Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/118783
|
| Title: | 心理師面對案主移情愛的治療經驗與反移情研究
The Study of Psychotherapist’s Experience and Counter transference when Treating Client’s Transference-love |
| Authors: | 余振民
Yu, Chen-Min |
| Contributors: | 修慧蘭
Hsiu, Hui-Lain
余振民
Yu, Chen-Min |
| Keywords: | 心理師
移情愛
反移情
心理治療
詮釋學
Psychotherapist
Transference-love
Counter transference
Psychotherapy
Hermeneutics |
| Date: | 2018 |
| Issue Date: | 2018-07-20 17:58:34 (UTC+8) |
| Abstract: | 本研究旨在探討心理師面對移情愛案主的治療經驗以及反移情，探索心理師在治療歷程中對移情愛的覺察方式、個案概念化、反移情內涵與反移情管理，進一步探討有效的治療方法。研究者整理相關的研究文獻做為詮釋的前架構，並依照前架構擬定訪談提問對三位心理師進行深度訪談。
本研究以高達美詮釋學為基礎，並以海德格的現象學理論為橋樑，整合Giorgi的現象學心理學（phenomenological psychology）研究法進行研究。訪談錄音謄稿後分別建構出三份心理師面對移情愛案主的治療經驗文本，並分析文本的意義單元、共同主題與內在結構。最後綜合詮釋三位心理師的治療經驗來回答研究問題。研究發現：一、移情愛是案主在「治療情境」的激發下，將缺乏的「好客體需求」轉移到心理師身上。二、移情愛的評估和與介入方式會影響移情愛的發展：支持和涵容移情愛的評估和有助於移情愛健康地發展；限制或移情愛發展的個案概念化讓移情愛更強烈與性慾化；中性的面對移情愛讓移情朝「完美客體」方向發展。三、適當的移情愛個案概念化讓心理師採取有效的方式降低負向反移情；持續採取專業的方式介入並產生療效。四、依據研究發現提出華人文化中的移情愛心理治療建議。
The purpose of this study is to explore therapist’s treatment experience and countertransference when clients show behaviors of “transference-love.” Therapists’ awareness of transference love in the course of treatment, the conceptualization of the case, the connotation of countertransference, and the management of countertransference were examined. Researcher collected relevant research literature as an interpretation of the pre-structure, in accordance with the previous framework, developed interview questions to conduct in-depth interviews with the three therapists.
Based on Gadama`s hermeneutics, the study was conducted with Heidegger`s phenomenological theory set as a bridge to integrate Giorgi`s “phenomenological psychology” into the research method. Firstly, interviews were transcribed for constructing the treatment experience texts for the case of transference love. Secondly, texts were analyzed as meaning units, common themes and internal structure. Finally, the three therapists’ comprehensive treatment experience was used to answer research questions.
The finding shows as following. First, transference love, inspired by the “treatment situation,” is resulted from client transferring the lack of “good object needs” to their therapists. Second, the assessment and involvement of transference love affects the development of transference love. With support and empathy provided, the development of transference love will be encouraged, while with the conceptualization of and restriction on the development of transference love, the transference will become more intense and sexualized. Treating transference love with neutral attitude helps the development of "perfect object." Third, appropriate assessment of transference love allows therapists to take effective intervention to reduce negative countertransference, continue to conduct therapy with a professional approach and produce efficacy. Fourth, according to the research findings, research provides several suggestions for empathetic love psychotherapy in Chinese culture. |
| Reference: | 一、中文部份
何英奇（2004）。批判研究方法的架構，及其在教育心理研究上的應用。載於潘慧玲（主編），教育研究方法論：觀點與方法（229-259）。台北：心理出版社。
李珣、林燕卿（2015）。「提昇諮商師處理性議題自在度」課程架構之調查。課程與教學季刊，18（4），137-159。
余振民、修慧蘭、許家維、陳葦慈（2014）。客體關係同化整合完形治療進行心靈洗滌之個案研究。台灣輔導與諮商學會2014年會暨國際學術研討會論文，頁92-93。
余振民、修慧蘭、程馨慧（2016）。實習心理師「移情愛」治療經驗研究。台灣輔導與諮商學會2016年本土諮商心理學國際學術研討會論文，頁249-250。
余振民（1999）。未婚男性的愛情觀--現象學方法的研究。國立政治大學心理學系碩士論文。
余德慧、李維倫、林耀盛、余安邦、陳淑惠、許敏桃、謝碧玲、石世明（2004）。倫理療癒做為建構臨床本土化的起點。本土心理學研究，22，253-325。
林淑君（1999）。心理治療者的反移情研究。國立師範大學教育心理與輔導學系碩士論文。
林蕙瑛（2008）。性諮商在臺灣的發展歷程與我個人的經驗。「世界華人性學家協會（WACS）成立大會暨性學高峰論壇」發表之論文，中國深圳。
洪雅琴、李維倫（2007）。精神分析取向心理治療與詮釋現象學的辯證關係：精神分析臨床研究的困境與解決。中華輔導學報，22，157-183。
畢恆達（1995）。生活經驗研究的反省：詮釋學的觀點。本土心理學研究，4，224-259。
修慧蘭、鄭玄藏、余振民、王淳弘（譯）（2017）。諮商與心理治療理論與實務。（原作者：Gerald Corey）台北市：雙葉書廊。（原著出版年：2016）。
殷鼎（1994）。理解的命運。台北市：東大出版社。
陳秉華（2003）。重建台灣/華人諮商倫理的文化思考。亞洲諮商期刊。10:1,11-32.
陳登義(譯)(2003)。心理治療入門。（原作者：A. Bateman, D. Brown, J. Pedder）台北市：心靈工坊。（原著出版年：2010）
陳榮華（2011）。高達美詮釋學：「真理與方法」導讀。台北市：三民書局。陳登義（譯）（2006）。長期精神動力取向心理治療—基本入門（原作者： G. O. Gabbard）。臺北市：心靈工坊。（原著出版年：2004）
黃淑清（2006）。一位精神分析取向治療師的移情認識之分析。國立師範大學教育心理與輔導學系博士論文。
張學善（1998）。諮商員反移情之分析研究。--國立彰化師範大學輔導學系博士論文。
葉宇記（譯）（2005）。漢斯 • 柯赫與自體心理學（原作者：A. M. Siegel）。臺北市：遠流。（原著出版年：1996）
楊添圍、周仁宇（譯）（2013）。人我之間：客體關係理論與實務。（原作者：N. G. Hamilton）。臺北市：心靈工坊。（原著出版年：1990/1998）
鄧文章（2015）。安寧護理人員面對末期病人自覺負擔的照顧經驗探索。國立台灣師範大學教育心理與諮商輔導學系博士論文。
樊雪梅、林玉華(譯)(2017)。當代精神分析導論。(原著作者:A. Bateman; J. Holmes)。臺北市：心靈工坊。（原著出版年：1995）
盧志彬、范鈞傑（譯）（2009）。論佛洛伊德的「移情—愛的觀察」（原作者： E. S. Person, A. Hagelin, P. Fonagv ）。臺北市：五南。（原著出版年：1993）
謝佩玲（2003）。心理治療師在心理治療歷程之反移情經驗研究。國立師範大學教育心理與輔導學系博士論文。
二、英文部分
Bateman, A.(1995). The treatement of borderline patients in a day hospitalsetting. Psychoanal Psychother., 9, No 1.
Bion, W.(1962). Learning fron Experence, London: Heinemann.
Bruirski, P., & Monroe, M.(2000). Intersubjective Observations on Transference Love. Psychoanalytic Psychology, 17, 78-87. doi: 10.1037/0736-9735.17.1.78
Cashdan S. (1980).Object relations therapy: using the relationship. Norton, W. W. & Company, Inc.
Chiesa, M.(2003/1999).Erotic transference in clinical practice. In D.Mann(Ed.), Erotic transference and countertransference: Clinical practice in psychotherapy(pp.125-136). New York, NY: Routledge.
Corsini R.J.& Wedding D.(2011).Cerrent Psychotherapy. Canada, BROOKS/COLE.
