政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/114385
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113656/144643 (79%)
Visitors : 51722447      Online Users : 654
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/114385


    Title: 台灣閩南語謠諺中反映的性別意識
    Gender Consciousness Reflected in Taiwanese Minnan Proverbs
    Authors: 江寶釵
    Chiang, Bao-Chai
    Keywords: 台灣;諺語;閩南語;性別意識;宗法制度
    Taiwan;proverbs;Minnan;gender consciousness;clan system
    Date: 2016-06
    Issue Date: 2017-11-06 13:50:23 (UTC+8)
    Abstract: 本文以個人記憶、田野採集或文獻中檢索而得的有關性別的台灣閩南語諺語為主要材料，歌謠為輔佐材料，分析在漢人社會宗法制度制約下台灣人的家庭關係，突顯著何種性別意識，而島嶼不同區域又怎樣顯示了女性不同的社會位置，這些位置與原住民族接觸後產生了怎樣的變化；由是，我們發現了台灣人民對女性身體、情慾的想像與自主性的思維，有許多部分跳脫出傳統漢人的框架，係文化人類學家所稱之「土著化」的結果。這些意識變遷下背後所呈現的多元的性別意識，暨其與社會意義的連動性，深具觀察的價值。
    This paper employs personal memory, as well as material retrieved from fieldwork and textual sources concerning gender in Taiwanese Minnan proverbs as its primary data, with folksongs as its auxiliary data, to analyze Taiwanese family relationships under the clan system and the gender consciousness evident in those relationships, as well as the manner in which the social position of women is represented differently in different areas of the island, and what changes were produced in those positions after experiencing contact with Indigenous peoples. From this research we discover that, in many ways, ideas about the female body, sexual imagination and gender autonomy diverge from the traditional Chinese framework, thus resulting in what cultural anthropologists refer to as ＂localization＂. The consciousness of gender diversity and its continuity with social meaning manifested as a background to these alterations in gender consciousness is worthy of our consideration.
    Relation: 臺灣文學學報,28,1-32
    Data Type: article
    Appears in Collections:[Bulletin of Taiwanese Literature] Journal Articles

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    28(001-032).pdf2656KbAdobe PDF28836View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback