English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113324/144300 (79%)
Visitors : 51124174      Online Users : 886
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/80373


    Title: 從「威里事件」來探討日本的「東方主義」及對台政策的影響
    Other Titles: 日本のオリエンタリズムと対台政策の影響〜威里事件の観点から
    Authors: 帖喇‧尤道
    Yudaw, Teyra
    Contributors: 原住民族研究中心
    Keywords: 威里事件
    Date: 2015-10-30
    Issue Date: 2016-01-05 13:34:21 (UTC+8)
    Abstract: 太魯閣族對日戰役是一場「傳統價值」與「統治權」之爭，太魯閣族的傳統生命價值，人與大自然之間是建立在「互為主體」的基礎上，深信男子勇敢用生命守護土地，女子善於織布者，死後將來才能跟祖先相遇；日本當代對台灣原住民族所建構「遠東的東方主義」的論述，只想透過政治與經濟來確立「統治權」，而不能理解太魯閣族的傳統信仰，無法做理性的「價值判斷」，因此不能有效治理原住民族，而釀成威里事件。日本統治台灣初期，為使台灣獲得財政自立，乃積極開發天然資源，台灣當時是世界稀有的天然樟腦分布地區，樟腦可用於醫療，亦可作為軍需化學工業原料，因此積極獎勵開採樟腦。「威里事件」是因日本在族人的傳統領域上採樟與族人衝突，其中遭獵頭的日本人「井上彌之助」，其子伊之助聞訊時，他心中非常悲憤，激動地表示，一定要去台灣為父親「報仇」！然而他最後改變心意，決心實踐聖經的教訓「以愛報仇」，在台灣對原住民族行醫傳福音三十多年。惟日本當局對台灣原住民族，始終維持著殖民者與受殖者之間的關係，一種穩固的涇渭分明、絕對之階層差別。
    タロコ族の対日戦役は「伝統価値」と「統治権」の争いだった。タロコ族の伝統生命の価値は、人と自然の間の「間主観性（相互主観性）」の基礎の上に成り立ち、男は勇敢に命でもって土地を守り、女は機を織り、死後に祖先と再会すると信じられている。日本が台湾原住民に対して構築した「極東のオリエンタリズム」の理論は、政治と経済によって「統治権」を確立を目指すだけで、タロコ族の伝統信仰を理解することができず、理性的な「価値判断」ができなかった。このために日本は友好的な原住民統治ができず、威里事件を引き起こした。日本は統治時代初期、台湾財政独立のため、積極的に天然資源の開発を行った。世界的に希少な天然の樟脳が分布していたこともあり、医療や軍需化学工業の原料として、積極的な樟脳の採取を奨励していた。「威里事件」は日本がタロコ族の伝統領域で樟脳を採取したためにタロコ族と衝突した事件である。殺害された井上弥之助の息子、伊之助は父親が殺害された情報を聞きつけ憤慨し、台湾に向かい「報復」することを決めたが、最終的に聖書の教えに則り、「愛の報復」で台湾原住民に対し30年間にわたって医療と宣教を施した。一方、日本当局は台湾原住民に対して終始植民者と被植民者としての関係を貫き、絶対的な階級差別を実施した。
    Relation: 第八 回台日原住民族硏究論壇
    主辦單位: 政大原住民族研究中心主辦
    舉辦日期:2015.10.30-11.1
    Data Type: conference
    Appears in Collections:[2015第八回台日原住民族硏究論壇] 會議論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    18.pdf1330KbAdobe PDF21007View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback