政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/99666

政大典藏 > College of International Affairs > Graduate Institute of East Asia Studies > Theses > Item 140.119/99666

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/99666

Title:	全球在地化與中國大陸山寨手機之研究 The Study of the Glocalization and the Shanzhai Phones in Mainland China
Authors:	林郁瑤
Contributors:	陳重成林郁瑤
Keywords:	全球在地化全球化在地化山寨山寨手機
Date:	2013
Issue Date:	2016-08-03 11:32:43 (UTC+8)
Abstract:	本研究主要目的是以全球在地化之理論內涵去探析中國大陸山寨手機之不同發展進程，以及全球在地化對山寨手機的影響，還有山寨手機在全球化浪潮中所扮演的角色。基於以上目的，本研究之重點如下：一、檢閱全球化和全球在地化等相關文獻，以及中國大陸面對全球化趨勢之歷史背景。二、了解中國大陸特殊詞彙「山寨」之意涵，以及山寨現象中的山寨產品和山寨文化之區隔，藉以更真正了解隸屬於山寨產品中的山寨手機。三、對山寨手機各項發展階段進行論述，並介紹具有明顯「全球在地化」現象之山寨手機，分析其與全球在地化之連結。四、了解山寨手機之在地條件與發展背景，分析山寨手機盛行之原因，及其在全球在地化的過程中，與全球化之相互關係。根據以上重點，研究發現中國大陸的政治、社會環境為山寨手機提供了良好發展的在地條件。而且包含中國特殊詞語「山寨」意涵的山寨手機，在模仿與創新的發展進程中，除融合全球化和在地化，並塑造出一種「由下而上」類型的全球在地化外，也與全球化形成相互扞格的矛盾關係。關鍵詞：全球在地化、全球化、在地化、山寨、山寨手機
Reference:	一、中文專書中央電視台，山寨來了，北京：機械工業，2009年。王寧、薛曉源主編，全球化與後殖民批評，北京：中央編譯出版社，1998年。林碧炤，國際政治與外交政策，臺北：五南出版社，1999 年。祖治國，90年代中國大陸的新保守主義，臺北：致良出版，1998年。張啟致，山寨來了！，臺北：捷徑，2009年。張家銘，台商在蘇州─全球化與在地化的考察，臺北：桂冠，2006年。陳永發，中國共產黨革命七十年(上)(下)。臺北：聯經出版，1998年。彭思舟、許揚帆、林琦翔，山寨經濟大革命─模仿為創新之母，臺北：秀威，2009年。彭懷恩，國際關係與現勢 Q&A，臺北：風雲論壇，1996年。黃兆銀，王峰，全球競爭中的“中國製造”，湖北：武漢大學出版，2006年。黃清賢，中國大陸意識形態─全球化與在地化的辯證，臺北：新文京出版，2008年。廖炳惠，關鍵詞200，臺北：麥田出版，2003年。二、中文譯著 Beck, Ulrich 著，孫治本譯，全球化危機（Was ist Globalisierung?），臺北：台灣商務印書館，1999年。 Berger, Peter L. and Samuel P. Huntington 編，王柏源譯，杭廷頓&柏格看全球化大趨勢（Many Globalizations: Cultural Diversityin the Contemporary World），臺北：時報文化出版公司，2002年。 Carony, Martin著，杜麗燕、李少軍譯，國家與政治理論，臺北：桂冠出年版社，1995年。 Giddens, Anthony，第三條路(The Third Way)，臺北：聯經出版社，1999年。 Held, David et al.著，沈宗瑞、高少凡、許湘濤、陳淑玲譯，全球化大轉變：全球化對政治、經濟與文化的衝擊(Global Transformations: Politics, Economics and Culture)，臺北：韋伯文化事業出版社，2001年。 Heywood, Andrew著，楊日青、李培元、林文斌、劉兆隆譯，政治學新論，臺北：韋伯文化，2002 年。 McClelland, J.S著，西洋政治思想史，臺北：商周出版社，2000年。 Neuwirth, Robert著，林豐智、張維書、王淑儀譯，地下經濟，臺北：日月文化出版，2013年。 Ritzer, George著，林祐聖、葉欣怡譯，社會的麥當勞化（The McDonaldization of Society），臺北：弘智出版社，2002年。 Stiglitz, Joseph E.著，李明譯，全球化的許諾與失落（Globalization and Its Discontents），臺北：大塊文化，2002年。 Tomlinson, John，文化帝國主義 (Cultural Imperialism) ，臺北：時報文化，1994年。 