政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/150280
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113485/144472 (79%)
Visitors : 51390363      Online Users : 764
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/150280


    Title: 團結僑心：從《海光週報》與《海光報》看中華民國的僑務宣傳（1980-1994）
    Uniting overseas Chinese: From the perspective of ";THE OVERSEAS CHINESE TORCHLIGHT WEEKLY";Overseas Chinese Affairs Propaganda in the Republic of China (1980-1994)
    Authors: 周曉君
    Chew，Xiao-Chin
    Contributors: 林果顯
    周曉君
    Chew，Xiao-Chin
    Keywords: 美援
    僑務政策
    中華民國
    僑務宣傳
    海光週報
    海光報
    American aid
    Overseas Chinese affairs policy
    Republic of China
    Overseas Chinese affairs propaganda
    THE OVERSEAS CHINESE TORCHLIGHT WEEK
    Date: 2024
    Issue Date: 2024-03-01 14:20:08 (UTC+8)
    Abstract: 本研究將從僑務方面探究中華民國政府的僑務政策的目標在戰後
    究竟為何，在冷戰的局勢之下，中國國民黨所奉行之血統主義與反共 意識將如何對中華民國政府遷臺後的局勢與僑務政策帶來何等影響。 當中華民國政權看似在美援的支持下重振僑務工作，並成功利用僑資 發展臺灣社會經濟能自立之際，好景不常，中華民國政權喪失在聯合 國安全理事會中的「CHINA」席位，世界各國紛紛與之斷絕外交關係、 中華人民共和國結束長達十年的文化大革命，積極走向開革開放，美 國遠東政策的轉變使中華民國也即將失去最重要的盟友美國時，在這 種「亡國感」之下，中華民國政權與繼任的蔣經國總統該如何繼續維 護中華民國政權的合法性及「正統」性，以及如何避免共產勢力滲透 僑社，成為中華民國在僑務與外交工作上的首要課題。同時，本文也 將透過《海光週報》分析此一時期對外宣傳的內容，探討中華民國如 何在僑務上團結海外社群。
    This studies will explore the goals of the Republic of China government's overseas Chinese affairs policy in the post-war period. Under the backdrop of the Cold War, the influence of the Chinese Nationalist Party's (Kuomintang) ethnic nationalism and anti-communist sentiments will be examined on the post-relocation situation and overseas Chinese affairs policy of the Republic of China government. While the ROC regime appeared to revitalize its efforts in overseas Chinese affairs with the support of American aid and successfully utilized overseas Chinese resources to develop Taiwan's socio-economic self-reliance, this favorable situation did not last.
    The ROC government lost its "CHINA" seat in the United Nations Security Council, as countries around the world cut diplomatic ties. The People's Republic of China ended the decade-long Cultural Revolution and actively moved towards reform and opening up. The shift in U.S. Far East policy led to the imminent loss of its crucial ally, the United States. Amidst this sense of impending collapse, how would the ROC government and the succeeding President Chiang Ching-kuo maintain the legitimacy and "orthodoxy" of the ROC regime? Furthermore, how could they prevent communist influence from infiltrating overseas Chinese communities, becoming a paramount issue in the ROC's overseas Chinese affairs and diplomatic efforts?
    Simultaneously, this paper will analyze the content of foreign propaganda during this period through the 《THE OVERSEAS CHINESE TORCHLIGHT WEEKLY》 exploring how the
    ROC fostered unity among overseas communities in its overseas Chinese affairs.
    Reference: 一、報刊
    1. 《海光週報》，臺北，僑委會華僑通訊社，1980 年-1988 年。
    2. 《海光報》，臺北，僑委會華僑通訊社 1988 年-1994 年。
    3. 《中央日報》，1948 年、1968 年。
    二、專書
    1. 《中國國民黨七至九屆歷次中全會重要決議案彙編(上)》，臺北:
    中國國民黨中央委員會當時委員會，1994年。
    2. 中國國民黨中央委員會文化傳播委員會黨史館，《中國國民黨發展史
    料——中央改造委員會資料彙編(上)》，中國現代史史料叢編第
    二十八集，2000年。
    3. 中華民國新聞年鑑編輯部，《中華民國新聞年鑑(民國90年版)》，臺
    灣:行政院新聞局，2001年。
    4. 古鴻廷，《東南亞華僑的認同問題(馬來西亞篇)》，臺北:聯經出版
    公司，1994年。
    5. 李盈慧，《華僑政策與海外民族主義(1912~1949)》，臺北:國史
    館，1997年。
    6. 李雲漢，《中國國民黨史述:第四篇保衛臺灣與建設臺灣》，臺北:
    中國國民黨中央委員會黨史委員會，1994年。
    7. 易勞逸(LloydE.Eastman)著，王健朗、王健朗、贾维譯，《毀滅的
    種子:戰爭與革命中的國民黨中國(1937—1949)》，南京:江蘇人
    民出版社，2009年。
    8. 林孝庭，《蔣經國的臺灣時代:中華民國與冷戰下的臺灣》，臺北:
    167
    遠足文化，2021年。
    9. 唐耐心，林添貴譯，《1949年後的海峽風雲實錄:美中臺三邊互動關
    係大揭秘》，臺北:黎明文化，2012年。
    10. 夏誠華，《民國以來的僑務政策與僑教研究(一九一二-二○○
    四)》，新竹市:玄奘大學海外華人研究中心，2005年。
    11. 夏誠華，《民國以來的僑務與僑教研究(1911-2004)》，新竹:玄奘
    大學海外華人研究中心，2005 年。
    12. 高郁雅，《國民黨的新聞宣傳與展後中國政局變動(1945-1949)》，臺
    北:國立臺灣大學出版委員會，2005年。
    13. 張淑雅，《韓戰救臺灣?解讀美國對臺政策》，臺北:衛城出版
    社，2011年。
    14. 華僑志編籌委員會編，《華僑志·總志》，臺北:海外出版社，1978
    年，頁685-687
    15. 詹長皓(總編輯)，《攜手走過的歲月:中華民國僑務發展歷程》，臺
    北:華僑通訊社，1990 年。
    16. 僑務委員會主編，《僑務五十年》，臺北:僑務委員會，1982 年。
    17. 僑務委員會編印，〈民國七十年度僑務工作〉，《十年來僑務工
    作》，臺北:僑務委員會，1980年。
    18. 僑務委員會編印，《十年來僑務工作》，臺北:僑務委員會，1980 年。
    19. 劉明山，《1980年以來臺灣僑務政策與美國臺灣移民》，臺北:財團
    法人海華文教基金會，2008年。
    20. 鄭彥棻，〈「乃役於僑」十二年〉，《往事憶述》，臺北:傳記文學出
    版社，1978年。
    21. 戴天昭著，李明峻譯，《臺灣國際政治史》，臺北:前衛，2002年。
    168

