Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/122823
|
| Title: | 中國當代軍事題材電影裡的國家形象：以「戰狼2」為例
The national image in Chinese contemporary military film: ";War Wolf 2";as an example |
| Authors: | 徐一屹
Xu, Yi-Yi |
| Contributors: | 蘇蘅
Su, Herng
徐一屹
Xu, Yi-Yi |
| Keywords: | 國家形象
軍事題材電影
敘事分析
中國
戰狼2
National image
Military film
Narrative analysis
China
Wolf Warrior 2 |
| Date: | 2019 |
| Issue Date: | 2019-04-01 15:14:20 (UTC+8) |
| Abstract: | 摘要
近年來隨著中國經濟實力的上升，國際間更加關注中國的發展，但有學者和研究指出，中國崛起的接受程度一直受到形象不佳和軟實力薄弱的困擾。為了塑造理想型和高度政治化幻覺的形象，世界各國都利用大眾媒體塑造自己的形象，國家形象的建構離不開大眾媒體，但在現代媒體中，電影的影響力不容忽視，在塑造國家形象方面，電影承擔著十分重要的功能。
在2017年，軍事題材電影「戰狼2」在中國國內脫穎而出，成為中國內地上映的所有電影排名票房第一，軍事題材電影一直是處於中國電影中的主流地位，軍事題材電影中出現的突破可能會比其他電影的變化具有更深遠的意義。因此本文以「戰狼2」為研究對象，先探討電影中的故事、人物、情節，然後探討在敘事架構中塑造了哪些國家形象和社會文化。
本研究首先採用Chatman的敘事理論進行電影敘事分析，探討國家形象在中國軍事題材中是如何呈現的；然後利用內容分析法對電影中的國家形象進行內容分析，探討呈現了哪些國家形象，最後進行電影影評分析，探討用電影作為傳播媒體的這些國家形象是如何被國內外媒體影評看待。
研究結果發現， 「戰狼2」中的主角有鮮明的敘事立場，結尾處的非人格敘事則是將國家的力量與強大放置於本國國土以外的海外地區，量化統計呈現電影中最主要展現的國家形象是友好的國民形象以及自強不息的文化形象。影評的分析中發現在「戰狼2」中最大的爭議是對於「愛國」的定義，中方媒體認為愛國主義是自發性的、正面、值得宣揚的事情，但西方媒體眼中的這種愛國是沙文主義。
Abstract
The significantly growth of China`s economy has undoubtedly been paid comprehensive attention by international community in recent years. However, some scholars and research have argued that the acceptance of China`s rise has been plagued by poor national image and weak ‘soft power’. In order to shape an ideal and highly politicized image, the majority of the countries in the world tend to utilize the mass media to shape their international images. With respect to the construction of image building, no one can gainsay that the influence of the film is forced to be reckoned with. Moreover, the film has always played a crucial role in building the public image of a country.
In 2017, the military-themed movie "Wolf Warrior 2" stood out in China and opened in the No.1 spot at the mainland China’s box office. Given the backdrop that military movies or series have always been a mainstream in China, the breakthrough in military-themed movies could cast a far profounder significance to movies in other subjects. In light of the above, this study chose "Wolf Warrior 2" as the research objective. The study was conducted to explore the national images and social culture shaped in the narrative structure through the analysis of plot and characters in the film.
This study first uses Chatman`s narrative theory to analyze the narrative of the film to explore how the national image is presented in China’s military movies. Then, the study conduct content analysis method to analyze the national images in the film. At last, the author analyzed the film’s reviews to examine the perspectives of domestic and international media.
