Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/125496
|
| Title: | 為醫學說個好故事：醫療劇敘事模式的建構，以《麻醉風暴2》為例
Telling a Good Story for Medicine: The Construction of Narrative Mode of Medical Drama--ＡCase Study on “Never Give Up 2" |
| Authors: | 呂阡瑀
Lu, Chien-Yu |
| Contributors: | 蔡琰
Tsai, Yean
呂阡瑀
Lu, Chien-Yu |
| Keywords: | 醫療劇
敘事
電視劇
英雄旅程
佛格勒
Medical drama
Narrative
TV series
Hero`s journey
Vogler |
| Date: | 2019 |
| Issue Date: | 2019-09-05 15:38:29 (UTC+8) |
| Abstract: | 醫療劇為電視劇開啟新的戲劇類型，透過電視的娛樂本質，讓觀眾在潛移默化中接收健康與醫療知識。美日韓的醫療劇不斷獲得許多獎項的肯定，收視也不斷突破新高，反觀台灣的醫療劇由於劇本產出與演員專業訓練的困難，未能持續產出優秀的作品。無論從產業發展的角度，或醫療健康知識傳播的觀點來看，有必要透過更多研究，建立醫療劇劇本編寫的設計原則。
本研究以佛格勒的編劇理論為基礎，以《麻醉風暴2》為例進行文本分析與醫療劇編劇的深度訪談。整理《麻醉風暴2》劇中角色原型與情節的變體或改良後，並與台灣編劇劇本創作實務者進行交叉訪談。研究發現《麻醉風暴2》在醫療劇中的英雄與推動故事前進的角色別具特色，例如：劇情中醫師面對的不僅只是病人或疾病，自己也會面對死亡的召喚；英雄的陰影和困境以突破醫師內在缺陷為主；劇中與病程相關的敘事，富含醫學敘事中人文的關懷與反思，是醫療劇中最使人感同身受並受啟發之處。
Medical drama is an innovative gender on television series. Audience are able to learn health and medical knowledge imperceptibly in the sense of entertainment, which is essential of television shows. The medical dramas of the United States, Japan and South Korea have been well presented by winning multiple awards, and the ratings have continued to break through new heights. In contrast, the medical dramas in Taiwan have failed to produce excellent works due to difficulties in scripting, production, and the lack of professional actors. It is necessary to substantiate researches to establish appropriate design principles for writing medical drama scripts, regardless of viewpoints from industrial development or from the health communication perceptive.
The case study of exploring the medical drama "Never Give Up 2" is based on Vogler`s theory of scriptwriting. By analyzing the variants or the improvements of the prototype roles and by deconstructing the plots in "Never Give Up 2", the researcher also investigates medical drama scriptwriters through in-depth interviews. The research has identified the archetype characteristics and the propelling storyline of "Never Give Up 2". For example, the plot of "Never Give Up 2" not only focus on the patients or the diseases, but also death-calling by physician themselves. The shadowing and predicament of the heroism primarily denotes the inner defects of the physicians. People’s illness stories are enriched with humane care and self-reflection as the most inspiring parts in medical dramas. |
| Reference: | 〈白色巨塔、醫龍、白色榮光：台日醫療劇巨頭對談全記錄！〉（2015年4月20日）。取自《娛樂重擊》https://punchline.asia/archives/10444。
〈收看白色巨塔〉（2004年10月1日）。取自《數位時代》https://www.bnext.com.tw/article/5093/BN-ARTICLE-5093。
〈「這是編劇最好的時代」—專訪編劇吳洛纓、簡士耕〉（2017年8月16日）。。取自《財團法人國家電影中心 放映週報》台灣製造：http://www.funscreen.com.tw/feature.asp?FE_No=1673。
〈劇本格式分場大綱怎麼寫？〉（2018年3月17日）。取自《東默農》https://www.domorenovel.com/2018/03/blog-post_17.html。
〈韓劇女醫生只忙著談戀愛？日本的醫療劇為什麼特別好看？〉（2016年8月12日）。取自《娛樂重擊》https://punchline.asia/archives/30239。
王守玉、Windsor, C.、Yates, P.（2012）。〈簡介紮根理論研究法〉。《護理雜誌》，59:1，91-95。
任珊（2017年11月16 日）。〈國外醫療劇頻出佳作，為何國內醫療劇爆款難出？〉。《文創資訊》。取自https://hk.saowen.com/a/bbcf61274511b0c4ebef756022193b93cdfff94996dc9764db1ff53edf11afa4。
朱侃如譯（1997）。《千面英雄》。台北市：立緒文化（原書：Campbell, J.[1949]. The Hero with a Thousand Faces. New Jersey, NJ: Princeton University Press.）
吳明恬（2014）。〈電影《賽德克‧巴萊》的敘事結構分析〉。國立臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。取自「全國博碩士論文資訊網」https://hdl.handle.net/11296/rw96t7
呂繼先譯（2017）。《超棒電視影集這樣寫》，台北市：鏡文學。（原書：Douglas, P.[2005]. Writing The TV Drama Series : How to Succeed as a Professional Writer in TV [3rd Edition], Studio City, CA: Michael Wiese Productions）。
林東泰（2011）。〈電視新聞敘事結構初探〉。《新聞學研究》，108，225-264。
林奕如（2017年10月29日）。〈獨家/《麻醉2》爆慘賠一千萬！三原因收攤不拍下一季〉，取自《ETtoday新聞雲》https://star.ettoday.net/news/1040936。
林思妤（2012年08月23日）。〈《怪醫》最終回 休羅利「揮別豪斯」：是痛苦的決定〉，取自《ETtoday新聞雲》https://star.ettoday.net/news/91176。
林琮文（2017年9月4日）。〈韓劇《名不虛傳》宣傳中醫 中國人熱議〉，取自《每日頭條》http://www.epochtimes.com/b5/17/9/4/n9596123.htm。
林慧如（2017年9月29日、30日）。〈敘事倫理：醫學人文的在地化實踐〉。《生命敘事：自我表述、醫學敘事與文化記憶》，取自「國立中山大學人文研究中心」http://rpb21.nsysu.edu.tw/p/412-1017-18693.php?Lang=zh-tw
施百俊（2016）。《故事與劇本寫作：文創、電影、電視、動漫、遊戲》。台北：五南
施漢昇（2010）。〈《波麗士大人》電視劇敘事策略及影響研究〉。國立中正大學臺灣文學研究所碩士論文。取自「全國博碩士論文資訊網」https://hdl.handle.net/11296/6dr59h
胡亞敏（2014）。《敘事學》。台中：若水堂。
胡舜詅（2017）。〈醫療戲劇中的醫護形象差異與不對等的醫病溝通〉。國立交通大學傳播研究所碩士論文。取自「全國博碩士論文資訊網」https://hdl.handle.net/11296/q799t4
馬岳琳（2017年8月25日）。〈專訪《麻醉風暴2》製作團隊 霸氣外露！全力衝撞台劇產業〉。取自《天下雜誌》https://www.cw.com.tw/article/article.action？id=5084620。
馬欣（2018年10月8日）。〈金鐘過後，台劇的未來生機在哪裡？〉，取自《鏡周刊》https://www.mirrormedia.mg/story/20181008web002/。
馬嘉駿（2019年9月5日）。〈《麻醉風暴》的背後：當我們在乎那些戲劇裡的知識與真實〉，取自《泛科學》https://pansci.asia/archives/125711。
張子超（2000年12月）。取自「國家教育研究院雙與詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」http://terms.naer.edu.tw/detail/1304283/。
粘湘婉（2018年8月29日）。〈《麻醉2》金鐘入圍10項！製作人遺憾吳慷仁、許瑋甯落馬〉，取自《自由時報》http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2534986。
陳志金（2013年5月13日）。〈鄉土劇 vs 現實醫療〉，取自「ICU醫生 陳志金」http://snore123.blogspot.com/2015/05/vs.html。
陳怡伶（2016）。〈從小說到電視劇：以客家電視台《新丁花開》為例〉。國立中央大學客家語文暨社會科學系客家社會文化碩士班碩士論文。取自「全國博碩士論文資訊網」https://hdl.handle.net/11296/63hw99
陳憶寧（2011）。〈健康傳播與公共衛生〉。《傳播與社會學刊》，17，19–30。
曾芷筠（2015年4月30日）。〈以類型作為手段—專訪《麻醉風暴》製作人曾瀚賢、《徵婚啟事》導演連奕琦〉，取自「財團法人國家電影中心放映週報」http://www.funscreen.com.tw/feature.asp？FE_NO=1469。
黃巧伶（2014）。〈台灣連續劇之健康訊息初探性研究–以《風水世家》為例〉。國立政治大學國際傳播英語碩士學位學程(IMICS)碩士學位論文。取自「全國博碩士論文資訊網」https://hdl.handle.net/11296/qrh5b8
黃俊儒（2015年4月26日）。久違的台灣醫療推理劇—《麻醉風暴》，取自《泛科學》https://pansci.asia/archives/78792。
黃政淵、戴洛棻、蕭少嵫譯（2016）。《故事的解剖》。台北市：漫遊者文化。（原書：McKee, R.[2014], STORY：Substance, Structure, Style and the Principles of Screenwriting, New York, NY: HarperCollins）。
黃婉華譯（2016）。《先讓英雄救貓咪2》。台北：夢雲千里文化創意事業（Snyder, B.[2007], SAVE THE CAT! GOES TO THE MOVIES, Studio City, CA: Michael Wiese Productions）
黃筱珮（2017年10月8日）。〈專業鑑定團 醫師最推的醫療劇〉，取自《報導者》https://www.twreporter.org/a/doctor-recommend-dramas。
萬笑琳（2015）。〈意識形態視域下的美國超級英雄電影研究〉。華中師範大學碩士學位論文。取自「中國優秀碩士學文論文全文數據庫」http://big5.oversea.cnki.net/KCMS/detail/detail.aspx?filename=1015444169.nh&dbcode=CMFD&dbname=CMFDTEMP
廖素珊、楊恩祖譯（2003）。《辭格第III》。台北：時報文化出版 （Genette, G.[1984], FigrresIII, Paris, France: Seuil）
劉文英（2014）。〈防疫訊息結合娛樂傳播產業之平台建立及成果效益評估全程計畫總報告〉，取自「衛生福利部疾病管制署103年委託科技研究計畫」https://www.cdc.gov.tw/Professional/ProgramResultInfo/LeYn5b0UwF_lgvjR5rhT-A?programResultId=3TJiVtYnXZzmkNkIJHmhMg
蔡承志譯（2007）。《娛樂至死：追求表象、歡笑和激情的電視時代》。台北市：貓頭鷹出版（原書：Postman, N.[1985], Amusing Ourselves to Death: public discourse in the age of show business, , London, UK: Penguin Books）。
蔡琰（1994）。〈電視單元戲劇與社會之關聯〉。《新聞學研究》，49，107-122。
蔡琰（1995）。〈電視劇的教育娛樂功能與劇中意識型態分析〉。《廣播與電視》2（2），57-74。
蔡琰（2000）。《電視劇：戲劇傳播的敘事理論》。台北市：三民書局。
蔡鵑如譯（2013）。《作家之路：從英雄的旅程學習說一個好故事》。台北市：商周出版。（Vogler, C.[2011], The Writer`s Journey: Mythic Structure for Writers[3rd Edition], Studio City, CA: Michael Wiese Productions ）。
鄭孟緹（2017年10月5日）。〈醫療劇亞洲掀風暴 《麻醉2》爆夯揭祕5看點〉，取自《明潮》http://www.mingweekly.com/entertainment/tvshow/content-12340.html。
戴裕蒨（2015）。〈醫療劇都說了些什麼？醫療劇中的專業知識與媒介真實〉。《科學傳播論文集7》，69-86。
Bouman, M.(2002). The turtle and the peacock: Collaboration in entertainment-education television. Communication Theory, 12(2), 225-244.
Bouman, M., Brown, W. J. (2011). Facilitating a Transcultural Approach to Entertainment-Education and Health Promotion A Model for Collaboration, International Communication Association, 1-29.
Bouman, M., Mass, L. & Kok, G. (1998). Health education in television entertainment—medisch centrum west: A dutch drama serial. Health Education Research, 13(4), 503-518.
Brodie, M., Foehr U., Rideout V., Baer N., Miller C., Flournoy R. & Altman D. (2001). Communicating health information through the entertainment media. Health Affairs,20(1), 192-199.
Brusse, E. D. A., Fransen, M. L., & Smit, E. G. (2015). Educational storylines in entertainment television: Audience reactions toward persuasive strategies in medical dramas. Journal of Health Communication.
Chatman, S. (1978). Story and discourse: Narrative structure in fiction and film. New Cornell University Press.
Clarke, J. N. & Binns, J. (2006). The protrayal of heart disease in mass print magazines (1991-2001). Health Communication, 19(1), 39-48.
Gerbner, G. & Gross, L. (1976). Living with Television: The Violence Profile. Journal of Communication, 26(2), 172-199.
Gerbner, G. (1998). Cultivation analysis: An overview. Mass Communication and Society, (1), 175–194.
Gerbner, G., Gross, L., Morgan, M., Signorielli, N., & Shanahan, J. (2002). Growing up with television: Cultivation processes. In J. Bryant, & D. Zillman(Eds.), Media effects: Advances in theory and research(2nd edition),43-67. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Gray J. B. (2007). Interpersonal communication and the illness experience in the sex and the city breast cancer narrative. Communication Quarterly, 55(4), 397-414.
Heather, J. H., Grace C. H., Vicki B., Sheila T. M. & Thoma W. V. (2008). Entertainment-education in a media-saturated environment: Examining the impact of single and multiple exposures to breast cancer storylines on two popular medical dramas. Journal of Health Communication, 13(8), 808-823.
Jae, E. C. (2014). Medical dramas and viewer perception of health: Testing cultivation effects. Human Communication Research, 40(3), 333-349.
Kline, K. N. (2006). A decade of research on health content in the media: The focus on health challenges and sociocultural context and attendant informational and ideological problems. Journal of Health Communication, 11, 43-59.
Lee, T. K. & Taylor L. D. (2014). The motives for and consequences of viewing television medical dramas, Taylor & Francis group. Health Communication, 29, 13-22.
Mai, P. D. & Kincaid D. L. (2006). Impact of an entertainment-education television drama on health knowledge and behavior in Bangladesh: An application of propensity score matching. Journal of Health Communication: International Perspectives, 11(3), 301-325.
Pavlov, A. & Dahlquist , G. E. (2010). Teaching communication and professionalism: Using a popular medical drama. Literature and the Arts in Medical Education, 42(1), 25-27.
Peterman, M. (2012, January 16). AQ & A with Bobbin Bergstrom, the real-life medical expert on House, TMR, Retrieved from http://www.themortonreport.com/entertainment/television/a-q-a-with-bobbin-bergstrom-the-real-life-medical-expert-on-house/.
Rogers, E. M. (1996). The field of health communication today: An up-to-date report. Journal of Health Communication,1, 15-23.
The Henry J. Kaiser Family Foundation. (2002). As seen on TV : Health policy issues in TV`s medical dramas executive summary. The Henry J. Kaiser Family Foundation.
Yale News. (2009, October 20). There`s a doctor behind `House`: Internist Lisa Sanders, Yale News, Retrieved from https://news.yale.edu/2009/10/30/there-s-doctor-behind-house-internist-lisa-sanders.
Ye, Y. & Ward, K. E., (2010). The depiction of illness and related matters in two top-ranked primetime network medical dramas in the United States: A content analysis. Journal of Health Communication, 15(5), 555-570 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
傳播學院碩士在職專班
106941006 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0106941006 |
| Data Type: | thesis |
| DOI: | 10.6814/NCCU201900894 |
| Appears in Collections: | [傳播學院碩士在職專班] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 100601.pdf | 2211Kb | Adobe PDF2 | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
