Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/139203
|
| Title: | 舒新城在中華書局的出版生涯（1920-1954）
Shu Xincheng’s Publishing Career in Chunghua Book Company(1920-1954) |
| Authors: | 張志誠
Zhang, Zhi-Chang |
| Contributors: | 劉季倫
孫慧敏
Liu, Chi Lun
Sun, Huei-min
張志誠
Zhang, Zhi-Chang |
| Keywords: | 中華書局
舒新城
出版史
經營史
出版工業
Chunghua Book Company
Shu Xin-Cheng
The history of publishing
Business history
Publishing industry |
| Date: | 2022 |
| Issue Date: | 2022-03-01 17:09:07 (UTC+8) |
| Abstract: | 本文以中華書局編譯所長舒新城的日記，探討中華書局自1920年代至1954年成為公私合營企業以前的經營史。前人研究大多聚焦於近代中國大型出版社如何從19世紀末逐漸萌芽，到了1920年代趨於繁盛的過程。至於1930年代以後，出版社如何在接踵而來的經濟大蕭條、中日戰爭、國共內戰以及中共社會主義改造下維持運作，則較少受到關注。本文將重心放在1930年代前後出版業的經營逐漸由盛轉衰的過程，發現經濟上的波動與戰爭的破壞，不僅降低民眾購書意願，還造成了書籍印刷與批銷的困難。經營上屢遭挫折的出版社，面對政治權力的步步進逼，不得不選擇配合，換取維持運作的資源。最終在中共統治下，仰賴政府已久的出版業者，只能拱手將經營權讓予政府，成為國家傳播政治思想的工具。舒新城作為這段期間重要的參與者，積極地替中華書局網羅新稿件，協助內部經營管理，必要時還擔任代表和同業或政治勢力相周旋，可說是在動盪時期，推動中華書局運作的重要角色。
This thesis scrutinizes the business history of Chunghua Book Company from 1920s to 1954, by investigating the dairy of the chief editor, Shu Xin-Cheng (1893-1960). Chunghua Book Company was one of the most significant publishing industries in 20th century. From the 1920s to mid-1930s, at the golden age of Chunghua, there were thousands of employees, two large factories located in Shanghai,and Hong Kong, and a widely spread book selling network all over China. In the past studies, scholar put more effort on how did Chunghua grow to be a large enterprise. Instead, Shu and Chunghua after 1930s were less discussed. Beginning in the 1930s, since the Great Depression and the second Sino-Japanese war had ruined China, Chunghua Book Company faced operational difficulty. Furthermore, the Wang Jingwei regime, the Nationalist Party, and the Communist Party, were trying to take control of several prominent Shanghai book publishing industries. Shu Xin-Cheng, who played a crucial role in the company, endeavored to collecting works, coordinated labor disputes during wartime, and negotiating with the newly established socialist government. In conclusion, Shu Xin-Cheng was the man who made the machine run. |
| Reference: | 壹、史料
一、檔案
〈朱家驊檔案〉，中央研究院近代史研究所檔案館藏。
〈實業部檔案〉，中央研究院近代史研究所檔案館藏。
《上海書商業同業公會全宗縮微卷（1895-1958）》，中央研究院郭廷以圖書館藏。
《蔣中正總統文物》，國史館藏。
「華中印書局經過概要」，JACAR(アジア歴史資料センター)，Ref.B06050504800，（９）華中印書局設立ニ関スル件（Ｅ267）（外務省外交史料館），頁17，https://www.jacar.archives.go.jp/das/image/B06050504800。（2022年1月14日檢索）。
二、報紙與期刊
（一）報紙
《大公報》（上海）。
《大美晚報晨刊》（上海）。
《中央日報》（南京）。
《文匯報》（上海）。
《申報》（上海）。
《申報》（香港）。
《立報》（上海）。
《社會日報》（上海）。
《金鋼鑽》（上海）。
《時報》（上海）。
《新聞報》（上海）。
The China Mail（上海）。
The China Press（上海）。
The North-China Daily News（上海）。
（二）期刊
《上海特別市市政府公報》（上海，1938）。
《中華教育界》（上海，1925）。
《出版消息》（上海，1933-1934）。
《北洋畫報》（天津，1927）。
《江西地方教育》（南昌，1939）。
《金融週刊》（上海，1946）。
《浙江戰時教育文化》（金華，1939）。
《商務印書館通信錄》（上海，1938）。
《商情報告》（上海，1938-1941）。
《國民政府教育部教育公報》（南京，1940-1941）。
《教育通訊》（漢口，1946）。
《教育部公報》（南京，1946）。
《教育雜誌》（上海，1922）。
《進德季刊》（上海，1926）。
《廣西教育通訊》（桂林，1940）。
《廣東省政府公報》（廣州，1939）。
The North China Desk Hong List（上海，1922-1940）。
三、書籍
上海公共租界工部局華文處譯述，《上海公共租界工部局年報（第九期）》，上海：上海公共租界工部局，1938。
上海公共租界工部局華文處譯述，《上海公共租界工部局年報（第八期）》，上海：上海公共租界工部局，1937。
上海公共租界工部局華文處譯述，《上海公共租界工部局年報（第十期）》，上海：上海公共租界工部局，1939。
上海市出版工作者協會編，《出版史料》，輯1，上海：學林出版社，1982。
上海市年鑑委員會編輯，《上海市年鑑》，上海：中華書局，1936。
上海市新聞出版局、上海商務印書館職工運動史編寫組編，《上海商務印書館職工運動史》，北京：中共黨史出版社，1991。
上海市新聞出版局、中華書局總廠職工運動史編寫組編，《中華書局總廠職工運動史》，北京：中共黨史出版社，1991。
上海市檔案館編，《上海租界志》，上海：上海社會科學出版社，2001。
上海市檔案館編，《日本帝國主義侵略上海罪行史料匯編（上冊）》，上海：上海人民出版社，1997。
上海市檔案館編，《日本帝國主義侵略上海罪行史料匯編（下編）》，上海：上海人民出版社，1997。
上海辭書出版社編，《中國人名大辭典・近代人物卷》，上海：上海辭書出版社，1992。
小平市史編さん委員会編集，《小平市史近現代編》，東京都小平市：小平市史編さん委員会，2013。
中國人民政治協商會議全國委員會文史資料委員會編，《文史資料存稿選編（文化）》，北京：中國文史出版社，2002。
中國第二歷史檔案館、中國海關總署、中國舊海關史料編輯委員會編，《中國舊海關史料》，北京：京華出版社，2001。
中國徵信所編，《上海工商人名錄》，上海：美華書局，1936。
中華書局編輯部編，《回憶中華書局（上編）》，北京：中華書局，2001。
王伯祥著，張廷銀、劉應梅整理，《王伯祥日記》，北京：中華書局，2020。
左舜生，《近三十年見聞雜記》，新北：文海出版社，1967。
李元信總編纂，《環球中國名人傳略：上海工商各界之部》，上海：環球出版社，1944。
李清悚、蔣恭晟編，《初中本國史（四）》，上海：大東書局，1937。
沈伯經編，《上海市指南》。上海：中華書局，1934。
周川主編，《中國近現代高等教育人物辭典》，福州：福建教育出版社，2012。
洪葭管編著，《中央銀行史料1928.11-1949.5》，北京：中國金融出版社，2005）。
徐友春主編，《民國人物大辭典（增訂本）》，石家莊：河北人民出版社，2007。
袁亮主編，《中華人民共和國出版史料》，第1至第6卷，北京：中國書籍出版社，1995。
商務印書館編，《最近三十五年之中國教育》，上海：上海書店，1990。
國立編譯館編，《三十年來的國立編譯館》，臺北：國立編譯館，1962。
張朋園、林泉訪問，林泉紀錄，《林繼庸先生訪問紀錄》，台北：中央研究院近代史研究所，1983。
張耘田、陳巍主編，《蘇州民國藝文誌》，揚州：廣陵書社，2005。
張靜廬，《在出版界二十年》，上海：上海書店，1984。
張靜廬輯注，《中國出版史料補編》，北京：中華書局，1957。
張靜廬輯注，《中國現代出版史料乙編》，北京：中華書局，1957。
許晚成主編，《上海百業人才小史》，上海：龍文書店，1945。
陳玉堂編著，《中國近現代人物名號大辭典（全編增訂本）》，杭州：浙江古籍出版社，2005。
舒新城，《民國教育先驅：舒新城回憶錄》，台北：獨立作家，2015。
舒新城，《收回教育權運動》，上海：中華書局，1927。
舒新城，《舒新城日記》，上海：上海辭書出版社，2013。
葉聖陶著，葉至善整理，《葉聖陶日記》，中冊，北京：商務印書館，2017。
廖世承編，《東大附中道爾頓制實驗報告》，上海：商務印書館，1925。
蔡鴻源，徐友春主編，《民國會社黨派大辭典》，合肥：黃山書社，2012。
興亞院政務部，《日本留學支那要人錄》，東京：興亞院政務部，1942。
錢炳寰編，《中華書局大事紀要（1912-1954）》，北京：中華書局，2002。
《蘇州通史》編纂委員會編；李峰主編，《蘇州通史・人物卷》，蘇州：蘇州大學出版社，2019。
貳、研究論著
一、中文專書（按照作者姓氏筆畫排序）
丁新豹，〈歷史的轉折：殖民體系的建立和演進〉，收入王賡武主編，《香港史新編（增訂版）》，上冊，香港：三聯書店，2017。
上海市檔案館編，《上海檔案史料研究（第十三輯）》，上海：上海三聯書店，2013。
王克文，《汪精衛・國民黨・南京政權》，新北：國史館，2001。
王建輝，《教育與出版：陸費逵研究》，北京：中華書局，2012。
王雲五，《十年苦鬪記》，台北：臺灣商務印書館，2005。
王雲五，《王雲五先生全集》，台北：臺灣商務印書館，2012。
包筠雅（Brokaw, Cynthia）著；劉永華、饒佳榮譯，《文化貿易：清代至民國時期四堡的書籍交易》，北京：北京大學出版社，2015。
石曙萍，《知識份子的崗位與追求：文學研究會研究》，上海：東方出版中心，2006。
伊麗莎白・愛森斯坦（Eisenstein, Elizabeth L.）著，何道寬譯，《作為變革動因的印刷機：早期近代歐洲的傳播與文化變革》，北京：北京大學出版社，2010。
朱晉平，《中國共產黨對私營出版業的改造（1949-1956》，北京：中共中央黨校出版社，2008。
朱斯煌主編，《民國經濟史》，上海：銀行週報社，1948。
余敏主編，《前蘇聯俄羅斯出版管理研究》，北京：中國書籍出版社，2002。
李家駒，《商務印書館與近代知識文化的傳播》，北京：商務印書館，2005。
李駿耀，《中國紙幣發行史》，重慶：中央銀行經濟研究處，1944，收入張研、孫燕京編，《民國史料叢刊》，冊919，鄭州：大象出版社，2009。
周其厚，《中華書局與近代文化》，北京：中華書局，2007。
徐蒙，《中華書局前期雜誌出版研究（1912-1937）》，台北：元華文創，2019。
泰羅（W. Taylor, Frederick.）著；胡隆昶、冼子恩、曹麗順譯，《科學管理原則》，北京：中國社會科學出版社，1984。
高郁雅，《櫃台報：上海新聞報研究（1893-1949）》，新北：輔大書坊，2015。
高綱博文編著，陳祖恩譯，《戰時上海（1937-1945）》，上海：上海遠東出版社，2016。
崔運武，《舒新城教育思想研究》，瀋陽：遼寧教育出版社，1994。
張嘉璈著，于杰譯，《通脹螺旋：中國貨幣經濟全面崩潰的十年：1939-1949》，北京：中信出版社，2018。
陳離，《在“我”與“世界”之間：語絲社研究》，上海：東方出版社，2006。
楊文海，《壬戌學制與中國教育近代化》，南京：南京大學出版社，2012。
楊思信、郭淑蘭著，《教育與國權：1920年代中國收回教育權運動研究》，北京：光明日報出版社，2010。
溫楨文，《抗戰時期商務印書館之研究（1932-1945）》，新北：花木蘭出版社，2008。
歐陽敏，《中國出版家：舒新城》，北京：人民出版社，2018。
魏斐德（Wakeman, Frederic E.）著；章紅譯，《上海警察：1927-1937》，上海：上海古籍出版社，2004。
蘇朝綱、王志昆、陳初蓉撰，《中國抗戰大後方出版史》，重慶：重慶出版社，2015。
二、英文專書（按照作者姓氏字母順序排序）
Allman, Norwood F.. Shanghai Lawyer. New York: Mcgraw-Hill Book Company, 1943.
Read, Christopher. Culture and Power in Revolutionary Russia: The Intelligentsia and the Transition from Tsarism to Communism. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Macmillan, 1990.
Coble, Parks M.. Chinese Capitalists in Japan’s New Order: The Occupied Lower Yanzi, 1937-1945. Berkeley: University of California Press, 2003.
Reed, Christopher A.. Gutenberg in Shanghai: Chinese Print Capitalism, 1876-1937. Vancouver: UBC Press, 2004.
Henriot, Christian and Yeh, Wen-Hsin eds. In the Shadow of the Rising Sun. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Culp, Robert. The Power of Print in Modern China: Intellectuals and Industrial Publishing from the End of Empire to Maoist State Socialism. New York: Columbia University Press, 2019.
三、期刊論文（按照作者姓氏筆畫排序）
朱聯保，〈上海世界書局歷年大事記（五）〉，《出版發行研究》，1988：04（北京，1988.08），頁62-65。
朱聯保，〈上海世界書局歷年大事記（六）〉，《出版發行研究》，1988：05（北京，1988.10），頁62-64。
汪家熔，〈從書價高想到一折八扣書〉，《出版科學》，2000：3（武漢，2000.08），頁43-44。
宗瑞冰，〈民國時期古籍出版中的“一折書”現象〉，《新世紀圖書館》，2014：11（南京，2014.11），頁69-72。
武斌，〈建國前後黨的出版管理機構—出版委員會（上）〉，《出版發行研究》，2012：12（北京，2012.12），頁92-94。
武斌，〈建國前後黨的出版管理機構—出版委員會（下）〉，《出版發行研究》，2013：01（北京，2013.01），頁103-106。
邱雪松，〈新論1949年葉聖陶“北上”緣由〉，《新文學史料》，2013：02（北京，2013.05），頁93-100。
阿部洋著，趙剛譯，〈中國近代教育的特質—舒新城教育思想考察〉，《教育評論》，1988：01（福州，1988.03），頁40-46。
袁亮，〈《中華人民共和國出版史料》出版紀略〉，《中國出版》，2008：01（北京，2008.01），頁26-27。
高郁雅，〈戰後中國報界的紙荒問題－以上海為中心（1945-1949）〉，《輔仁歷史學報》，期13（新北，2002.06），頁141-160。
張仲民，〈時代思潮的地方回應—舒新城和五四新文化運動〉，《民國研究》，2009：02（北京，2010.04），頁162-183。
郭太風，〈日本的“文化侵略”與中國出版業的命運—以商務印書館為例〉，《史林》，2004：06（上海，2004.12），頁30-37。
郭太風，〈王雲五在商務印書館推行科學管理的功過是非〉，《東華大學學報（社會科學版）》，2001：01（上海，2001.02），頁15-19。
郭戈，〈為新中國教科書奠基—華北人民政府教育部教科書編審委員會考述〉，《課程・教材・教法》，2019：11（北京，2019.11），頁23-30。
陳川、范軍，〈以印為器：民國時期中華書局的印刷經營及其啟示〉，《科技與出版》，2020：11（北京，2020.11），頁19-25。
菊池敏夫著，陳祖恩譯，〈戰時上海的百貨公司與商業文化〉，《史林》，2006：02（上海，2006：04），頁93-127。
賀金林，〈“七聯處”與1940年代的教科書發行〉，《廣東社會科學》，2011：03（廣州，2011.05），頁136-141。
蔣杰，〈戰時上海的財產犯罪：失業、通貨膨脹與飢餓（1937-1942）〉，《安徽史學》，2017：05（合肥，2017.09），頁72-81。
四、碩博士論文（按照作者姓氏筆畫排序）
宋佩玉，〈抗戰前期上海外匯市場研究（1937.07-1941.12）〉，上海：復旦大學博士學位論文，2004。
宋建成，〈中國近代圖書館學術發展史（1911-1937）〉，臺北：國立臺灣師範大學圖書資訊學研究所圖書資訊學在職專班碩士學位論文，2012。
凌勵，〈世界書局研究〉，上海：上海師範大學碩士學位論文，2016。
唐興年，〈舒新城編輯出版思想研究〉，長沙：湖南師範大學碩士學位論文，2011。
曾艷華，〈國立編譯館之國定教科書：緣起、演進和評析〉，長沙：湖南師範大學碩士學位論文，2011。
趙佳，〈大東書局的文學出版情況研究〉，溫州：溫州大學碩士學位論文，2017。
參、網路資料
Henriot, Christian (au.), Bombed and Destroyed Areas in August-October 1937. Virtual Shanghai. URL: https://www.virtualshanghai.net/Maps/eAtlas?ID=294（查詢日期：2021年4月25日）。 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
歷史學系
107153005 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107153005 |
| Data Type: | thesis |
| DOI: | 10.6814/NCCU202200334 |
| Appears in Collections: | [歷史學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 300501.pdf | | 4115Kb | Adobe PDF2 | 169 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
