Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/99601
|
| Title: | 日治時期臺灣總督府圖書館之研究—以閱覽者為中心
The study of Readers in the Library of Office of Taiwan Governor-General During Japanese Colonial Period |
| Authors: | 黃慈怡
Huang, Chi Yi |
| Contributors: | 呂紹理
黃慈怡
Huang, Chi Yi |
| Keywords: | 日治時期
臺灣總督府圖書館
閱覽者
讀者
使用者
Japanese colonial period
Taiwan
library of Office of Taiwan Governor-General
readers
users |
| Date: | 2010 |
| Issue Date: | 2016-08-03 09:45:00 (UTC+8) |
| Abstract: | 本文試圖釐清總督府圖書館建立之歷史脈絡，同時以「閱覽者」為問題中心而出發，透過統計與史料呈現，試圖勾陳出閱覽者的身分，以及閱覽者如何與為何使用圖書館，進一步讓該館閱覽者使用圖書館的歷史，得以呈現。
經由本文，發現下列五點，茲陳列如下。首先，該館藏書與閱覽者使用藏書方向，出現些微差異。該館藏書以和漢書為主。觀察和漢書的歷年度藏書部分，主要以「總類」、「文學、語學」等類為主；然而，依照歷年閱覽借閱累計總量排序，最受館內成人閱覽者愛好之分類，依次為「文學、語學」、「總類」等類。可發現，藏書方向與閱覽者使用方向，呈現不一致的結果。
其次，館內閱覽者以內地男性學生為大宗，館外閱覽者則量上最高者為本島男性。閱覽者職業表現方面，館內閱覽者中，以學生占絕對多數，館外閱覽者則未見資料。
再者，閱覽者實際使用表現中，「準備考試」是館內閱覽者使用該館的主要行為，可以看到許多內地男學生以預備考試為目的，來使用圖書館硬體和館藏中的參考書籍。館外閱覽者則暫時未得見普遍動機。
還有，在硬體部分，在圖書館初期，閱覽者使用圖書館時，常得面臨到座位不足的問題。同時，在圖書館營運後期逐漸嚴重的藏書區不足之問題，乃至該館缺乏餐廳和休息室，加上採光和通風不良，及缺乏防火設備等，都是閱覽者使用時所面臨到的困難。特別是營運後期進館人次屢創高峰，當閱覽者湧入時，人聲、木屐、鞋子所造成的聲響，產生整體圖書館整體閱讀環境水準不良的情況。
最後，自本文研究中，總督府圖書館閱覽者在該館營運期間，由於「閱讀」的行為，因而與圖書館產生了相應的互動結果。對大部分的圖書館閱覽者而言，欲使用的只是圖書館的設備，以幫助自己通過考試，而圖書館館藏或者活動，是其自身動機獲得滿足後，空閒時才考慮是否使用。也就是說，閱覽者在其總督府圖書館的使用歷程中，擁有一定的主動空間，可以選擇使用該館的方式，而非服膺圖書館自社會教育出發，必然存在教化功能的命題，或純然而無條件接受社會教育之教化。在此，歷史行動者的主體性似乎隱約得見。
This study aims to uncover the history of the readers in the library of Office of the Taiwan Governor-General during Japanese colonial period. We want to investigate the readers in this library would be consisted of whom and what reason. By analyzing the tones of statistics data and historical material from the library, we find out the readers’ occupations and motivations eventually.
With this reach, there are five points need to be mentioned. First, collection of books which stored by the library are indirect to readers’ favorite categories. Observing the data, we exposed the library had collected the category “General” most, and then is “literature and language”. In contrast, the most favorite books in this library are “literature and language”. It would be known that there is different between collection in library and readers’ favorite books.
Second, in this library, most readers are Japanese male students. Comparing to this, most outside readers who use the circle service（巡迴書庫） were Taiwanese male, and it is pity that we don’t know the exactly occupation of these outside reader because of data locking.
Furthermore, what were the real activities when readers were in the library？It is very interesting that preparing examinations were the main behavior. Most of Japanese male students used the equipment and the books to prepare the subjects for examinations. Unfortunately, the circle service readers’ purpose had not been discovered yet.
Fourth, this building of library did not build as a library’ standard in the beginning. Therefore, readers faced the problem that they would not find enough seats inner the library. As time pass by, problem got worse. The library had been confronted with more locking problems as storage for collection, restaurants, restrooms and fire-avoiding equipment. In addition, the library was not well-ventilated and without plenty of light. Based on these conditions, readers had experienced the uncomfortable environment when they entered the library. Especially in the busy day, there were a lot of noises from human voices and stepping sounds.
In the end of all, the behavior of the readers in this library did not follow the rules designed by the library officers specifically. However, to most readers, they used the equipment and books in order to pass examination they faced. After their purposes were fulfilled, they would consider using the services and other books in their second choices.
The exactly readers were not a lot, it made a space that readers in this library not just purely obeying the intention which was from the library officers or the government policy. On the whole of our analyzing result, readers owned their subjective to complete their personal objective, in this view of part, we would have one more peek of the readers as the real subjective in history. |
| Reference: | 一、史料
1.《私立石坂文庫年報》第一年報(1910 年10月)～第八年報(1917年10 月)
2.《基隆石坂文庫年報》第九年報(1918 年10月)～第十三年報(1922年10月)。
3.《臺灣總督府學事報》
4《臺灣日日新報》
5.《臺灣時報》
6.《臺灣協會會報》
7.《東洋協會支部報》
8.《實業之臺灣》，臺北，不詳，大正14年。
9.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，大正9年。
10.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，大正10-11年。
11.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，大正12年。
12.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，大正15年。
13.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，昭和2年。
14.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，昭和4年。
15.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，昭和10年。
16.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，昭和4年。
17.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館一覽》，臺北：該館自印，昭和11-17年。
18.臺灣總督府圖書館編，《臺灣總督府圖書館概覽》，臺北：該館自印，昭和18年。
19.臺灣總督府圖書館編，《昭和10年度圖書館新築理由書》，油印本。
20.臺灣圖書館協會編，《推薦認定兒童青年讀物目錄》，臺北：該會自印，昭和10年。
21.臺灣總督府編，《臺灣社會教育概要》，臺北，該府自印，昭和10年。
22.臺灣總督府圖書館編，《明治7年征臺役關係資料展覽目錄》，臺北：該館自印，大正8年。
23.臺灣總督府圖書館編，《南支那關係誌料展觀目錄》，臺北：該館自印，昭和13年。
24.臺灣總督府圖書館，《臺灣總督府圖書館要覽：開館二十周年記念》，臺北：臺灣總督府圖書館，1935。
25.臺灣總督府圖書館，《臺灣總督府圖書館增加和漢圖書分類目錄：臺灣之部》，臺北：該館，1926。
26.赤鳥帽子，《臺灣官民奇聞情話》，臺北：臺南新報社臺北印刷所，1925年。
27.上田元胤、湊靈雄，《臺灣士商名鑑(上)》，臺北：にひたか社，1901年。
28.上田元胤、湊靈雄，《臺灣士商名鑑(下)》，臺北：にひたか社，1901年。
29.五十嵐栄吉著作、編纂，《大正人名辭典》，東京：東洋新報社，1918年。
30.波形昭一監修，日日新報社原著，《臺灣日日三十年史—附設臺灣の言論界》，東京：ゆまに書房，2004年。
31.臺灣教育會編輯，《臺灣教育沿革誌》，臺北：編者自印，1939。
二、英文專書與期刊
1.Elisabeth Eisenstein, The Printing Press as agent of Change：Communications and Cultural Transformations in Early Modern Europe, Cambridge: Cambridge University press, 1983.
2.Robert Darnton, The Business of Enlightenment: a Publishing history of the Encyclopedie,1775-1880, Cambridge: Harvard University press, 1979.
3.Roger Chartier, The order of Books: Readers, Authors and Libraries in Europe between the Fourteenth Centuries, Cambridge: Polity Press, 1994.
4.Edited by David Finkelstein and Alistair McCleery, The Book History Reader, Londen: Routledge, 2006.
5.Ann Blair,’’Reading Strategies for Coping with Information overload Ca. 1550-1700” Journal of the History of Ideas, 1:64(2003), pp.11-28.
三、日文專書
1.山中正編著，《木山人山中樵の追想：図書館と共に36年》，東京：山中浩自印，1977年。
2.山中正編，《木山人山中樵の追想》，東京：工陽社，1979。
3.中島利郎編，《臺灣時報總目錄》，東京：綠蔭書房，1997年。
4.早稻田大學大學史編輯所，《早稻田大學百年史》，東京：早稻田大學，1978年。
5.福澤諭吉，西川俊作編，《西洋事情》，東京：慶應義塾大學，2002年。
6.日本圖書館協會編，《近代日本図書館の歩み(本篇)》，東京：日本圖書館協會，1993年。
7.日本圖書館協會編，《近代日本図書館の歩み(年表)》，東京：日本圖書館協會，1994年。
8.草野正名，《図書館の歴史》，東京：学芸図書株式會社，1975年。
9.波形昭一監修，日日新報社原著，《台灣日日三十年史－附設臺灣の言論界》，東京：ゆまに書房，2004年。
四、中文專書
1.信夫清三郎著，周啟乾譯，《日本近代政治史(二)》，臺北：桂冠出版社，1990。
2.塩澤實信著，林真美譯，《日本的出版界》，臺北：東販出版社，1991年。
3.楊雲萍、張我軍、蔡秋桐，《楊雲萍、張我軍、蔡秋桐合集》，臺北：前衛出版社，1991年。
4.吳文星，《日治時期臺灣社會領導階層》，臺北：正中書局，1992年。
5.張炎憲等編，《臺灣史與臺灣史料(二)》，臺北：吳三連臺灣史料基金會，1995年。
6.張圍東，《山中樵傳》，臺北：台灣省文獻委員會，1998年。
7.薛化元編著，《臺灣開發史》，臺北：三民書局，1999年。
8.周婉窈，《海行兮的年代：日本殖民統治末期臺灣史論集》，臺北：允晨文化，2002年。
9.葉榮鐘，《葉榮鐘日記(上)》，臺北：晨星出版社，2002年。
10.葉榮鐘，《葉榮鐘日記(下)》，臺北：晨星出版社，2002年。
11.戴維˙賈里著，周業謙譯，《社會學辭典》，臺北：貓頭鷹出版社，2005年。
12.李志銘，《半世紀書回味—從牯嶺街到光華商場》，臺北：群學出版公司，2005年。
13.廖又生，《臺灣圖書館經營史略》，臺北：國立中央圖書館臺灣分館，2005年。
14.曾秋美、尤美琪訪問整理，《杜聰明與我：杜淑純女士訪談錄》，臺北縣新店市：國史館，2005年。
15.國立中央圖書館臺灣分館編，《根的迴響：慶祝建館九十週年論文集》，臺北：國立中央圖書館臺灣分館，2005年。
16.簡吉著，簡敬、洪金盛等譯，《簡吉獄中日記》，臺北：中央研究院臺史所，2005年。
17.蔣渭水著，王曉波編，《蔣渭水全集(上)》，臺北：海峽學術出版社，2005年。
18.蔣渭水著，王曉波編，《蔣渭水全集(下)》，臺北：海峽學術出版社，2005年。
19.楊永智，《明清時期臺南出版史》，臺北：臺灣學生書局，2007年。
四、期刊論文
1.丙牛生，〈臺北博物館の思出〉，《實業之台灣》，1925。
2.山中樵，〈圖書館週間的讀書習慣〉，《臺灣教育》，第366期。
3.山中樵著，林景淵譯，〈臺灣總督府圖書館館長的〈臺灣通訊〉〉，《臺灣文學評論》 第200期，頁26-27。
4.伊能嘉矩，〈臺灣圖書館小史〉《私立石坂文庫年報》第5年報，頁257-314。
5.黃春丞，〈日據時期之中文書局(上)〉《臺北文物》，3:2(1954)，頁131-136。
6.郭水潭，〈臺北圖書館小誌〉《臺北文物》第5卷第1期(1956)，頁125。
7.劉金狗，黃得時，〈臺北圖書館滄桑談〉，《圖書館館學刊》第2期(1972年)，頁95。
8.吳文星，〈日據時期臺灣彩票制度之檢討〉，《師大學報》第33期(1988年)，頁284-285。
9.陳芳明，〈文學左傾與鄉土文學的確立〉《聯合文學》16:3=183(2000)，頁128-136。
10.陳芳明，〈30年代的文學社團與作家風格〉《聯合文學》6:4=184(2000)，頁154-163。
11.黃美娥，〈日治時期臺灣詩社林立的社會考察〉《臺北風物》47:3(1997)，頁43-88。
12.周婉窈，《海行兮的年代：日本殖民統治末期臺灣史論集》，臺北：允晨文化，2002，頁140-141。
13.黃美娥，〈對立與協力：日治時期臺灣新舊文學論戰中傳統文人的典律反省及文化思維〉《臺北文學報》第4期(2003)，頁37-71。
14.白石崇人，〈明治21年の大日本教育会における「研究」の事業化過程〉，《廣島大學大學院教育學研究科紀要》第3部第55號(2006)，頁83。
15.宇治鄉毅著，何輝國譯，〈石坂莊作與石坂文—以日本統治時期臺灣先驅圖書館之軌跡為中心〉《臺灣學研究通訊》，2(2006.12)，頁108-116。
16.鄭麗榕，〈日治初期台灣的官方讀書會〉，《臺灣風物》，58：4(臺北，2008)，頁37。
17.陳青松，〈石坂文庫是全台首座平民化圖書館〉《圖書館學刊》第2期，臺北：臺大圖書館學會印行，頁98-104。
五、碩博士學位論文
1.曾堃賢，〈日據時期(1895-1945)臺灣區公共圖書事業之研究〉，中國文化大學史學研究所碩士論文，1986年。
2.莊麗蘭，〈臺灣光復後公共圖書館發展史〉，臺北：中國文化大學史學研究所圖書文物組碩士論文，1987年。
3.張圍東，〈臺灣總督府圖書館之研究〉，臺北：中國文化大學史學研究所碩士論文，1993年。
4.郭冠麟，〈臺灣總督府圖書館館藏政策之研究〉，臺北：輔仁大學圖書資訊學系碩士論文，2001年。
5.林蘭芳，〈工業化的推手—日治時期臺灣的電力事業〉，臺北：國立政治大學歷史研究所博士論文，2003。 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
歷史學系
95153007 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0095153007 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [歷史學系] 學位論文
|
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