The study found that the protagonist in “Wolf Warrior 2" has a distinct narrative stance as the film adopt a non-personal narrative at the coda to showcase the strength of his country in overseas areas rather than the country`s territory. Quantitative statistics results support that the national image presented in the film is friendly and unyielding. The analysis of the film review found that the most controversial issue in "War Wolf 2" is the definition of "patriotism". The Chinese media believe that patriotism is a spontaneous, positive, and worthy propaganda. Rather, media in Western countries tend to consider this kind of patriotism as a “Chauvinistic nationalism”. |
| Reference: | 參考文獻
中文文獻
中共中央文獻研究室（1991）。《毛澤東文選》第3卷，北京：人民出版社。
中共中央文獻研究室（1993）。《毛澤東選集》，北京：人民出版社。
中國國務院（2005）。《中國和平發展道路白皮書》。中國國務院新聞辦公室。
中國新聞網（2011年1月18日）。〈中國國家形象宣傳片在美首播 常引遊人駐足觀望〉。取自：https://reurl.cc/pLeQ4
中評社香港（2017年12月13日）。〈中國國際地位增強，不再是普通角色〉，中國評論新聞網。取自：https://reurl.cc/EG5o1
孔根紅（2015）。〈中國特色大國外交：應著力處理好十個重要關係－學習習近平總書記關於外交工作重要講話的體會〉，《毛澤東鄧小平理論研究》，12：73-82。
文靜（2011年1月19）。〈中國國家形象片－人物篇，亮相紐約〉，《人民 網》。取自：http://media.people.com.cn/GB/40606/13764005.html
王文岳（2015）。〈日本軟實力政策的政治經濟分析〉， 《清華大學政策研究中心電子報》，9：6。取自：https://goo.gl/2DVRYg
王石番（1991）。《傳播內容分析法：理論與實證》，台北：幼獅文化。
王崑義（2010）。〈非傳統安全與台灣軍事戰略的變革〉，《台灣國際研究季刊》。6（2）：1-43。
北京記者站（2017年8月5）。〈戰狼2：橫掃中國票房的民族主義動作片〉，《BBC中文網》。取自：https://goo.gl/ujb3jC
任琛（2017年9月15日）。〈戰狼2首映，德國觀眾怎麼說？〉，《德國之聲》。取自：https://p.dw.com/p/2k4Ac
光明日報（2017年9月25日）。〈戰狼2德國熱映的啟示中國電影挑戰走進歐洲〉，《人民網》。取自 http://media.people.com.cn/n1/2017/0925/c40606-29555879.html
光明日報（2018年3月30日）。〈紅海行動熱映的背後〉，《新浪新聞中心》。取自：https://reurl.cc/2mAO6
朱麗麗（2013）。〈建制內的多元解讀：諜戰劇迷群體，文化表徵與中國語境－以「暗算」、「潛伏」為例〉。《傳播與社會學刊》，23：143-176。
何輝、劉朋著（2008）。《新傳媒環境中國家形象的構建與傳播》。北京：外文出版社。
吳友富（2009）。《中國國家形象的塑造和傳播》。上海 : 復旦大學出版社。
呂妮霖（2008）。〈好萊塢後現代童話電影的敘事轉向分析〉。政治大學廣播電視學研究所碩士論文。
呂美莉（2011）。《中國大陸公眾外交作為之影響─以美國主流媒體呈現的中國國家形象為例（2005年1月至2010年12月）》。臺灣大學政治研究所碩士論文。
呂郁女（1981）。〈國家形象塑造－從傳播之觀點談國際宣傳〉，《新聞學研究》。28：201-108。
李希光（1997）。《妖魔化中國的背後》。臺北市 : 捷幼出版。
李葉青（2017）。〈頭版頭條看「中國日報」對中國國家形象的建構（2012－2016）〉。南昌航空大學新聞傳播學碩士論文。
周文萍（2009）。〈當今美國電影裡的中國資源與中國形象〉。暨南大學傳媒研究博士論文。
周星（2017）。〈中國軍事電影的發展趨勢與前景分析——紀念建軍90年的思考〉，《電影評介》。13：1-7。
周寧（2017）。《世界之中國︰域外中國形象》。南京：南京大學出版社。
於雷譯（2015）。《敘事的本質》。南京：南京大學。（原書Scholes, R. & Phelan, J. [2006]. The nature of narrative. UK: Oxford University Press.）
林秀雲譯（2016）。《內容分析》。新加玻：商聖智出版。（原書 Babbie, E. [2015] The practice of scial research, 14th ed. US: Cengage Learning. ）
門洪華（2005）。〈壓力、認知與國家形象－關於中國參與國際制度戰略的歷史解釋〉，《世界經濟與政治》，4：17。
施琮仁譯（2012）。《大眾傳播理論：基礎、發展與未來》。 台北：華泰文化。(原書Baran, S.J. & Davis, D.K.[2010].Mass communication theory：Foundations, Ferment, and Future,6e. US: Michael Rosenberg.)
星洲日報（2018年2月23）。〈中國電影頻現新愛國主義英雄，昭示一個超級大國的崛起〉，《星洲日報》。取自：https://goo.gl/x3itJT
段鵬（2007）。《國家形象建構中的傳播策略》。北京：中國傳媒大學出版社。
洪蘭譯（2003）。《真實的快樂》。台北：遠流。（原書 Seligman, M. E. P. [2002/2003]. Authentic happiness: using the new positive psychology to realize your potential for lasting fulfillment.）
孫秀蕙（2017）。〈臺灣日治時期商業廣告中的「戰爭」符號研究: 以臺灣日新報為例〉，《新聞學研究》，130：1-47。
徐明華（2014）。〈論「聯合早報」對中國國家形象的塑造〉。《中國傳媒海外報告》。 10（2）：40-49。
徐美苓（1990）。〈宣傳架構評析－美國國際新聞報導新解〉，《新聞學研究》，42：171-186。
徐海娜（2012）。〈好萊塢是是美國意識型態的國家機器〉。《環球視野》，462：44-50。
徐強譯（2012）。《故事與話語－小說和電影的敘事結構》。北京：中國人民大學出版社。(原書Chatman, S.[1978]. Story and discourse: narrative structure infiction and film. New York: Cornell University Press.)
徐熒檀（2014）。〈美國戰爭電影敘事分析之研究〉。國防大學新聞系碩士論文。
馬沙（2014）。〈新時期以來中國電影中的國家形象研究〉。上海大學電影學博士論文。
高紅波（2009）。〈諾姆·僑姆斯基的媒介批評觀（二）〉。取自：http://www.ccmedu.com/bbs14_88681.html
國辦發（2010年1月25）。〈國務院關於促進電影產業繁榮發展的指導意見〉，《中國網》。取自：https://goo.gl/MqWcqs
崔保國，李希光（2001）。〈媒介上的日本形象——1990—2000年中國報紙的日本報導分析〉。第2屆中日傳播國際研討會論文集。
張東（2008）。〈軍事電影:主流與市場的博弈〉，《當代電影》，12：26-29。
張梨美譯（1997）。《電影符號學的新語彙》。臺北：遠流。(原書 Stam, R. & Burgoyne, R. & Lewis, S.F. [1992]. New vocabularies in film semiotics: structuralism, post-structuralism, and beyond. London, UK: Routledge.)
張漫子（2018年3月4）。〈紅海行動：真實與精神，創造軍事題材影片新高度〉， 《中國軍網》。取自：http://www.81.cn/jwgz/2018-03/04/content_7958858.htm
張震寰（2018）。〈中國軍事題材電影中的國家形象探析〉，《視聽》， 7：79-80。
梁雲霞（2009）。〈課文中主角人物的長處與美德：以國語教科書課文主角人物為例〉 。2009年小學教育研討會，11/25-11/27。
莊國平（2008）。〈國家形象與公眾外交：中共新國家形象建構之分析〉，《復興崗學報》。92：317-346。
許智堯（2014）。〈中國大陸國家形象建構之研究－以習近平提出的「中國夢」為例〉。國防大學政治作戰學院新聞系碩士論文。
陳玉剛（2017）。〈國際格局演變與中國的全球戰略和角色〉，《當代世 界》，9：8-11。
陳怡靜 （2018）。〈中法合拍片中國形象的分析： 以《勇士之門》為例〉。南華大學社會科學院傳播學系碩士論文。
陳林俠（2010）。〈中國電影中的國家形象及認同危機〉。2010年教育部課題研究。
陳林俠（2010）。《中國類型電影的知識結構及其跨文化比較》。廣州：暨南大學出版社。
陳郁芬（2013）。〈中國學者對國家形象的看法〉。政治大學東亞所博士論文。
陳郁芬（2014）。〈胡錦濤時期中共國家形象建構－建構主義觀點〉。政治大學東亞所博士論文。
陳穎萱（2013）。〈東方的他者－中美合拍電影中的中國國家形象〉。政治大學東亞研究所碩士論文。
單培勇（2003）。〈關於國民素質的思考〉，《行政論壇》，2：67-68。
彭芸（1984）。〈傳播與政治說服〉，《新聞學研究》，43：241-264。
景宏（2013）。〈日本動漫產業的發展及其對世界的影響〉，《日本學刊》，4：134-144。
曾偉禎譯（2008）。《電影藝術：形式與風格》。北京：世界圖書出版社。(原書Bordwell, D. & Thompson, K. [1979]. Film art: an introduction. New York: McGraw-Hill Education.)