Tomlinson, John著，鄭棨元、陳慧慈譯，文化全球化(Globalization and Culture) ，臺北：韋伯文化，2003年。 Waters, Malcolm著，徐偉傑譯，全球化(Globalization)，臺北：宏智文化，2000年。大前研一著，黃柏棋譯，無國界的世界，臺北：聯經出版社，1996年。大前研一著，李宛蓉譯，民族國家的終結(The End of The Nation State)，臺北：立緒文化出版，2006年。法蘭西斯‧福山著，李永熾譯，歷史的終結與最後一人，臺北：時報出版，1993年。三、中文期刊于曉林，「從山寨文化反思我國的主流文化建設」，中共成都市委黨校學報，2009年第4期，頁84-86。方旭東，「詮釋學視閾中的『山寨文化』」，蘭州學刊，2009年第11期，頁168-170。方旭東、王勝利，「『山寨文化』興起原因探析」，北華大學學報，2009年第6期，頁90-94。方志淩，「淺談中國山寨經濟的興起與現狀」，企業家天地，2010年第8期，頁10-11。毛校霞，「冷眼看『山寨』現象」，法制與經濟，2009年第9期，頁16-18。王辛元，「如何以科學發展觀引導『山寨文化』」，商業時代，2009年第23期，頁127。王新同，「中國『山寨王』名鎮印度」，致富路上，2012年10月，頁50。王新同，「手機『山寨王』傳奇」，中國鐵路文藝，2012年11月，頁62-67。王信賢，「經濟全球化與中國大陸國家角色分析」，東亞季刊，第30卷第4期，1999年，頁17-34。王勇，「解讀『山寨文化』的美學意義」，青年文學家，2009年第23期，頁145-146。王悅，「隱喻與反諷間的張力─從符號學角度解讀山寨文化」，社會科學家，2010年第9期，頁151-154。王振頂，「『草根』、『山寨』為何流行」，山西師大學報，2009年第5期，頁141-144。王潤斌、王群，「山寨體育文化論」，體育文化導刊，2009年第9期，頁137-140。付小平、鄭歡，「山寨文化─網路語境下的中國式狂歡」，西南交通大學學報，第10卷第6期，2009年12月，頁62-67。任爽，「論山寨文化的實質與發展」，新聞傳播，2009年第3期，頁28-29。任夢池、張曉倩，「質疑山寨版《高興》的民間狂歡」，文化學刊，2009年第5期，頁89-92。朱明明，「對山寨現象的文化分析」，新聞世界，2010年7月，頁177-178。朱海柯、唐芸，「山寨文化淺析」，企業家天地下半月刊，2009年9月，頁244。朱耀偉，「全球化年代的國族主義：從(後)國族意識到中國論述」，思與言，第38卷第1期，民國89年3月，頁185-216。吳沙、劉玲、周珍，「如何正確對待山寨文化」，企業導報，2010年第8期，頁249-250。呂鵬，「山寨文化的多視角解讀」，中國青年研究，2009年第8期，頁84-87。宋學文、黎寶文，「全球化與中共的民族主義：『一國兩制』的機會與限制」，中國大陸研究，第44卷第7期，頁1-30。李立，「『山寨』的文化解讀」，大眾文藝，2009年第22期，頁82-83。李長銀，「舊詞新義說『山寨』」，齊齊哈爾大學學報，2009年第5期，頁95-97。李雪楓、周莉英、鄭芳琴，「山寨林立下中國服裝品牌建設的思考」，絲綢，2009年第12期，頁4-6。房華強、高明，「從後現代視角看『山寨文化』」，甘肅聯合大學學報，第25卷第3期，頁58-60。金福子崔松虎，「破壞性創新視角的『山寨機』成功要因探析」，勞動保障世界，2010年8月，頁57-59。侯召迅，「走近『山寨』專題報導之一─同一世界，同一個山寨？」，民主與法則，2009年第 2期，頁4-8。保躍平，「『山寨』現象的社會學解讀」，哈爾濱市委黨校學報，2009年第6期，頁36-39。洪朝輝，「全球化─跨世紀的顯學」，問題與研究，第39卷第8期，1990年，頁73-84。孫青青，「山寨文化的美學審視與前景思考」，新聞愛好者，2009年第14期，頁38-39。徐娟、鄭瑋、段聯合，「談山寨文化」，青年文學家，2009年第23期，頁284。徐斯儉，「全球化：中國大陸學者的觀點」，中國大陸研究，第43卷第4期，2000 年4月，頁1-26。袁翠，「試論『山寨手機』及『山寨XX』的英譯」，安徽農業大學學報，第18卷第5期，2009年9月，頁103-106。袁鶴齡，「全球治理與國際合作：論其策略與困境」，全球政治評論，2003年，頁25-45。馬一，「『惡搞電影』的法律邊界」，山東社會科學，2010年第8期，頁33-37。馬文娟，「山寨的流行平民的狂歡─一種社會學解讀」，西安社會科學，第27卷第5期，2009年12月，頁95-97。馬雪靜，「小議『山寨』的隱喻意義及其漢英翻譯」，語文學刊，2009年第4期，頁83-85。崔澤文、廖海兵，「『山寨文化』對當代大學生思想教育的影響及對策」，湖南科技學院學報，第31卷年第8期，2010年8月，頁135-136。崔澤文、廖海兵，「山寨文化流行的社會心理分析」，南華大學學報，第11卷第4期，2010年8月，頁89-92。張亞中，「全球治理：主權與權利的解析」，問題與研究，第40卷第4期，2001年7、8月，頁1-24。張啟沛，「『山寨』熱的傳播學分析」，新聞愛好者，2010年第8期，頁30-31。