 |
English
|
正體中文
|
简体中文
|
Post-Print筆數 : 27 |
Items with full text/Total items : 113311/144292 (79%)
Visitors : 50912399
Online Users : 470
|
|
|
Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/153353
|
| Title: | 日治時期臺灣近代女性化粧消費文化的發展（1895-1937）
The Development of Consumer Culture of Modern Women Makeup in Taiwan during the Japanese Colonial Period(1895-1937) |
| Authors: | 蔡光韞
Tsai, Kuang-Yun |
| Contributors: | 李衣雲
Lee, I-Yun
蔡光韞
Tsai, Kuang-Yun |
| Keywords: | 日治時期
女性
化粧
審美
消費文化
摩登女郎
烏貓 |
| Date: | 2024 |
| Issue Date: | 2024-09-04 14:53:16 (UTC+8) |
| Abstract: | 十九世紀末、二十世紀初，日本部分製藥業及小間物批發零售業吸取西方近代知識與經驗，逐漸轉型成為化粧品製造業。並開始積極拓展市場，殖民地臺灣亦為其一環。日治時期日本的化粧品品牌進入臺灣時的條件與狀況為：不但所遭遇的文化障礙相對較低──臺灣庶民階層女性也使用白粉、胭脂、黛墨等顏料化粧，並且具有標誌邁入人生下一階段的意義。還能透過規模更大的商業資本行銷，例如：藉由平面廣告賦予化粧品額外的價值──文明與衛生，並建構一套標準化粧法及審美觀。此外，也藉由舉辦藝文活動，向潛在女性消費者傳達論述。以1920年代中クラブ演講為例：臺灣女性應當養成日常淡粧的習慣，是善盡對配偶的義務。
接下來，1920至1930年代，隨著美國好萊塢電影大量輸出，此新興視覺影像使人們更聚焦於身體外觀、穿著、行為和姿勢等，引發全球性的「摩登女郎」潮流。日本的化粧品品牌也利用電影明星的形象，推行新的化粧趨勢，包括：增加臉部的立體感、強調眼睛及嘴唇的彩粧等。這使得臺灣女性的審美標準產生前所未有的變化──流線眉型、捲翹睫毛、飽滿口紅，因此也出現臺語流行語「烏貓」，用以稱呼時髦的女性。
臺灣的黑貓現象，雖然遭受男性知識份子貶低、形成刻板印象，但是也反映出：由於日治時期近代女子教育的發展，部分女性的生活領域得以從家庭向外擴展至學校，甚而投入職場。她們作為職業女性，擁有多餘的收入與閒暇的時間，得以購買基於流行、時尚等因素而想要的商品。化粧則成為展示自我的方式之一，可以透過選擇適合的品項及色彩組合，表達自己的個性、人格與品味。 |
| Reference: | 一、史料
《官報》
《府報》
《東京小間物商報》
《東京朝日新聞》
《朝日新聞》
《漢文臺灣日日新報》
《臺衛新報》
《臺灣日日新報》
《臺灣民報》
《臺灣新民報》
《臺灣新報》
《讀賣新聞》
大川遊龜(編)，《新竹商工人名錄 昭和十六年版》，新竹州：新竹商工會議所，1941。
日本電報通信社(編)，《新聞総覧》，東京：日本電報通信社，1922。
陳朝龍、鄭鵬雲(纂輯)，詹雅能(點校)，臺灣史料集成編輯委員會(編)，《新竹縣采訪冊》，臺南市：國立臺灣歷史博物館，2011。
黃旺成(主修)，郭輝(等纂)，《臺灣省新竹縣志(六)》，臺北市：成文，1983。
新竹州商工獎勵館(編)，《新竹州物產案內》，新竹市：新竹州商工獎勵館，1939。
新竹商工獎勵館，《新竹州產業と其資源》，新竹市：新竹商工獎勵館，1941。
臺灣總督府企劃部(編)，《昭和十四年 臺灣總督府第四十三統計書》，臺北市：臺灣總督府企劃部，1941。
臺灣總督府財務局(編)，《臺灣貿易四十年表》，臺北市：臺灣總督府財務局稅務課，1936。
臺灣總督府財務局(編)，《臺灣貿易年表 昭和十一年》，臺北市：臺灣總督府財務局稅務課，1937。
臺灣總督府財務局(編)，《臺灣貿易年表 昭和十二年》，臺北市：臺灣總督府財務局稅務課，1938。
臺灣總督府財務局(編)，《臺灣貿易年表 昭和十三年》，臺北市：臺灣總督府財務局稅務課，1939)。
臺灣總督府財務局(編)，《臺灣貿易年表 昭和十四年》，臺北市：臺灣總督府財務局稅務課，1940。
臺灣總督府商品陳列館，《臺灣商品陳列館報 創刊號》，臺北市：臺灣總督府商品陳列館，1927。
臺灣總督府商品陳列館，《臺灣商品槪說》，臺北市：臺灣總督府商品陳列館，1932。
臺灣總督府殖產局，《臺灣總督府殖產局商工課工業彙報 第3號 蓪草紙に關する調查》，臺北市：臺灣總督府殖產局商工課，1935。
臺灣總督府殖產局(編)，《商工彙報 第五號》，臺北市：臺灣總督府殖產局，1931。
臺灣總督府殖產局(編)，《工場名簿》，臺北市：臺灣總督府殖產局，1932。
臺灣總督府殖產局物價調整課，《臺灣價格關係法規類集 下卷》(臺北市：臺灣時報發行所，1942。
臨時財政経済調査会，《税制整理案 : 臨時財政経済調査会答申》，東京：臨時財政経済調査会，1922。
二、中日英文專書
(一) 中文
山本博文(著)，卓文怡(譯)，《回到江戶過生活：比現代東京有趣100倍的美好年代》，臺北市：本事文化，2012。
山崎光夫(著)，方瑜(譯)，《開花之人：福原有信的資生堂創業物語》，臺北市：天下雜誌出版，2014。
王思迅、吳志鴻、胡宏明，《臺灣古董雜貨珍藏圖鑑》，臺北市：果實出版，2004。
李衣雲，《實用與娛樂、奢侈與消費：臺灣百貨公司文化的流變》，新北市：左岸文化，2024。
呂紹理，《展示臺灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》，臺北市：麥田出版，2011。
谷崎潤一郎(著)，李尚霖(譯)，《陰翳禮讚》，臺北市：臉譜出版，2009。
林玉茹，《清代竹塹地區的在地商人及其活動網絡》，臺北市：聯經，2000。
和田博文(著)，廖怡錚(譯)，《資生堂的文化裝置：引發時尚革命的美學教主》，2017。
柯睿耿(Peter Corrigan) (著)，王宏仁(譯)，《消費社會學》，臺北市：群學，2010。
陳青松，《曠世奇才的石坂莊作（1870-1940）：日治時期臺灣社教文化的先驅》，基隆市：基隆市文化局，2006。
陳柔縉(著)，《總統的親戚：揭開台灣權貴家族的臍帶與裙帶關係》，臺北市：麥田出版，2022。
黃李森，《酒樓物語：臺南醉仙閣的前世今生》，臺中市：豐饒文化社，2021。
游鑑明，《日本殖民下的她們：展現能力，引領臺灣女性就業的職場女先鋒》，新北市：臺灣商務，2022。
達飛聲(James W. Davison) (原著)，陳政三(譯註)，《福爾摩沙島的過去與現在》，臺南市：國立臺灣歷史博物館，2014。
劉士永，《武士刀與柳葉刀：日本西洋醫學的形成與擴散》，臺北市：國立臺灣大學出版中心，2012。
(二) 日文
Dominique Paquet(著)，木村恵一(譯)，石井美樹子(監修)，《美女の歴史 : 美容術と化粧術の5000年史》，大阪市：大阪創元社，1999。
日本化粧品工業連合会(編纂)，《化粧品工業120年の歩み》，東京：日本化粧品工業連合会，1995。
日本医師会創立50周年記念事業推進委員会記念誌編纂部会(編)，《日本医師会創立記念誌 : 戦後五十年のあゆみ》，東京：日本医師会，1997。
戶矢理衣奈，《銀座と資生堂 : 日本を「モダーン」にした会社》，東京都：新潮社，2012。
日本電報通信社(編)，《広告五十年史》，東京：日本電報通信社，1951。
水尾順一，《化粧品のブランド史 : 文明開化からグローバルマーケティングへ》，東京都：中央公論新社，2003。
中野淳美、竹見智恵子(執筆)，《クラブコスメチックス80年史：創業中山太陽堂》，大阪：クラブコスメチックス，1983。
ポーラ文化研究所(編)，《モダン化粧史：粧いの80年》，東京：ポーラ文化研究所，1986。
平松隆円，《化粧にみる日本文化 : だれのためによそおうのか？》，東京都：水曜社，2009。
伊藤るり、坂元ひろ子、タニ．E．バーロウ(編)，《モダンガールと植民地的近代 : 東アジアにおける帝国．資本.ジェンダー》，東京：岩波書店，2010。
(三) 英文
Fred E. Basten, Max Factor: the man who changed the faces of the world, New York: Arcade Pub, 2008.
Geoffrey Jones, Beauty imagined: a history of the global beauty industry, New York: Oxford University Press, 2010.
Sir Rutherford Alcock, The Capital of the Tycoon: A Narrative of a Three Years' Residence in Japan, London: Longman, Green, Longman, Roberts & Green, 1863.
Susie Hodge, Art in Minutes: 200 Key Concepts Explained in an Instant, London: Quercus Publishing, 2015.
三、中日英文專書論文、期刊論文
(一) 中文
宋文熏，〈鳥居龍藏與臺灣〉，《臺灣風物》，2：2(臺北，1952.02)，頁6-8。
沈佳姍，〈戰前臺灣黑齒習俗流變初探〉，《臺灣原住民研究論叢》，10 (臺北市，2011.12)，頁67-94。
李衣雲，〈日治時期日本百貨公司在臺灣的發展：以出張販賣為中心〉，《國立政治大學歷史學報》，33(臺北，2010.05)，頁155-200。
李衣雲，〈日治時期視覺式消費與展示概念的出現：臺灣百貨司的初步發展〉，收於許雪姬(主編)，《臺灣歷史的多元傳承與鑲嵌》(臺北市：中央硏究院臺灣史硏究所，2014)，頁313-338。
呂紹理，〈斷髮放足之後：化粧與臺灣現代身體美感的形成〉，「臺灣文學藝術與東亞現代性」國際學術研討會（國立政治大學行政大樓第一會議室，2006年11月）。
孫秀蕙、陳儀芬，〈「女性美」論述之建構：以《臺灣日日新報》化妝品廣告為例〉，《廣告學研究》，40(臺北，2013.07)，頁109-147。
孫秀蕙、陳儀芬，〈在總督府陰影下：臺灣廣告史論述回顧、性別觀點的反思和研究芻議〉，《新聞學研究》，98(臺北，2009.01)，頁295-318。
張德南，〈新竹縣採訪冊──塵封百年見天日〉，《竹塹文獻雜誌》，18 (新竹市，2001.02)，頁94-103。
黃美娥，〈帝國漢文的「南進」實踐與「南方」觀察：日人佐倉孫三的臺、閩書寫〉，《臺灣文學研究學報》，24(臺南，2017.04)，頁245-296。
黃昱豪、陳冠文、侯沂利、洪于珺、林益卿，〈兒童鉛中毒〉，《家庭醫學與基層醫療》，33：5(臺北市，2018) ，頁143。
黃紹恆，〈日治初期在臺日資的生成與積累〉，《臺灣社會研究季刊》，32(臺北，1998.12)，頁165-214。
游鑑明，〈女子教育與女性角色多元化〉，《臺灣學通訊》，94 (新北，2016.07)，頁4-7。
鈴木則子(著)，黃秀敏(譯)，〈鏡中美女——從江戶時代的化妝書看美容意識的變遷〉，《新史學》，11：2(臺北，2000.06)，頁47-73。
劉士永，〈「清潔」、「衛生」與「保健」──日治時期臺灣社會公共衛生觀念之轉變〉，《臺灣史研究》，8：1(臺北，2001.06)，頁41-88。
蔡思薇，〈日治時期臺灣物產展示的緣起〉，《臺灣學通訊》，47 (新北，2011.07)，頁6-7。
鍾淑敏，〈臺灣總督府的「南支南洋」政策－以事業補助為中心〉，《臺大歷史學報》，34 (臺北，2004.12)，頁149-194。
(二) 日文
二古智子，〈大正期における富山売薬業の「製剤統一」と生産構造の変容〉，《土地制度史学》，166 (東京，2000.1)，頁19-36。
中野正昭，〈文芸協会と中山太陽堂 タイアップする明治・大正の新文化〉，收於早稲田大学演劇博物館(編)，《「日欧・日亜比較演劇総合研究プロジェクト」成果報告集》（東京：早稲田大学演劇博物館，2008），頁11-23。
池田一夫、村上邦仁子，〈人口動態統計からみた日本における脳膜炎死亡について〉，《東京都健康安全研究センター研究年報》，67(東京，2016)，頁305-310。
伊藤りさ，〈今月の一冊 国立国会図書館の蔵書から 懸賞募集緞帳図案集 実用・工芸・広告の三位一体〉，《国立国会図書館月報》，650 (東京，2015.6)，頁2-3。
松本光雄，〈香粧品の歴史(生い立ち) 若い会員にも知っておいてもらいたいこと〉，《日本香粧品学会誌》，37：3(東京，2013.09)，頁242-245。
近藤順一，〈創業期の資生堂と福原有信の経営戦略〉，《経済科学論究》，14(さいたま，2017.04)，頁67-80。
四、學位論文
吳奇浩，〈洋風、和風、臺灣風：多元雜揉的臺灣漢人服裝文化（1624-1945）〉，南投：國立暨南國際大學歷史學系博士論文，2012。
林怡貞，〈臺灣白粉製造業興衰史──以新竹地區為例〉，臺北：淡江大學歷史學系碩士論文，2003。
五、網路資料
(一) 資料庫
「Weblio辞書」網頁。
「コトバンク」網頁。
『人事興信録』データベース，https://jahis.law.nagoya-u.ac.jp/who/search。
「色彩図鑑」網頁，https://www.i-iro.com/dic/。
「東京化粧品工業会資料館」，http://www.tga-j.org/documents/。
「国立公文書館デジタルアーカイブ」，https://www.digital.archives.go.jp/。
「國立公文書館アジア歴史資料センター」，https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/default。
「典藏臺灣」，https://digitalarchives.tw/。
「教育部臺灣閩南語常用詞典」，https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/。
「臺灣大百科全書」網頁。
「臺灣文學辭典資料庫」，https://db.nmtl.gov.tw/site2/index。
「臺灣客家語常用詞辭典」，https://hakkadict.moe.edu.tw/。
「臺灣學數位電子書資料庫」，http://tebook.ntl.edu.tw/。
(二) 網路資料
Cally Blackman（凱莉．布萊克曼），〈百年時尚風華：二次大戰前的歐洲女人這樣穿衣服〉，「故事」網頁。https://storystudio.tw/article/gushi/100-years-of-fashion. 擷取時間：2024.3.13
Liza Hearon，〈Flappers〉，「The Wall Street Journal」網頁。https://graphics.wsj.com/100-legacies-from-world-war-1/flappers。擷取時間：2020.9.7
KAN Mine，〈ニッポン化粧ヒストリー 第4回 1000年続いた「お歯黒」というミステリアスな風習〉，「MIRAIBI」網頁。https://miraibi.jp/articles/0119。擷取時間：2021.3.22
QJナビDAILY編集部，〈【永久保存版】髪型の歴史150年。美のプロなら知っておきたい明治・大正・昭和のヘアトレンド〉，「QJナビDAILY」網頁。https://www.qjnavi.jp/special/sense_skills/hairstyle_history/. 擷取時間：2023.5.13
片桐廣美，〈日露戦争後の増税「名案」〉，「国税庁」網頁。https://www.nta.go.jp/about/organization/ntc/sozei/network/143.htm。擷取時間：2022.2.21
李依陵，〈走出閨房求學去〉，「中央研究院台灣史研究所檔案館」網頁。https://archives.ith.sinica.edu.tw/collections_con.php?no=63. 擷取時間：2021.6.2
長志珠絵，〈女鏡秘傳書解説〉，「奈良女子大学学術情報センター」網頁。https://www.nara-wu.ac.jp/aic/gdb/nwugdb/josei/edo-j/html/j013/。 擷取時間：2021.12.14
京都市歴史資料館(製作)，〈上京と下京〉，「フィールド・ミュージアム京都」網頁。https://www2.city.kyoto.lg.jp/somu/rekishi/fm/nenpyou/htmlsheet/toshi13.html. 擷取時間：2022.1.27
野尻佳与子，〈眉毛のはなし〉，「内藤記念くすり博物館」網頁。http://www.eisai.co.jp/museum/curator/column/080912c.html。擷取時間：2021.3.22
陳秀真，〈醫學傳承的系譜：德國的改革醫學、日本的西方醫學〉，「中央研究院歷史語言研究所 生命醫療史研究室 醫學史課程基本課程綱領」網頁。http://www.ihp.sinica.edu.tw/~medicine/medical/201109/newread4.htm#_ftn20。擷取時間：2020.7.7
進藤つばら，〈美白テクからニキビの治し方まで！江戸版おしゃれマニュアル『都風俗化粧伝』を読んでみた〉，「和樂web」網頁。https://intojapanwaraku.com/culture/30273/。 擷取時間：2021.12.23
〈OUR HERITAGE〉、〈THE MAX FACTOR STORY〉，「Max Factor」網頁。https://www.maxfactor.com/en/our-brand/our-heritage. 擷取時間：2020.4.17