黃儀娟譯（2000）。《次級資料研究法》。台北：弘智文化。（原書Stewart D.W. [1984]. Secondary Research: Information Sources and Methods.）
搜狐新聞（2009年2月3日）。〈中國全面啟動國家公關〉。取自：http://media.sohu.com/20090203/n262033018_1.shtml
新華社（2013年10月10日）。〈習近平同志在全國宣傳思想會議上的講話〉，《新華社》。取自：https://goo.gl/MoN19Z
新華社（2017年10月18日）。〈習近平提出，堅持和平發展道路，推動構建人類命運共同體〉，《新華網》。取自：https://goo.gl/AA1Bk5
新華社（2018年3月5日）。〈紅海行動創造軍事題材影片新高度〉，《新華網》。取自：https://reurl.cc/8qRq4
解放日報（2017年8月3日）。〈戰狼2的聚力與建軍大業的聚星〉，《解放日報》。取自https://reurl.cc/9V8d8
詹慶生（2010）。〈當前電影產業格局中的中國軍事電影:挑戰與前瞻〉，《解放軍藝術學院學報》， 3: 19-27。
詹慶生（2017）。〈新中國的軍事動作片的類型演變〉，《電影藝術》，6：12-19。
賈磊磊（2006）。《中國當代電影發展史》。北京：文化藝術出版社。
鄒廣文（2014）。〈今天我們應該怎樣談文化？〉，取自http://theory.people.com.cn/BIG5/n/2014/0113/c40531-24100950.html
瑪麗婭（2014）。〈孔子學院在莫斯科：國家形象與在地認知〉。政治大學亞太研究碩士論文。
管文虎（1999）。《國家形象論》。四川：電子科技大學出版社。
翟泰豐（1991）。《中共共產黨建設大辭典》。四川：四川人民出版社。
劉小燕（2002）。〈關於傳媒塑造國家形象的思考〉，《國際新聞界》。2：61-66。
劉心陽譯（1997）。《傳播研究方法:策略與來源》。台北:亞太圖書。(原書Rebecca, B.R. & Rubin, A.M. & Piele, L.J. [1986]. Communication Research: Strategies and Sources.)
劉丕勇（2014）。〈全球文化戰略視角下的美國戰爭電影〉，《電影文學》。7：12-13。
劉庭豪（2013）。〈巨龍崛起的威脅？評美國媒體在2008年金融海嘯後的中國形象〉。臺灣大學政治學研究所學位論文。
劉海龍（2013）。《宣傳：觀念、話語及其正當性》。北京：中國百科全書出版社。
劉森堯譯(1996)。《電影語言--電影符號學導論》。台北：遠流。(原書Metz, C. [1971]. Essais sur la signification au cinema. PSU, US: Editions Klincksieck.)
劉陽（2018年2月28）。〈中國電影，勢頭正勁〉，《人民日報》。取自：https://goo.gl/GWXUKK
劉雲舟譯（2010）。《什麼是電影敘事學》。北京：商務印書館。(原書 Gaudreault, A. & Jost, F. [1987]. Cine y Narratologa.)
劉雲舟譯（2010）。《從文學到影片－敘事體系》。北京：商務印書館。(原書 Gaudreault, A. [1999]. Du litteraire au filmique, Systeme Du Recit.)
劉駿州（1992）。〈「辨」而不「辯」－質量方法的初探〉，《新聞學研究》，46：96-109。
德國之聲（2017年9月15日）。〈戰狼2德國首映，觀眾怎麼說？〉。取自：https://reurl.cc/mlKQ1
蔡琰（2000）。〈新聞敘事結構：再現故事理論分析〉，《新聞學研究》，58：1-28。
鄭必堅（2005）。〈和平崛起的中國是維護世界和平的堅定力量〉，《外交評論》，6：19-21。
鄭旭堯（2016）。〈習近平時期之中國國家形象傳播：以國家形象宣傳片為例〉。政治大學東亞研究所碩士論文。
戴柔秀（1999）。〈虛擬未來：科幻電影之敘事分析〉。政治大學新聞研究所碩士論文。
簡政珍（2006）。《電影閱讀美學》。臺北：書林。
蘇蘅（2018）。《傳播研究方法新論》。台北：雙葉書廊。
英文文獻
Ali, M.R. (2015). ISIS and propaganda: how ISIS exploits women. Reuters Institute for the Study of Journalism.UK: Oxford University.
Andersen, R. & Mirrlees, T. (2014). Introduction: media, technology, and the culture of militarism: watching, playing and resisting the war society. Democratic Communiqué, 26(2),1-21.
Anholt, S. (2008). The importance of national reputation. J. Welsh & D. Fearn (Eds.), Engagement: Public diplomacy in a globalized world. London, UK: Foreign and Commonwealth Office.
Anholt. S. & Hildreth. J. (2005). Brand America: the monther of all Brands. Cyan Communications.
Barry, B. (1991). People, states, and fear: an agenda for international security studies in the post-cold war era. Boulder, Colo.: Lynne Rienner Publishers.
Barthes, R. (1975): An introduction to the structural analysis of narrative. Journal Article,6(2), 237-272.
Batat, W. (2009). Getting lost “into the wild”: understanding consumers’ movie enjoyment through a narrative transportation approach. Advances in Consumer Research, 36, 372-377.
Beach, L. R. & Mitchell, T. R. (1990). Image theory: a behavioral theory of decisions in organizations. Research in Organizational Behavior, 12, 1-41.
Beech, H. (2017, January 26). How China is remaking the global film industry. Time. Retrieved from https://www.taiwannews.com.tw/ch/news/3090526
Belton, J. (1994). America cinema, America culture. US: McGraw-Hill College.
Bennett, W.L. (2005). News: The politics of illusion. New York, NY: Longman.
Boulding, K. E. (1956). The image. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Boulding, K.E. (1959). National images and international systems. The Journal of Conflict Resolution, 3, 123-131.
Brady, A.M. (2015). China’s foreign propaganda machine. Journal of Democracy, 26(4), 51-59.
Branston, G. & Stafford R. (1996). The media students`` book. London, UK: Routledge.
Brown, W.J. & Singhal, A. (1993). Media and prosocial messages. Journal of Popular Film and Television, 21(3), 92–99.
Buzan, B. (1991). New patterns of global security in the twenty-first Century. International Affairs, 67(3), 431-451.
Cai, R. (2018). Screening war in contemporary China: the case of the assembly. Journal of Contemporary China, 4, 1-13.
Champoux, J.E. (1999). Film as a teaching resource. Journal of Management Inquiry,8(2), 206-217.
Chen, G.M.& Dai, X.D. (2014). The construction of national image in the media and the management of intercultural conflicts. The Handbook of Media and Mass Communication Theory. Hoboken, NJ: Wiley.
Chen, N. (2012). Branding national images: the 2008 Beijing summer Olympics, 2010 Shanghai world expo, and 2010 Guangzhou asian games. Public Relations Review,38(5), 731-745.
Claret, P. (2001). Theories of national personality revisited: anglo-American models and French conceptions, In A. Dieckhoff & N. Gutiérrez (Eds.), Modern roots: Studies of national identity. Aldershot, England: Ashgate.
Cohen, J. (2001). Defining identification: a theoretical look at the identification of audiences with eedia characters. Mass Communication & Society, 4 (3), 45-64.
Cottam, M.L. (1986). Foreign policy decision making. US: Westview Press.
Culler, J. (2002). The Pursuit of signs. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Danto, A. C. (1965). Analytical philosophy of history. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Dichter, E. (1985). What`s in an image. Journal of Consumer Marketing, 2(1), 75-81.
Ding, S. (2011). Branding a rising China: an analysis of Beijing’s national image management in the age of Chinas rise. Journal of Asian and Africa Studies,46(3), 293–306.
Eagan, D. (2017/7/27). Film review: wolf warrior 2. Film Journal international. http://www.filmjournal.com/reviews/film-review-wolf-warrior-ii
Eagan, D. (2018/2/23). Film review: Operation Red Sea. Film Journal international. Retrieved from https://reurl.cc/XVrrg
Ebon, M. (1987). The Soviet propaganda machine. New York: McGraw Hill.
Edelstein, A. (1997). Total propaganda: from mass culture to popular culture.
Edney, K. (2012). Soft power and the Chinese propaganda system. Journal of Contemporary China, 21(78), 899-914.
Ellul, J. (1965). Propaganda, the formation of men’s attitudes. New York: Alfred A. Knopf.
Endey, K. (2012). Soft power and the chinese propaganda system. Journal of Contemporary China, 21(78), 899-914.
Etzioni, A. (1962). International prestige, competition and peaceful coexistence. Archives Europeenees de Sociologie ,3(1), 21–41.
Genette, G. (1969). The reverse side of the sign. Article Information,8(4), 169-182.
Gerrig, R. J. (1993). Experiencing narrative worlds. New Haven, CT: Yale University Press.
Gerrig, R. J. (1993). Experiencing narrative worlds: On the Psychological Activities of Reading. New Haven: Yale University Press.
Green, M.C. (2004). Understanding media enjoyment: the role of transportation into narrative worlds. Communication Theory, 14(4), 311-27.
Hall, S. (1995). The rediscovery of ideology: return of the repressed in media studies. Approaches to Media. London: Arnold.
Hartig, F. (2012). Confucius institutes and the rise of China. Journal of Chinese Political Science/Association of Chinese Political Studies,17(1), 53-76.
Herman, E. S. & Chomsky, N. (1988). Manufacturing Consent. NY: Pantheon Books.
Hong, J.H. (1998). The evolution of china`s war movie in five decades: factors contributing to changes, limits, and implications. Asian Cinema,10(1), 93-106.
Huang, H.F. (2015). Propaganda as signaling. Comparative Politics, 7, 419-437.
Huang, Y.& Fahmy, S. (2013). Picturing a journey of protest or a journey of harmony? Comparing the visual framing of the 2008 olympic torch relay in the U.S. versus the Chinese press. Media, War, and Conflict ,6, 191–206.
Jervis, R. (1970). The logic of images in international relations. Princeton NJ: Princeton University Press.
John, G. (1994). Does the highway goes south? Intermedia, 22(5), 9-11.
Johnson, C. (1973). Ideology and politics in contemporary China. Seattle: University of Washington.
Jowett, G.S. & O’Donnell, V. (1999). Propaganda and persuasion (3rd ed.). London, UK: SAGE Publications.
Kahn, J. (2006, January 25). China shuts down influential weekly newspaper in crackdown on media. New York Times. Retrieved from https://goo.gl/2eBMFm
Kim, H. & Richardson, S.L. (2003). Motion picture impacts on destination images. Annals of Tourism Research, 30(1), 216–237.
Labov, W. (1997) Some further steps in narrative analysis. Journal of Narrative and Life History,7(1-4), 395-415.
Lasswell, H.D. (1927). The theory of political propaganda. The American Political Science Review, 21(3), 627-631.
Li, S.L. (2014). The theme of salvation in Chinese and Japanese war movies. Chinese and Japanese Films on the Second World. UK: Routledge.
Liddell, R. (1947). A Treatise on the Novel. London: Andesite Press.
Liss, A. (2010). Images of China in the American print media: a survey from 2000 to 2002. Journal of Contemporary China,8(2), 299-318.
Liu, J.N.& He, H. (2006). China’s image by international view. Beijing, China: Communication University of China Press.
Loh, D. (2017). Defending China’s national image and ‘defensive soft power’: the case of Hong Kong’s ‘umbrella revolution’. Journal of Chinese Political Science, 22(1), 117-134.
London, UK: Routledge.
Luther, C. A. (2002). National identities, structure, and press images of nations: the case of Japan and the United States. Mass Communication and Society,5(1), 57- 85.
Manheim, J.B. (1994). Strategic public diplomacy and American foreign policy: the evolution of influence. NY: Oxford University.
Martin. I. M. & Eroglu. S. (1993). Measuring a multi-dimensional construct: Country image. Journal of Business Research, 28, 191-210.
Mearsheimer, J. J. (2001). Tragedy of great power politics. New York: Norton.
Mercer, J. (1996). Reputation and international politics. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Nimmo, D. (1978). Political communication and public opinion in America. US: Goodyear Publishing.
Nimmo, D. D. (1993). The new propaganda: the dictatorship of palaver in contemporary politics. New York: Longman.
Nye, J.S. (2002). The paradox of American power: why the world’s only superpower can’t Go it alone. New York: Oxford University Press.
Nye, J.S. (2004). Soft power: the means to success in world politics. New York: Public Affairs.
Okigbo, C. (1995). National images in the age of the information superhighway: african perspectives. Africa Media Review,9(2), 105-121.
Opinion Research Corporation (2010, November 17). CNN. Retrieved from http://i2.cdn.turner.com/cnn/2010/images/11/17/rel16f.pdf
Paisley, W.J. (1969). Studying "style" as deviation from encoding norms, in G. Gerbner et al. (eds.). The Analysis of Communication Content, New York: John Wiley & Sons.
Patton, N.Q. (1990). Qualitative evaluation and research methods. 2nd ed. Newbury park, CA: sage.
Potter, E. H. (2009). Branding Canada: projecting Canada`s soft power through public diplomacy. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press.
Pratkanis, A.R. & Aronson, E. (2001). Age of propaganda: the everyday use and abuse of persuasion. New York: Henry Holt and Company.
Propp, V. (1958). Morphology of the Folktale. London: Texas Universuty Press.
Ramo, J.C. (2007). Brand China. London: The Foreign Policy Centre.
Rivenburgh, N. K. (1992). National image richness in US-televised coverage of South Korea during the 1988 Olympics. Asian Journal of Communication,2(2), 1-39.
Robert, E.C. (1998). International encyclopedia of propaganda. London, UK: Fitzroy Dearborn Publishers.
Rokeach, S.J.B & Defleur, M.L. (1976). A dependency model of mass-media effects. Communication Research,3 (1), 3-21.
Rybacki, D. (1991). Communication criticism：approaches and genres. Belmont，CA:Wadsworth.
Shambaugh, D. (2007). China`s propaganda system: Institutions, processes and efficacy. The China Journal, 57, 25-58.
Shambaugh, D. (2015). China`s soft-power push. Foreign Affairs,94, 99-107.
Sieren, F. (2005). The China code: how the booming middle kingdom is changing Germany. Düsseldorf: Econ.
Solomon, R. H. (1971). Mao`s revolution and the Chinese political culture. California: University of California Press.
Sproule, J.M. (1994). Channels of propaganda. US: ERIC Publications.
Taylor, P.M. (2003). Munitions of the mind (3rd ed). Manchester, UK: Manchester University Press.
Tulloch, J. (1981). Legends on the screen, the narrative film in Australia 1919-1929. Melbourne: Currency Press.
Tylor, E. B. (1913). Primitive culture (5th ed.). London: John Murray.
Wang, J. (2006). Public diplomacy and global business. Journal of Business Strategy,27(3), 41–49.
Wang, P.J. (2009). Media image: the key sector of national image construction and communication: from an interdisciplinary perspective. Journal of International Communication,11, 37–41.
Wekesa, B. (2013). The media framing of China’s image in east africa: An exploratory study. African East-Asian Affairs,1, 15-41.
Welch, D. (1993). Nazi propaganda apparatus, politics and propaganda. UK: Routledge.
Wilcox, D.L. & Cameron, G.T. (2000). Public strategies and tactics. New York: Addison Wesley Longman.
Wilke, J.& Achatzi, J. (2011). From Tian’anmen square to the global world stage: framing China in the German press, 1986–2006. Chinese Journal of Communication, 4, 348-364.
Wimmer, R. D. & Dominick, J.R. (1991). Mass media research: an introduction. belmont. CA: Wadsworth.
Wright, Q. (1957). Design for a research project on international conflict and the factors causing their aggravation or amelioration. Western Political Quarterly, 10(2), 263- 275.
Xie, T. (2013). What affects China`s national image? A cross-national study of public opinion. Journal of Contemporary China,83(22), 850-867.
Xu, L. (2018). Painting Chinese mythology: varying touches on the magazine covers of Time, The Economist, Der Spiegel, and China Today. International Communication Gazette,80(2), 135-157.
Zeng, G.J. (2011). The impact of international TV media coverage of the Beijing Olympics 2008 on China`s media image formation: a media content analysis perspective. International Journal of Sports Marketing and Sponsorship ,12 (4), 39-56.
Zhang, C. (2012). International coverage, foreign policy, and national image: exploring the complexities of media coverage, public opinion, and presidential agenda. International Journal of Communication,6, 76-95.
Zhang, J. & Benoit, W. L. (2004). Message strategies of Saudi Arabia’s image restoration campaign after 9/11. Public Relations Review,30(3), 161-167.
Zhou, N. (2007). China image in the west. The World’s China: Chinese Image Abroad. Nanjing. China: Nanjing University Press.
Zhou, X.H. & Yu, Z.M. (2007). The index of country image’s measurement. International Journal of Chinese Business Management,10(3), 1-22. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
傳播學院傳播碩士學位學程
105464064 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1054640641 |
| Data Type: | thesis |
| DOI: | 10.6814/THE.NCCU.COMM.009.2019.F05 |
| Appears in Collections: | [傳播學院傳播碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 064101.pdf | 1569Kb | Adobe PDF2 | 336 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
