| Reference: | 中文文獻
于康(1987)。視聽說課總體設計、教材編寫與教學原則及其在對外漢語教學中的
運用。第二屆國際漢語教學討論會發表之論文，中國北京。
王海東(2002)。試論電影在中高級視聽課中的應用。第三屆國際漢語教學討論會
發表之論文，中國北京。
王文科、王智弘(2006)。教育研究法（增訂十版）。台北：五南。
史世慶(1985）。看、聽、想、說、寫 — 談用電視錄像進行口語教學的幾個環
節。第一屆國際漢語教學討論會發表之論文，中國北京。
田班超(2010)。看電影學漢語—海外漢語視聽說教學新探。電影評介，23，72-73。
沈中偉(1998)。即時群播遠距教學之教學設計與教學策略探討。遠距教育，7，13-19。
沈中偉(2004)。科技與學習—理論與實務。台北市：心理。
何淑貞、張孝裕、陳立芬、舒兆民、蔡雅薰、賴明德(2011)。華語文教學導論。
台北市：三民。
李素賢(1994)。電影錄影帶與華語視聽說。第四屆世界華語文教學研討會發表之論文，台灣台北。
李和舫(2009)。以文化為學習取向的漢語電影教學設計。CHUN–
Chinesischunterricht，24，200-212。
李金花(2009)。影視片段在漢語專業聽力教學的應用。和田師範專科學校學報，
28(4)，228。
李潔麟(2012)。微電影在漢語國際傳播中的應用。電影評介，18，80-82。
周新富(2007)。教育研究法。台北市：五南。
信世昌與王楚蓁(2008)。華語電影光碟教材在語言學習與文化理解方面之規劃設
計。第九屆國際漢語教學研討會發表之論文，中國北京。
馬春林(1995）。電教媒體在對外漢語教學中的作用。外語電化教學，3， 20-22。
夏林清、中華民國基層教師協會(譯)(2001)。行動研究方法導論(原作者：Herbert
Altrichter,Peter Posch & Bridget Somekh)。台北市：遠流出版。(原著出版年：1993)。
徐凌志韞(1990)。近年來美國漢語教學界以電影錄像帶當教材的發展。第三屆國
際漢語教學討論會發表之論文，中國北京。
徐照麗(1999)。教學媒體。台北市：五南。
莊雅如(主編)、多媒體英語學會(譯) (2007)。歐洲共同語文參考架構(原作者：The
council of Europe)。高雄市：和遠圖書。(原著出版年：2001)。
陳淑英(1986)。視聽媒體與方法在教學上應用之研究。台北市：文景。
陳淑英(1993）。教學媒體─理論與實務。台北市：陳淑英個人發行。
陳向明(2002)。教師如何作質的研究。台北市：洪葉文化。
張霄亭(1991)。視聽教育與教學媒體。台北市：五南。
張明芹(2011)。運用中文原版電影片段優化對外漢語教學。電影評介，13，67-69。
趙睿(2010)。漢語國際傳播中電影材料的作用。電影評介，13，66-67。
趙妍(2012)。讓中文影視劇走進對外漢語聽力教學課堂。安徽文學，8，134-135。
蔡美華(譯) (2003)。行動研究(原作者：Geoffrey E. Mills)。台北市：學富文化。
薛玉娥(1999)。電影教學課程設計與規劃。第六屆世界華語文教學研討會發表之
論文，台灣台北。
劉信吾(1994)。教學媒體。台北市：心理。
劉巍(2010)。中文電影在對外漢語聽說教學中的應用。語言與文化研究發表之論
文，中國北京。
羅慶銘(1996)。視聽說課的教材與課堂教學。漢語學習，6，47-49。
英文文獻
Allan, M. (1985). Teaching English with video. Avon: Longman.
Anonymous. (1923). Cinematography films and language teaching. Modern Languages, 2, 51-52.
Bernard, E. G., & Brickman, W. W. (1937). An annotated bibliography of the use of motion pictures in modern foreign language instruction. The Modern Language Journal, 22(2), 132-140.
Borglum, G., & Mueller, T. (1958). Audio-visual language teaching. French Review, 528-533.
Brown, J. S., Collins, A.,& Duguid, P.(1989). Situated cognition and the culture of learning.Educational Research, 18 (1),32-34.
Buell, M. G. (1950). Picture exercises for oral drill of structure patterns.Language Learning, 3(1‐2), 14-17.
Clark, R. E. (1983). Reconsidering research on learning from media. Review of Educational Research, 53(4),445-459.
Dale, E.(1969). Audio-Visual methods in teaching,3rd ed. New York, NY: Dryden Press.
Elliot, J. (1991). Action research for educational change. Bristol, PA: Open University Press.
Freeman, I. M. (1933). The use of foreign talking films in language instruction.The Educational Screen, 12, 42.
Gagné, R. M. (1965). The conditions of learning. New York: Holt, Rinehart and Winston. Inc., l970.
Haycocks, N. (1936). The educational film and modern studies. Modern Languages,17(5),135-140.
Heinch, R., Molenda, M., & Russell, J. D.(1982). Instructional media, and the new technologies of instruction. New York, NY: Wiley.
Hoban, C. F. (1937). Visualizing the curriculum. New York, NY：Cordon.
Hoban, C. F., & van Ormer, E. B. (1950). Instructional Film Research, 1918-1950. Pennsylvania State University Instructional Film Research Program. Technical Report No. SDC 269-7-19. Port Washington, NY: US Naval Training Devices Center, Office of Naval Research.
Hultgren, C. T. (1920). Teaching english to foreigners through motion pictures. Visual Education, 1(5), 25-28.
Hymes, D. H. (1996). On communicative copetence. In A. Duranti(ed). Linguistic Antropology: A reader(2001). UK: Blackwell.
Hymes, D. (1967). Models of the interaction of language and social setting.Journal of social issues, 23(2), 8-28.
Keller, J. M. (1983). Motivational design of instruction. Instructional design theories and models: An overview of their current status, 1, 383-434.
King, J. (2002). Using DVD feature films in the EFL classroom. Computer Assisted Language Learning, 15(5), 509-523.
Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications (Vol. 1, p. 985). London: Longman.
Moran, P. R., & Lu, Z. (2001). Teaching culture: Perspectives in practice. Boston, MA: Heinle & Heinle.
Previtali, G. (1960). Foreign languages by motion pictures. The Modern Language Journal, 44(4), 171-176.
Rivers, W. M. (ed.). (1994). Interactive language teaching. Cambridge: Cambridge
University Press.
Stempleski, S., & B. Tomalin. (1990). Video in action. London: Prentice Hall
International.
Smaldino, S. E., Lowther, D.L., & Russell, J.D. (2012). Instructional technology and media for learning. Boston, MA：Pearson.
Tomalin, B. (1986). Video, TV and radio in the English class. London: Macmillan. |