〈それぞれの眉メーク〉，「ポーラ文化研究所」網頁。https://www.cosmetic-culture.po-holdings.co.jp/culture/history/7.html.
〈七娘媽生，做十六歲〉，「臺灣宗教文化資產」網頁。https://www.taiwangods.com/html/cultural/3_0011.aspx?i=8. 擷取時間：2022.5.14
〈大正時代、ヘアスタイルの変化〉，「ポーラ文化研究所」網頁。
https://www.cosmetic-culture.po-holdings.co.jp/culture/history/32.html. 擷取時間：2023.5.11
〈日本人女性のファッションに革命を起こした明治天皇の后・美子皇后 最古とみられる洋装写真発見〉，「東京新聞 TOKYO Web」網頁。https://www.tokyo-np.co.jp/article/126666。擷取時間：2022.2.6
〈日本的傳統紋樣〉，「nippon.com日本網」網頁。
https://www.nippon.com/hk/japan-data/h00478/. 擷取時間：2023.5.9
〈古典洋裝史｜濃妝短髮的「飛來波女郎」，是20年代的代表性前衛風格〉，「every little d」網頁。https://everylittled.com/article/120028. 擷取時間：2024.3.13
〈耳隠し〉，「ポーラ文化研究所」網頁。https://www.cosmetic-culture.po-holdings.co.jp/culture/nihongami/24.html. 擷取時間：2023.5.13
〈《東京小間物化粧品名鑑 : 大東京市制記念》解題〉，「ポーラ文化研究所 蔵書データベース」網頁。https://www.i-repository.net/il/meta_pub/G0000427polalib_2689。擷取時間：2022.3.10
〈明治期のレート平尾賛平商店と海外進出〉，「むかしの装い―昔のこと、装うこと―」網頁。http://blog.livedoor.jp/mukashi_no/archives/44714369.html。擷取時間：2022.3.18
〈沿革〉，「専修大学の歴史」網頁。https://www.senshu-u.ac.jp/history/chronology.html. 擷取時間：2024.4.5
〈東洋の化粧品王と言われた男 中山太一〉，「CLUBcosmetics」網頁。https://www.clubcosmetics.co.jp/taichi/. 擷取時間：2023.12.10
〈「根付」の歴史〉，「公益財団法人京都清宗根付館」網頁。https://www.netsukekan.jp/history/。擷取時間：2022.3.6
〈黒衣の処女〉，「映画.com」網頁。https://eiga.com/movie/67452/. 擷取時間：2024.5.12
〈歴史〉，「Shiseido Company」網頁。歴史 ミス・シセイドウ〉，「Shiseido Company」網頁。https://corp.shiseido.com/jp/company/history/. 擷取時間：2021.11.23
〈☆戦前映画チラシ☆『黒衣の処女』（帝国劇場）〉，「aucfan」網頁。https://aucview.com/yahoo/n140114102/. 擷取時間：2024.5.11 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
台灣史研究所
105158001 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0105158001 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [臺灣史研究所] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 800101.pdf | 62193Kb | Adobe PDF | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
著作權政策宣告 Copyright Announcement1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.
2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(
nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(
nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
