Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/146590
|
| Title: | 桌遊劇本殺《山河明月》之創作論述及沈浸感研究
The Writer’s Note on the Script of Murder Mistery Game “The Imperial Age” and It’s Immersion Study |
| Authors: | 尹相琨
Yin, Xiang-kun |
| Contributors: | 王亞維
Wang, Yae-Wei
尹相琨
Yin, Xiang-kun |
| Keywords: | 劇本殺
沈浸互動
代入感
Illusion of presence
Script-based murder mystery game
Immersion |
| Date: | 2023 |
| Issue Date: | 2023-08-02 14:09:08 (UTC+8) |
| Abstract: | 本文為研究者自撰《山河明月》這一三男三女古風情感沈浸沈浸式戲劇遊戲作品並以創作者的角度探究影響劇本殺文本代入感的因素和劇本殺遊戲的沈浸互動方式，試圖為寫作者提供優質的劇本殺作品的創作理論。
本文包含創作論述、劇本創作和沈浸感測量三個部分。創作論述是劇本創作的基礎，包含故事的創作動機、主題和類型調查、理論探討等。作品完成後，採用了結構式訪談和問卷調查分別對創作文本及沈浸程度進行了測量，並從回饋和反思中嘗試建立劇本殺創作理論的基礎。
This article delves into the factors that influence the immersion experienced by players in a script-based murder mystery game, from the perspective of the game writer/creator. Its primary objective is to offer theoretical guidance to creators in crafting high-quality script-based murder mystery works. The article is divided into three main sections: creator’s notes/guidance, script creation, and immersion measurement. Guidance could form the basis for script creation, encompassing aspects such as the motivation behind story development, exploration of themes and genres, and theoretical discussions. Subsequently, structured interviews and questionnaire surveys were conducted to assess the immersion and creative aspects of script-based murder mysteries, providing valuable insights and reflections that contribute to the development of a foundation for script-based murder mystery creation theory. |
| Reference: | 一、中英文書籍
于東田譯（2016）。《敞開的門：彼得·布魯克談表演和戲劇》。北京：中信出版社
石曦譯（2014）。《遊戲機制：高級遊戲設計技術》。北京：人民郵電出版社，（原書Ernest、Joris(2012).Game Mechanics:Advanced Game Design .New Riders Publishing）
刑歷等譯（1988）。《空的空間》。北京：中國戲劇出版社。（原書：Peter Brook(1968),The Empty Space, Scribner Book Company）
吳力昌等（1982）。《文藝小百科》。上海：學林出版社
吳戈（2001）。《戲劇本質新論》。昆明：雲南大學出版社
李政賢譯（2006）。《訪談研究法》，臺北市：五南。（原書：Seidman,I.[1999].Interviewing as qualitative reaearch:a guide for researchers in education and the social sciences. New York:Columbia University.）
夏徵農&陳至立（2010）。《辭海》。上海：上海辭書出版社
格洛托夫斯基（1981）。《邁向質樸戲劇》。魏時譯，北京：中國戲劇出版社
桂裕芳譯（1993）。《戲劇及其重影》。北京：中國戲劇出版社
蘇蘅（2019）。《傳播研究方法新論》。臺北：雙葉書廊
高淑清（2008）。《質性研究的18堂課：楊帆再訪之旅》。高雄：麗文文化
曾西霸譯（2014）。《實用電影編劇技巧》。台北：遠流出版，（原書 Field,S.(1979).Screenplay:The Foundations of Screenwriting.New York.US:Dell Publishing）
黃政淵、戴洛棻、蕭少嵫譯（2014）。《故事的解剖：跟好萊塢編劇交付學習說故事技藝，打造獨一無二的內容、結構與風格！》。台北：漫遊者文化出版社，（原書 McKee.(1977).Story:Style,Strcuture,Substance,and the Principles of Screenwriting.New York.US:HarperCollins Publishers）
閭佳譯（2012）。《遊戲改變世界》。杭州：浙江人民出版社。（原作：Jane McGonigal（2011）.Reality is Broken: Why Games Make Us Better and How They Can Change the World .Penguin Books）
譚君強（2014）。《敘事學導論:從經典敘事學到後經典敘事學》（第2版）。北京：高等教育出版社
譚霈生（1985）。《戲劇藝術的特徵》。上海：上海文藝出版社
譚霈生（2005）。《戲劇本體論》。北京：中國戲劇出版社
Csikszentmihalyi.(1975).Flow: The psychology of optimal experience. New York: Haper & Row
Leibs,A.(2004).Sports and Games of the Renaissance. Greenwood Publishing Group.
Machon, J.(2013).Immersive Theatres: Intimacy and Immediacy in Contemporary Performance. Hampshire, United Kingdom: Red Globe Press.
Marsha,K.(1991).Playing with Power in Movies, Television, and Video Games: from Muppet Babies to Teenage Mutant Ninja Turtles, Los Angeles:University of California Press
Rimmon-kenan,S.(2002).Narrative Fiction,2nd Edition.Taylor&Francis e-Library.
二、碩博士論文
刁曉宇（2018）。《中國當代先鋒戲劇的遊戲性》。北京外國語大學比較文學與世界文學專業碩士學位論文
王奕禎（2012）。《中國傳統戲劇鬧熱性研究》。上海師範大學中國古代文學專業博士論文
王龍意（2018）。《文化類桌面遊戲設計研究》。中央美術學院藝術設計專業碩士學位論文
艾婷婷（2019）。《新媒體藝術中的沈浸式體驗研究》。大連工業大學設計學碩士學位論文
李韻婷（2021）。《互動演繹下的沈浸式戲劇》。雲南師範大學戲劇與影視學碩士學位論文
林亭立（2021）。《社會議題桌遊設計創意之研究》。國立臺北教育大學數位科技設計學系碩士學位論文
晏 捷（2010）。《社交遊戲理論視野下的桌面遊戲》。浙江大學文化產業與數字娛樂專業碩士學位論文
高 珊（2021）。〈基於結構隱喻的文化類桌遊研究與設計〉。北京郵電大學藝術專業碩士學位論文
陳之涵（2021）。《第二人稱敘事與代入式的敘事接受體驗》。山東大學文藝學碩士學位論文
Bowman,S.L.(2018).Roleplaying:Anethnographicexploration.The Univercity of Texas at Dallas
Haines,E.R.(2020).Evermore park:Audience takeover and the role of the twenty-first century spectator in immersive experiences.Brigham Young University
Juliano,L.M.(2015).Transcoded identities: Identification in games and play..University of California Angeles
三、期刊論文
王剛（2020）。〈沈浸式演出對傳統戲劇的發展作用〉，《中國戲劇》，2020,(04)
王勝華（1999）。〈雲南民間裝扮遊戲與遊戲的戲劇〉，《雲南藝術學院學報》，1999(04)
匡纓（2019）。〈漢代六博文化淺探〉，《文物鑑定與鑑賞》，2019,(19)
朱雲（2013）。〈淺析遊戲設計方法在戲劇交互性中的應用〉，《中國科教創新導刊》，2013(20)
吳藝星（2021）。〈線下劇本殺：反群體性孤獨的「限時夢」〉，《視聽》，2021.05.065
李俠（2021）。〈接受美學視域下對熱播古裝劇的文化探析〉，《名作欣賞》，2021,(08)
李森（2010）。〈缺席的第二人稱——兼談敘事人稱的邏輯機構與文化意義〉，《文藝理論研究》，2010(04)
李自國（2012）。〈論紅高粱的敘述視角〉，《江漢論壇》，2:119-123
李龍雲（1986）。〈追求，探索和奮進：在全國話劇劇本討會上的發言〉，《劇本》1987,1
杜孟玲（2018）。〈當今網絡古風文化的利與弊〉，《大學語文建設》，2018,17
肖梅（2020）。〈沈浸式概念在中國戲劇中的實踐探討〉，《黃河之聲》，2020,(14)
依麗米古麗·阿不力孜（2015），〈維吾爾麥西來甫遊戲中的戲劇藝術〉，《作家》，2015(24)
金愛秀（2015）。〈漢代的六博文化研究〉，《尋根》，2015,(06)
姚遠（2019）。〈互動影視：不同媒介敘事形式的融合〉，《聲屏世界》，2019(07)
胡應民（1990）。〈「泛戲劇」時代的到來——我之大戲劇觀〉，《社会科学探索》，1990,(04):33-38.
孫紹宜（2016）。〈被看的影像與被玩的影像：走向成熟的遊戲研究〉，《文藝研究》，2016(12)
孫惠柱（2018）。〈戲劇與環境如何結合？——兼論沈沒式戲劇的問題〉，《藝術評論》，2018,(12)
孫曉笛（2021）。〈劇本殺：化裝遊戲，或幻術之所〉，《創作評譚》，2021(6)
徐瑋瑩（2021）。〈從凝視到參與：以民俗舞劇《默娘》當代劇場形式轉向為例〉，《藝術學報》，2021:109
耕耘（1995）。〈戲劇與遊戲〉，《藝術百家》，1995(02)
崔樂泉（2006）。〈中國古代六博研究〉，《體育文化導刊》，2006,(04)
張琪（2007）。〈遊戲在當代戲劇中的缺席與出場〉，《海南師範大學學報（社會科學版）》，2007(04)
張鑫（2021）。〈借助戲劇的拐杖——網綜明星大偵探泛戲劇化元素分析〉，《文藝評論》，2021,27
張青飛（2015）。〈沈浸之美：沈浸戲劇的興起與未來〉，《戲劇文學》，2015,(09)
曹佳南（2019）。〈社交媒體背景下的新聞生產的變革〉，《聲屏世界》，2019(07)
陳恬（2019）。〈語言遊戲：英國強制娛樂劇團的後戲劇實驗〉，《戲劇（中央戲劇學院學報）》，2019(04)
黃儒宜（2010）。〈六博棋局的演變〉，《中原文物》，2010,(01)
黃嶺貝（2021）。〈當遊戲成為一種對抗孤獨的方式——論劇本殺遊戲的興起〉，《創作評譚》，2021(06)
葉青（2021）。〈扮演、戲劇化及其空虛：劇本殺作為文化現象〉，《創作評論》，2021(11)
葉蓬、石民勇（2011）。〈電子遊戲：娛樂產品或藝術作品〉，《藝術百家》，2011,27(81)
臧保雲（2010），〈舞台表演視角下下的扮演類遊戲〉，《艺苑》，2010(03):16-18.
趙鑫（2021）。〈嫁接與黏合：劇本殺的敘事技巧與敘事功能〉，《創作評譚》，2021(6)
劉詩仁（1994）。〈談戲劇的遊戲性〉，《民族藝術研究》，1994(02)
潘源（2021）。〈劇本殺遊戲：沈浸式體驗中的空間敘事、身體感知與社交互動〉，《聲屏世界》，2021,(10)
蔣曉麗、賈瑞奇（2017）。〈遊戲化：正在凸顯的傳播基因——以媒介演進的人性化趨勢理論為視角〉，《中國編輯》2017（08）
鄧正健(2019)。〈總體身心經驗的(不)可譯性沉浸式劇場理論初探〉，《劇場.閱讀》，43(5)
謝柏梁（2009）。〈泛戲劇時代的觀念與實踐〉，《藝術百家》，2009,25(01):84-89.
羅成雁（2017）。〈先鋒派戲劇的事件與參與性觀演關係變革〉，《雲南藝術學院學報》，2017,(03)
譚霈生（1983）。〈舞台化與戲劇性——探討電影與戲劇的同異性〉，《電影藝術》，1983(7)
嚴進、楊珊珊（2013）。〈敘事傳輸的說服機制〉，《心理科學進展》，2013, 21(6)
Alston,A. ,(2012). Funding, Product Placement and Drunkenness in Punchdrunk’s The Black Diamond’, Studies in Theatre and Performance, 32(2), 193–208.
Alston,A.(2013). Audience Participation and Neoliberal Value: Risk, Agency and Responsibility in Immersive Theatre.Performance Research, 18(2), 128-138.
Appel,M., Male,B.D.X., et al.(2012).The Influence of Paratext on Narrative Persuasion: Fact, Fiction, or Fake?.Human Communication Research, 2012, 38(4)
Appel,M., Maleckar B.(2012).The Influence of Paratext on Narrative Persuasion: Fact, Fiction, or Fake?. Human Communication Research, 2012, 38
Banerjee,S.C, Greene,K.(2012). `I quit` versus `I`m sorry I used`: a preliminary investigation of variations in narrative ending and transportation.Psychol Health, 2012, 27(11)
Banerjee,S.C.,& Greene,K.(2012).Role of transportation in the persuasion process: cognitive and affective responses to antidrug narratives. J Health Commun, 2012, 17(5)
Banerjee,S.C.,&Greene ,K.(2012).Role of transportation in the persuasion process: cognitive and affective responses to antidrug narratives.J Health Commun, 2012, 17(5): 564-81.
Bennett,A., &Royle N.(2009).An introduction to literature.criticism and theory,2009, 101(1)
Bilandzic,H.,&BusselleRW.(2008).Transportation and Transportability in theCultivation of Genre-Consistent Attitudes and Estimates.Journal of Communication, 2008, 58(3)
Cin,S.D.,Gibson,B.,&Zanna,M.P. (2010).Smoking in Movies, Implicit Associations of Smoking with the Self, and Intentions to Smoke. Psychological Science, 2010, 18(7)
Davis,M.H.(1983).Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality & Social Psychology, 1983, 44(1)
Drengner, J., Gaus,H.,&Jahn, S.(2008).Does flow influence the brand image in event marketing?. Journal of Advertising Research, 2008,48(1)
Escalas,J.E., Moore,M.C.,& Britton J E.(2004).Fishing For Feelings? Hooking Viewers Helps!. Journal of Consumer Psychology, 2004, 14(1–2)
Escalas,J.E., Stern,B.B.(2003).Sympathy and Empathy: Emotional Responses to Advertising Dramas. Journal of Consumer Research, 2003, 29(4)
Escalas,J.E.(2004).Imagine yourself in the product: Mental stimulation, narrative transportation and persuasion. Journal of Consumer Research,2004
Gilbert,D.T.(1991).How mental systems believe. American Psychologist, 1991, 46(2)
Graaf,A.M.D, Hoeken,H., Sanders,J.M, et al.(2012).Identification as a Mechanism of Narrative Persuasion. Communication Research, 2012, 39(6)
Graham,J.(2008).The killing game. British Heritage,2008;29(5):58-59.
Green,M.C., Brock,T.C., Kaufman,G.F.(2004).Understanding Media Enjoyment: The Role of Transportation Into Narrative Worlds.CommunicationTheory,2004, 14(4)
Green,M.C., Brock,T.C.(2000). The role of transportation in the persuasiveness of public narratives. Journal of Personality and Social Psychology, 2000, 79(5)
Green,M.C., Kass,S., Carrey,J., et al.(2008).Transportation Across Media: Repeated Exposure to Print and Film. Media Psychology, 2008, 11(4):90-85
Green,M.C.(2004).Transportation Into Narrative Worlds:The Role of Prior Knowledge and Perceived Realism.Discourse Processes, 2004, 38(2):112-114
Green,M.C.(2006).Narratives and Cancer Communication. Journal of Communication, 2006, 56(s1):87-90
Hannagan, Charley.(1994).Magic Playing Cards Conjure Up Big Business–The Cards Turn Player Into Sorcerers Who Cast Spells And Control Creatures.The Post-Standard (Syracuse),1994:46-48
Hende,E.V.D., Schoormans,J.P.L., Morel,K.P.N., et al.(2007).Using early concept narratives to collect valid customer input about breakthrough technologies: The effect of application visualization on transportation. Technological Forecasting & Social Change, 2007, 74(9)
Johnson,D.R.(2012).Transportation into a story increases empathy, prosocial behavior, and perceptual bias toward fearful expressions.Personality and Individual Differences, 2012, 52(2)
Jolin,D.(2016). The rise and rise of tabletop gaming. The Guardian, 2016, 25.
Klich.(2016).Playing a Punchdrunk Game: Immersive Theatre and Videogaming. In: Frieze J. (eds) Reframing Immersive Theatre. Palgrave Macmillan, London.
Mateas.(2001).A preliminary poetics for interactive drama and games.Digital Creativity, 2001, 12(3)
Mazzocco,P.J., Green,M.C., Sasota,J,A. (2010).This Story Is Not for Everyone: Transportability and Narrative Persuasion. Social Psychological & Personality Science, 2010, 1(3):
Oatley,K.(1995).A taxonomy of the emotions of literary response and a theory of identification in fictional narrative. Poetics, 1995, 23(1)
Phillips,B.J., Mcquarrie,E.F.(2010).Narrative and Persuasion in Fashion Advertising. Journal of Consumer Research, 2010, 37(3)
Pilon,M.(2015).Monopoly’s Inventor: The Progressive Who Didn’t Pass ‘Go.’.The New York Times, 2015: 7-30.
Richter,T.(2007).Persuasive Effects of Fictional Narratives Increase Over Time. Media Psychology, 2007, 10(1)
Rosewater, Mark (1994). "An M:TGer At GENCON". The Duelist. Wizards of the Coast (3): 39–42.
Shankar,A., Elliott,R.,&Goulding C.(2001).Understanding Consumption: Contributions from a Narrative Perspective. Journal of Marketing Management, 2001, 17(3-4)
Sherry.(2004).A preliminary poetics for interactive drama and games.Digital Creativity, 2001, 12(3)
Slater,M.D.,Rouner,D.,&Long,M.(2006).Television Drama sand Support for Controversial Public Policies: Effects and Mechanisms. Journal of Communication, 2006, 56(2)
Slater,M.D.,Buller,D.B.,Waters,E.,et al.(2003).A test of conversational and testimonial messages versus didactic presentations of nutrition information.Journal of Nutrition Education & Behavior, 2003, 35(5): 255-259.
Stern,B.(1994).Authenticity and the textual persona: postmodern paradoxes in advertising narrative.International Journal of Research in Marketing,1994, 11(4)
VanLaer,T., DeRuyter,K., Visconti,L.M.(2014).TheExtended Transportation-Imagery Model: A Meta-Analysis of the Antecedents and Consequences of Consumers` Narrative Transportation. Journal of Consumer Research, 2014, 40(5)
Wills,T.A.,Sargent,J.D., Stoolmiller,M., et al.(2007).Movie exposure to smoking cues and adolescent smoking onset: A test for mediation through peer affiliations. Health Psychology Official Journal of the Division of Health Psychology American Psychological Association, 2007, 26(6)
Wilson,J.(2003). Community,civility,and citizenship: Théâtre and indoctrination in the civilian conservation corps of the 1930s.Theatre History Studies.2003;23
Wozniak,J.(2015).The value of being together?Audiences in Punchdrunk’s The Drowned Man.Participations: Journal of Audience & Reception Studies, 2015, 12
四、報刊
阿 之（2019），〈從觀看變成互動，被顛覆的戲劇形式是未來趨勢嗎〉，《文學報》，2019-12-26(022)
五、參考影片、劇本殺作品（按照發行時間排序）
（一）電視劇
《如懿傳》（2018）中國大陸
《東宮》（2019）中國大陸
（二）劇本殺
《刀鞘》（2019）。深圳：老玉米聯合工作室
《成化十四年之暮雨灑江天》（2019）。昆明：桌立方工作室
《捨離》（2019）。昆明：桌立方工作室
《鳶飛戾天》（2019）。杭州：慢熱TUO劇本工作室
《白衣傾城》（2020）。西安：樹人工作室
《歡迎來到萬事屋》（2020）。西安：西安蛛絲馬跡工作室
《金陵有座東君書院》（2020），南京：黑羽毛工作室&larp原創工作室
《第二十二條校規》（2020）。西安：戲精大偵探工作室
《陰緣》（2020）。貴陽：葵花工作室
《你好》（2020）。貴陽：劇魚工作室$夢墨發行工作室
《七月十三日》（2020）。北京：灰燼工作室
《就像水消失在水中》（2020）。杭州：麻心湯圓工作室
《挾劍驚風》（2021）。成都：青門引工作室
《破曉》（2021）。成都：青門引工作室
《雲使》（2021）。杭州：慢熱TUO劇本工作室
《日日是好日》（2021）。西安：西安蛛絲馬跡工作室
《那時的我們》（2021）。蘇州：壹直爽工作室
《鯨魚馬戲團》（2021）。南京：黑羽毛工作室&larp原創工作室
《死者在幻夜中醒來》（2021）。北京：灰燼工作室
《請將我深埋》（2021）。瀋陽：西番推理工作室 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
傳播學院傳播碩士學位學程
108464066 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0108464066 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [傳播學院傳播碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 406601.pdf | | 8664Kb | Adobe PDF2 | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
