English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113648/144635 (79%)
Visitors : 51569714      Online Users : 967
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/134954


    Title: 複數標記「們」在台灣華語中的新興用法
    The Innovative Use of the Plural Marker -men in Taiwan Mandarin
    Authors: 何萬順
    Her, One-Soon
    羅奕傑
    Lo, Yi-chieh
    Contributors: 語言所
    Keywords: 「們」 ; 複數標記 ; 分類詞 ; 台灣華語 ; 語言接觸 
    -men ; plural marker ; numeral classifier ; Taiwan Mandarin ; language contact
    Date: 2021-04
    Issue Date: 2021-05-19 14:15:28 (UTC+8)
    Abstract: 本文探討複數標記「們」在台灣華語裡是否已經產生了新興的用法，主要以大學生社群的句法合法性實驗為依據，對「們」的語言變遷釐清了以下四項具體事實：（一）「N們」仍須為定指；（二）「Proper N們」僅表示多位與Proper N有某種同質性的人，沒有「Proper N他們」的解讀；（三）分類詞與「們」在「Num+CL+N們」中的共現為合法；（四）英語程度較低的大學生較偏向於判斷「Num+CL+N們」之用法合法，也較容易受英語句法結構[Num+N-s]的促發影響（priming effect）。本文因此認為台灣華語中「Num+CL+N們」的產生應該和英語的語言接觸有關。我們期待本文之研究結果能夠為關於「們」的各種競爭理論提供新的論證基礎。
    This article investigates the innovative use of the plural marker -men in Taiwan Mandarin, based on the experimental data from grammaticality judgment tasks by university students. Specifically, this study establishes the following four facts in Taiwan Mandarin. (1) The reading of [N-men] refers to the definite. (2) [Proper N-men] denotes more than one Proper N with a shared feature, and does not have the reading of [Proper N tamen]. (3) The co-occurrence of a sortal classifier and N-men in [Num+CL+N-men] accords with grammatical use. (4) For those who have low proficiency in English, they tend to accept the grammatical use of [Num+CL+N-men] and priming effects of English [Num+N-s]. The research suggests that there is a close relationship between the grammaticality of [Num+CL+N-men] and the language contact with English. It is hoped that these findings can serve as empirical evidences for deliberating the competing theories regarding -men and related phenomena.
    Relation: 臺灣語文研究, 16:1, 129 - 167
    Data Type: article
    DOI 連結: https://doi.org/10.6710/JTLL.202104_16(1).0004
    DOI: 10.6710/JTLL.202104_16(1).0004
    Appears in Collections:[語言學研究所] 期刊論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    370.pdf358KbAdobe PDF2371View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback