Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/94840
|
| Title: | 五○年代中國大陸基督教界控訴運動研究——以上海為中心
The Accusation Movement of Protestant Churches in Chins--Focusing on Shanghai Area |
| Authors: | 鄭揚馨
Cheng, Yang-Hsing |
| Contributors: | 王成勉
鄭揚馨
Cheng, Yang-Hsing |
| Keywords: | 「三自」運動
「反帝愛國」統一戰線
控訴運動
上海基督教界
整風改造 |
| Date: | 2008 |
| Issue Date: | 2016-05-09 11:57:36 (UTC+8) |
| Abstract: | 在共產主義體制下，中國社會各部分皆無法擺脫政治力量的滲透，必須接受人民政府的動員，投入各種政治任務中。作為人民團體之一的基督教界，亦無法免除履行中共政治要求的義務。中共建國之初，即根據對國內外政治局勢，及敵我力量對比的評估，申明打倒「帝國主義」、「封建主義」及「官僚資本主義」等「三大敵人」為首要政治目標，並據此發動全國性政治運動，藉此鞏固政權，樹立其不可挑戰的統治權力。由統治者的觀點出發，與當前須對付的主要矛盾——「三大敵人」有密切聯繫的基督教界，也必須透過向其中的「敵對階級」鬥爭之過程，來適應新中國、新社會的形勢，因此中共在取得政權之初，即對基督教提出切斷與外國勢力的關係，實踐「反帝愛國」任務的要求。為達改造基督教的目標，中共拉攏吳耀宗等認同社會主義道路的基督教人士，配合官方意志而發起「三自」運動，欲將所有更正政教信徒納入政府為其預定的前進軌道。在「反帝愛國」統一戰線範圍中，基督教的發展方向自始即受政治形勢的制約。中共建國之初基督教政策相對較為寬鬆，但韓戰的爆發則催促了革新運動的腳步，朝向激進化發展。在抗美援朝及鎮壓反革命二大運動結合的政治氣氛下，政府大力動員全國人民，針對美帝侵略陰謀罪行，及反革命分子顛覆活動展開控訴運動。對基督教問題而言，政府利用了此一時機，亦針對全國教會發動大規模的群眾控訴運動，要求中國基督徒擺脫並肅清外國勢力在中國教會內的一切影響。在「處理接受美國津貼的基督教團體會議」（又稱「北京會議」）上，政府官員及以吳耀宗為首的三自骨幹人物示範控訴運動的模式，繼而推行至全國各教會團體，全面展開。
在1951年基督教界控訴運動的發展方面，上海為政府眼中「帝國主義」勢力強大的地區，故在控訴運動中首當其衝。從中共意識型態角度而言，中國基督教之本質與「帝國主義文化侵略」無法分割，因而不論是長久以來接受外國津貼的宗派教會，或一向實行三自本土獨立教會團體如靈糧堂、靈工團、及影響力與規模更大之耶穌家庭、上海基督徒聚會處，皆無法免除接受整風改造的命運。在控訴運動推行過程中，多數重要基督教組織在宗教事務處及三自會介入操作下，清除了政治立場、觀點有問題者，使中共黨政得以確立其對各教會團體之領導權。然而仍有包括聚會處在內的本土自立教會，對三自運動持懷疑甚至抗拒態度。再者，許多不滿黨政力量干涉教會事務運作之公會信徒或傳道人，將其宗教信仰活動轉入地下，促使家庭教會勢力迅速增長。這些公開、地下教會組織及「自由傳道人」在1953年以後，逐漸遭受政治力壓迫。在1954年7月下旬第一屆「中國基督教全國會議」於北京召開，正式確立三自運動之名稱，將原先的「革新」改為「愛國」，促使基督徒體認到加入三自的必要性。最後有關當局又藉由1955年「胡風事件」掀起的全國「肅反」運動，將反三自之教會人士以「反革命集團」罪名加以整肅。1955年10月29日，中共正式宣佈凡三自管理範圍外之基督教活動皆為非法，在上海基督徒聚會處進行整風鬥爭，並在其內部進行改組，正式納入三自管轄中。該會的「新生」，可說確立了中共對教會發展方向的主導地位。 |
| Reference: | （一）史料
1.檔案、原始資料
1.〈上海教會概況（1951年10月）〉，甲件、乙件，上海市檔案館所藏影印本。
2.《人民日報》，北京：人民日報社，1950-1956。
3.《天風》，上海：天風雜誌社，1949-1956。
4.上海統戰部統戰工作史料徵集組編，《統戰工作史料選輯》，輯4，上海：上海人民出版社，1985。
5.上海基督徒聚會處信徒學習委員會，《上海基督徒聚會處通運訊》，上海市檔案館所藏影印本，1956。
6.中文學者圖書公司編，《建國初期天主教、基督教在中國大陸參考資料》，California：中文學者圖書公司，1995。
