政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/71511
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113822/144841 (79%)
造访人次 : 51824102      在线人数 : 509
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻
    政大機構典藏 > 文學院 > 歷史學系 > 期刊論文 >  Item 140.119/71511


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/71511


    题名: 「無關救贖」的辯論---十六世紀英格蘭的祭衣之爭
    作者: 林美香
    贡献者: 歷史系
    关键词: 宗教改革;中性之事;祭衣之爭;英格蘭教會;約翰．霍普;Reformation;Adiaphora (things indifferent);Vestments Controversy;Church of England;John Hooper
    日期: 2014-06
    上传时间: 2014-11-17 12:03:58 (UTC+8)
    摘要: 本文從服飾思想與視覺論述的角度，重新理解英格蘭教會於1550年代及1560年代所發生的兩次祭衣之爭，其主要關懷有二：一，祭衣之爭中服飾是在何種思想脈絡下被討論，又被賦予何種宗教意義？二，祭衣作為一類特殊的服飾，它在視覺上傳遞的訊息，以及它所引發的焦慮是什麼？本文第一節簡要介紹宗教改革時期路德派與英格蘭教會所發生的祭衣之爭，以及祭衣問題的重要性。第二節討論當時與祭衣最為相關的宗教概念，即「中性之事」（adiaphoria, things indifferent），或可譯為「無關救贖之事」。「中性之事」的討論，在宗教改革時期以日耳曼地區的路德派最為興盛，瑞士地區的茲文利派與克爾文派也間或談及，因此本文第二節的內容以路德派對中性之事的討論為主，第三節及其後討論到英格蘭祭衣之爭中的辯論時，則會提及茲文利派或克爾文派的意見，如此讀者一方面可瞭解 此概念在歐陸宗教改革中的重要性，也可看見英格蘭宗教問題與歐陸各教派之間的連結關係。第三節至第五節，由於本文篇幅所限，將以愛德華時期的祭衣之爭為主，並以「祭衣」為主體，從三個不同的脈絡瞭解祭衣之爭的性質：一、宗教思想的脈絡，其關心的問題在於祭衣是否可視為中性之事、中性之事又如何界定？二、政治權威的脈絡，其主題是中性之事由誰管理與規範？祭衣若是中性之事，誰可決定穿戴與否？三、視覺文化的脈絡，由中古至宗教改革時期對「視覺」問題的思考出發，討論祭衣所引發的視覺效應，以及它在視覺上所造成的形象區隔。本文藉此三個脈絡指出，祭衣之爭不但是一場有關宗教與政治的衝突，也是一場視覺論戰，攸關教會信仰與形象的定位；同時它也幫助我們了解宗教改革運動中「無關救贖」的那一面。
    This article revisits the vestments controversy in sixteenth-century England with a new emphasis on clothing and visual discourses. Two concerns dominate this research: first, how the function and meanings of vestments were contemplated in Reformation Europe? Second, what was the message expressed when a priest was seen in this particular form of dress, and any anxiety arose from that? The first section of this article briefly introduces the vestments controversies occurred in the Lutheran Church in the mid-1520s, and in the Church of England in the 1550s and 1560s. Then, in the second section, it moves to discuss the concept of adiaphora, or things indifferent, where the issue of vestments was usually situated during the Reformation. Begun with Erasmus, the concept of adiaphora was borrowed from ancient philosophy and appropriated into Christianity to mean things `neither commanded nor forbidden by Scripture`, or `non-essential things`, which were not necessary for salvation. However, there were acrid debates on the definition and regulation of things indifferent during the Reformation, especially in the Lutherans. English controversy of the vestments was actually an extension of the continental adiaphoristic controversy and there were also several continental reformers participating in the English controversy which, however, focused primarily on the religious apparel. The following three sections therefore investigate the English vestiarian controversy of 1550-51 around the concept of adiaphora, and its involvement in three connected dimensions: religious, political, and visual. For the religious, the third section shows the debate on whether the vestments were a matter of indifference or not among the polemists in the reign of Edward VI. For the political, the fourth section examines the issue concerning to which the authority of governing and regulating vestments belonged, the individual, the church, or the government. For the visual, the sixth section explains the theoretical change of religious visuality from the medieval church to the Reformation, and then concentrates on the visual benefit or anxiety, and the church images, created by the sartorial distinction between clergy and laymen. In conclusion, English vestiarian controversy was not only a debate on religious ideas and political authority, but also a visual battle for the image of the church and clergy. It serves as a lens to see the essential part of the Reformation by its `non-essential` matters.
    關聯: 台灣師範大學歷史學報, 51, 129-208
    数据类型: article
    DOI 連結: http://dx.doi.org/10.6243/BHR.2014.051.129
    DOI: 10.6243/BHR.2014.051.129
    显示于类别:[歷史學系] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    129-207.pdf15100KbAdobe PDF2692检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