政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/106427

政大典藏 > College of Liberal Arts > Graduate Institute of Taiwanese Literature > Theses > Item 140.119/106427

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/106427

Title:	反的美學：台灣現代主義文學反叛精神的展現 Hippie Style：The Counterculture writing in Modernism literature of Taiwan (1960-1975)
Authors:	陳馨儀 Chen, Hsin-yi
Contributors:	范銘如 Fan, Ming-Ju 陳馨儀 Hsin-yi Chen
Keywords:	60年代現代主義美援反文化嬉皮創世紀 1960s Modernism USAID Counterculture Hippie Genesis Poetic Group
Date:	2013
Issue Date:	2017-02-08 16:39:48 (UTC+8)
Abstract:	越戰期間（1960-1975）台美交流頻繁，在美援文化的衝擊之下，以美國現代性為標的的現代主義文學運動，一時蔚為風潮，並且對於台灣文學產生深遠的影響。在相關論述早已汗牛充棟的今日，這一脈現代主義的文學發展，被視為一種逃避現實的語言試煉，而不具有寫實主義的批判力。本文研究從當時嬉皮運動及反叛文化的角度，重新耙梳當時美國非官方的地下文學對於台灣文學創作者的影響，發現許多當時的文學作品，即便在族群或政治的系譜上並不政治正確，亦能透過反叛風格的文字，隱晦地指涉著對於現實的不滿。在美國強勢的文化輸入下，創作者並非完全臣服於官方文宣的現代主義，而是根據自己的理念有所選擇的實踐。洛夫、商禽、瘂弦與管管等創世紀詩社的軍中詩人們，以曖昧的語言與頹廢的描寫，傳達身為軍人卻畏懼戰爭的情感；王文興、劉大任、王尚義、林懷民等小說創作者，以無所事事的浪遊形象，寫下對徵兵制度及資本主義的反感。在這些作品中，沒有英雄的主角形象，更無義正辭嚴的批判，然而其流露時代洪流中的懦弱與無奈，卻反而更貼近於人的本質，又豈能為「現實的逃避」所一言以蔽之？透過這些文本，或許更可以看見六○年代現代文學反骨顛覆的一面，證明現代主義不亞於寫實主義，對現世也有積極的挑戰。
Reference:	文本王文興，《十五篇小說選》，台北：洪範書店，1979。王文興，《龍天樓》，台北：大林，1982。王尚義，《狂流》，台北：水牛出版社，2003。王尚義，《野鴿子的黃昏》（台北：水牛出版社，2003），頁18。林懷民，《蟬》（台北：印刻，2008），頁18。余光中，《掌上雨》，台北：文星，1964。余光中，《敲打樂》，臺北市：純文學，1969。余光中，《在冷戰的年代》，台北：純文學，1984。洛夫，《石室之死亡》，高雄：創世紀詩社，1965。洛夫，《無岸之河》，台北：大林，1979。商禽，《夢或者黎明及其他》，台北：書林，1988。商禽，《商禽詩全集》，台北：印刻出版社，2009。劉大任，《紅土印象》，台北：志文出版社，1970。陳映真，《陳映真作品集6‧思想的貧困》，台北：人間出版社，1988。陳映真，《陳映真作品集8‧鳶山》，台北：人間，1998。陳映真，《陳映真作品集8‧鳶山》，台北：人間，1998。管管，《管管詩選》，台北：洪範，1986。瘂弦，《瘂弦詩集》，台北：洪範，1981。史料言曦，〈新詩閒話〉，原刊於《中央日報‧中央副刊》（1959年11月20-23日），後收入何新編選，《當代中國新文學大系：文學論爭集》，台北：天視，1971。余光中，〈文化沙漠中多刺的仙人掌〉，《文學雜誌》7卷4期，1959年11月，頁26-32。余光中，〈新詩與傳統〉，《文星》27期「詩的問題研究專號」，1960年1月1日，頁4-5。余光中，〈摸象與畫虎〉，《文星》28期，1960年2月1日，頁8-9。余光中，〈摸象與捫蝨〉，《文星》30期，1960年4月1日，頁15-16。余光中，〈文化沙漠中多刺的仙人掌〉，《文學雜誌》7卷4期，1959年11月，頁32。