Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/81163
|
| Title: | 《不眠》劇本創作與論述
Sleepless: A Screenplay and Writing Notes |
| Authors: | 吳辛夷 |
| Contributors: | 盧非易
吳辛夷 |
| Keywords: | 不眠
光
電影劇本
敘事學
Sleepless
Light
Screenplay
Narratology |
| Date: | 2016 |
| Issue Date: | 2016-02-03 11:54:53 (UTC+8) |
| Abstract: | 有人嚮往星辰大海，有人卻囿於晝夜、廚房與愛。睡與醒，是關乎每個人生活與生命的基本問題。《不眠》是一個三段式的電影劇本，包涵《自然光》、《人造光》與《平行光》，三種人生狀態，三段不眠故事，試圖描繪當下集體無眠也獨自清醒的時代樣貌。
本文由劇本和創作論述兩部分組成。首先說明故事的創作背景與歷程；並以結構主義敘事學為理論基礎，探討故事的處理手法；最後，參考劇本發表的評量回饋意見，做出創作檢討與總結。劇本部分，包括電影本事、角色簡介、故事大綱及對白本。
Some people yearn for stars and seas, some limit themselves in day and night, kitchen and love. Awake and asleep is the basic key to life. “Sleepless” is a three-parts screenplay including “Free Light”, “Free Love”, and “Free Dream”. These three stories show three different life statues about sleeplessness, describing different individual stories under one sleepless world.
The essay includes a script and creation statements. It first starts with the introduction of creation background and writing courses, follows by reviewing story-writing technique. Lastly, using the survey specifically made for the script to reflect and conclude. The screenplay includes: synopsis, character introductions, story outline, and full script. |
| Reference: | 中文文獻
王文融譯（1990）。《敘事話語 新敘事話語》。北京：中國社會科學出版社。（原書Genette, Gerard. [1980]. Narrative Discourse. Ithaca: Cornell University Press.）
申丹（2003），〈敘事學〉，《外國文學》，03:60-65。
申丹、王麗亞（2010）。《西方敘事學：經典與後經典》。北京：北京大學出版社。
李家蘭譯（2012）。 《睡吧！ 》。新北：漢湘文化。（原書Annelies Verbeke[2003].Slaap!. Breda, Nederland: De Geus.）
吳泓渺譯（1999）。《結構語義學》。北京：三聯書店。（原書A. J. Greimas [1966]. Semantique structural. Paris, France: Larousse.）
吳明義（2007）。《睡眠的航線》。台北：二魚文化。
周發祥（1997）。《西方文論與中國文學》。江蘇：江蘇教育出版社。
施惠娟譯（2013）。《睡眠與夢》。台中：百譯企管。（原書 William H. Moorcroft. [2013]. Understanding Sleep and Dreaming 2nd ed. New York, NY: Springer.）
陳諶（2014）。〈她在夢中睡 他在等她醒〉，《意林》，07:40-41。
陳瑄譯（2015）。《中國剩女:性別歧視與財富分配不均的權力遊戲》。台北：八旗文化。（原書Leta Hong Fincher[2014]. Leftover Women: The Resurgence of Gender Inequality in China. London, UK: Zed Books.）
陳品秀譯（2010）。《哲學家教你過一天》。台北：城邦。（原書Robert Rowland Smith.[2009].Breakfast with Socrates: The Philosophy of Everyday Life. London, UK: Profile Books.）
陳以禮譯（2014）。《夜的盡頭》。台北：時報文化。（原書Paul Bogard[2014]. The End of Night. New York, NY: Back Bay Books/Little, Brown and Company .）
徐強譯（2013）。《故事與話語：小說和電影的敘事結構》。北京：中國人民大學出版社。（原書Seymour Chatman[1978].Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca, NY: Cornell University.）
張致斌譯（2012）。《睡》。台北：時報文化。（原書：村上春樹[2010].《睡》。）
張曉風（2011）。〈不朽的失眠〉，《不朽的失眠：張曉風散文》，頁07-20。台北：九歌。
曾西霸譯（2008）。《實用電影編劇技巧（二版）》。台北：遠流。（原書Syd Field[1979]. Screenplay: the Foundations of Screenwriting. New York, NY: Dell Publishing Company.）
盧非易（2009）。〈影視劇本寫作〉，《傳媒類型寫作》，政大傳院媒介寫作小組（著），頁251-276。台北：五南。
謝佩妏譯（2008）。《睡眠之屋》。台北：商周。（原書Jonathan Coe [2008]. The House of Sleep. London, UK: Penguin.）
戴錦華（2007）。《電影理論與批評》。北京：北京大學出版社。
鐘怡雯（2001）。《垂釣睡眠》。四川：文藝出版社。
外文文獻
Chatman, S.B. (1978). Story and Discourse：Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca, NY: Cornell University.
Foster, E. M. ( 1993). Aspects of the Novel. London, UK: Hodder & Stoughton.
Genette, Gerard. (1980). Narrative Discourse. Trans. Jane E. Lewin. Ithaca: Cornell University Press.
Rabiger, M. (2005). Developing story ideas (2nd ed. ). Boston, Mass : Focal Press.