7.中共中央文獻研究室編，《周恩來年譜（1949-1976）》，卷上，北京：中央文獻出版社，1997。
8.中共中央文獻研究室編，《建國以來毛澤東文稿》，冊1-5，北京：中央文獻出版社，1987。
9.中共中央文獻研究室編，《建國以來重要文獻選編》，冊1-7，北京：中央文獻出版社，1992。
10.中共中央統戰部研究室編，《歷次全國統戰工作會議概況和文獻》，北京：檔案出版社，1988。
11.中共中央統一戰線工作部中共中央文獻室編，《周恩來統一戰線文選》，北京：人民出版社，1984。
12.中共中央毛澤東選集出版委員會，《毛澤東選集》，全5卷，北京：人民出版社，1977。
13.中共問題原始資料編輯委員會，《中共怎樣對待宗教（原始資料彙編之八）》，上、下，台北：黎明，1984。
14.中共中央黨校編，《馬克斯主義經典著作選讀》，北京：中共中央黨校出版社，1989。
15.中共中央馬克斯、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編，《馬克斯恩格斯選集》，卷1-4，北京：人民出版社，1995。
16.中共中央馬克斯、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編，《列寧選集》，卷2，北京：人民出版社，1972。
17.《中華基督教會總會公報》，上海市檔案館所藏影印本，1952。
18.《內部參考》，1950-1952。
19.《光明日報》，北京：光明日報社，1951。
20.《協進》上海：中華全國基督教協進會，1949-1955。
21.基督復臨安息日會總會三自革新籌備委員會，《基督復臨安息日會中華總會暨所屬上海市教會團體控訴大會專輯》，上海市檔案館所藏影印本，1951。
22.《基督復臨安息日會中華總會公報——牧聲》，上海市檔案館所藏影印本，1955-1956。
23.《新華月報》，北京：人民出版社，1950-1956。
24.《解放日報》上海：解放日報社，1956。
25.羅廣武編著，《新中國宗教工作大事概覽》，北京：華文出版社，2001。
（二）專書
A.中文部分
1.Adeney, David H.（大衛‧艾德理）著，中天譯，《祂必保守》，香港：基督徒學生福音團契，1975。Adeney, David H.（大衛‧艾德理著），中信翻譯小組譯，《中國教會長征錄》，台北：中國信徒佈道會，1988。
2.Arendt, Hannah（漢娜‧鄂蘭）著，林驤華譯，《極權主義的起源》，台北：時報文化，1995。
3.Fairbank, John King（費正清）、MacFarquhar, Roderick（羅德里克‧麥克法夸爾）主編，.王建朗等譯，《劍橋中華人民共和國史（1949-1965）》，上海：人民出版社，1990。
4.Feuerbach, Ludwig Andreas（費爾巴哈），《宗教本質講演錄》，台北：台灣商務，1959。
5.Kinnear, Angus I（金彌耳）著，陳建民譯，《中流砥柱——倪柝聲傳》，台北：基督中國主日，2004增訂再版。
6.Lutz, Jessie G.（魯珍晞）編、王成勉譯，《所傳為何？基督教在華宣教的檢討》，台北：三民，2000。
7.Lyall, Leslie T.（賴恩融）著，張林湖鎂等譯，《中國教會三巨人》，台北：橄欖文化基金會，1984。
8.Lyall, Leslie T.（賴恩融）著，王永信譯，《風雨中的教會》，台北：中國信徒佈道會，1962。
9.Lyall, Leslie T.（賴恩融）著，唐華、范約翰譯，《萬有主宰》，台北：中國信徒佈道會，1988。
10.上海宗教志編纂委員會編，《上海宗教志》，上海：上海社會科學院出版社，2001。
11.中國基督教三自愛國運動委員會編，《回憶吳耀宗先生》，上海：中國基督教三自愛國運動委員會，1982。
12.中國基督教三自愛國運動委員會編，《基督教三自愛國運動四十周年徵文選》，上海：中國基督教三自愛國運動委員會，1990。
13.于風政，《改造》，鄭州：河南人民出版社，2001。
14.王明道，《五十年來》，台北：龍文，1993。
15.王長新，《又四十年》，多倫多：加拿大福音出版社，1997。
16.王國顯，《行過了死蔭的幽谷》，香港：福音書社，1974。
17.王章陵，《馬列主義與宗教的衝突》，台北：幼獅，1986。
18.北京社會主義學院編，《中國共產黨統一戰線史》，北京：中國文史出版社，1993。
19.史伯誠，《倪柝聲殉道史》，Culver city, U.S.A.：美國見證出版社，1995。
20.任鍾祥，《上海基督徒聚會處簡史》，上海：中國基督教全國兩會，1996。
