Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/87276
|
| Title: | 空間型塑與卡夫卡的<<城堡>>
Spatial configuration in kafka`s the castle |
| Authors: | 賴玉芳
Lai, Yu Fang |
| Contributors: | 陳長房
Chen, Chang Fang
賴玉芳
Lai, Yu Fang |
| Date: | 1996 |
| Issue Date: | 2016-04-28 11:14:11 (UTC+8) |
| Abstract: | 本論文旨在探討空間型式理論與文本詮譯的運用。佛蘭克的空間型式理論在近半世界引發激烈批評論戰，正反意見兼而有之。本文除了描述佛氏空間型式理論的要旨，並試圖舉出運用於實際批評的範例。運用空間型式理論的文學策略、共時、毗連和字群之參照。此外，運用特殊的模式，例如意象、逐旨、母題等的反覆出現，同樣可以造成疊景效應和覆現型式。本文除了延續重要的空間型式理論，並且參琢幾何圖像、虛擬實境、和屬性認同等空間模式理論來詮釋卡夫卡的《城堡》。理論的應用足以凸顯《城堡》中途述情節的空間型式。卡夫卡有意將小說裏的時間空間化，乃是割裂情節的過程。割裂後的重塑，過去、現在與未來的行動或情節，或顛移措置，或撲朔疊覆，成一新的敘述模式，明顯表現出空間－而言時間－的現實觀。空間和時，一如砂礫與浪濤，記憶與經歷，必須反襯互托，同時並觀。我們在詮譯文本時，若能在時空二層向度裏，擺脫非此即彼的陷阱，或可臻及統合批評的理想。
This theses attempts to spatialize literature’s traditionally temporal form. Joseph Frand interpreted his intuition to mean that there was a conscious attempt on the part of the moderns to create in their literary structures a sense of aesthetic “timelessness.” It is only in the last two decades that spatial form has bequn to realize its potential in the works of critics such as Jackson Cope, Sharon Spencer and Joseph Kestner. By accepting spatialization as an analogue to numerous extra-literary twentieth-century phenomena, these critics are able to utilize the theory productively in the reinterpretation of works both ancient and modern. With the analysis of three kinds of spatiality, that is, the geometric, virtual and qenidentic spatiality, as exemplified in Kafka’s The Castle, one may find the theory quite useful as a literary criticism. The theory of spatial form can finally be seen to be critically useful in two senses. In the first place it has the capacity tu function as a tool of critical analysis in its own right. But its longer range theoretical importance must be its usefulness in the forming of a “newer” criticism of the future, one that can variously be called a “complementarity,” “holistic,” or “ecological” criticism. This thesis indicates the immense significance of the theory of spatial form in the evolving development of the art of criticism in our time. |
| Reference: | Works cited
Alexander, Samuel. Space, Time and Deity. Vol. 1. Atlantic
Highlands: Humanities, 1920.
Alexandrov, Vladimir E. Nabokov`s Worlds. Princeton: Princeton
UP, 1991.
Barthes, Roland. S/Z. Trans. Richard Miller. New York: Farrar,
straus & Giroux, 1974.
Bergson, Henri. "Duration and Intuition." Problems of Space and
Time. Ed. J. J. C. Smart. New York: Macmillan, 1964. 139-144.
Bernheimer, Charles. Flaubert and Kafka. New Haven: Yale UP,1982.
Borel, Emile. Space and Time. New York: Dover, 1960.
Bullock, Richard H. "Humbert the Character, Humbert the writer:
Artifice, Reality, and Art in Lolita." Philological
Quarterly 63.2 (Spring, 1984): 187-204.
Burke, Kenneth. "The Caricature of Courtship." Modern critical
Interpretations: Franz Kafka`s The Castle. Ed. Harold
Bloom. New York: Chelsea House, 1988. 23-34.
Campbell, Karen J. Journal of English And Germanic Philology
85.3 (1986): 386-403.
Caviola, Hugo. In the Zone: Perception and Presentation of Space
in German and American Postmodernism. Boston: Birkhaus,
1991.
Chen, Chang-fang. "Spatial Form, Textual Interpretation and
Contemporary Literary criticism." Chung-wai Literary
Monthly 15.1 (1986): 80-125.
Clancy, Laurie. The Novels of Vladimir Nabokov. London:
Macmillan, 1984.
