| Reference: | 一、中文部分
余光雄譯(2002)。第二語言教學最高指導原則。台北，台灣培生教育出版。
吳明清(1991)。教育研究-基本觀念與分析方法。台北，五南圖書出版公司。
吳健(2007)。趙元任對漢語和音樂關係研究的貢獻，常州工學院學報，25卷第
一期。
呂必松(1993)。對外漢語教學概論講義，續五，世界漢語教學，頁3。
呂必松(1999)。呂必松自選集，大象出版社。
李俊卿(2010)。歌曲教學模式在漢語夏令營的運用，碩士論文，山東大學漢語國
際教育所。
李泉(2005)。對外漢語教材研究，北京，商務印書館。
周雪林(1996)。淺談外語教材評估標準，外語界，第2期，頁61。
許志榮(2007)。藉中文歌曲進行對外華語教學活動之設計。台北:國立台灣
師範大學華語文教學研究所碩士論文，頁159-162。
傅由(2002)。淺談聽力課引進中文歌曲的設想與嘗試，北京教育學院學報，第
16卷第3期，頁48-49。
彭莉莉(2011)。大腦與歌唱、語言的相關研究。黃河之聲。第13期。
曾正仲(1997)。音樂認知與欣賞。台北幼獅文化出版社。
游汝杰（2003）。中國文化語言學引論。上海辭書出版社，頁187。
黃光雄、簡茂發(1991)。教育研究法，台北，師苑圖書出版社。
葉至誠、葉立誠(1999)。研究方法與論文寫作，台北，商鼎文化出版社。
詹秀嫻(2001)。華語文教材發展研究¬-以系列教材為例。台北:國立台灣師
範大學華語文教學研究所碩士論文。
趙金銘(1997)。對外漢語教材創新概略，世界漢語教學，第二期。
趙金銘(1998)。論對外漢語教材評估，語言教學與研究，第三期。
韓瑜(2007)。漢語歌曲在對外漢語教學中的應用，吉林教育學院學報，第一期。
錢環(1995)。介紹一份教材評估一覽表，外語界 ，第一期。
劉珣(1993)。新一代對外漢語教材的展望——再談漢語的編寫原則，第四屆國際
漢語教學學會。
劉珣(2002)。對外漢語教育學引論。北京語言大學出版社。
蔡雅薰(2009)。華語教材分級研制原理之建構，台北，正中書局有限公司。
蘇鵬元(2008)。全球中文教師荒職缺達90萬個，商業周刊，2008-02-25,1057 期。
戴東梅(2009)。法國外語教育與社會發展的互動。法國研究，第二期，頁73。
三、 英文部分
Aida,Y.(1994). Examination of Horowtz, Horowitz,& Cope’s construct of
foreign language anxiety: The case of students in Japanese. Modern
Language Journal.78.155-168.
Alan, M.(1987).Poetry and songs as effective language –learning activities.
Interactive Language Teaching .Cambridge University Press.132-142.
Alan,T.,&Hutchinson,W.(1987).English for specific purposes : a learning
centered approach.Cambridge University Press.112-113.
Anton,R.J.(1990). Combining singing and psychology Hispania,73, 1166-1170.
Bancroft, W.J.(1985). Music therapy and education.Journal of the Society for Accelerative Learning and Teaching, 10(1), 3-19.
Bartle, G.(1962). Music in the classroom.Canadian Modern Language Review(911),11-13.
Bedford,D.A.(1985).Spontaneous playback of the second language :A
descriptivestudy. Foreign Language Annals,18.279-287.
Botha, H.L.,&Puhl,C.A.(1988).A Comparison of Krashen’s L2 acquisition /learning theory and Lozanov’s suggestopedia. Institute for Language
Teaching.(ERIC Document Reproduction NO.ED 207 336)
Brown James Dean(1995). The Elements of Language Curriculum. MA: Heinle &Heinle Publishers.200-203.
De Guerrero,M.(1987). The din phenomenon:mental rehearsal in the second
language.Foreign Language Annals,20,537-548.
Falioni,J.W.(1993). Music as means to enhance cultural awareness and
literacy in the foreign language classroom. Mid-Atlantic Journal of Foreign Language Pedgagogy,7,97-108.
Förser, J.&Strack, F.(1998). Subjective theories about encoding may
influence recognition :Judgmental regulation in human memory. Social
Congnition, 16, 78-92.
Gardner .H(1999).Intelligence reframed.New York.Basic Books.
Gatti-Taylor,M.(1980). Songs as a Linguistic and cultural resources in the
intermediate Italian class. Foreign Language Annals, 6, 465-469.
Griffee ,D.T. (1992). Songs in Action. UK.Prentice Hall International.
Guglielmino,L.M.(1986) The affective edge: Using songs and music in ESL
instruction. Adult Literacy and Basic Eudcation, 10.19-26.
Horowitz, E. K., &Yong,D.J.(1991). Language anxiety: From theory and
research to classroom implications. Englewood Cliffs,New Jersey: Prentice Hall.
Jolly,Y.(1975).The Use of songs in teaching foreign language. Modern
Language Journal.59.11-14.
Karen,Price(1987).The use of technology: varying the medium in language
teaching.
Krashen,S.(1985). The input hypothesis: issues and implications. New York:
Laredo Publishing Company.
Krashen,S.(1983). The din in the head, input, and the second language
acquisition device. Foreign Languae Annals,16,41-44.
Krashen,Stephen D.(1998). Second Language Acquisition and Second
Language Learning.Prentice-Hall International.
Leith,W.D.(1979). Advanced French conversation through popular music. The French review,52,537-551.
Loewy,J.V.(1995).The musical stages of speech. A developmental model of
pre-verbal sound making:Music Therapy,13(1),47-73.London:Cambridge
University Press.
Lowe,A.S.(1998).The teaching of music and second language.The
Canadian Modern Language Review, 54(2),219-238.
McChesney,R.(1985).Music in family and family like settings .In J.Boswell
(Ed.), Proceeding of the National Conference of Music Educators on the
Young ChildandMusic(p.98). Reston,VA.
McQuillan,J., & Rodrigo,V.(1995). A reading din in the head: Evidence of
involuntary mental rehearsal in second language. Foreign Language Annals 28.330-336.
Medina,S.L. (1990).The effects of music upon second language vocabularies
acquisition. National Network for Early Language,6, 6-8.
Murphey,T.(1987). English through singing TPR, walking labs,and music
Matter.(Eric Document Reproduction NO. ED:287 292)
Parr,P.,&Krashen,S. (1986).Involuntary rehearsal of second language in
beginning and advanced performers. Systerm, 14(3),275-278.
Poliquin, G.(1988), La chanson et la correctionphonetique(song and phonetic
correction). International Center for Research on Bilingualism.Laval
University:Quebec.(Eric Document Reproduction NO. ED 318 211)
Salcedo,S.C.,& Harrison,L.G.(2002). The effects of song on text recall
and involuntary mental rehearsal in foreign language learning. Joint
Conference of the Southern Conference on Language Teaching and
Louisiana Foreign Language Teacher’s Association: Cyberspace and foreign
languages: making the connection (pp.91-102).Valdosta: Furman University.
Techmeier,M.(1969).Music in the teaching of French. Modern Language
Journal,53.96.
Trapp,E.A.(1991). Break down inhibitions and build up understand with
music,music, music. Hispanian.74 437-438.
Wilcox,W.B.(1996). Music cues from classroom singing for second language acquisition. Unpublished Doctoral dissertation,University of Kansas,
Wichita.
四、 網路部分
Clara,KLM(2011),Global Grades: Sweden May Add Mandarin to Primary
School Curriculum,Times.http://newsfeed.time.com/2011/07/07/global-grades-sweden-may-add-mandarin-to-primary-school-curriculum/ |