    22. 顏國裕，《我國僑務政策之研究—民國六十年以後之發展分析》， 臺北:龍文出版社，1991年。
    23. 彭琪庭，僑資與產業發展—在台香港僑資紡織廠(1951–1965)， 臺北:國史館，2011年。
    三、期刊與專書論文
    1. 李盈慧，〈1949 年以來中華民國的華僑教育政策〉，《暨大學報》，第
    1 卷第 1 期(1997 年 3 月)，頁 165-194。
    2. 李道緝，〈建構新「祖國」:鄭彥棻時期(民國39-47年)的僑務工
    作〉，《國立中央大學人文學報》，31(2007年7月)，頁187-199。
    3. 李盈慧，〈「回國」升學:星馬華裔青年與海峽兩岸關係〉，《東南亞 與中國:連接、疏遠、定位(新加坡:新加坡亞洲研究學會，2009
    年)，頁 87-128。
    4. 包愛芹，〈1925-1945 年國民政府僑務政策及工作述論〉，《華僑華人
    歷史研究》，2(2000 年 2 月)，頁 43-48。
    5. 王正華，〈蔣介石與 1971 年聯合國中國代表權問題〉，《國史館館刊》，
    26(2010 年 12 月)，頁 131-176。
    6. 陳國威，〈1932-1945 年國民政府僑務委員會論述〉，第四期《華僑華
    人歷史研究》，2010 年，頁 66。
    7. 楊好春，〈南京国民政府时期的侨务政策(1927-1937)〉，22《兰臺世
    界》2011 年 9 月，頁 36-37。
    8. 陳國威，〈南京國民政府時期僑務官員的僑務思想分析〉，《八桂侨
    刊》，第3期(南寧，2012年) ，頁55-64。
    9. 冀滿红，〈抗戰前南京國民政府僑務委員會的演變及作用〉，《暨南
    169

    學報(哲學社會科學版)》，11(廣州，2013 年 11 月)，頁 95-101。
    10. 任天豪，〈政治、軍事與「文明衝突」──兼談戰火下的體制與人 權關係〉，《東亞視野下的人權議題》，臺北:國立政治大學台灣史
    研究所，2023年，頁37-74。
    11. 李盈慧，〈書寫「東南亞華人」——中國政局下的多重表述〉，《中
    央研究院近代史研究所集刊》，第 121 期，臺北: 2023 年 9 月，頁 153-190。
    四、學位論文
    1. 王斯嫺，〈1971年以來臺灣的僑務政策〉，南投:國立暨南國際大學 歷史研究所碩士論文，2002年。
    2. 陳月萍，〈美援僑生教育與反共鬥爭(1950~1965)〉，南投:國立暨南 國際大學歷史學系碩士論文，2004 年。
    3. 藍元鴻，〈戰後中華民國「僑生政策」對馬來西亞華文教育發展的 影響(一九五四~一九七四)，臺北:國立政治大學歷史研究所碩士 論文，2004 年。
    4. 林果顯，〈一九五○年代反攻大陸宣傳體制的形成〉，臺北:國立政 治大學歷史研究所博士論文，2009。
    5. 吳子文，〈僑生教育與中華民國:台灣國族想像的轉變，1951- 2008〉，《文化研究》，第10期(2010年春季)，頁103-138。
    6. 葉川睿，〈中國國民黨海外黨務發展(1950-1962)〉南投:國立暨南 國際大學歷史所碩士論文，2011 年。
    7. 李黎，〈臺灣僑務傳播媒體《宏觀週報》之研究〉，廈門:廈門大學 傳播學院博士論文，2011年。
    170

