政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/124074
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113656/144643 (79%)
造访人次 : 51715245      在线人数 : 553
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/124074


    题名: 認同、黑道敘事與臺灣政客形象：港產電影的「臺灣政治」再現
    Identitly, Gangsters` Narrative, and Image of Taiwan Politicians: Representation of Taiwan Politicsin Hong Kong Cinema
    作者: 倪炎元
    Ni, Yen-Yuan
    贡献者: 新聞學研究
    关键词: 再現;香港電影;臺灣政治
    representation;Hong Kong cinema;Taiwan politics
    日期: 2018-10
    上传时间: 2019-06-28 11:59:56 (UTC+8)
    摘要: 本研究係透過三部香港電影中所再現的臺灣政治，進行論述與敘事結構的探討。在當代華語電影中，直接以臺灣政壇或政治人物為敘事主軸的電影，一直是個相當稀少的文類。這中間臺產電影的作品更是趨近於零，但香港影壇卻是先後出品了幾部涉及臺灣政壇或臺灣政治人物為題材的電影，這幾部作品建構了一種相當特殊，以香港人視角為主體的「臺灣政治」再現，本研究即透過幾組處理文化政治的觀點，檢視相關電影文本中所再現或所框架的臺灣政治。本論文發現，三部電影中所呈現的臺灣政治意象，是一面倒的集中在黑金掛勾、權力角逐、幕後交易、權謀操縱與暴力暗殺等負面層面。三部電影也都以臺灣做為鏡象的他者，來強化香港人本身的認同。三部電影中演繹臺灣政客的主角人選，多半是由港星擔綱，本土臺籍演員多半只是擔任配角。同時三部電都是選擇從黑道敘事切入，黑道人物與幫派成為香港編導書寫與描寫臺灣政治的主要敘事結構。
    This study explores the discourse and narrative structure of three films from Hong Kong based on their representation of Taiwanese politics. Among contemporary Chinese films, those that directly use Taiwan`s politics or political figures as their narrative focus make up a rare genre, especially as film productions produced in Taiwan are close to nil. However, the Hong Kong film industry has successively produced several films on the subject of Taiwan`s politics or political figures, constructing a rather unique representation of ＂Taiwan`s politics＂ with Hong Kong people`s perspective as the main subject. Therefore, this study examines Taiwan`s politics presented or framed in related film texts through several cultural and political perspectives. This paper finds that ＂Taiwan`s political imagery＂ as represented by the three films has a one-sided focus on organized crime, corruption, power games, behind-the-scenes trading, power manipulation, violence, assassinations, and other negative aspects. All three films used Taiwan as a form of a mirror in order to strengthen the Hong Kong people`s own identity. Most of the actors playing Taiwanese politicians in the three films are Hong Kong celebrities, while local Taiwanese actors typically have just supporting roles. At the same time, all three films choose gang narratives to start the story, making triads and gangs of the underworld the main narrative structures of Hong Kong screenwriters` and directors` description of Taiwan`s politics.
    關聯: 新聞學研究, 137, 89-132
    数据类型: article
    DOI 連結: https://doi.org/ 10.30386/MCR.201810_(137).0003
    DOI: 10.30386/MCR.201810_(137).0003
    显示于类别:[新聞學研究 TSSCI] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    980.pdf836KbAdobe PDF2301检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