David,M. Jeffrey, A. H.(2006) Effects of therapist general self-disclosure and countertransference disclosure on ratings of the therapist and session.Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, Vol 43(2), 173-185.
Doctor, R.(2003/1999). Understanding the erotic and eroticised transference and Countertransferance. In D.Mann(Ed.), Erotic transference and countertransference: Clinical practice in psychotherapy(pp.89-98). New York, NY: Routledge.
Elkins, D. N. (2016). The human elements of psychotherapy: A nonmedical model of emotional healing. Washington, DC: American Psychology Association.
Elliott, R., Bohart, A. C., Watson, J. C., & Greenberg, L. S.(2011). Empathy. In J. C. Norcross(Ed.), Psychotherapy relationships that work: Evidence-based responsitiveness(2nd ed., pp. 132-152). New York, NY: Oxford University Press.
Flick, U. (2007). Designing qualitative research. London: Sage
Field, N. (2003/1999). ‘O tell me the truth about love’. In D.Mann(Ed.), Erotic transference and countertransference: Clinical practice in psychotherapy(pp.99-110). New York, NY: Routledge.
Fliess, R.(1953).‘Countertransfrerence and counter-identification’.J.Amer. Psychoanal. Ass., 1:268-84.
Freud（1910）.‘The future perspectives of psychoanalysis’,S.E. 10, London:Hogath.
Gelso, C. J., Andres, E., Perez-Rojas, Palma, B. , Bhatia, A. , Yackson, J. ,Norwood, E. , Hayes, J. A. (2017). The development and initial validation of the countertransference management scale. Psychotherapy, 54, 307–319. doi:10.1037/a0029371
Gerrard, J.(2003/1999). Love in the time of psychotherapy. In D.Mann(Ed.), Erotic transference and countertransference: Clinical practice in psychotherapy(pp.29-41). New York, NY: Routledge.
Giorgi A.,Giorgi, B.,Morley, J.（2017）The Descriptive Phenomenological Psychological Method.In Willing and Rogers(ED), The Sage Handbook of Qualitative Research In Psychology(pp.176-192),.Publisher: NY:Sage.
Greenberg, L.(1962). On a specific aspect of countertranceferance due to the patient’s projectiveidentification. Int. J. Psycho-Anal., 43: 436-40.
Hayes, J. A., Gelso, C. J., & Hummel, A. M.(2011). Managing countertransference. Psychotherapy, 48, 88-97. doi:10.1037/a0022182
Henry, W. P., & Strupp, H. H.(1994). The therapeutic alliance as interpersonal process. InA. O. Horvath & L. S. Greenberg(Eds.), The working alliance: Theory, research and practice(pp. 51-84). New York, NY: Wiley and Sons.
Høglend, P., Hersoug, A. G., Bøgwald, K., Amlo, S., Marble, A., Sørbye, Ø., Crits-Christoph, P. (2011). Effects of transference work in the context of therapeutic alliance and quality of object relations. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 79, 697–706. doi:10.1037/a0024863
Kernberg, O. F., Burstein, E. D., Coyne, L. Appelbaum, A., Hirwitz, L., & Voth, H.(1972). Psychotherapy and psychoanalysis: Final report of the Menniger Foundations"s Psychotherapy Research Project. Bulletin of the Menninger Clinic, 36, 1-277.
Kernberg, O. F.(1989). Psychodynamic psychotherapy of borderline patients. New York, NY:Basic Books.
Koenigsberg, H.W., Kernberg, O.F., Stone, M.H., Appelbaum, A.H., Yeoman`s, F.E., & Diamond, D.D.(2000). Borderline Patients: Extending the Limits of Treatability. New York, NY: Basic Books.
Langs, R.(1976).The Bipersonal Field. New York: Jason Aronson.
Lincoln, Y. S., Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Beverly Hills, CA: Sage.
Levy, K. N., & Scala, J. W. (2012). Transference, transference interpretations, and transference-focused psychotherapies. Psychotherapy, 49, 391–403. doi:10.1037/a0029371
Malan, D.(1976a). Toward the validation of dynamic psychotherapy: A replication. New York, NY: Plenum.
Malan, D.(1976b). The frontier of brief psychotherapy: an example of the convergence of research and clinical practice. New York, NY: Plenum. doi:10.1007/978-1-4684-2220-7
Marziali, E. A., & Sullivan, J. M.(1980). Methodological issues in the content analysis of brief psychotherapy. British Journal of Medical Psychology, 53, 19-27. doi:10.1111/j.2044-8341.1980.tb02864.x
McCullough, L., Winston, A., Farber, B. A., Porter, F., Pollack, J., Vingiano, W.,…Trujillo, M.(1991).The relationship of patient-therapist interaction to outcome in brief psychotherapy. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 28, 525-533. doi:10.1037/0033-3204.28.4.525
Ogden, J. K.(1999). Love and Sex in 45 Minutes: Transference Love as Self-and Mutual Regulation. Psychoanalytic Psychology, 16, 588-604.doi: 10.1037/0736-9735.16.4.588
Orange, D. M., Ateood, G. E., & Stoloroe, R. D. (1997). Working intersubjectivity: Contextualism in psychoanalytic practice. Hillsdale, NJ: Analytic Press.
Racker, H.（1968）.Transferance and Countertransference.Landon Karnac.(reprinted, 1985).
Reich, A.(1951). On Countertransferance. Int. J. Psycho-Anal., 32: 25-31.
Rosser, R., Birch, S., Bond, H., Denford, J., Schachter, J., (1987). Four follow up of patients treat with in-patient psychotherapy at the Cassel Hospital for Nervous Diseases. J. Roy. Soc. Med. 80:549-55.
Ryum, T., Stiles, T. C., Svartbarg, M., & McCullough, L. (2010). The role of transference work: The therapeutic alliance and their interaction in reducing interpretational problems among among psychotherapy patients with cluster C personality disorders. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 47, 442-453. doi:10.1037/a0021183
Shane,M.,Shane, E., & Gales, M.(1997). Intimate attachments. New York, NY: Guilford Press.
Stolorow, R. D. & Lachmann, F. M. (1984/1985). Transference: The future of an illusion. The Annual of Psychoanalysis, 12/13, 19-37.
Stoltenberg, C. (1981). Approaching supervision from a developmental perspective: The counselor complexity mo d e l .Journal of Counseling Psychology, 28, 59-65.
Strachey,J.(1934)The nature of the therapeutic action of psychoanalysis. Int. J.Psycho-Anal.,15:127-159.
Trop, J. L.(1998). Erotic and eroticized transference-a self psychology perspective. Psychoanalytic psychology, 5(3), 269-284.
Ulberg, R., Amlo, S., Crithchfield, K. L., Marble, A., & Høglend, P. (2014). Transference Intervention and the process between therapist and patient. Psychotherapy, 51, 258-269. doi:10.1037/a0034708
Wallerstein, R. S., Robbins, L. L., Sargent, H. D., &Luborsky, L. (1986). The psychotherapy research project of the Menninger Foundation. Bulletin of the Menninger Clinic, 20, 221-278.
Wachtel, P. L. (1980). Transference, schema, and assimilation: the relevance of Piaget to psychoanalytic theory of transference. The Annual of Psychoanalysis, 8, 59-76.
Winnicott, D. (1949). Hate in the counter-transference. The International Journal of Psychoanalysis, 30, 69-74.
Yeomas, F. E.,& Levy, K. N.(2013). Transference -focused therapy. Psychotherapy, 50, 449-453. doi:10.1037/a0033417
Young-Eisendrath, P. (2007). Learning about love through the therapeutic action of psychoanalysis. Psychoanalytic Inquiry, 27, 310-325.doi:10.1080/07351690701389502 |
| Description: | 博士
國立政治大學
心理學系
1007525042 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G1007525042 |
| Data Type: | thesis |
| DOI: | 10.6814/DIS.NCCU.PSY.006.2018.C01 |
| Appears in Collections: | [心理學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 118783.pdf | 9Kb | Adobe PDF2 | 61 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