    五、網路資料
    1. 財團法人孫運璿學術基金會，「民國六十九年孫院長言論集:在海外 僑 胞 推 展 四 海 同 心 運 動 會 議 致 詞 」。 網 址 : http://www.sunyunsuan.org.tw/pc/work_5_10。擷取日期:2022/11/25。
    2. 國史館，「一九七二年四海同心郵展」，《外交部/國際組織司/展覽會/ 各類展覽》，典藏號:020-080702-0006。 https://ahonline.drnh.gov.tw/index.php?act=Archive/search/eyJxdWVyeSI6 W3siZmllbGQiOiJfYWxsIiwidmFsdWUiOiIwMjAtMDgwNzAyLTAwMD YifV0sImRvbWNvbmYiOnsicXVlcnlfaGlzdG9yeV9jb250ZW50IjoiYmxv Y2siLCJ6b25nX2xldmVsX2NvbnRlbnQiOiJibG9jayIsInBvc3RfcXVlcnlfY 29udGVudCI6ImJsb2NrIiwiZmFjZXRzYnkiOiJ6b25nX25hbWUiLCJ6b25 nX25hbWUiOiJibG9jayIsInllYXJudW0iOiJub25lIiwicGVyc29uIjoibm9uZ SIsImxvY2F0aW9uIjoibm9uZSIsImxpc3Rtb2RlIjoiZGVmYXVsdCIsInNv cnRieSI6InN0b3JlX25vIiwicGFnZWluZyI6IjIwIn19。擷取日期: 2022/11/25。
    3. 國家文化記憶庫，「慶祝民國68年國慶四海同心團結自強晚會」， https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=726657&IndexCode=online_m etadata，擷取日期:2022/11/25。
    4. 國家文化記憶庫，「總統李登輝蒞臨海內外同胞慶祝國慶四海同心聯 歡大會致詞」，https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=007-030208- 00030-015&IndexCode=drnh，擷取日期:2022/11/25。
    5. 張明輝，〈回顧「南向」僑教政策〉，(中華民國緬甸歸僑協會)，
    171

    https://mroca.ezsino.org/index.php?mod=journal&action=show&cid=22&pid=82&id =1525。擷取日期:2022/11/25。
    6. 資料來源:新台灣和平基金會〈歷史上的今天:聯合國大會通過第 2758號決議〉http://www.twpeace.org.tw/wordpress/?p=3132。檢索 日期:2024/2/14。
    7. 資料來源:馬有史，〈「僑生讀書，美國埋單」:冷戰時期台灣高等教 育發展〉，發表於:https://medium.com/史集-historical-market/僑生讀 書-美國埋單-冷戰時期台灣高等教育發展-93f972bf1e7f。檢索日 期:2022/02/04。
    8. 資料來源:「務實外交」，國家發展委員會檔案管理局，政府網站資 料開放宣告——檔案支援教學網， https://art.archives.gov.tw/Theme.aspx?MenuID=644。檢索日期: 2022/02/04。
    9. 資料來源:中華民國僑務委員會，「歷任僑務首長簡介」， https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/List.aspx?nodeid=556。檢索日 期:2024/02/14。
    10. 資料來源:「中華民國僑務委員會官方網站， https://www.ocac.gov.tw/ocac/pages/detail.aspx?nodeid=347&pid=344201 。檢索日期:2024/02/13。
    11. 資料來源，臺灣法律網， https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&v ed=2ahUKEwils52XnaaEAxXpVmwGHTMUAsAQFnoECCUQAQ&url=h ttps%3A%2F%2Fwww.lawtw.com%2Farchives%2F434387&usg=AOvVa w2KjFPW1rA9BbRZKbT9TKsf&opi=89978449。檢索日期: 2024/2/13。
    Description: 碩士
    國立政治大學
    台灣史研究所
    109158015
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0109158015
    Data Type: thesis
    Appears in Collections:[Graduate Institute of Taiwan History] Theses

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    801501.pdf2296KbAdobe PDF0View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback