政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/137591
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文筆數/總筆數 : 114205/145239 (79%)
造訪人次 : 52404287      線上人數 : 498
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜尋範圍 查詢小技巧：
  • 您可在西文檢索詞彙前後加上"雙引號"，以獲取較精準的檢索結果
  • 若欲以作者姓名搜尋，建議至進階搜尋限定作者欄位，可獲得較完整資料
    •  進階搜尋


    請使用永久網址來引用或連結此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/137591


    題名: 大小一起學「法語區文化課程」：台北市和平實驗國小選修課「Bonjour！皇后與兔」與輔仁大學法文系之教學合作實例
    Synchronous Teaching and Learning Practices from Optional Course ＂Francophone Culture: Bonjour, Queen and Rabbit!＂ by Taipei Heping Experimental Elementary School and French Department of Fu-Jen Catholic University
    作者: 林韋君
    Lin, Wei-Chun
    黃志順
    Huang, Chih-Shun
    董桂月
    Tung, Kuei-Yueh
    貢獻者: 外國語文研究
    關鍵詞: 大學 ; 小學 ; 課程設計 ; 法語區文化 ; 協同教學 ; 實踐 
     university ; elementary school ; curriculum ; Francophone culture ; collaborative teaching ; praxis
    日期: 2020-12
    上傳時間: 2021-10-27 16:19:44 (UTC+8)
    摘要: 義務教育的小學與高等教育的大學，教育階段的兩個極端，如何可能產生合作的契機？為何以「法語區文化」作為課程題目？又如何得以整合資源讓大小一起學，誰教？誰學？如何教？又如何學？本文試圖呈現協同教學之課程規劃、課程進行內容、省思與合作過程以及大、小學生之回饋。在「Bonjour！皇后與兔」──「法語區文化課程」協同教學的經驗中，大小學生、教師們皆獲得教與學中的寶貴經驗與體會，藉此重新思考課程設計、教學活動，在學術理性、個人關聯和社會關聯間思辯與實踐。
    Elementary schools and universities are at the two opposite poles in Taiwan education system. This study explores not only how to manage the opportunities for these two institutes to cooperate but also to arrange the option course ＂Francophone culture: Bonjour! Queen and Rabbit＂ in elementary school to accumulate synchronous teaching and learning practices for college students. The keypoint is to coordinate resources from two institutes to achieve so-called ＂learning by teaching＂. To be specific, we will go through following questions: who teaches, who learns, how to teach and how to learn. In this study, we present the processes from curriculum planning to course contents through collaborative teaching, feedback from students of different ages, as well as reflections on current cooperation patterns. Through the collaborative teaching of ＂Francophone culture＂ and learning by teaching mode, students of two institutes and teachers all obtain valuable experience. Furthermore, students and teachers of universities can thereby rethink the connection between academic rationalism, personal relevance and social relevance, in order to optimize the best education practices.
    關聯: 外國語文研究, 32, 1-24
    資料類型: article
    DOI 連結: https://doi.org/10.30404/FLS.202012_(32).0001
    DOI: 10.30404/FLS.202012_(32).0001
    顯示於類別:[外國語文研究] 期刊論文

    文件中的檔案:

    檔案 描述 大小格式瀏覽次數
    53.pdf2002KbAdobe PDF2244檢視/開啟


    在政大典藏中所有的資料項目都受到原著作權保護.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回饋