張殿文、張潔平、邱晨，「山寨挑戰殿堂，中國草根文化大爆發」，亞洲週刊，第23卷第1期，2009年1月，頁28-36。許輝、劉輝、許琦，「從知識產權的角度看『山寨』的現在及未來」，法制與社會，2009年第36期，頁147-148。陳利雙，「山寨文化的流行根源與社會影響」，青年文學家，2009年第21期，頁130-131。陳金美、崔澤文、廖海兵，「山寨文化興起的原因」，武陵學刊，第35卷第4期，2010年7月，頁108-111。陳金美、廖海兵，「山寨文化中『模仿』的特點」，長沙民政職業技術學院學報，第17卷第3期，2010年9月，頁15-17。陳昭明，「解讀山寨文化」，新聞愛好者，2009年第20期，頁186-187。陳重成，「全球視野下文化疆域的變與常：兼論當代中國社會的重構」，遠景季刊，第7卷第4期，2006年10月，頁79-117。陳偉佳，「從『模因』視角看網路語言及『山寨現象』」，吉林省教育學院學報，第25卷第12期，2009年，頁140-141。陳曦、周靖凱，「山寨企業轉型自主創新品牌——基於山寨手機產業發展研究的演進躍遷路徑模型構建」，華東經濟管理，第26卷第11期，2012年11月，頁68-75。景育民，「消費時代的大眾娛樂文化─山寨文化之我見」，雕塑，2009年第1期，頁52-54。賀博，「關於『山寨文化』的思考」，新聞愛好者，2010年第20期，頁134-135。黃妮綺，「2009 山賊當道：相關廠商逆勢而上」，金融家月刊，2009年3月，頁66-68。楊枝煌，「山寨製造的正名及調控」，學術探索，2009年第4期，頁127-133。楊麗麗、黃鶴，「亞群體的抗爭─大眾文化理論視野下的山寨版《百家論壇》」，新聞愛好者，2009年第14期，頁66-67。葉紅衛，「談『山寨』的翻譯」，上海翻譯，2009年第3期，頁57-58。翟真，「山寨文化探析」，新聞愛好者，2009年第14期，頁36-37。趙洋，「山寨文化─中國式波普」，藝術與設計，2009年第11期，頁44-45。劉維公，「全球文化與在地文化的連結關係：論日常生活取向的文化全球化研究」，台大社會學刊，第28期，2002年6月，頁214。潘欣敏，「戲仿與多元文化─山寨文化現象探析」，牡丹江教育學院學報，2010年第5期，頁9-10。蔡瀅，「解讀影視文化的山寨風潮」，當代電影，2009年第10期，頁106-109。鄭巧斐、胡洪顯，「為『山寨』正義」，科教文匯，2009年第10期，頁261。繆煒，「淺談『山寨文化』下的產品設計」，中國市場，2010年第32期，頁129-130。簡福杉，「山寨熱浪來襲：品牌大廠冷颼颼」，金融家月刊，2009年3月，頁70-72。蘇志翠，「解析互聯網視角下的青少年山寨文化」，青年探索，2009年第4期，頁66-69。蘇娟，「近年來國家文化安全熱點問題分析」，江南社會學院學報，第11卷第4期，2009年12月，頁41-44。顧憶羅，「『山寨』是什麼意思」，四川統一戰線，2009年2月，頁25。四、研討會和博碩士論文白燁、王學泰等，「山寨文化縱橫談」，社會科學論壇，2009年2月。張玉青，「中小型PCB業者因應後山寨文化經營策略之探討」，國立政治大學經營管理碩士學程碩士論文，民國100年7月。歐癸儀，「全球在地化的再現─以山寨機為例」，世新大學傳播管理學系：海峽兩岸傳媒管理新匯流研討會論文。臺北，2009年。蘇淑芬，「全球化與在地化─台灣半導體產業之全球商品鏈研究」，國立清華大學社會學研究所碩士論文，1997年。五、西文資料 Beyer, Peter. Religion and globalization, London ; Thousand Oaks, Calif. : Sage Publications, 1994 Cooke, Philip & Peter Wells “Globalization and Its Management in Computing and Communications.” in Towards Global Localization: The Computing and Telecommunications Industries in Britain and France, Philip Cooke et al., eds., pp. 61-78. 1992 ,London: UCL Press. Friedman, Thomas L. The Lexus and the Olive Tree:Understanding Globalization.New York: Frrar, Straus, Giroux. 1999. Giddens, Anthony,The Consequences of Modernity. Cambridge: Polity, 1990 Giddens, Anthony.Beyond Left and Right : The Future of Radical Politics ,Stanford, Calif. : Stanford University Press,1994 Harvey, D., “Capitalism: The factory of fragmentation”, In Roberts, T. J. & Hite,A.(Eds.), From Modernization to Globalization, Oxford: Blackwell Publishers,2000,pp.298-305 Ohmae, Kenichi, Borderless World: Power and Strategy in the Interlinked Economy. 1990，London:Collins. Robertson, Roland. Globalization : Social Theory and Global Culture, London : Sage,1992 Scholte, Jan Arts,“The Globalization of World Politics”,in Steve Smith and John Baylis, eds. The Globalization of Politics, New York: Oxford University Press,1997 ,pp. 14-15. Tomlinson,John .Globalization and culture, Cambridge, U.K. : Polity Press,1999 Wallerstein, Immanuel, The Modern World-System, New York: Academic,1974,p.350 六、網路資料「『水立方手機』不需要奧組委授權」，華夏時報，2008年7月25日http://tech.163.com/08/0725/22/4HO03IDL000915BE.html 「【左腦攻打右腦】－山寨品挑戰全球化價值觀」，工商時報，2009年3月13日http://www.coolloud.org.tw/node/36681 「2008年成『山寨年』『垃圾文化』還是『民間智慧』？」http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/society/2008-12/23/content_10546191.htm 「VERTU 267：奢侈手機又一仿」，2008年8月24日http://www.shanzhaiji.cn/mobile/20080824/4421.html 「大陸最夯用語「山寨」文化當紅」，聯合新聞網，2008年12月2日。http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_MAIN_ID=314&f_SUB_ID=2924&f_ART ID=163761 「山寨iPhone 5S！GooPhone推出i5S」，2013年3月12日http://iapp.com.tw/2013/03/goophone-releases-iphone-5-kncokoff-i5s-boasting-the-same-design-with-cheap-price/ 「天禧嘉福‧禪機高端佛教概念手機」，弘慧網，2009年8月17日http://www.zjypw.com/news/2009/08/74569.htm 「知名品牌產品價格走低山寨手機利潤空間收窄」，上海第一財經日報， 2013年5月14日 http://money.163.com/13/0514/02/8UQ72RTU00253B0H.html 「青年自製山寨版《百家講壇》侃侃而談靖康恥」，2008年10月15日http://news.hunantv.com/x/n/20081015/48574.html 「飛利浦機芯加小貝演繹容尊758剃鬚刀手機」，2009年3月12日 http://www.shanzhaiji.cn/labs/20090312/8774.html 「倪萍反對山寨文化其實是忘本了」，2009年3月6日 http://bbs.tiexue.net/post2_3403636_1.html 「摩托羅拉AURA豪華機驚現LV山寨版」http://www.xinwushan.cn/news/keji/content2013060123877.html 「調查:『山寨文化』褒貶不一『粉絲』壯大」 http://www.ha.chinanews.com.cn/lanmu/news/711/2008-12-18/news-711-39778.shtml 丁偉，「祥龍附體吉祥隨身首款風水手機多圖賞」，手機中國，2008年4月29日http://digi.it.sohu.com/20080429/n256578143.shtml 于雷，「基伍:建立雲計算技術中心迎接4G時代到來」，中關村在線，2011年5月17日http://3.zol.com.cn/229/2298780.html 五嶽散人，「山寨文化是一種範式轉換」。