English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113318/144297 (79%)
Visitors : 51100190      Online Users : 925
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version

    Category

    Loading community tree, please wait....

    Year

    Loading year class tree, please wait....

    Items for Author "Chen, Shuowin" 

    Return to Browse by Author

    Showing 65 items.

    Collection Date Title Authors Bitstream
    [政大中文學報 THCI Core] 期刊論文 2024-06 翻譯中國‧再現摩登：林語堂「小評論」之法譯行旅 陳碩文; Chen, Shuo-wen
    [中國文學系] 期刊論文 2024-03 航向「子午線」：徐仲年《法文上海日報》中的中國現代文學譯介 陳碩文; Chen, Shuowin
    [中國文學系] 專書/專書篇章 2024-02 航向新世界：現代文人在上海的跨域譯寫 陳碩文
    [中國文學系] 期刊論文 2023-12 « L’étrange voyage ! » : la traduction d’Arsène Lupin par Zhou Shoujuan au début de la République de Chine à Shanghai 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 專書/專書篇章 2023-11 猶有哀弦．復活華土：「弱小民族文學」譯介與現代中國 陳碩文
    [中國文學系] 國科會研究計畫 2023-07 摩登上海共和國：三四十年代上海文壇的世界主義文學實踐——以林語堂、蕭乾、徐仲年為中心 陳碩文
    [中國文學系] 會議論文 2023-06 Mapping China and the World: Modern Chinese Literature and Francophone Print Culture in Republican China 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [中國文學系] 其他 2023-05 文學獎系列（五）：讀《他的最愛》（Sa préférée） 陳碩文
    [中國文學系] 展演 2023-04 [視訊演講] 世界人劉吶鷗 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2023-01 翻譯獎系列（一）──春在枝頭已十分：讀《唯一的玫瑰》 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2022-12 舊書新譯（三）： 重讀迪迪耶．艾希邦（Didier Eribin）的《傅柯》（Michel Foucault）與《回歸故里》（Retour à Reims） 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2022-11 文學獎系列（四）：我寫故我在？我在故我寫？讀《年輕男人》（Le jeune homme） 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2022-09 法國漢學（一）：尋找光明：讀《在人民之間：業餘史家、獨立導演、維權律師與部落客，從草根崛起的力量，當代中國知識分子的聲音與行動》（Minjian：The Rise of China's Grassroots Intellectuals） 陳碩文
    [中國文學系] 會議論文 2022-08 Sailing to “Meridian”: A Study of the Translation of Modern Chinese Literature in French Shanghai Daily (Le Journal de Shanghai) 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [中國文學系] 其他 2022-08 文學獎系列（三）：斜暉脈脈水悠悠──讀《苦陽》（Soleil amer） 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2022-06 文字電光（二）：從《紳士怪盜亞森羅蘋》（Arsène Lupin gentleman cambrioleur）到「羅蘋」（Lupin）〉 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2022-05 文字電光（一）：從《幻滅》（Illusions Perdues）到「巴黎夢想家」 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2022-04 文學獎系列（二）：身非木石──讀《適應》（S’adapter）〉 陳碩文
    [中國文學系] 期刊論文 2022-03 書寫西洋鏡：論陸澹盦偵探影戲小說的跨文化轉化實踐 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 會議論文 2022-03 而上海歌唱了：芳信二戰前後的翻譯與創作（1930-1949） 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2022-02 文學獎系列（一）：將愛進行到底──讀《我的丈夫》（Mon mari）〉 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2022-01 舊書新譯（二）：凡爾納（Jules Verne）的東亞歷險記 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2021-12 真實的虛構？虛構的真實？（二）：讀《不歸路之門》〉 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2021-12 舊書新譯（一）：保爾．穆杭（Paul Morand）《溫柔的存儲》（Tendres stocks） 陳碩文
    [中國文學系] 會議論文 2021-11 Le mythe d’un Lupin oriental : Arsène Lupin et les romans policiers chinois modernes 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 國科會研究計畫 2021-10 洋洋大觀：上海二三十年代通俗文學家的創作、翻譯、跨界實踐中的世界圖景與摩登景觀 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2021-10 淺談2021法國文學回歸季 陳碩文
    [中國文學系] 其他 2021-10 真實的虛構，虛構的真實（一）：《兩廂情願》（Le consentement） 陳碩文
    [中國文學系] 會議論文 2021-08 The Extraordinary Adventure of Arsène Lupin in China 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [中國文學系] 專書/專書篇章 2021-05 異域的花香：朱維基波特萊爾譯詩研究 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [中國文學系] 期刊論文 2020-12 The Chivalrous Burglar of a Thousand Faces: Arsène Lupin and Sun Liaohong’s Legends of Lu Ping 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [中國文學系] 期刊論文 2020-06 「肉感」與摩登上海：試窺二三Ｏ年代現代小說中的肉體、視覺與現代性 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [中國文學系] 期刊論文 2020-02 鷹歸梵林墩——致尉天驄老師 陳碩文
    [政大中文學報 THCI Core] 期刊論文 2019-12 「越界．轉化：近現代翻譯文學與思潮的旅行」專題導言 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [政大中文學報 THCI Core] 期刊論文 2019-12 「這奇異的旅程！」：周瘦鵑的亞森羅蘋小說翻譯與民初上海 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [中國文學系] 專書/專書篇章 2019-11 新的想像、異的誘惑：《藝術旬刊》中的異國文藝譯介 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [中國文學系] 會議論文 2019-04 「這奇異的旅程！」：亞森羅蘋在民初上海 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 會議論文 2019-03 變身怪盜：亞森羅蘋在近現代中國的跨文化轉譯 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 期刊論文 2018-12 「譯」美匡惡的跨文化實踐：論曾虛白《真美善》時期 唯美文學譯介與創作 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 會議論文 2018-12 觀看現代．感覺都市：中國現代文學中的「肉感」之一種 陳碩文
    [中國文學系] 會議論文 2018-11 一種「肉感」，各自表述：中國現代文學中的「肉感」初探 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 專書/專書篇章 2018-10 Sous les douze signes du zodiaque 陳碩文; Chen, Shuo-win; Duchâtel, Mathieu
    [中國文學系] 會議論文 2018-01 觀看、再現與想像：晚清民初偵探小說的翻譯與創作 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [政大中文學報 THCI Core] 期刊論文 2017-06 譯者現身的跨國行旅：從《疤面瑪歌》（Margot la Balafrée）到《毒蛇圈》 陳碩文; Chen, Shuo-win
    [東亞觀念史集刊] 期刊論文 2016-06 「文藝」如何「復興」？－「文藝」的一種現代化歷程 陳碩文
    [中國文學系] 期刊論文 2016-06 Transculturate the Modern: Zhang Ruogu’s Literary Life in 1930s Shanghai 陳碩文
    [中國文學系] 期刊論文 2016-03 翻譯異國、想像中國：張若谷譯《中國孤兒》探析 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [東亞觀念史集刊] 期刊論文 2015-06 咨爾多譯，為民前鋒：《前鋒月刊》中的異國文藝譯介與國族想像 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 期刊論文 2015-06 咨爾多譯，為民前鋒：《前鋒月刊》中的異國文藝譯介與國族想像 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 期刊論文 2014 Shanghai’s Dancing World, Cabaret and Urban Politics, 1919-1954 書評 陳碩文
    [中國文學系] 國科會研究計畫 2014 「異國、都會與跨文化接觸：張若谷的創作、翻譯與1930年代上海都會文化」計畫成果報告 陳碩文
    [中國文學系] 期刊論文 2013-04 以「傳奇」志現代： 論徐訏上海羅曼司的文學特質與文化意涵 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [東亞觀念史集刊] 期刊論文 2012-12 一種浪漫主義的中國源起 勒夫喬依; 陳碩文; 楊尹瑄; Lovejoy, Arthur O.; Chen, Shuo-Win; Yang, Yin-Hsuan
    [東亞觀念史集刊] 期刊論文 2012-12 譯者前言 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 期刊論文 2012-09 「演繹/譯」唯美：論林微音之譯作《馬斑小姐》與創作《花廳夫人》 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 期刊論文 2012-06 「現代」：翻譯與想像 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [東亞觀念史集刊] 期刊論文 2012-06 「現代」：翻譯與想像 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 期刊論文 2012-06 摩登現代人：《時代》畫報中的現代想像與文化意涵 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 專書/專書篇章 2011-10 探索現代靈魂 陳碩文
    [中國文學系] 期刊論文 2010-12 短期班主題式教材編寫與教學設計研究 陳碩文; Chen, Shuo-Win
    [中國文學系] 學位論文 2009-07 上海三十年代都會文藝中的巴黎情調（1927-1937） 陳碩文
    [中國文學系] 學位論文 2008 上海三十年代都會文藝中的巴黎情調(1927-1937) 陳碩文; Chen, Shuowin
    [中國文學系] 國科會研究計畫 2008 海派現代敘事中的都會異國情調研究(1921-1949) 陳碩文
    [中國文學系] 專書/專書篇章 2007-12 三O年代上海唯美頹廢派的女體書寫及現代想像 陳碩文
    [中國文學系] 學位論文 2002 吳宓及其文學思想研究 陳碩文; Chen Shuo-Wen

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback