政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/59712

English | 正體中文 | 简体中文 | Post-Print筆數 : 27 | Items with full text/Total items : 114205/145239 (79%)
Visitors : 52589187 Online Users : 748

RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.

Scope

please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results

please goto advance search for comprehansive author search

Adv. Search

Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer

Goto mobile version

政大機構典藏 > 外國語文學院 > 日本語文學系 > 學位論文 > Item 140.119/59712

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/59712

Title:	日語複合動詞";~nuku";,";~kiru";,";~toosu";之語意分析-從認知語言學的觀點- Analysis of the meaning of Japanese compound verb: ";~nuku,";";~kiru,";and ";~toosu,";from the point of view of cognitive linguistics
Authors:	陳毓瑾 Chen,Yu Chin
Contributors:	蘇文郎陳毓瑾 Chen,Yu Chin
Keywords:	認知語言學連續性中心基模比喻語意架構
Date:	2010
Issue Date:	2013-09-03 13:31:38 (UTC+8)
Abstract:	本研究從認知語言學的觀點出發，以具有類似意義之日語複合動詞「～nuku」、「～kiru」、「～toosu」為研究對象，透過複合動詞「～nuku」、「～kiru」、「～toosu」所具有之多重意思，以及其具有之中心基模，來探討其語意之異同點。過去的研究主要是以複合動詞之前項動詞的分類為基準，來探討具有類似意義之複合動詞之異同點，然而卻無法完全說明造成其異同點之關鍵原因。本研究著重於複合動詞具有之「中心基模」與「語意擴張構造」，並主張具有類似意義之複合動詞其最大的不同，主要即來自於各個複合動詞本身具有之不同的「中心基模」與「語意擴張構造」。透過此分析方法可以得知，複合動詞「～nuku」、「～kiru」、「～toosu」其各自的「中心基模」分別如下：「～nuku」為「克服行動過程中所具有之障礙」「～kiru」為「由於某動作之影響，造成某對象消失之結果」「～toosu」為「通過某路徑之起點與終點」由以上所述之不同「中心基模」來探討可知，複合動詞「～nuku」、「～kiru」、「～toosu」雖然具有類似意義，但在「時間範圍」、「量範圍」、「程度範圍」、「認識範圍」、「有無意志性」、「有無障礙」、「有無目的」、「積極度」、「理解度」等項目中，仍可發現其不同之處。
Reference:	参考文献（五十音順）アンドレア・タイラー、ビビアン・エバンズ（著）国広哲弥・木村哲也（訳）（2005）『英語前置詞の意味論』研究社石井正彦（1998）「辞書に載る複合動詞・載らない複合動詞」『日本語学』第7巻＿＿＿＿（2007）『現代日本語の複合語形成論』ひつじ書房伊藤健人（2003）「動詞の意味と構文の意味-「出る」の多義性に関する構文文法的アプローチ-」『明海日本語』第8集、、P.39～43 于康（2008）「複合動詞における移動と完成・完了の意味選択のメカニズム-「Vあげる」を手掛かりに-」『清華大学日本語言学国際研討会』予稿集、P.67～69 大堀壽夫編（2002）『シリーズ言語科学3 認知言語学Ⅱ：カテゴリー化』東京大学出版社奥田靖雄（1977）「アスペクトの研究をめぐって-金田一的段階-」『国語国文』8、﹝奥田靖雄（1985）『ことばの研究序説』むき書房、P.85～104に再録﹞ 影山太郎（1993）『文法と語形成』ひつじ書房　＿＿＿＿（1996）『動詞意味論：言語と認知の接点』くろしお出版＿＿＿＿（1999）『形態論と意味』くろしお出版＿＿＿＿（2001）『日英対照　動詞の意味と構文』大修館書店何志明（2002）「日本語の語彙的複合動詞における「手段」の複合動詞の組み合わせ」『日本語教育』第115号、P.11～20 河上誓作（2001）『構文文法論：英語構文への認知的アプローチ』研究社金田一春彦（1950）「国語動詞の一分類」『言語研究』15、﹝金田一春彦（編）（1976）『日本語動詞のアスペクト』むき書房、P.5～26に再録﹞ 工藤真由美（1995）『アスペクト・テンス体系とテクスト-現代日本語の時間の表現-』ひつじ書房楠見孝編（2007）『メタファー研究の最前線』ひつじ書房国広哲弥（1976）「モグ・チギル・ムシル・ツム・ヌク」柴田武他著『ことばの意味Ⅰ　辞書に書いてないこと』平凡社、P.148～155 国広哲弥（2005）「アスペクト認知と語義—日本語の様態副詞と結果副詞を中心として—」、武内道子（編）『副詞的表現をめぐって—対照研究—』ひつじ書房国広哲弥（2006）『日本語の多義動詞-理想の国語辞典Ⅱ』大修館書店、P.116～122 小泉保・船城道雄・本田治・仁田義雄・塚本秀樹（1989）『日本語基本動詞用法辞典』大修館書店黄思瑋（2009）「中日両国語におけるV-V型複合動詞の対照研究-台湾における日本語学習のための基礎的研究として-」梅光学院大学大学院文学研究科　博士論文崎田智子（2005）「伝達動詞goの意味拡張-メタファーとメトニミーの視点から-」山梨正明他（編）『認知言語学論考』NO.5、ひつじ書房、P.145～177 佐久間鼎（1983）『現代日本語の表現と語法』《増補版》くろしお出版斎藤倫明（1985）「複合動詞後項の接辞化-「返す」の場合を対象として」『国語学』140集、国語学会斎藤倫明・石井正彦（編）（1997）『語構成』ひつじ書房佐野由紀子（1998）「程度副詞と主体変化動詞との共起」『日本語科学』3、P.7～21 柴谷方良、影山太郎、田守育啓（1983）『言語の構造-理論と分析-意味、統語篇』くろしお出版城田　俊（1998）『日本語形態論』ひつじ書房須賀一好（1995）「自他違い-自動詞と目的語、そして自他の分類-」須賀一好・早津恵美子（編）『動詞の自他』ひつじ書房、P.133 杉村泰（2006）「複合動詞「-返す」の多義分析」『日語教育』第38巻＿＿＿（2008）「複合動詞「～切る」の意味について」『言語文化研究叢書』7、名古屋大学大学院国際言語文化研究科、P.63～79 須田義治（2000）「限界性について-限界動詞と無限界動詞-」『山梨大学教育人間科学部紀要』Vol.1 No.2、P.87～94 鷲見幸美（2009）「語彙習得支援のための認知言語学-意味のネットワークと比喩-」『東呉・名古屋大学共同検討会暨教學工作坊』予稿集、P.33～40 瀬戸賢一（1986）『レトリックの宇宙』海鳴社＿＿＿＿（1995）『メタファー思考：意味と認識のしくみ』講談社＿＿＿＿（1995）『空間のレトリック』海鳴社蘇文郎（2003）「変化他動詞文についての研究」『政大日本研究創刊号』＿＿＿（2006）「日本語の結果語編入動詞をめぐって」『政大日本研究第３号』田中衛子（2003）「類義複合動詞の用法一考察-日本語教育の視点から-」愛知大学『言語と文化』NO.10 玉村文郎（2003）「中級用語彙－基本4000語－」『日本語教育』第116号陳　　曦（2004）「中国人学習者における複合動詞の習得に関する一考察― 「～あう」と「～こむ」の理解に基づいて―」『ことばの科学』第17号辻幸夫（2002）『認知言語学キーワード事典』研究社＿＿＿（2003）『認知言語学への招待』大修館書店寺村秀夫（1982）『日本語のシンタクスと意味Ⅰ』くろしお出版＿＿＿＿（1984）『日本語のシンタクスと意味Ⅱ』くろしお出版中村ちどり（2001）『日本語の時間表現』くろしお出版鍋島弘治朗（2002）「メタファーと意味の構造性-プライマリー・メタファーおよびイメージ・スキーマとの関連から-」山梨正明他（編）『認知言語学論考』NO.2、ひつじ書房、P.25～109 野田大志（2009）「構文的多義ネットワークにおける並列型及び補文型複合動詞の位置づけ」『日本認知言語学会論文集』第9巻、日本認知言語学会、P.143～153 仁田義雄（1983）「結果の副詞とその周辺」渡辺実編『副用語の研究』明治書　　　院＿＿＿＿（2002）『副詞的表現の諸相』くろしお出版早津恵美子（1995）「有対他動詞と無対他動詞の違いについて-意味的な特徴を中心に-」須賀一好・早津恵美子編『動詞の自他』ひつじ書房、P.179～185 姫野昌子（1999）『複合動詞の構造と意味用法』ひつじ書房、P.185～189 深田智・仲本康一郎著（2008）『概念化と意味の世界 : 認知意味論のアプローチ』研究社彭飛編（2007）『日中対照言語学研究論文集』和泉書院松田文子（2001）「コア図式を用いた複合動詞後項「～こむ」の認知意味論的説明」『日本語教育』第111号、P.16～25 松本曜（2003）『認知意味論』大修館書店宮島達夫・仁田義雄（1995）『日本語類義表現の文法（上）』くろしお出版苗　芡（2008）「複合動詞の多義性と意味拡張におけるレトリック機能について-「あがる」複合動詞を例にして-」『清華大学日本語言学国際研討会』予稿集、P.65～66 籾山洋介（2002）『認知意味論のしくみ』研究社森田良行（1977）『基礎日本語　意味と使い方』角川書店＿＿＿＿（1991）『語彙とその意味』アルク＿＿＿＿（1996）『意味分析の方法—理論と実践—』、ひつじ書房山田忠雄　主幹（1989）『新明解国語辞典』第三版　三省堂山梨正明（1995）『認知文法論』ひつじ書房＿＿＿＿（2000）『認知言語学原理』くろしお出版由本陽子（2005）『複合動詞・派生動詞の意味と統語：モジュ－ル形態論から見た日英語の動詞形成』ひつじ書房吉田妙子（2005）「「動詞＋やすい」構文の制約」台湾日本語文学会第194回例会予稿集吉村公宏（2004）『はじめての認知言語学』研究社 Lakoff,George(1986)渡部昇一・楠瀬淳三・下谷和幸（訳）『レトリックと人生』大修館書店 Lakoff,George(1987) Women,fire,and dangerous things:What categories reveal about the mind.Chicago:The University of Chicago Press. 廖紋淑（2010）「複合動詞「～続ける」について」『言葉と文化』第11号、名古屋大学大学院、国際言語文化研究科、日本言語文化専攻、P.135～154 李暻洙(1993)「いわゆる完遂を表す複合動詞についての研究-韓国語との対照を中心に-」『広島大学教育学部紀要』第二部、第42号、P.223～232 林翠芳（1993）「日本語複合動詞研究の現在」『同志社国文学』37巻
Description:	碩士國立政治大學日本語文學系碩士班 96556008 99
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0096556008
Data Type:	thesis
Appears in Collections:	[日本語文學系] 學位論文

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
600801.pdf		402Kb	Adobe PDF2	941	View/Open
600802.pdf		251Kb	Adobe PDF2	691	View/Open
600803.pdf		1384Kb	Adobe PDF2	1522	View/Open

All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.

社群 sharing

著作權政策宣告 Copyright Announcement

1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.

DSpace Software Copyright © 2002-2004 MIT & Hewlett-Packard / Enhanced by NTU Library IR team Copyright © - Feedback