http://theory.people.com.cn/BIG5/40537/8577959.html 王躍生，「全球化時代的『山寨現象』」http://qkzz.net/article/d6c9bcdf-fc73-4bfd-b564-613aaeda7a43.htm 仲遙，「煙友最愛超爆笑香煙王手機3838亮相」，2007年3月23日http://tech.sina.com.cn/mobile/n/2007-03-23/0002270532.shtml 吳曉波，「基伍手機：從新興市場殺個回馬槍」，福布斯中文網http://www.forbeschina.com/review/201208/0019346_all.shtml 呂紹剛，「『山寨』流行的革命性文化創新時代到來」，2008年12月9日http://www.huaxia.com/zhwh/whgc/2008/12/1250245.html 李欣，「中國製造新出路？『山寨機』造反有理」，新浪財經 http://big5.huaxia.com/tslj/flsj/zz/2011/09/2605202.html 亞微，「中國山寨產品山寨文化滲透全社會」，美國之音，2009年1月5日http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/archive/2009-01/w2009-01-05-voa31.cfm?CFID=188469738&CFTOKEN=56141363&jsessionid=de30541d6ff9f4e9d9267c14607d57294f61 武海燕，「律師：改頭換面的山寨產品依然侵權」，中國知識產權，2009年7月8日http://ip.people.com.cn/GB/9617384.html 胡皓勛，「高僧開光、祈福鈴聲 24K『佛心』手機」http://www.eprice.com.tw/mobile/news/6400/1/ 郝洪捷，「山寨文化大事記(圖)」 http://www.jiaodong.net/news/system/2009/01/02/010429350.shtml 張乃文，「世界十大手機——基伍G`FIVE」，人人網http://blog.renren.com/share/271820731/13877502895 許坤銘，「手搖式充電樂目LM801三防手機評測」，2010年3月10日http://financenews.sina.com/sinacn/304-000-106-109/2010-03-10/09111276614.html 郭欽，「長江日報：就讓山寨文化自娛自樂吧」http://opinion.people.com.cn/GB/8483757.html 陳淑芬，「處境分析─山寨文化」http://www.globalandcontextual.org/de/social-ethics/89-economic-ethics/71-2010-06-30-02-27-38 陳曉宜，「在中國申請商標專利沒效啦！」，自由電子報，2010年3月30日http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/mar/30/today-e6.htm 視頻: 樂目LM801軍用三防手機震撼上陣 http://v.youku.com/v_show/id_XNjUwNTM1MDg=.html 劉佳寧，「古怪香煙手機驚現網路」，金羊網，2007年4月19日 http://www.ycwb.com/YCWB/2007-04/19/content_1455013.htm 劉威麟，「深圳市長：誓死保護山寨文化」，中時電子報，2009年4月5日http://n.yam.com/chinatimes/computer/200904/20090405740370.html 劉萬專，「旅客攜帶的『山寨手機』竟是一部『電擊器』」，深圳晚報，2009年2月10日 http://news.carnoc.com/list/125/125594.html 樊帆，「富家明星的奢侈手機：Goldvish渾身鑽石」 http://www.cncyy.com/pinweishenghuo/16606.html 姜妍，張婧熠，「政協委員倪萍建議立法封殺『山寨現象』」，新京報，2009年03月04日 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/politics/2009-03/04/content10938132.htm
Description:	碩士國立政治大學東亞研究所 96260019
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0096260019
Data Type:	thesis
Appears in Collections:	[Graduate Institute of East Asia Studies] Theses

Files in This Item:

File	Size	Format
001901.pdf	2050Kb	Adobe PDF2	130	View/Open

社群 sharing

Loading...