Rimmon-kenan, Shlomith. (1986). Narrative Fiction : Contemporary Poetics. London & New York : Methuen.
線上資料
〈中國父母瘋相親 擔憂子女被剩〉（2013年7月17日），德國之聲中文網。取自http://www.dw.com/zh/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%88%B6%E6%AF%8D%E7%96%AF%E7%9B%B8%E4%BA%B2-%E6%8B%85%E5%BF%A7%E5%AD%90%E5%A5%B3%E8%A2%AB%E5%89%A9/a-16957866
白羽（2013年11月19日）。〈滬30歲以上剩女大多因過於強勢 能力低反而好嫁〉，《時代報》。取自http://sh.sina.com.cn/news/b/2013-11-19/083470508.html
百度百科「試睡員」詞條。上網日期：2016年1月6日，取自http://baike.baidu.com/link?url=dZ2trFvadug2l4kHLNc2QqHlvSedyO_fiw6xGSTxM8riPcaWE97cBcuHGsjWmU3z6N0_qGXPTz0-1lTJypj_3YhgZd7bg4qpWEkCkm4pTyIoM-mRsX896GrwzN_rvGpCBzhTidB_hYn6r9I4fjTmEuzjxKQ8VQUbp4mIwcSYYIy
百度百科「剩女」詞條。上網日期：2016年1月6日，取自http://baike.baidu.com/link?url=Lm8cVm8UCKW8XHGp86-Ha5zj8R4rmo8TLIQnyon1mBT2-nWFVe7kyflDr2TAqvfZ6qwzpiGEmSUSc3vnJ8focoT5npdvd0lBNy_jKJb9rW3
汪晶晶（2010年10月25日）。〈萬元月薪試睡員：看上去很美〉，南方新聞網。取自http://news.qq.com/a/20101025/000475.htm
姜鵬、徐妍斐（2013年1月11日）。〈女試睡員：酒店枕套翻出臟避孕套〉，《新聞晨報》。取自http://newspaper.jfdaily.com/xwcb/html/2013-01/11/content_955170.htm
陳裡予（2013年4月19日）。〈上海單身男女比例達1:4 可能迎第三次單身潮〉，《新聞晨報》。取自http://news.sina.com.cn/c/2013-04-19/080926874669.shtml
〈酒店試睡員〉（2010年4月2日），痞客邦熱門焦點。取自http://todo.pixnet.net/blog/post/26566188-%E9%85%92%E5%BA%97%E8%A9%A6%E7%9D%A1%E5%93%A1
〈酒店住住拿上萬月薪 美女做了試睡員半年直喊累〉（2013年1月31日），錢江晚報。取自http://education.news.cn/2013-01/31/c_124304793.htm
〈揭秘酒店試睡員的工作內容招聘條件及待遇前景〉（2015年2月17日），貴陽網。取自http://www.gywb.cn/content/2015-02/17/content_2494087.htm
〈單身男多在農村 根在城鄉發展失衡〉（2015年5月15日），新華每日電訊。取自http://news.xinhuanet.com/gongyi/2015-05/15/c_127803786.htm
維基百科「森林小學」詞條。上網日期：2016年1月6日，取自https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%AE%E6%9E%97%E5%B0%8F%E5%AD%B8
賴于榛（2014年8月13日）。〈3.2億顆！台灣人吞安眠藥 一年吃掉一條中山高速〉，《ETtoday東森新聞雲》。取自http://www.ettoday.net/news/20140813/389154.htm#ixzz3AQ4OtVer
影像資料
名稱 年份 創作者
失眠筆記（短片） 2015 黃建新
無無眠（短片） 2015 蔡明亮
狗臉的歲月（電影） 1985 Lasse Hallstorm
星空（電影） 2011 林書宇
幼兒園（紀錄片） 2004 張以慶
一年級（真人秀節目） 2014 湖南衛視
敗犬女王（電視劇） 2009 三立電視台
我可能不會愛你（電視劇）2011 編劇：徐譽庭 導演：瞿友寧
大女當嫁（電視劇） 2010 編劇：饒輝、劉深、李瀟 導演：孫皓
咱們結婚吧（電視劇） 2013 編劇：孟瑤 導演：劉江
我的紀錄片——酒店試睡員（電視節目）2015.02.10 湖南衛視
時尚妝苑——酒店試睡員（電視節目） 2011.12.09 北京衛視
天安門（紀錄片） 1995 美國公共電視台
黃雨傘（紀錄片） 2015 《黃雨傘》製作小組
勝者為王4（電視劇） 2010 香港亞洲電視
魔幻賭船（電影） 2005 梁鴻華
新宿驛.東口以東（紀錄片） 2003 楊力州、朱詩倩
天水圍的日與夜（電影） 2008 許鞍華
細路祥（電影） 1999 陳果
小王子（電影） 2015 Mark Osborne
剩者為王（電影） 2015 落落
追婚日記（電影） 2015 安竹間
注：表列順序，主要依文中提及先後次序；創作者一欄，未特別標示者，為導演。 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
新聞學系
102451025 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0102451025 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [新聞學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 102501.pdf | 2414Kb | Adobe PDF2 | 808 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
