政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/51499

政大典藏 > College of International Affairs > Master Program in NAtional Security and Mainland China Studies > Theses > Item 140.119/51499

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/51499

Title:	胡錦濤執政時期中共對臺宗教交流政策研究 The Hu Jintao Administration’s Policy on Religious Exchanges with Taiwan
Authors:	許清仁
Contributors:	邱坤玄許清仁
Keywords:	宗教交流宗教政策胡錦濤統戰媽祖全球化 religious exchanges united front Matsu Hu Jintao globalization religious policy
Date:	2010
Issue Date:	2011-10-07 14:17:49 (UTC+8)
Abstract:	中共沿襲馬、列主義的宗教觀點，將宗教界定為替共產社會服務的工具，並認為宗教的本質是歷史過程的產物，其作用主要在於統戰或鬥爭的需要，最終將因社會主義的發展而消失，因此建政以來極力打壓、約制大陸境內的宗教及其團體。雖然中共的宗教政策隨著中國大陸社會的變化與全球化的影響，在胡錦濤時期有逐步開放的趨向，惟觀察中共建政以來的宗教政策脈絡，始終維持「開展統戰」和「防範滲透」基調，對臺灣宗教交流政策亦然。 2008年馬政府執政後，兩岸關係逐漸和緩，中共追求兩岸統一的意圖更為明顯，在胡錦濤「對內構建和諧社會、對外共建和諧世界」政策方針下，賦予宗教對臺統戰更大空間，兩岸宗教亦呈現交流活動趨增、境外教派參與增加、交流態樣多元且多為大陸發起等特點，另外中共以兩岸最普遍之媽祖文化做為對臺宗教統戰主軸，逐漸提升交流層級與規模，冀擴大對臺民間統戰成效。綜析胡錦濤近年兩岸宗教交流政策作為，預判中共未來對臺宗教工作，將朝全面爭取臺灣宗教界統一共識；透過宗教交流吸引臺商、信徒赴陸；加強基督教徒等外來宗教交流；以多元管道強化宗教工作成效；聯合抵制境外宗教勢力等面向發展。綜合各方對兩岸宗教交流的影響評估，臺灣宗教團體能彰顯文化軟實力，在交流中對大陸社會擁有較強的影響力；大陸宗教自由度低度，惟管制宗教已有鬆動，後者跡象應與兩岸宗教交流具有關聯性；未來宗教慈善公益將為兩岸交流重點項目。據此，臺灣方面可在兼顧安全與發展的原則下，積極與大陸進行全面宗教交流，並以拓展宗教信徒、擴大宗教交流範圍，提高宗教自主運作能力，降低中共宗教統戰攻勢；此外，臺灣可以更主動出擊，以大甲鎮瀾宮、湄洲媽祖廟共同以媽祖繞境向聯合國申請非物質文化遺產為例，尋找與大陸更多的宗教合作機會，將兩岸儒、佛、道等傳統宗教，逐漸帶往國際社會，使兩岸共同擔起宗教全球化、中華文化全球化的角色，並藉以消彌兩岸政治、地域區隔的意識籓籬。 Inheriting the Marxist-Leninist point of view on religion, the Chinese Communist authorities define religion as an instrument that serves the Socialist society. For them, religion is in essence a product of the historical process that serves the needs of the united front or struggles and is destined to fade out as Socialism marches on to the global stage. Therefore, since its establishment, the Chinese Communist regime has spared no effort in cracking down and suppressing religion and religious groups in mainland China. During Hu Jintao’s rule, the Chinese government has eased its stringent policy on religion in response to a changing Chinese society and international trends. But a closer look at the evolution of China’s religious policy reveals that its keynote has remained the same: conducting united front work on religious groups while