| Reference: | Adams, M. J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print.
Cambridge, MA: MIT Press.
Ao, B. (2001). The non-uniqueness condition and the syllable medial in Chinese phonology. Proceedings of the 7th International and the 19th National Conferences on Chinese Phonology (pp. 204-217). Taipei: National Cheng-chi University.
Bertelson, P., de Gelder, B., van Zon, M. (1997). Explicit speech segmentation and syllabic onset structure: Developmental trends. Psychological Research, 60, 183-191.
Bowey, J. A. (1995). Socioeconomic status differences in preschool phonological sensitivity and first grade reading achievement. Journal of Educational Psychology, 87, 476-487.
Bowey, J. A., Vaughan, L., & Hansen, J. (1998). Beginning readers’ use of orthographic analogies in word reading. Journal of Experimental Child Psychology, 68, 108-133.
Bradley, L., & Bryant, P. E. (1983). Categorizing sounds and learning to read: A
causal connection. Nature, 301, 419-421.
Brady, S., & Shankweiler, D., (Eds.). (1991). Phonological processes in literacy.
Hillsdale, NH: Lawrence Erlbaum Associates.
Bryant, P. E., MacLean, M., Bradley, L. L., & Crossland, J. (1990). Rhyme, alliteration, phoneme detection, and learning to read. Developmental Psychology, 26, 429-438.
Campbell. R. (1985). When children write nonwords to dictation. Journal of Experimental Child Psychology, 40, 133-151.
Chaney, C. (1992). Language development, metalinguistic skills, and print awareness in 3-year-old children. Applied Psycholinguistics, 13, 485-514.
Chao, Y.-R. (1968). A grammar of spoken Chinese. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Chard, D. J., Simmons, D. C., & Kameenui, E. J. (1998). Word recognition: Curricular and instructional implications for diverse learners (pp.61-127). In D. C. Simmons & E. J. Kameenui (Eds.). What reading research tells us about children with diverse learning needs: Bases and basics. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Cheng, C.-C. (1973). A synchronic phonology of Mandarin Chinese. The Hague, Paris: Mouton.
Cheng, R.-L. (1966). Mandarin phonological structure. Journal of Linguistics, 2:2, 135-262.
Cheung, H., Chen, H.-C., Lai, C. Y., Wong, O. C., & Hills, M. (2001). The development of phonological awareness effects of spoken language experience and orthography. Cognition, 81, 227-241.
Chung, L.-S. 鍾露昇。(1975)。《國語語音學》。台北市：語文出版社。
Chung, W.-L. (2003). The relationship between phonological awareness and foreign
word learning. NSC912815C133002H.
Co, H.-W., & Lee, J.-R. 柯華葳 & 李俊仁。(1996a)。<初學識字成人語音覺識與
閱讀能力的關係>。《國立中正大學學報社會科學分冊》7:1, 29-47。
Co, H.-W., & Lee, J.-R. 柯華葳 & 李俊仁。(1996b)。<國小低年級學生語音覺識
能力與認字能力的發展：一個縱貫的研究>。《國立中正大學學報社會科學分冊》7:1, 49-66。
Comeau, L., Comier, P., Grandmaison, E□., & Lacroix, D. (1999). A longitudinal study
of phonological processing skills in children learning to read in a second language. Journal of Educational Psychology, 91:1, 29-34.
Dell, G. (1984). The representation of serial order in speech: Evidence from the
repeated phoneme effect in speech errors. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 10, 222-233.
Dinklage, K. (1971). Inability to learn a foreign language. In G. Blaine & C.
McArthur (Eds.), Emotional problems of the student. New York: Appleton-Century-Crofts.
Downey, D. R., & Snyder, L. E. (2000). College students with LLD: The phonological
core as risk for failure in foreign language classes. Topics in Language Disorders, 21, 82-92.
