Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33014
|
| Title: | 台灣重度視覺障礙者之生涯發展研究 |
| Authors: | 林宜樺 |
| Contributors: | 詹志禹
鄭同僚
林宜樺 |
| Keywords: | 視覺障礙
生涯發展
visaul impairment
career development |
| Date: | 2003 |
| Issue Date: | 2009-09-17 15:05:41 (UTC+8) |
| Abstract: | 多數人仰賴視覺做為探索世界的管道，連帶的視覺性符號或語言用法也成為人際互動最主要的溝通方式。視障者佔全台灣總人口數約千分之二的比例，在視覺型態的社會中，他們的生活經驗為何？如何看待自身的定位與外在社會環境？這些都是值得討論的問題。
基於此，本研究旨在探討台灣重度視覺障礙者個人的生涯發展，內容涵蓋重度視障者本身的自我概念、教育過程、就業過程等層面及其影響，此外，外在環境如社會態度、重要他人與相關就業政策等，亦是本研究所欲探討的主要範疇。
本研究係採質性研究方法，其中透過深度訪談了解視障個案之生命經驗、想法與感受，經由參與觀察實際接觸視障個案的生活，輔以相關文件做為參考，做為探討重度視障者生涯發展之基礎。根據上述資料彙整並描述五位視障個案的生命故事，簡潔言之，得到下列發現：
一、自我概念於視障者個人生涯中扮演的角色： 1.自我概念發展與社會互動有關，與生理障礙未必有直接相關；2.視障者亦有個別差異，不應以偏蓋全而加諸刻板印象；3.自我概念型態影響個人的生涯決定與發展方向。
二、教育和視障者個人生涯之關係： 1.學校的課程安排影響未來就業，其中缺少生涯輔導相關課程；2.視障者本身強調走讀教育與啟明學校的影響有所差異。
三、視障者求職就業的現況： 1.部分機構以刻板印象先行否定其就業能力；2.職業訓練經常是就業的前提；3.不同社會文化對於按摩工作的評價差異兩極。
四、外在社會環境和視障者個人生涯發展之關係： 1.外在世界由明眼人所支配，包括溝通之符號與言語用法皆以視覺做為基礎；2.與社會大眾之間缺乏相互理解而產生鴻溝；3.真正的需求和政策間存有落差；4.建設無障礙環境需以同理心為前提，兼顧視障者與非視障者的需求。
依據研究結果提供以下建議：
一、實務建議：1.進用視障者應由政府機構與教育單位先行做起；2.教育機構安排一般生體驗視障生活，增進對視障者的了解；3.透過廣播電台讓社會大眾重視視障者的需求；4.透過替代役的方式恢復視協員的制度；5.志工可依個人專長加以訓練。
二、對未來研究之建議：1.探討走讀與啟明不同教育背景對於視障者的生涯發展影響；2.探討不同城鄉地區視障者的生涯發展；3.探討從事不同職類之視障者的生涯發展；4.比較國內外重度視障者的生涯發展；5.攝影器材可以作為參與觀察之工具。
Most people rely on their vision as the medium to explore the world; therefore, visual symbols or linguistic usages soon become the main communication way of human-to-human interaction. Whereas individuals with visual impairment in Taiwan represent approximately 0.2% of the total population, we would like to know what lives the visually impaired have experienced in this visual-type society? How they position themselves and what their perspectives are on the external society? These are issues worth discussing.
Based on the foregoing, this research mainly discusses the career development of individuals with severe visual impairment, including various dimensions and influences such as their self-concepts, education processes, employment courses, and so on. Moreover, the public attitude, significant others and relevant employment policies related to the external society are also main points in this study.
The study adopts qualitative research by conducting in-depth interviews with the visually impaired individuals to realize their life experiences, thoughts and feelings. Via not only participant observation and practical contact toward these cases, the researcher also applies related documents as the reference to be the foundation of discussing the career development of people with severe visual impairment. According to the collected information mentioned above and life narratives of five visually impaired cases, the main findings of study are summarized as followed:
(1) The role self-concept plays in visually impaired individuals’ careers: 1. Self-concept of an individual with visual disabilities has concern with social interaction, but not necessarily directly relates to the physiological handicap. 2. The visual impaired also have individual differences so that we should avoid the so-called stereotype that may divide them into only a few categories. 3. Their own conceptual models about themselves do affect their decision of career and the direction they choose to develop.
(2) The relationship between education and visually impaired individuals’ own careers: 1. Curriculum designs in school influence the future career, however, there is a lack of related career guidance. 2. Individuals with visual impairment themselves emphasize that the influence of inclusive education differs from that of school for the blind.
(3) The recent employment status of people with visual disabilities: 1. Some institutions even deny the working ability of visually impaired people based on the fixed stereotype. 2. Job training is usually the prerequisite for them to obtain a job. 3. Different societies or cultures tend to see the massage job with extremely opposing opinions.
(4) The connection between external society and personal career development of the visually impaired people: 1. People with vision dominate the outward world, so that symbols we communicate with each other and languages we use in daily life are all based on the “ sight ”. 2. Gaps appear between visually impaired individuals and the public due to the shortage of mutually understandings. 3. What people with visual impairment practically demand differs from our policies. 4. The barrier-free environment should be constructed under the prerequisite of empathy that look after both the visible and the invisible.
Below are suggestions based on the results of this research:
(1) For the practice: 1. Government apparatus and education institutes should lead the way to hire the visually impaired people. 2. Education institutes arrange normal people to experience invisible life to be acquainted with these visually disabled people more. 3. Arousing people to pay much attention to needs of this visually impaired individuals through the broadcaster. 4. By way of substituted soldiers we may bring the system of guide people back. 5. Volunteers can be trained according to their professional specialties.
(2) For the oncoming research: 1.To explore how the two different educational backgrounds of inclusive education and school for the blind affect the career development of people with visual impairment. 2. To compare their career developments of towns and countries. 3. To enquire their career developments of various positions. 4. To compare the native career developments of visually disabled people with overseas. 5. To use photographic equipments can be used as tools for participant observation. |
| Reference: | 一、中文部分
丁興祥、張慈宜、賴誠斌等譯（W. M. Runyan著）（2002）。生命史與心理傳記學。台北市：遠流。
內政部（1996）。中華民國83年台閩地區殘障者生活狀況調查分析摘要。2003年10月8日，取自http://www.moi.gov.tw/W3/stat/home.asp/。
內政部（2003）。台閩地區身心障礙人口數與全國人口數比例概況一覽表。2003年10月8日取自http://volnet.moi.gov.tw/sowf/05/new05.htm/。
王振德（1977）。國中肢體學生之自我觀念與人格適應。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
王霄燕（無日期）。阿德勒─社會興趣與重要他人。2004年1月18日，取自http://guidance.ylc.edu.tw/index8.php?proc=notepad&gc_id=800/。
行政院勞委會職訓局（2003）。臺閩地區定額進用身心障礙者概況。2003年11月19日，取自http://www.evta.gov.tw/stat/9211/stat08.xls/。
吳怡欣、張景媛（2000）。青少年與重要他人的情感關係和其自尊之相關研究暨訪談內容分析。教育心理學報，32（1）,15-39。
吳芝儀（2000）。生涯輔導與諮商。嘉義市：濤石文化。
李永昌（1998）。啟明學校(班)高職教育階段課程安排之建議。特教園丁，14（1），48-52。
李永昌（2000）。視覺障礙者適性職類與職業訓練模式之研究。2003年11月10日，取自http://www.edu.tw/special/index.htm/。
李永昌（2001）。視覺障礙學生閱讀印刷字體課本方式及其相關因素研究。載於亞洲區障礙理解教育國際研討會論文集（第115-132頁）。彰化：國立彰化師範大學。
李茂興譯（R. S. Sharf著）（1998）。生涯諮商理論與實務。台北：揚智。
李家同（1995）。讓高牆倒下吧。台北：聯經。
李翠玲（1990）。傑出肢體障礙人士生涯歷程及其影響因素之探討。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
杞昭安（2000）。視覺障礙者就業現況與就業期望之調查研究。特殊教育學報，14，3-30。
阮芬芳（1997）。視障者就業現況及未來展望調查研究。光鹽愛盲服務中心。
周月清（1994）。台北縣公私立學校、團體、機關及事業機構雇用障礙者行為態度相關因素之研究。台北縣政府委託研究。
周掌宇(1999)。盲人的問題與梅洛龐蒂的解決方案。未出版博士論文，國立中央大學，桃園縣。
林幸台等（1997）。生涯輔導。臺北縣：空大。
林俊育譯（D. Hartman & B. Asbell著）（2001）。白袍白杖。台北市：遠流。
林俊育譯（E. Weihenmayer著）（2003）。用心，走在世界頂峰。台北市：遠流。
林淑玟（1989）。職訓機構內肢體障礙者自我觀念系統與生涯成熟的關聯及其影響因素之研究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
林熙祐（2003a）。就業難！六成身障者無工作想自殺，只給政府打57分。東森新聞報。2003年12月1日，取自 http://www.ettoday.com/2003/12/01/184-1551205.htm/。
林熙祐（2003b）。就業難，外貿協會不愛身障者居第一，立委諷外「貌」協會。東森新聞報。2003年12月1日，取自http://www.ettoday.com/2003/12/01/545-1551223.htm/。
林福雄（1995）。視障音樂家生涯發展歷程之詮釋性研究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
林慶仁（1996）。美國藍雪方案的介紹：視障者職業復健。特殊教育季刊，58，17-20。
金樹人（1997）。生涯諮商與輔導。臺北市：臺灣東華。
柏廣法（1997）。淺談大學視障生畢業後的轉銜規劃。特教園丁，12（3），29-33。
胡永崇（1999）。評八十七學年度視聽障礙生及腦性麻痺生升學大專院校甄試名額。載自特殊教育文集一（第1-55頁）。屏東：國立屏東師範學院。
徐文志（1999）。台北市視障教育之我見。國小特殊教育，26，60-66。
國立臺南師範學院特殊教育中心（1993）。大專院校視覺障礙學生輔導工作手冊。臺南：作者。
張春興（1989）。張氏心理學辭典。臺北市：東華書局。
張春興（1996）。教育心理學。臺北市：東華書局。
張添洲（1993）。生涯發展與規劃。臺北市：五南。
教育部（2002）。九十二學年度身心障礙學生升學大專校院甄試簡章。2003年10月12日，取自http://www.edu.tw/special/index.htm/。
莊國鋯（2000）。台北市國小教師生涯發展與學習需求之研究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
許天威、蕭金土、吳訓生、林和姻、陳婷予等（2002）。大專校院身障礙學生學校適應狀況之研究。特殊教育學報，16，159-198。
郭為藩（1986）。特殊兒童心理與教育（第二版）。台北：文景。
郭譽玫（1994）。視障學生的職業訓練與就業安置。特殊教育季刊，51，18-20。
陳秀雅（1992）。成年後失明者的適應歷程及影響因素之研究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
陳昭儀（2001）。視覺障礙者的職業教育與就業問題及安置。特教園丁，6（3），11-14。
曾秀鈴譯（J. M. Hull著）（2000）。盲人心靈的秘密花園。台中市：晨星。
黃天中等（1991）。生涯與生活。臺北市：桂冠。
萬明美（1991），視覺障礙者從事按摩業之現況及影響其收入之相關研究。特殊教育學報，6，1-47。
萬明美（1996）。視覺障礙教育。台北：五南。
葉麗琴（無日期）。一位運動員的成長經歷與運動員認同的影響。2004年1月18日，取自http://media.justsports.net.tw/spo_demo/annualreport/Quarterly132/page_027-032.asp/。
翟宗悌（1998）。職業傷害致殘勞工的心理調適歷程及心理輔導人員的介入策略、角色與功能之探索。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
劉燈譯（S. Kuusisto著）（1999）。盲人的星球。臺北市：大塊文化。
蔡誌山（1987）。如何增進社會對殘障者的了解和支持。國教天地，71，24-25。
蔡采薇（1999）。腦性麻痺學生求學生涯之探討。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
鄭茉月（2001）台北市國小女校長生涯發展歷程中重要他人及關鍵事件之研究。未出版碩士論文，臺北市立師範學院，臺北市。
鄭靜瑩（1999）。高中職以上視障學生未來適性職類及其工作輔助之研究。未出版碩士論文，國立高雄師範大學，高雄市。
蕭金土、許天威、李乙明、方韻珠等（1999）。身心障礙者職業訓練現況與業界需求之調查研究，特殊教育學報，13，311-330。
蕭煌奇（2002）。我看見音符的顏色。臺北市：平安文化。
顏上玲（2000）。浴火鳳凰—口足畫家的自我超越及其生涯發展歷程。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，臺北市。
羅文基、朱湘吉、陳如山（1991）。生涯規劃與發展。臺北：國立空中大學。
顧瑜君譯（H. F. Wolcott著）（1998）。質性研究寫作。台北市：五南。
二、西文部分
Anastasiow. N. J., Grimmett. S., & Hanes. M. L.,（1981）. Etho- and social-cultural differences in self-concept development. In Anastasiow. N. J. New directions for exceptional children. San Francisco：Jossey-Bass Inc
Bell, L., & Klemz, A. (1981). Physical handicap. Cambridge：Woodhead – Faulkner Ltd.
Chapman, E. K. (1980) Visually handicapped children and young people. London：Routledge & Kegan.
Conte, L. E.（1983）.Vocational development theories and the disable person：oversight or deliberate omission? Journal of Visual Impairment & Blindness, 26(5), 316-328.
Crudden, A., & McBroom., L. W.（1999）. Barriers to employment: a survey of employed persons who are visually impaired. Journal of Visual Impairment & Blindness,93(6),341-350.
Dimigen, G., Scott, F., Thackeray. F., Pimm, M., & Roy, A.（1993）.Career expectations of British visually impaired students of school-leaving age. Journal of Visual Impairment & Blindness,87（6）,209-210.
Dodds, A. G., Pearson, A., & Yates, L.（1991）.Psychological factors in acquired visual impairment：The development of a scale of adjustment. Journal of Visual Impairment & Blindness,85（7）,306-310.
Ferguson, P. M., & Asch, A.（1989）.Lessons from life：Personal and parental perspectives on school, childhood, and disability. In D. Biklen, D. Ferguson, & A. Ford (Eds.),Schooling and disability. Chicago：The national society for the study of education.
Gaylord-Ross, R. (1989).Vocational education for students with handicaps. In D. Biklen, D. Ferguson, & A. Ford (Eds.),Schooling and disability. Chicago：The national society for the study of education.
Harrison, F., & Crow, M.（1993）. Living and learning with blind children：A guide for parents and teachers of visually impaired children. Toronto：University of Toronto.
Hesett, F. M., & Forness, S. R. (1984). Education of exceptional learners. Boston：Allyn and Bacon.
Hoppock. R. （1976）.Occupational information.(4th ed.).NY：McGrow-Hill.
Jhonson, G. L. (1998). Trends in the hiring of people with visual impairments. Journal of Visual Impairment & Blindness,92(6),404-406.
Jones, C. J. (1992). Social and emotional development of exceptional students：Handicapped and gifted. Springfield：Charles C Thomas.
Kenneth, J.（1984）. Blindness：The circle of sophistry.（Eric Document Reproduction Service No. ED 253000）
Lowenfeld, B.（1975）.The Changing Status of the Blind: From Separation to Integration. Springfield：Charles C Thomas.
McBroom, L. W. (1995). Transition to Work following Graduation from College: Experiences of Employees with Visual Impairments and Their Employers. Technical Report. Mississippi State University Rehabilitation Research and Training Center on Blindness and Low Vision.
O’Day, B.(1999).Employment barriers for people with visual impairments. Journal of Visual Impairment & Blindness,93(10),627-642.
Overs, R. P. (1975).Career behavior of physically and mentally handicapped. In J. S. Picou, & R. E. Campbell(Eds.), Career behavior of special groups(pp.178-198). Columbus, OH：Charles E. Merrill.
Rumrill, P. D., Roessler, R. T., Battersby-Longden, J. C. & Schuyler, B.R(1998). Situational assessment of the accommodation needs of employees who are visually impaired. Journal of Visual Impairment & Blindness,92,42-54.
Salomone, P. L., & Paige, R. E.(1984).Employment Problems and Solutions: Perceptions of Blind and Visually Impaired Adults. Vocational Guidance Quarterly, 33(2),147-156.
Secord, P. F., & Jourard, S. M.（1953）.The appraisal of body cathexis：body cathexis and the self. Journal of Consulting Psychology,17,343-347.
Starishevsky, R.,& Matlin, N.(1963).A model for the translation of self concepts into vocational terms. In D. Super, R. Starishevsky, N. Matlin, & J. Jordaan (Eds.), Career development：Self-concept theory. New York：College Entrance Examination Board.
Super, D. E. (1957).The psychology of careers. New York：Harper & Brothers.
Weinberg, J. R.（1960）.A future investigation of the body cathexis and the self. Journal of Consulting Psychology,24,277-281.
Wolffe, E. K., & Spungin, S. J. (2002). A glance at worldwide employment of people with visual impairments. Journal of Visual Impairment & Blindness,96(4),245-253
Wolffe. K(1997). The key to successful school-to-work programs for blind or visually impaired students. Journal of Visual Impairment & Blindness,91,5-7.
Wolffe. K. E., Sacks. S. Z., Corn. A. L., Erin.J. N., Huebner. K. M., & Lewis. S. (2002).Teachers of students with visual impairments: what are they teaching?.Journal of Visual Impairment & Blindness,96(5),459-461.
Wright, B. A.（1960）. Physical disability：A psychological approach. N.Y.：Harper & Row.
Young. C. E. (1999). Turning negatives into positives at job interviews for people who are visually impaired. Journal of Visual Impairment & Blindness,93(7),459-461. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
教育研究所
90152021
92 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0901520211 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [教育學系] 學位論文
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