preventing them from converging or colluding with dissident. This also goes for the Hu Jintao regime’s dealings with Taiwanese religious groups. Since President Ma Ying-jeou to power in 2008, ties between the two sides of Taiwan Straits have gradually thawed and Beijing is have increasing difficulty hiding its ambition for Taiwan’s reunification with the mainland. Moreover, Hu Jintao’s policy to build a harmonious society in China and jointly shape a harmonious world has given religion a renewed role in Beijing’s united front against Taiwan. Religious exchanges between the two sides of Taiwan Straits have been warming and increasingly involve overseas groups. The forms of these exchanges are diverse and many of them are launched by the Chinese side. For instance, Beijing’s religious united front campaign targets believers of Goddess Matsu, the worship of which being common on both sides of the Taiwan Straits. Beijing is pushing for upgrading the level and scale of such exchanges in hopes of producing more results of the united front against Taiwan . An overview of Hu Jintao’s policy on cross-Strait religious exchanges in recent years suggests that Beijing will seek to build consensus on reunification among Taiwan’s religious community, lure Taiwanese businessmen and believers to visit China, step up religious exchanges with Christians and believers of other religions, making progress on religious work through different means and keeping overseas religious forces at bay. Assessments of the implications of cross-Strait religious exchanges indicate that Taiwanese religious groups possess considerable cultural soft power and will be able to exert stronger influence on mainland Chinese society . China accords very limited freedom to local religious groups but is loosening its reins, which can possibly be connected to cross-Straits religious exchanges in recent years . In the future , religious charity events are expected to be the main theme of cross-Strait religious exchanges. Taiwan should actively engage in across-the-board religious exchanges with mainland China as long as it does not present problems for its security and development. Taiwan should focus on recruiting more