21.何虎生，《中國共產黨的宗教政策研究》，北京：宗教文化出版社，2004。
22.沈德溶，《在三自工作五十年》，上海：中國基督教全國兩會，2000。
23.邢福增，《反帝‧愛國‧屬靈人——倪柝聲與基督徒聚會處研究》，香港：基督宗教中國文化研究社，2005。
24.邢福增、梁家麟，《五十年代三自運動的研究》，香港：建道神學院，1996。
25.邢福增，《當代中國政教關係》，香港：建道神學院，1999。
26.邢福增，《中國基要主義者的實踐與困境：陳崇桂的神學思想與時代》，香港：建道神學院，2001。
27.李維漢，《回憶與研究》，下，北京：中共黨史資料出版社，1986。
28.李廣毅，《共產主義宗教觀》，台北：幼獅文化事業公司，1987。
29.汪學文主編，《中共與宗教》，台北：國立政治大學國際關係研究中心，1986。
30.阮仁澤、高振農主編，《上海宗教史》，上海：上海人民出版社，1992）。
31.吳秀良，《破殼飛騰——倪柝聲的被囚與蛻變》，美國：比遜河，2004。
32.吳建國，《當代中國意識型態風雲錄》，北京：警官教育，1993。
33.吳梓明、吳小新主編，《基督與中國社會》，香港：中文大學崇基學院宗教與中國社會研究中心，2006。
34.吳維僔，《中國的以巴弗——吳維僔見證及文集》第一卷，美國：生命出版社，2005。
35.吳耀宗，《黑暗與光明》，上海：青年協會書局，1949。
36.金達凱，《中共的思想改造》，香港：友聯出版社，1954。
37.林榮洪，《王明道與中國教會》，香港：中國神學研究院，1987。
38.姜華宣、王德夫主編，《中國共產黨統戰史稿》，江西：江西人民出版社，1989）。
39.姚民權、羅偉虹，《中國基督教簡史》，北京：宗教文化出版社，2000。
40.查時傑，《民國基督教史論文集》，台北：宇宙光，1993。
41.查時傑，《中國基督教人物小傳》，臺北：中華福音神學院出版社，1983。
42.高華，《身分和差異——1949-1965年國社會的政治分層》，香港：中文大學，2004。
43.高華，《紅太陽是怎樣升起的——延安整風運動的來龍去脈》，香港：中文大學出版社，2000。
44.黃奎元，《我控訴》，台北：明華書局，1956。
45.梁家麟，《倪柝聲的榮辱升黜》，香港：建道神學院，2003。
46.陳永發，《延安的陰影》，台北：中央研究院近代史研究所，1990。
47.陳永發，《中國共產革命七十年》，上、下，台北：聯經，1998。
48.陳金龍，《中國共產黨與中國的宗教問題——關於黨的宗教政策的歷史考察》，廣州：廣東人民出版社，2006。
49.陳則信，《倪柝聲弟兄簡史》，香港：基督徒出版社，1997。
50.陳啟章，《大陸宗教政策與法規之探討》，台北：行政院大陸委員會，1993。
51.陳終道，《我的舅父倪柝聲》，香港：金燈臺出版社，1999。
52.郭承天，《政教關係的理論與實踐》，台北：國立政治大學政治系，1999。
53.陶飛亞，《中國的基督教烏托邦：耶穌家庭（1951-1952）》，香港：中文大學出版社，2004。
54.楊清海，《中共統一戰線——組織‧演變‧論證》，台北：龍文出版社，1991。
55.鄒讜，《二十世紀中國政治：從宏觀歷史與微觀行動的角度看》，香港：牛津大學出版社，1994。
56.趙天恩，《中共對基督教的政策》，台北：中華福音神學院出版社，1986。
57.趙天恩，《當代中國基督教發展史（1949-1997）》，台北：中國福音會，1997。
58.趙天恩，《靈火淬煉：中國大陸教會復興的秘訣》，台北：中國福音出版社，1993。
59.趙君影，《漫談五十年來的中國教會與政治》，臺北：中國主日學協會，1981。
60.鄧肇明，《滄桑與窘境》，香港：基督教中國宗教研究社，1997。
61.蔣建農、蕭傑，《當代中國統戰思想史》，開封：河南大學，1999。
62.戴康生、彭耀，《社會主義與中國宗教》，南昌：江西人民，1996。
63.羅竹風主編，《中國社會主義時期的宗教問題》，上海：上海社會科學院，1987。
64.羅冠宗主編，《前事不忘，後事之師：帝國主義利用基督教侵略中國史實述評》，北京：宗教文化，2003。
65.顧長聲，《中國基督教簡史》，加州蒙特利公園市：長青文化，1999。
66.顧裕祿，《中國天主教的過去和現在》，上海：上海社會科學院，1989。
B.英文部分
1.Brown, G. Thompson. Christianity in the People’s Republic of China. Atlanta: John Knox Press, 1986.
2.Bush, Richard C. Religion in Communist China. Nashville: Abingdon Press, 1970.
3.Chao, Jonathan. Wise as Serpent; Harmless as Doves: Christians in China tell their story /interviews by Jonathan. Chao, ed., by Richard Van Houten. Pasadena: Wm. Carey, 1988.
4.Chen, Theodore H. E. Thought Reform of the Chinese Intellectuals. Westport, Connecticut: Hyperion Press, Inc., 1981.
5.Clark, William H. The Church in China: Its Vitality; its Future? N.Y.: Council Press, 1970.
6.Ferris, Helen. The Christian Church in Communist China to 1952. Texas: Air Force personnel and Training Research Centre, 1956.
7.Hunter, Edward. Brain-Washing in Red China. : the calculated destruction of men`s minds. New York: Vanguard Press, 1951.
8.Jones, Francis P. The Church in Communist China: A Protestant Appraisal. New York: Friendship Press, 1962.
9.Kauffman, Paul E. China, The Emerging Challenge: A Christian Perspective. Grand Rapids: Baker, 1982.
10.Lifton, Robert Jay. Thought Reform and the Psychology of totalism: a study of brainwashing in China. New York: W. W. Norton, 1969.
11.Patterson, George N. Christianity in Communist China. Waco: Word Books, 1969.
12.Slyke, Lyman P., van. Enemies and friends: The United Front in Chinese Communist History. Stanford: Stanford University Press, 1967.
13.Teiwes, Frederick C.. Politics and Purges in China: Rectification & the Decline of Party Norms, 1950-1965. N. Y.:M. E. Sharpe, 1993.
14.Varg, Paul A. Missionaries, Chinese and Diplomats: The American Protestant Missionary Movement in China, 1890-1952. New Jersey: Princeton University Press, 1958.
15.Wickeri, Philip L. Seeking the Common Ground: Protestant Christianity, the Three-Self Movement & China’s United Front. N.Y.: Orbis Books, 1988.
16.Yamamoto, Sumiko History of Protestantism in China : the indigenization of Christianity. Tokyo : Toho Gakkai, 2000.
（三）論文
1.邢福增，〈當代中國政教關係探討——兼論對基督教的發展影響〉，《新世紀宗教研究》，2：2（台北，2003.12），頁111-158。
2.邢福增，〈反帝愛國與宗教革新——論中共建國初期的基督教〈革新宣言〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，56（台北，2007.06），頁91-140。
3.馬克正，〈內戰時期基督徒對時局之宣言及行動〉，《中國與教會》，35（香港，1984.07-08），頁4-9。
4.許頌聲，〈中國基督教革新運動與政治運動的研究〉，香港：中文大學研究院宗教及神學學部碩士論文，1999。
5.梁家麟，〈宗教工具論——中共對宗教的理解與利用〉，《建道學刊》，2：2（香港，2004），頁1-26。
6.梁家麟，〈中共建國前後吳耀宗的教會改造思想〉，《建道學刊》，6（香港，1996），頁135-180。
7.梁家麟，〈中華基督徒佈道會史述〉，《建道學刊》，15（香港，2001），頁223-283。
8.楊洋，〈「三自」運動委員會產生的經過〉，《中國與教會》，2：12(香港，1983.05-06)，頁2-10。
9.楊洋，〈政府導演下產生的「控訴」運動——五０年代初大陸基督教接受改造的第一步〉，《中國與教會》，3：2(香港，1983.09-10)，頁1-10。
10.楊洋，〈三自會的發展和鞏固——參加「三自」是改造大陸基督教的第二步〉，《中國與教會》，3：3(香港，1983.11-12)，頁11-19。
11.盧昭靈，〈三自愛國運動成立過程始末〉，《景風》，73（香港，1983.03），頁16-31。
12.盧昭靈，〈三自愛國運動和三反五反〉，《景風》，74（香港，1983.06），頁1-11。
13.盧昭靈，〈陳崇桂和三自愛國運動〉，《景風》，76（香港，1983.12），頁1-6。
14.高華，〈階級身分和差異：1949-1965年中國社會的政治分層〉，收入高華，《在歷史中的風陵渡口》，（香港：時代國際，2005），284-348。 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
歷史學系
93153019 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0931530191 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [歷史學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| index.html | 0Kb | HTML2 | 781 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