Duanmu, S. (1990). A formal study of syllable, tone, stress, and domain in Chinese
languages. Ph.D. dissertation. MIT.
Duanmu, S. (2000). The phonology of standard Mandarin. Oxford: Oxford University
Press.
Durgunoglu, A. Y., Nagy, W. E., & Hancin-Bhatt, B. J. (1993). Cross-language
transfer of phonological awareness. Journal of Educational Psychology, 89, 453-365.
Fox, B., & Routh, D. K. (1975). Analyzing spoken language into words, syllables and
phonemes: A developmental study. Journal of Psycholinguistic Research, 4, 331-342.
Fromkin, V. (1971). The non-anomalous nature of anomalous utterance. Language,
47, 27-52.
Ganschow, L., & Sparks, R. (1991). A screening instrument for the identification of
foreign language problems. Foreign Language Annals, 24, 383-397.
Ganschow, L., Sparks, R., & Javorsky, J. (1998). Foreign language learning
difficulties: A historical perspective. Journal of Learning Disabilities, 31, 248-258.
Ganschow, L., Sparks, R., Javorsky, J., Pohlman, J., & Bishop-Marbury, A. (1991).
Identifying native language difficulties among foreign language learners in college: A “foreign” language learning disability? Journal of Learning Disabilities, 24, 530-541.
Gao, M., & Shi, A. (1963). Yuyanxue gailun [Introduction to linguistics]. Beijin:
Zhonghua Shuju.
Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of
attitudes and motivation. London: Arnold.
Goswami, U. (1988). Children’s use of analogy in learning to spell. British Journal of
Developmental Psychology, 6, 21-33.
Goswami, U., & Bryant, P. E. (1990). Phonological skills and learning to read. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Gough, P. B., Juel, C., & Griffith, P. L. (1992). Reading, spelling, and orthographic cipher (pp. 35-48). In P. B. Gough, L. C. Ehri, & Treiman, R. (Eds.). Reading acquisition. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Hatcher, P. J., & Hulme, C. (1999). Phonemes, rhymes, and intelligence as predictors
of children’s responsiveness to remedial reading instruction: Evidence from a longitudinal study. Journal of Experimental Child Psychology, 72, 130–153.
Hayes, B. (1989). Compensatory lengthening in moraic phonology. Linguistic Inquiry, 20:2, 253-306.
Ho, C. S.-H., & Bryant, P. (1997a). Development of phonological awareness of Chinese children in Hong Kong. Journal of Psycholinguistic Research, 26:1, 109-126.
Ho, C. S.-H., & Bryant, P. (1997b). Phonological skills are important in learning to read Chinese. Developmental Psychology, 33:6, 946-951.
Horwitz, E., Horwitz, M., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. Modern Language Journal, 70, 125-132.
Howie, J. (1976). An acoustic study of Mandarin tones and vowels. London:
Cambridge University Press.
Hsiao, Y.-C. 蕭宇超。(1997)。<從現代音韻學角度看華語注音符號的缺失>。
《第五屆世界華語文教學研討會論文集：語文分析組》。世界華語文教育學會。
Hu, C.-F. 胡潔芳。(2001)。<從語言學習的本質探討外語學習能力的差異>。
《教育研究月刊》89, 66-74。
Hu, C. F. (2003). Phonological memory, phonological awareness, and foreign language word learning. Language Learning, 53, 429-462.
Hu, C.-F. (2004). Learning to spell with poor phonological awareness. English Teaching and Learning, 28:3, 31-52.
Hu, C.-F., & Catts, H. W. (1998). The role of phonological processing in early reading
ability: What we can learn from Chinese. Scientific Studies of Reading, 2:1, 55-79.
Huang, H.-S., & Hanely, J. R. (1994). Phonological awareness and visual skills in
learning to read Chinese and English. Cognition, 54, 73-98.
Hulme, C. (2002). Phonemes, rimes, and the mechanisms of early reading
development. Journal of Experimental Child Psychology, 82, 58–64.
Hulme, C., Hatcher, P. J., Nation, K., Brown, A., Adams, J., & Stuart, G. (2002). Phoneme awareness is a better predictor of early reading skill than onset-rime awareness. Journal of Experimental Child Psychology, 82, 2-28.
Hulme, C., Muter, V., & Snowling, M. (1998). Segmentation does predict early
progress in learning to read better than rhyme: A reply to Bryant. Journal of Experimental Child Psychology, 71, 39-44.
Jiang, T., & Peng, D.-L. 姜濤 & 彭聃齡。(1999)。<漢語兒童的語音意識特點及閱
讀能力高低讀者的差異>。《心裡學報》31:1, 60-67。
Kamhi, A., & Catts, H. (Eds.). (1989). Reading disabilities: A developmental
perspective. Boston: Allyn & Bacon.
Kirtley, C., Bryant, P. E., MacLean, M., & Bradley, L. (1989). Rhyme, rime and onset of reading. Journal of Experimental Child Psychology, 48, 224-245.
Laing, E., & Hulme, C. (1999). Phonological and semantic processes influence
beginning readers’ ability to learn to read words. Journal of Experimental Child Psychology, 73, 183–207.
Lalonde, R., & Gardner, R. (1984). Investigating a causal model of second language acquisition: Where does personality fit? Canadian Journal of Behavioral Science, 16, 224-237.
Laubstein, A. S. (1987). Syllable structure: The speech error evidence. Canadian
Journal of Linguistics, 32, 339-363.
Lee, P.-F. (2000). Chinese bilingual children’s word definition skill. Unpublished
mater’s thesis. National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
Leong, C. K., & Tan, L. H. (2002). Phonological processing in learning to read
Chinese: In search of a framework. In E. Helmquist & C. von Euler (Eds.). Dyslexia and literacy (pp. 126-150). London: Whurr Publishers.
Li, C. N., & Thompson, S. A. (1976). The acquisition of tone in Mandarin-speaking
children. Journal of Child Language, 4, 185-199.
Lin, M., & Yan, J. (1988). The characteristic features of the final reduction in the
neutral-tone syllable of Beijin Mandarin. Phonetic Laboratory Annual Report of Phonetic Research (pp. 37-51). Beijin: Phonetic Laboratory, Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences.
Lin, Yen.-Huei. (1989). Autosegmental treatments of segmental process in Chinese
phonology. Ph.D. dissertation. University of Texas at Austin.
Lin, Yu.-Huei. (2001). Syllable simplification strategies: A stylistic perspective.
Language Learning, 51:4, 681-718.
Lou, C.-J. 羅肇錦。(1990)。《國語學》。台北市：五南。
Muter, V., Hulme, C., Snowling, M., & Taylor, S. (1998). Segmentation, not rhyming,
predicts early progress in learning to read. Journal of Experimental Child Psychology, 71, 3-27.
Nation, K., & Hulme, C. (1997). Phonemic segmentation, not onset-rime segmentation, predicts early reading and spelling skills. Reading Research Quarterly, 32, 154-167.
Norris, J. A., & Hoffman, P. R. (2002). Phonemic awareness: A complex developmental process. Topics in Language Disorders, 22:2, 1-40.
Oakhill, J., & Kyle, F. (2000). The relation between phonological awareness and working memory. Journal of Experimental Child Psychology, 75, 152-164.
Oxford, R. (1989). Use of language learning strategies: A synthesis of studies with
implications for strategy training. System, 17, 235-247.
Perfetti, C. A., & Zhang, S. (1995). Very early phonological activation in Chinese
reading. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 21, 24-33.
Perin, D. (1983). Phonemic segmentation and spelling. British Journal of Psychology,
74, 129-144.
Read, C. (1986). Children’s creative spelling. London: Routledge & Kegan Paul.
Shattuck-Hufnagel, S., & Klatt, D. (1979). The limited use of distinctive features and
markedness in speech production. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 3, 41-55.
Snyder, L., & Downey, D. (1995). Serial naming in children with reading disabilities.
Annals of Dyslexia, 45, 31-50.
Sparks, R., & Ganschow, L. (1991). Foreign language learning difficulties: Affective
or native language aptitude differences. Modern Language Journal, 75, 3-16.
Sparks, R., Ganschow, L., Javorsky, J., & Pohlman, J.(1989). Linguistic coding
deficits in foreign language learners. Annals of Dyslexia, 39, 179-195.
Sparks, R., Ganschow, L., Javorsky, J., Pohlman, J., & Patton, J. (1992). Identifying
native language deficits in high- and low-risk foreign language learnwrs in high school. Foreign Language Annals, 25, 403-418.
Stahl, S. A., & Murry, B. A. (1994). Defining phonological awareness and its
relationship to early reading. Journal of Educational Psychology, 86, 221-234.
Stanovich, K. (1986). Explaining the variance in reading ability in terms of
psychological processes: What have we learned? Annals of Dyslexia, 36, 67-96.
Treiman, R., Berch, D., & Weatherston, S. (1993). Children’s use of
phoneme-grapheme correspondences in spelling: Roles of position and stress. Journal of Educational Psychology, 85:3, 466-477.
Treiman, R., & Bourassa, D. C. (2000). The development of spelling skill. Topics in
Language Disorders, 20:3, 1-18.
Tzeng, S.-J. 曾世杰。(1999)。<國語文低成就學童之工作記憶、聲韻處理能力與
唸名速度之研究>。 學童閱讀困難的鑑定與診斷研討會。國立台灣師範大學。
Uhry, J. K., & Ehri, L. C. Ease of segmenting two- and three-phoneme words in
kindergarten: Rime cohesion or vowel salience? Journal of Educational Psychology, 91:4, 594-603.
Wagner, R. K., & Torgesen, J. K. (1987). The nature of phonological processing and
ts causal role in the acquisition of reading skills. Psychological Bulletin, 101, 192-212.
Walley, A. C. (1993). The role of vocabulary development in children’s spoken word
recognition and segmentation ability. Developmental Review, 13, 286-350.
Walton, P. D. (1995). Rhyming ability, phoneme identity, letter-sound knowledge and
the use of orthographic analogy by prereaders, Journal of Educational Psychology, 87, 587-597.
Wan, I.-P. (1999). Mandarin phonology: Evidence from speech errors. PhD.
dissertation. University of New York at Buffalo.
Wan, I.-P., & Jaeger, J. (2003). The phonological representation of Taiwan Mandarin
vowels: A psycholinguistic study. Journal of East Asian Linguistics, 12, 205-257.
Wang, H. S. 王旭。(1997)。<漢語音標謅議>。第一屆台灣語言發展學術研討會
論文講稿。國立新竹師範學院。
Wang, M., & Geva, E. (2003). Spelling performance of Chinese children using
English as a second language: Lexical and visual-orthographic processes. Applied Psycholinguistics, 24, 1-25.
Wang, M., Koda, K., & Perfetti, C. A. (2003). Alphabetic and nonalphabetic L1
effects in English word identification: A comparison of Korean and Chinese English L2 learners. Cognition, 87, 129-149.
Wang, T.-F. 王天昌。 (1984)。《漢語語音學研究》。台北市：國語日報。
Wanzek, J., & Haager, D. (2003). Teaching word recognition with blending and
analogizing. Teaching Exceptional Children, 36:1, 32-38.
Wood, C. (2000). Rhyme awareness, orthographic analogy use, phonemic awareness
and reading: an examination of relationships. Educational Psychology, 20:1, 5-15.
Wu, Y. (1994). Mandarin segmental phonology. Ph.D. dissertation. University of
Torondo. |