believers, enlarging the scope of religious exchanges, increasing autonomy of religious groups and fending off mainland Chinese religious united front. In addition, Taiwan can also take the initiative to seek opportunities to cooperate with China to promote Confucianism, Taoism and Buddhism on the international stage, e.g. applying for UN recognition of the pilgrimage of China and Taiwan’s Matsu believers to Da-Jia Chen-Lan Temple(Taiwan)and Meizhou Matsu Temple(China) as world cultural heritage. This way, the two sides of the Taiwan Straits will jointly assume the responsibility of promoting Chinese culture and religions in the international community and narrow their political and geographical gaps.
Reference:	一、中文專書 1.王作安，新中國宗教五十年—1949-1999。北京：宗教文化出版社，1999年。 2. ，中國的宗教問題和宗教政策。北京：宗教文化出版社，2002年。 3. ，中國的宗教問題和宗教政策。北京：宗教文化出版社，2010年。 4.王志軍，論馬克思的宗教批判。北京：中國社會科學出版社，2007年。 5.王珍，馬克思恩格斯宗教思想研究。北京：宗教文化出版社，2005年。 6.王章陵，馬列主義與宗教的衝突。臺北：幼獅文化，1986年。 7.王振軒，建構兩岸公民社會─NGO勾勒「兩岸公益路徑圖。臺北：元照出版社，2008年。 8.任杰、梁凌，中國的宗教政策—從古代到當代。北京：民族出版社，2006年。 9. ，中國共產黨的宗教政策。北京：人民大學出版社，2007年。 10.何光滬主編，何建明、孫毅、高師甯、周太良、溫金玉、王宇潔、哈寶玉撰寫，宗教與當代中國社會。北京：人民大學出版社，2006年。 11.何虎生，中國共產黨的宗教政策研究。北京：宗教文化出版社，2004年。 12.李申，宗教論。北京：中國社會科學出版社，2006年。 13.李祖發、唐復全、李國慶編著，宗教與戰爭。成都：四川人民出版社，2003年。 14.金澤、邱永輝，宗教藍皮書中國宗教報告（2010）。北京：社會科學文獻出版社，2010年8月。 15.林尚立，當代中國政治形態研究。天津：天津人民出版社，2000年。 16.林本炫，臺灣的政教衝突。臺北：稻香出版社，1990 年。 17.姚文琦，莆田湄洲島的馬祖信仰與社群關係。臺北：新文京開發出版社，2008年。 18.陳金龍，中國共產黨與中國的宗教問題—關於黨的宗教政策的歷史考察。廣州：廣東人民出版社，2006年。 19.陳榮富，比較宗教學。北京：世界知識出版社，1992年。 20.陳啟章，大陸宗教政策與法規之探討。臺北：行政院大陸工作委員會，1993年。 21.陳始發，新中國宗教政策的歷史考察。北京：中共中央黨校，2001年。 22.陳國強，媽祖信仰與祖廟。福州：福建教育出版社，1990年。 23.張家麟，當前大陸宗教自由與限度。臺北：蘭臺出版社，2008年。 24.張德麟，臺灣教授協會、國際文化基金會策劃，臺灣漢文化之本土化。臺北：前衛出版社，2003年。 25.張珣，媽祖．信仰的追尋（續編）。臺北：博陽文化，2009年11月。 26.張五岳，兩岸關係研究。台北：新文京出版公司，2003年。 27.趙天恩、莊婉芳，當代中國基督教發展史1949-1997。臺北：中國福音會出版部，1997 年。 28.熊自健，兩岸宗教現況與展望、海峽兩岸的宗教政策與宗教交流的前景，靈鷲山般若文教基金會國際佛學研究中心主編。臺北：學生書局，1992年。 29.臺灣媽祖聯誼會、鎮瀾宮主編，海峽兩岸媽祖信仰文化論壇大會手冊，2010年4月。 30..葉小文，宗教問題—怎麼看、怎麼辦。北京：宗教文化出版社，2007年。 31. ，略談12 年來我國的宗教理論和法制建設。北京：民族出版社，2008年。 32.葉永文，宗教政治論。臺北：揚智，2000年。 33.萬斌、金利安，馬克思恩格斯宗教理論探要。北京：社會科學文獻出版社，2006年。 34. ，中共政權下的宗教。臺北：文津出版社，1998年。 35.蔡相煇，媽祖信仰研究。臺北：秀威資訊科技公司，2006年10月。 36.戴康生、彭耀，社會主義與中國宗教。江西：江西人民出版社。 37.蘇起、張良任，兩岸文化交流：理念、歷程與展望。臺北：高寶出版社，1996年。二、中文期刊論文 1.王亮，「十一屆三中全會以來黨的宗教政策發展的歷史脈絡」，廣西師院學報社會科學版，第21卷第12期（2000年12月），頁77-81。 2.方立天，「論中國化馬克思主義宗教觀」，中國社會科學（2005年4月），頁41-52。 3.邢福增，「當代中國政教關係探討—兼論對基督教的發展影響」，新世紀宗教研究，第2卷第2期（2003年12月），頁111-161。 4.何啟林，「試析中國共產黨第三代領導集體的宗教理論」，青海民族學院學報，第28卷第4期（2002年9月），頁23-26。 5李英明、賴皆興，「中共國家觀念的建構：從建黨到延安整風時期」，展望與探索，第4卷第2期，2006年2月，頁22-35。 6.馬強，90年代以來我國宗教政策述評，西北民族學院學報哲學社會科學版，第1期（2001年），頁117-122。 7.郭承天，兩岸宗教與政治態度之比較，中國大陸研究第 52 卷第 2 期（2009年6月），頁70。 8.張家麟，「政教關係與兩岸宗教交流：以兩岸媽祖廟團體為焦點」，新世紀宗教研究，第1 卷第1 期（ 2002 年9 月），頁34-76；79-101。 9. ，「當代中國大陸宗教政策變遷極其影響—菁英途徑論述」，新世紀宗教研究，第2卷第2期（2003年12月），頁57-107。 10.張顥，「論江澤民宗教理論創新」，廣西社會科學，第1期（2005年），頁14-16。 11.陳重成，「全球視野下文化疆域的變與常：兼論當代中國社會的重構」，遠景基金會季刊，第7卷第4期（2006年10月），頁105-110。 12. ，「全球化下的兩岸社會交流與互動：一個從他者轉向自身的歷程」，遠景基金會季刊，第9卷第1期（2008年1月），頁55-67。 13. ，陳重成、陳麗寶，「全球視野下的中國民間宗教：象徵體系的變遷與現代化進程」，東亞研究，第35卷第2期（2004年7月），頁190。 14.陳秋月，「鄧小平論宗教的特點及對馬克思主義宗教理論的貢獻」，貴州大學學報社會科學版，第22卷第6期（2004年11月），頁11-13。 15.陳德昇、陳欽春，「兩岸學術交流政策與評估」，遠景基金會，第6卷第2期（2005年4月），頁73。 16.康曉光、韓恆，「分類控制：當前中國大陸國家社會關係研究」，社會學研究第6期（2005年），頁73。 17.楊開煌，「中共宗教管理政策和社會文化基礎評析」，東亞研究，第35卷第1期（2004年1月），頁39-63。 18.萬丙策，「在黑格爾與馬克思之間-再論費爾巴哈哲學對馬克思哲學的影響」，求是（2006年2月），頁147-149。 19.葉介甫，「統一戰線勢擴大公民有序政治參與的重要途徑」，新視野（北京），第二期（2008年3月），頁55-57。 20.劉毅強，「毛澤東宗教思想研究」，黃河科技學報第7卷第2期（2005年6月），頁51-54。 21.劉曉玲、梁丹，「大學生宗教信仰問題的調查與對策研究」，求索（2007年12月），頁115-117。 22.劉勝驥，「海峽兩岸宗教交流」，新世紀宗教研究第4卷第2期（2005年12月1日），頁122-167。 23.賴洪毅，「當代中國大陸政府與宗教的關係」，中山人文社會科學期刊第12卷第2期（2004年12月），頁21-49。 24.魏宛斌、張奕陽，「當代中國的馬列主義宗教觀研究」，中國宗教研究年鑑（2001-2002），北京：宗教文化出版社（2003年），頁84-103。 25.魏澤民、釋了義，「全球治理：國際非政府組織與宗教發展的圖像」，新世紀宗教研究第1卷第2期，頁20-24。 26.蕭美真，「兩岸宗教界交流之回顧與展望」，東亞季刊，27：5，頁90-102。 27.關東，「改革開放以來中國共產黨與民間組織的關係」，當代中國研究第3期，總第98期（2007年），頁152-157。三、政府出版品及相關文件（一）臺灣 1.行政院大陸委員會編，大陸地區宗教法規彙編，1995年。 2.行政院大陸委員會專案研究，「大陸宗教團體歷年從事兩岸交流之研究」，張家麟主持，2008年10月。 3.行政院大陸委員會編，大陸事務法規彙編，2010年版。 4.法務部調查局展望與探索雜誌社編撰，中國大陸綜覽，2008年版。 5.臺中縣文化中心出版，董振雄主編，心靈原鄉－大甲媽湄州行、大甲媽進香行、大甲媽新港行（共三冊），，2004年3月。 6.海峽交流基金會編，中國人權報告書」，2002年。 7.中共問題原始資料編輯委員會編，中共怎樣對待宗教，臺北：黎明文化出版，1984年。（二）大陸 1.毛澤東，毛澤東選集（第1版第2卷）。北京人民出版社。 2.中共中央馬恩列斯著作編譯局編，馬克思恩格斯選集（第四卷）。北京：人民出版社，1995年。 3.中共中央文獻研究室，三中全會以來重要文獻選編。北京：人民出版社，1982年。 4.中共中央文獻研究室綜合研究組、國務院宗教事務局政策法規司編，新時期宗教工作文獻選編。北京：宗教文化出版社，1995年。 5.中共中央黨校課題組編，現階段我國民族與宗教問題研究。北京：宗教文化出版社，2004年。 6.中共中華媽祖文化交流協會等合編，媽祖文獻史料彙編(第1 輯共4 冊)。北京：中國檔案出版社，2007年。 7.中共中央黨校民族宗教理論室編，新時期民族宗教工作宣傳手冊。北京：宗教文化出版社，1998年。 8.中國社會科學院世界宗教研究所、全國政協民族和宗教委員會、國家宗教事務局宗教研究中心主編，中國五大宗教知識讀本。北京：社會科學文獻出版社，2007年5月。 9.國家宗教事務局政策法規司編，全國宗教行政法規規章匯編。北京：宗教文化出版社，2000年。 10. ，宗教事務條例相關的法律法規及政策手冊。北京：宗教文化出版社，2005年 11.國家宗教事務局，和諧世界從心開始—首屆世界佛教論壇文集。北京：宗教文化出版社（3 冊），2007年。四、英文專書 1.Chan, Kim-kwong and Carlson Eric R. ,Religious Freedom in China: Policy, Administration, and Regulation: A Research Handbook. Santa Barbara, CA: Institute for the Study of American Religion, 2005. 2.Cohen, Robin , GlobalSociology. Macmillan Press Ltd,2000. 3.Giddens,Antony,The Consequences of Modernity Stanford University press,1990. 4.Kuo, Cheng-tian ,Religion and Democracy in Taiwan. Albany,NY:State University of New York Press,2008. 5.Madsen, Richard, Democracy’s Dharma: Religious Renaissance and Political Development in Taiwan.Berkeley, CA: University of California Press, 2007. 6. Norris,Pippa and Ronald Inglehart ,Sacred and Secular:Religion and politics Worldwide.NY:Cambridge University Press, 2004. 7. Xie, Zhibin, Religious Diversity and Public Religion in China.Burlington, VT: Ashgate Publishing Company, 2006. 五、英文期刊 1.Laliberté, André. “Buddhist Organizations and Democracy in Taiwan,” American Asian Review, Vol. 19, No. 4（Winter 2001）,pp. 97-129. 2.Li, Lianjiang, “Political Trust in Rural China,”Modern China, Vol.30, No.2（Aprial 2004）, pp.228 -258. 3.Potter, Pitman B., “Belief in Control: Regulation of Religion in China, ” China Quartely, Vol.174（January 2003）, pp.317-337. 4. Rubinstein, Murray A. “The Presbyterian Church in the Formation of Taiwan’s Democratic Society, 1945-2001,” American Asian Review, Vol. 19, No.4（Winter 2001）, pp. 63-96. 六、網站及相關資料 1.行政院大陸委員會，「大陸地區人民來臺從事文教交流統計」， http://www.mac.gov.tw 2.行政院大陸委員會，「委辦兩岸文教交流活動」， http://www.mac.gov.tw/public/Data/01149405771.pdf 3.行政院大陸委員會，「補助民間辦理兩岸文教交流活動」，http://www.mac.gov.tw/public/Data/01149412871.pdf 4.行政院大陸委員會，「補助兩岸學者專家互至彼岸講學及研究」， http://www.mac.gov.tw/public/Data/01149415871.pdf 5.行政院大陸委員會，「獎助兩岸研究生互至彼岸研究」，http://www.mac.gov.tw/public/Data/01149423571.pdf 6.內政部入出國及移民署，http://www.immigration.gov.tw 7.財團法人海峽交流基金會，www.sef.org.tw/ 8.道教文化資料庫， http://www.taoism.org.hk/taoist-immortal/perfect-men&immortals/pg3-8-4.htm 9.大甲鎮瀾宮，http://www.dajiamazu.org.tw 10.北港朝天宮，http://www.matsu.org.tw/ 11.天后媽祖，中華人，全球資訊網， http://www.greatchinese.com/gods/mazu.htm 12.中共中央統戰部，http://www.zytzb.org.cn/zytzbwz/religion/chanshu/index.htm 13.大陸國家宗教事務局，http://www.sara.gov.cn/gb/ 14.大陸中華宗教文化交流協會，http://www.crcca.net/ 15.大陸中華媽祖文化交流協會，http://www.chinesepropotestantchurch.org.cn/ 16.大陸中國佛教協會，http://www. buddhism.com.cn/ 17.大陸中國道教協會，http://www.taoist.org.cn/ 18.大陸中國基督教協會，http://www.fj.Xinhuanet.com/mazu/whxh.htm. 19.大陸伊斯蘭教協會，www.chinaislam.net.cn/ 20.孫天勝，「旅遊開發對宗教的影響」，大陸國家宗教事務局網站，2010年7月7日，http://www.sara.gov.cn/gb/ 21.陳重成，「中國大陸的宗教問題」， 2007年6月8日，http://tw.myblog.yahoo.com/jw!.OxOPh2GERS7gjbeCvnASA--/article?mid=3108 22.張家麟，「兩岸宗教交流」，中央廣播電臺新聞，2004年8月8日， http://blog.sina.com.tw/ming/article.php?pbgid=1788&entryid=1065 23.麻健敏，「閩臺宗教交流在推動兩岸關係中的作用」， 2010年4月7日，中國民族宗教網http://www.fqlook.cn/e/DoPrint/?classid=2&id=80194 24.賈西津、王名，香港中文大學中國研究服務中心網，「兩岸NGO發展現狀比較」， 2009年3月26日，www.usc.cuhk.edu.hk 25.「胡錦濤就推動兩岸關係發展發表六點意見」，新華網，2009年5月26日， http:/big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.../content_11441345.htm 26.「王作安借聖嚴老和尚箴言談兩岸宗教交流」，中央網路報，2010年9月22日，http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=111&docid=101298087 27.「2010年全球宗教自由報告」，聯邦新聞網，2012年11月29日, fast.fnsg.com. 28.「中共中央關於構建社會主義和諧社會若干重大問題的決定」，人民日報網， 2008 年3 月14 日，http://theory.people.com.cn/GB/41038/4933660.html 29.「中國城市發展報告NO1，非政府組織發展中的作用」，中國網，2008年3月27日，http://www.ngochina.net/ 30.「官員指內地宗教人員爭名利」，明報及時新聞網，2010年8月18日， http://inews.mingpao.com/htm/INews/20100818/ca32253c.htm 31.「國情專題庫，社會團體」，中國網，2009年3月26日，http://www.ngochina.net/ 32. “China：State Control of Religion” Human Rights Watch/Asia, , http://www.hrw.org/reports/1997/ 七、媒體、雜誌報導 1.梁貽婷、林克倫，「媽祖遶境申遺成功臺灣居首功」、「澎湖玄武石有請漳州助陣」，中國時報，2011年6月7日，A7版。 2.郭玫君，「往南移！向下沉！大陸參訪團悄悄改變中」，聯合晚報，2011 年7月18日，A7版。 3.賴錦宏，「兩岸媽祖信眾湄洲進香祈福」、「閩南文化節泉臺民俗獻藝」，聯合晚報，2011年6月17日，A7版。 4.蘇永耀、楊久瑩，兩岸宗教交流去年攀高峰」，自由時報，2009年1月15日。 5.洪綾襄，「媽祖遶境，華人最大嘉年華」，遠見雜誌，2011年6月，頁163。
Description:	碩士國立政治大學國家安全與大陸研究碩士在職專班 92981009 99
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0092981009
Data Type:	thesis
Appears in Collections:	[Master Program in NAtional Security and Mainland China Studies] Theses

Files in This Item:

There are no files associated with this item.

社群 sharing

Loading...