Corn, Peggy Ward. "`Combinational Delight`: The Uses of the
story within a story in Pale Fire." The Journal of
Narrative Technique 17.1 (Winter, 1987): 83-89.
Daniel-Rops, Henri. "The Castle of Despair." Twentieth century
Interpretations of The Castle. Ed. Peter F. Neumeyer.
Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1969. 18-24.
de Man, Paul. Blindness and Insight. New York: Oxford UP, 1963.
de Saussure, Ferdinand. "Nature of the Linguistic sign." Modern
Criticism and Theory. Ed. David Lodge. New York: Longman,
1988. 10-14.
Dolezel, Lubomir. "Intensional Function, Invisible Worlds, and
Franz Kafka." style 17.2 (1983): 120-41.
Dyer, Gary R. "Humbert Humbert`s Use of Catullus 58 in Lolita."
Twentieth century Literature 34.1 (Spring, 1988): 1-15.
Edelstein, Marilyn. "Pale Fire: The Art of Consciousness."
Nabokov`s Fifth Arc. Eds. J. E. Rivers and Charles Nicol.
Austin: U of Texas P., 213-23.
Eisenstein, Sergi. Film Form and Film Sense. Trans. Jay Leyda.
New York: n. p., 1957.
Escher, M. C. M. C. Escher: The Graphic Work. Koln: Benedikt
Taschen, 1992.
Fagg, Lawrence W. Two Faces of Time. London: Theosophical,
1985.
Field, Andrew. The Life and Art of Vladmir Nabokov. New York:
Crown, 1977.
Fleischauer, John F. "Simultaneity in Nabokov`s Prose Style."
Style 5.1 (Winter, 1971): 57-69.
Forster, John Burt, Jr. Nabokov`s Art of Memory and European
Modernism. Princeton: Princeton UP, 1993.
Foust, Ronald. "The Aporia of Recent criticism and the
contemporary Significance of Spatial Form." Spatial Form ln
Narrative. Eds. Jeffery R. smitten and Ann Daghistany.
Ithaca: Cornell UP, 1981.
Frank, Joseph. The Idea of spatial Form. New Brunswick: Rutgers
UP, 1991.
Galef, David. "The Self-Annihilating Artists of Pale Fire."
Twentieth Century Literature 31.4 (Winter, 1985): 421-37.
Genette, Gerard. Figures of Literary Discoruse. Trans. Alan
Sheridan. New York: Columbia UP, 1982.
Gooze, Marjanne E. "Texts, Textuality, and Silence in Franz
Kafka`s Das Schloss." German Issue. MLN 98.3 (1983): 337-
50.
Gray, Ronald. "The Castle: To Deny Whatever Is Affirmed."
Modern Critical Interpretations: Franz Kafka`s The Castle.
Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea House, 1988. 51-80.
Grunbaum, Adolf. "The Philosophical Retention of Absolute Space
in Einstein`s General Theory of Relativity." Problems of
Space and Time. Ed. J. J. C. Smart. New York: Macmillan,
1964. 313-20.
Heller, Erich. "The Castle." Modern critical Views: Franz
Kafka. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea House, 1986.
133-50.
??，"The World of Franz Kafka." Twentieth Century
Interpretations of The Castle. Ed. Peter F. Neumeyer.
Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1969. 57-83.
Hoffman, Anne Golumb. "Plotting the Landscape: stories and
storytellers in The castle." Twentieth Century Literature
27.3 (1981): 289-307.
Hoffman, B. Albert Einstein, Creator and Rebel. New York:
Plume, 1972.
Hofstadter, Douglas R. Godel, Escher, Bach: An Eternal
Golden Braid. New York: Penguin, 1979.
Jakobson, Roman. "Linguistics and Poetics." Modern criticism
and Theory. Ed. David Lodge. New York: Longman, 32-57.
Jammer, Max. "The Concept of Space in Antiquity." Problems of
Space and Time. Ed. J. J. C. Smart. New York: Macmillan,
1964. 27-42.
Jung, Carl. The Portable Jung. Ed. Joseph Campbel. New York:
Viking, 1971.
Kafka, Franz. The Castle. Trans. The Schocken Kafka Library.
New York: Schocken, 1954.
Kant, Immanuel. "Transcendental Ideality of Space and Time."
Problems of Space and Time. Ed. J. J. C. Smart. New York:
Macmillan, 1964. 104-23.