林綠，〈金斯堡的自剖詩〉，《創世紀》第31期，1972年12月，頁84-85。洛夫，〈建立新民族詩型之芻議〉，《創世紀》5期，1956年3月，頁3。洛夫，〈論余光中的天狼星〉《現代文學》第9期，1961年7月，頁77-92。紀弦，〈柏油路的文明〉，《創世紀詩刊》第11期，1962年4月，頁16。梁秉鈞，《文學季刊》第10期，1970年2月，頁161 。張默，〈創世紀的路向──代發刊詞〉，《創世紀》創刊號，1954年10月，頁2-3。張默，〈追風戲浪五十年〉，《他們怎麼玩詩？：創世紀五十週年精選》，台北：二魚文化，2004。覃子豪，〈論象徵派與中國新詩──兼致蘇雪林先生〉，《自由青年》22卷3期，1959年8月1日，頁10-12。覃子豪，〈簡論馬拉美、徐志摩、李金髮及其他──再致蘇雪林先生〉，《自由青年》22卷5期，1959年9月1日，頁14-16。覃子豪，〈論詩的創作與欣賞〉，《自由青年》22卷7期，1959年10月1日，頁9-11。葛賢寧，〈四年來自由中國小說的動向〉，《文藝創作》45期，1954年1月。愛樂之友編輯部，〈美軍電台何去何從〉，《愛樂之友》第38期，1979年4月，頁127-129。蘇雪林，〈新詩壇象徵派李金髮〉，《自由青年》22卷1期，1959年7月1日，頁6-7。蘇雪林，〈為象徵詩體的爭論敬告覃子豪先生〉，《自由青年》22卷4期，1959年8月16日，頁6-7。 Reck, Michael著；也斯譯，〈金斯堡與龐德的晤談〉，《文學季刊》第10期，1970年2月，頁48-53。單篇論文于朝暉，《戰略傳播管理：冷戰後美國國際形象的構建研究》（北京：時事出版社，2008），頁25。方鵬程，〈總體戰爭時期與冷戰時期的宣傳戰〉，《復興崗學報》98期，2010年，頁51-78。何宛倩，〈東吳大學在台復校與衛理公會關係之探討（1951-1962）〉，《東吳大學校史學術研討會論文集》，台北：東吳大學，2001。姚嘉為，〈放眼世界文學心〉，《文訊》雜誌283期，2009年5月，頁20-29。楊照，〈啟蒙的驚述與傷痕──當代台灣成長小說中的悲劇傾向〉，《幼獅文藝》511期，1996年7月，頁89-95。楊墀，〈不滅的青春：記南海路五十四號「台北文化中心」〉，《大趨勢》，2003年10月，頁14-13。趙綺娜，〈美國政府在台灣的教育與文化〉，《歐美研究》第31卷第1期，2001年3月，頁79-127。葉理，〈論寒山詩歌二十世紀五六十年代在美國的接收〉，收錄於《西南民族大學學報》人文社科版，2009年5月，頁162。廖咸浩，〈有情還似無情──中西成長小說的流變〉，《幼獅文藝》511期，1996年7月，頁81-88。廖咸浩，〈非西方成長（小說）的試煉：在反叛與扎根之間〉，《幼獅文藝》558期，2000年6月，頁64-71。鍾俊陞，〈台灣的娼婦經濟──戰爭色情與貿易色情對台灣經濟發展的貢獻〉，《人間雜誌》，1988年11月，頁73-76。張詠梅，〈開拓者的足跡──試論《人人文學》〉，《香港文學》156期，1997.12.1。蕭蕭，〈五○年代新詩論戰評述〉，《台灣現代詩史論─台灣現代詩史研討會實錄》，頁107。專書于朝暉，《戰略傳播管理：冷戰後美國國際形象的構建研究》，北京：時事出版社，2008。王尚勤，《王尚義和他所處的時代》，台北：水牛出版社，1995。王洪光，《絕戰：金門─古寧頭戰役結局或者開始》，全球防務出版公司，2013。王德威，《台灣：從文學看歷史》，台北市：麥田，2005。朱芳玲，《六○年代台灣現代主義小說的現代性》，台北：台灣學生書局，2010。李斯，《垮掉的一代》，海口：海南出版社，1996。李非，《台灣經濟發展通論》，北京：九州出版社，2004。李汝和，《臺灣文教史略》，臺中：臺灣省文獻委員會，1972。李圓會，《日據時期台灣初等教育制度》，台北：國立編譯館，2005。辛廣偉，《台灣出版史》，石家莊：河北教育出版社，2001。沈孟穎，《咖啡時代》，台北：遠足，2005。林博文，《悸動的六○年代》，台北：時報文化，2010，頁114。柯慶明，《中國文學的美感》，台北：麥田出版社，2000年。范銘如，《文學地理：台灣小說的空間閱讀》，台北：麥田，2008。夏學花，《嬉皮士──美國主流社會叛逆一代》，上海：上海辭書，2006。許靜文，《台灣青少年成長小說中的反成長》，台北：東大，2009。尉天驄主編，《鄉土文學討論集》，台北：遠景出版社，1978。連戰主編，《台灣近代史‧文化篇》，南投：台灣省文獻委員會，1997。連戰主編，《台灣近代史‧社會篇》，南投：台灣省文獻委員會，1995。陳芳明，《後殖民台灣──文學史論及其周邊》台北：麥田出版社，2002。陳芳明，《台灣新文學史》，台北，聯經，2011。陳芳明，《現代主義及其不滿》，台北：聯經，2013。張友譁、周之道，《砲擊金門實戰錄：八二三與郝柏村》，台北：新高地文化， 1998。張誦聖，《文學場域的變遷》，台北：聯合，2001。張鐵志，《聲音與憤怒》，台北：商周，2004。張鐵志，《反叛的凝視：他們如何改變世界》，台北：印刻，2007。張鐵志，《時代的噪音：從狄倫到U2的抗議之聲》，台北：印刻，2010。張鐸嚴，《臺灣教育發展史》，臺北：國立空中大學，2005年。張勝彥、吳文星、溫振華、戴寶村，《臺灣開發史》，臺北：空大，1996。葉石濤，《台灣文學史綱》，台北：文學界雜誌社，1993。劉心皇，《現代中國文學史話》，台北：中正書局，1971。葛賢寧、上官予編《五十年來的中國詩歌》，台北：正中書局，1965，頁169。楊照，《文學、社會與歷史想像──戰後文學史散論》，台北：聯合文學出版社，1995。托比克‧拉克（Toby Clark）著，吳霈恩譯，《藝術與宣傳》，台北：遠流，2003。彼得‧蓋伊（Perter Gay）著、梁永安譯，《現代主義：異端的誘惑：從波特萊爾到貝克特及其他》，台北：立緒文化，2009。迪克‧何柏第（Dick Hebdige）著、蔡宜剛翻譯，《次文化：風格的意義》，台北：巨流，2005。彌爾頓‧英格（J. Milton Yinger）著，高丙中、張林譯，《反文化：亂世的希望與危險》，台北：桂冠，1995。費爾迪南‧德‧索緒爾，《普通語言教程》，北京：商務印書館，1999。學位論文王若萍，《一個反支配論述的形成──七○年代台灣鄉土文學的論述形構》，台北：台灣師範大學歷史研究所碩士論文，1996。王啟明，《1960年代反叛文化對台灣的影響》，台北：中國文化大學史學研究所碩士論文，2002，頁60。沈幸儀，《一萬四千個證人：韓戰時期「反共義士」之研究》，台北：台灣師範大學歷史系碩士論文，2007。邱郁倫，《王尚義與台灣六○年代存在主義思潮》，新竹：清華大學台灣文學研究所碩士論文。周永芳，《七十年代台灣鄉土文學論戰研究》，台北：中國文化大學中國文學研究所碩士論文，1992。徐世怡，《烏來觀光旅遊空間的歷史分析》，台北：台灣大學土木工程研究所碩士論文，1988。靳重章，《麥卡錫主義興衰之研究》，淡水：私立淡江大學美國研究所，1986。張書華，《現代性的追求：晚清時間之轉變及其意涵》，台中：東海大學中國文學系碩士論文，2008。黃國維，《戰後至1970年代初期台灣的大學教育發展研究（1945-1972）》，台北：國立臺灣師範大學教育系論文，2011。蔡明諺，《一九五○年代台灣現代詩的淵源與發展》，新竹：國立清華大學中國文學系博士論文，2008。廖偉峻，《台灣存在主義文學的族群性研究──以外省人作家和本省人作家為例》，台中：中興大學台灣文學研究所碩士論文，2008。廖再春，《從景觀分析與社會結構變遷探討中山北路的空間性轉變》（台北：台灣師範大學碩士論文，2004 殷寶寧，《「中山北路」：地景變遷歷程中之情慾主體與國族認同建構》，台北：台灣大學建築與城鄉研究所博士論文，1999。陳敦源，《我國兵役制度之研究－全面募兵制改革的評估》，台中：東海大學公共事務碩士專班，2009。網路美國在台協會官方網頁（www.ait.org.tw）。台灣文學館網站（www.nmtl.gov.tw）世界斯諾克協會網站（www.worldsnooker.com）
Description:	碩士國立政治大學台灣文學研究所 96159011
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0961590111
Data Type:	thesis
Appears in Collections:	[Graduate Institute of Taiwanese Literature] Theses

Files in This Item:

File	Size	Format
011101.pdf	4275Kb	Adobe PDF2	98	View/Open

社群 sharing

Loading...