政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/156036
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 114895/145933 (79%)
造访人次 : 53864363      在线人数 : 835
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/156036


    题名: 《一路有你》劇本創作
    Film Script：“Eighteen, Nineteen”
    作者: 宋伊禎
    Sung, Yi-Zhen
    贡献者: 黃葳威
    Huang, Wei-Wei
    宋伊禎
    Sung, Yi-Zhen
    关键词: 電影劇本
    公路電影
    悲喜劇
    友情
    親情
    成長
    Film script
    Road movie
    Dramedy
    Friendship
    Family
    Growth
    日期: 2025
    上传时间: 2025-03-03 14:47:55 (UTC+8)
    摘要: 《一路有你》是一部片長約120分鐘的公路電影，講述了宋芮和李莉兩個剛成年的女生，在台灣開啟了一場公路之旅的故事。透過旅程，宋芮與過去和解，李莉對未來有了方向，兩人也各自對自己和彼此有了一番新的認識，並一同邁向人生的下一個階段。
    本文共分為五章，前三章說明了創作動機與目的，紀錄了主題研究、前置調查、典範與理論分析，以及創作構想與準備；於第四章收錄了《一路有你》的完整劇本以及創作內容；並在第五章紀錄了創作心得與反思，以及作品未來發展方向。
    "Eighteen, Nineteen" is a 120-minute road movie that narrates the journey of two newly adult women, Sung Rui and Lily, who embark on a road trip across Taiwan. Through their journey, Song Rui reconciles with her past, and Lily finds direction for her future. Both individuals gain new insights about themselves and each other, stepping together into the next phase of their lives.
    This thesis is structured into five chapters. The first three chapters elucidate the motivation and objectives behind the creation, document the theme research, preliminary investigations, paradigms, and theoretical analyses, as well as the creative concepts and preparations. The fourth chapter presents the complete screenplay of "Eighteen, Nineteen" and the content of its creation, while the fifth chapter records the reflections on the creative process and the future development directions of the work.
    參考文獻: 中英文書籍文獻：
    王永祥、潘新寧（2016）。<從三個角度看中國符號學的發展趨向>，《天津外國語大學學報》，23，69-70。
    申丹、王麗亞（2010）。《西方敘事學：經典與後經典》。北京大學。
    朱靜美（2019）。<獨白、毒白？ : 莎士比亞「關鍵性獨白」之舞台表演 vs. 影像表演>，《英美文學評論》，34，63-100。https://doi.org/10.6711/real.201906_(34).0003
    何明修（2005）。《社會運動概論》。三民。
    李佩怡（2013）。《榮格個體化思想：由負傷到療癒的整合之道》。天馬文化。
    李彬（2016）。<靈魂的想象性回歸——談公路電影的“情懷”與“情懷消費”>，《藝術評論》，7，90-97。
    余穎、陳朝蔚（2016）。<“北上”之路的探索與突圍——葉偉民導演電影研究>，《當代電影》，9，40-44。
    周月清（2001）。《家庭社會工作：理論與方法》。五南。
    周蔚譯（2017）。《對白的解剖：跟好萊塢編劇教父學習角色說話的藝術，在已說、未說、不可說之間。強化故事的深度、角色的厚度、風格的魅力》（原書 McKee, R.(2023). Dialogue: The Art of Verbal Action for Page, Stage, and Screen. Twelve.）
    吳玉山（2000）。《俄羅斯轉型1992-1999：一個政治經濟學的分析》。五南。
    胡亞敏（2004）。《敘事學》。華中師範大學。
    張一喬譯（2016）。《異鄉人》。麥田。（原書 Camus, A.[1942]. L'Étranger. Éditions Gallimard.）
    張允泰（2011）。《敘事創作電腦輔助系統》。政治大學數位內容碩士論文。
    張婧（2022）。<2010年以來中國喜劇片的創作階段、特點與重要類型>，《藝苑》，3，18-23。https://doi.org/10.3969/j.issn.1673-2545.2022.03.005
    張競文（2015）。<論新新電影時期的台灣公路片>，《電影文學》，4，10-12。
    高申春譯（2020）。《夢的解析》。中華。（原書 Freud, S.[2013]. The Interpretation of Dreams. Megali Verlag.）
    班宇佳（2022）。<主旋律電影《懸崖之上》的電影符號運用>，《戲劇之家》，35，135-137。https://doi.org/10.3969/j.issn.1007-0125.2022.35.046
    徐強譯（2013）。《故事與話語：小說和電影的敘事結構》。中國人民大學。（原書 Chatman, S.[1980]. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Cornell University Press.）
    曹雪芹（2001）。《紅樓夢》。內蒙古大學。
    郭漫（2018）。<《愛在記憶消逝前》：治癒系”公路片的經典敘事回歸>，《電影評界》，8，45-47。
    陳慧譯（2021）。《批評的剖析》。北京大學。（原書 Frye, N.[2001]. Anatomy of Criticism. Princeton University Press.）
    陳靜宜、林宜範、洪瑞陽 （2021年6月） <公路微電影作品《旅人》之創作論述>，《台灣數位媒體設計國際研討會論文集》。
    曾西霸譯（2023）。《實用電影編劇技巧》。遠流。（原書 F ield, S.[2005]. Screenplay: The Foundations of Screenwriting. Delta.）
    黃邦杰譯（1979）。《荒涼山莊》。上海：譯文。（原書 Dickens, C.[1852]. Bleak House. Bradbury & Evans.）
    黃政淵譯（2024）。《故事的解剖: 跟好萊塢編劇教父學習說故事的技藝，打造獨一無二的內容、結構與風格》。漫遊者文化。（原書 McKee, R. [1997]. Story: Style, Structure, Substance, and the Principles of Screenwriting. It Books.）
    黃楷君譯（2024）。《支配與抵抗的藝術 : 潛藏在順服背後的底層政治, 公開與隱藏文本的權力關係》。麥田。（原書 Scott, J. C.[1992]. Domination and the arts of resistance: hidden transcripts. Yale University Press.）
    楊玉娘譯（1993）。《小婦人》。小暢書房。（原書 Alcott, L. M.[1868]. Little Women. Roberts Brothers.）
    賈長安譯（1993）。《麥田捕手》。台北市：遠景。（原書Salinger, J. D.[1951]. The Catcher in the Rye. Little, Brown and Company.）
    葉淑吟（2018）。《百年孤寂》。皇冠文化。（原書 Márquez, G. G.[1967]. Cien años de soledad. Sudamericana.）
    趙千華（2019）。<以類型電影為基礎淺談中國公路電影特性>，《中國文藝家》，6，26。
    趙千華（2020）。<類型電影視域下國產公路電影的本土特色研究>，《西部廣播電視》，6，133-134。
    趙毅衡（2012）。《符號學》。新銳文創。
    蔡娉婷（2015）。<從兩部公路電影探討人性課題>，《藝見學刊》，10，33-42。https://doi.org/10.6207/ART-VISION.2015.10(10)033-042
    賴明珠譯（2018）。《挪威的森林》。台北市：時報文化。（原書 村上春樹 [1987]. 《挪威的森林》。講談社。）
    賴明珠譯（2019）。《海邊的卡夫卡》。時報。（原書 村上春樹 [2002]. 《海邊的卡夫卡》。新潮社。）
    懷宇譯（2001）。《敘述與話語符號學》。天津社會科學院。（原書 Courtés, J.[]. Introduction à la sémiotique narrative et discursive : méthodologie et application. Hachette.）
    譚玥（2017）。《上路探尋失落的中國 ——以公路電影《落葉歸根》、《後會無期》、《心花路放》為例》。政治大學傳播學院碩士論文。
    羅燦煐（1999）。<魚與熊掌：女性主義反性暴力論述之困境與省思>，《台灣社會研究季刊》，34，187-219。https://doi.org/10.29816/tarqss.199906.0005
    顧志慶（2016）。<淺析電影符號藝術——以電影《鐵皮鼓》>，《術科技》，29，131。
    Cohan, S., & Hark, I. R. (1997). The road movie book. Routledge.
    Cootes & Richard (1985). The family：an introduction (2nd ed.). Longman.
    Corrigan, T. (1991). A cinema without walls: Movies and culture after vietnam. Rutgers University Press.
    Laderman, D. (2002). Driving visions : Exploring the road movie (1st ed.). University of Texas Pres.
    McKee, R. (1997). Story: Style, structure, substance, and the principles of screenwriting. (1st ed.). ReganBooks.
    Metz, C. (1974). Film language: A semiotics of the cinema. University of Chicago Press.
    Rabiger, M.(2000). Developing story ideas. Focal Press.
    Thompson, P.(1995). Family secrets: Acts of memory and imagination, annette kuhn. Oral History, 23, 77. https://doi.org/https://www.jstor.org/stable/40179118
    VanderMeer, J. & Zerfross, J. (2013). Wonderbook: The illustrated guide to creating imaginative fiction. Harry N. Abrams.

    中英文網絡資料：
    BBC中文網（2020年3月27日年）。肺炎疫情：<「非典」給香港的教訓在新冠疫情中派上多大用場。>《BBC》上網日期：2024年9月10日，取自 https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52046833
    中央通訊社（2009年8月13日）。<莫拉克屏東發威，佳冬塭豐積水2樓高>。https://web.archive.org/web/20090813200101/http:/www.cna.com.tw/SearchNews/doDetail.aspx?id=200908080139
    中央氣象署（1986年11月15日）<花蓮地震>。https://scweb.cwa.gov.tw/zh-tw/page/disaster/16
    林庭葦（2023年11月8日）。<經濟奇蹟的三大推手！「看得見的手」如何帶動臺灣經濟起飛？>，《中央研究院》。https://research.sinica.edu.tw/chin-en-wu/
    香港金融管理局（2000）。<經濟及銀行業概況：香港金融管理局二零零零年年報摘錄>。香港金融管理局。
    描述: 碩士
    國立政治大學
    傳播學院傳播碩士學位學程
    106464056
    資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0106464056
    数据类型: thesis
    显示于类别:[傳播學院傳播碩士學位學程] 學位論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    405601.pdf7268KbAdobe PDF0检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