Karst, Roman. "Franz Kafka: Word - Space - Time." Mosaic 3.4
(Summer 1970): 1-15.
Kestner, Joseph A. The Spatiality of the Novel. Destroit: Wayne
State UP, 1978.
Klein, Alan. "Kafka`s The Castle." The Explicator 42.3 (1984):
43-45.
Klinkowitz, Jerome. "The Novel as Artifact: spatial Form in
Contemporary Fiction." spatial Form in Narrative. Eds.
Jeffery R. smitten and Ann Daghistany. Ithaca: Cornell UP,
1981. 37 -4 7 .
Lawall, Sarah. critics of Consciousness: The Existential
Persepctives of Literature. Cambridge: Harvard UP, 1968.
Lawson, Richard H. "The Castle." Franz Kafka. New York: Ungar,
1987. 103-24.
Lee, Yu-cheng. "Laocoon Revisited." Contemporary Literary
Criticism in Taiwan: Literary Theory. Ed. Cheng Ming-Lee.
Taipei: cheng-chung, 1993. 351-72.
Lessing, Gotthold Ephraim. Laocoon. Trans. Ellen Frothingham.
New York: Noonday, 1969.
Mach, Ernest. "Newton`s Views of Time, Space and Motion. II
Problems of Space and Time. Ed. J. J. C. Smart . New York:
Macmillan, 1964. 126-31.
Mailloux, Peter. "The Castle." A Hesitation Before Birth.
Newark: U of Delaware P, 1989. 515-30.
Mann, Thomas. "Homage." Kafka, The Castle ix-xvii.
McCarthy, Mary. "Vladimir Nabokov`s Pale Fire." Encounter 19:4
(Oct. 1962): 71-84.
McKay, Melanie. spatial Form and Simultaneity in Nabokov`s
Fiction. Diss. Tulane U, 1982. Ann Arbor: UMI, 1982.
8311369.
Mickelsen, David. "Types of Spatial Structure in Narrative. II
Spatial Form in Narrative. Eds. Jeffrey R. smitten and Ann
Daghistany. Ithaca: Cornell UP, 1981. 63-78.
Minkowski, H. "Space and Time." Problems of Space and Tj,me.
Ed. J. J. C. Smart. New York: Macmillan, 1964. 297-312.
Muir, Edwin. "Introductory Note to The Castle. II Ed. Peter F.
Neumeyer. Twentieth Century Interpretations of The Castle.
Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1969. 13-17.
Nabokov, Vladimir. Lolita. New York: Vintage, 1955.
??，Pale Fire. New York: Vintage, 1962.
Newton, Isaac. "Absolute Space and Time." Problems of Space and
Time. Ed. J. J. C. Smart. New York: Macmillan, 1964. 81-88.
Olsen, Lance. "A Janus-Text: Realism, Fantasy, and Nabokov`s
Lolita. II Modern Fiction Studies 32.1 (Spring, 1986): 115-26.
Pifer, Ellen. Nabokov and the Novel. Cambridge: Harvard UP,1980.
Politzer, Heinz. "The Wall of Secrecy: Kafka`s Castle. II Modern
Critical Views: Franz Kafka. Ed. Harold Bloom. New York:
Chelsea House, 1986. 33-52.
"Franz Kafka`s Language. 1I Modern Fiction Studies 8 (1962):16-22.
??，"The Messengers: Barnabas and Amalia." Ed. Peter F.
Neumeyer. Twentieth century Interpretations of The Castle.
Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1969. 46-56.
Poulet, Georges. Proustian Space. Trans. Elliott Goleman.
Baltimore: John Hopkins UP, 1956.
Quinney, Laura. "More Remote Than the Abyss." Modern critical
Views: Franz Kafka. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea
House, 1986. 221-36.
Rabkin, Eric S. "Spatial Form and Plot." Spatial Form in
Narrative.Eds. Jeffery R. smitten and Ann Daghistany.
Ithaca: Cornell UP, 1981. 79-99.
Rampton, David. Vladimir Nabokov: A critical Study of the
Novels. Cambridge: Cambridge UP, 1984.
Ray, Christopher. Time, Space and Philosophy. New York:
Routledge. 1991.
Robert, Marthe. The Old and the New: From Don Quixote to Kafka.
Trans. Corol Cosman. Berkeley: U of California Press, 1977.
Roberts, Constance Janene. An Application of Erving Goffman`s
Frame Analysis to Literature and Performance: A Study of
Vladimir Nabokov`s Pale Fire. Diss. U of Texas at Austin,
1986. Ann Arbor: UMI, 1986. 8700269.
Rolleston, James. "Reopened Structure: The Castle." Kafka`s
Narrative Theater. University Park: Pennsylvania State UP,
1974. 112-29.
Rose, Beatrix Astrid Bloe. Spatial Configurations in Three
Novels: Jude the Obscure,The Castle, and Het Zwarte Light.
Diss. Purdue U, 1985. Ann Arbor: UMI, 1985.8520067.
Schlick, Moritz. "The Four-Dimensional World. II Problems of
Space and Time. Ed. J. J. C. Smart. New York: Macmillan,
1964. 292-311.
Scholes, Robert and Robert Kellogg. The Nature of Narrataive.
New York: Oxford UP, 1966.
Sebald, W. G. "The Undiscover`d Country: The Death Motif in
Kafka`s Castle." Modern critical Interpretations: Franz
Kafka`s The Castle. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea
House, 1988. 35-50.
Selden, Raman. A Reader`s Guide to Contemporary Literary Theory.
Brighton: Harvester, 1985.
Shattuck, Roger. The Banquet Years: The Origins of the Avant
Garde in France, 1895 to World War I. New York: Vintage,1968.
Shklovsky, Victor. "Art as Technique." Modern criticism and
Theory. Ed. David Lodge. New York: Longman, 1988. 16-30.
??，"Stern`s Tristram Shandy: A Stylistic Commentary." Russian
Formalist criticism: Four Essays. Trans. Lee T. Lemon and
Marion J. Reis. Lincoln: U of Nebraska P, 1965. 25-57.
Smart, J. J. C. Introduction. Problems of Space and Time. Ed.
J. J. C. Smart. New York: Macmillan, 1964. 1-23.
Smitten, Jeffrey R. I1Introduction: Spatial Form and Narrative
Theory." Spatial Form in Narrative. Ithaca: Cornell UP,
1981.
Sokel, Walter. "K. as Impostor: His quest for Meaning." Ed.
Peter F. Neumeyer. Twentieth century Interpretations of The
Castle. Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1969. 32-35.
Spears, Monroe, K. Space Against Time in Modern Poetry. N.p.:
Texas Christian UP, 1972.
Spencer, Sharon. Space, Time and Structure in the Modern Novel.
Chicago: Swallow, 1971.
Sussman, Henry. Franz Kafka: Geometrician of Metaphor. Madison:
Coda, 1979.
Sutherland, Donald. Gertrude stein: A Biography of the Work.
New Haven: Yale Up, 1951.
Tomashevsky, Boris. "Thematics." Russian Formalist criticism:
Four Essays. Trans. Lee T. Lemon and Marion J. Reis.
Lincoln: U of Nebraska P, 1965. 58-70.
Trusted, Jennifer. Physics and Metaphysics: Theories of Space
and Time. New York: Routledge, 1991.
Vidan, Ivo. "Time Sequence in spatial Fiction." Spatial Form in
Narrative. Eds. Jeffrey R. smitten and Ann Daghistany.
Ithaca: Cornell UP, 1981. 131-60.
Walker, David. "`The Viewer and the View`: Chance and Choice in
Pale Fire." Studies in American Fiction 4.2 (Autume, 1976):
203-21.
Walser, Martin. "On Kafka`s Novels." The World of Franz Kafka.
Ed. F. P. Stern. New York: Holt, Rinehart and Winston,
1980. 87-101.
Warner, Rex. The Greek Philosophers. New York: NAL, 1962.
Warren, Austin. "Franz Kafka." Rage for Order: Essays ln
criticism. Ann Arbor: U of Michigan Press, 1959.104-18.
wilson, Robert Rawdon. "Character Worlds in Pale Fire. II Studies
in the Literary Imagination 23.1 (Spring, 1990): 77-98.
Yeats, William Butler. liThe Second Corning." The Norton
Anthology of English Literature. Ed. Abrams et ale 5th ed.
Vol. 2. New York: Norton, 1986. 1948. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
英國語文學系 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#B2002002971 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [英國語文學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| index.html | 0Kb | HTML2 | 468 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
