政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/73429

政大典藏 > College of Liberal Arts > Department of Chinese Literature > Periodical Articles > Item 140.119/73429

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/73429

Title:	日治時期大稻埕霞海城隍祭典的組織與審查制度研究
Other Titles:	Study on the Organization and Review System of the Xiahai City God`s Temple Festival during the Japanese Colonial Era
Authors:	高振宏 Kao, Chen-Hung
Contributors:	中文系
Keywords:	大稻埕;霞海城隍;子弟軒社;藝閣;廟會文化 Dadaocheng;Xiahai City God;＂zidi＂ musical troupes;festival palanquin;temple festival culture
Date:	2014-12
Issue Date:	2015-02-10 18:02:49 (UTC+8)
Abstract:	本文透過《臺灣日日新報》中的報導，佐以田野調查，嘗試建構日治時期臺北霞海城隍祭典活動的樣貌。文中分「祭典組織」、「審查制度」兩個大面向來進行討論：第一節中討論了霞海城隍與海內派、厦郊金同順的關係，透過文獻的比對來梳理彼此間的糾葛關係。霞海城隍爺係由海內陳家奉祀來臺，但建廟與祭典都是由掌握當地權力的厦郊金同順的鼓吹、承辦，可是因城隍祭典所賣紙枷收入甚鉅，許多爐主借機中飽私囊，而金同順內部又一直無法提出具體的管理辦法，因此才在大正七年（1918）與海內派爆發嚴重衝突。之後雖成立祭典委員會，但實際的祭典仍是交由金同順主導，只是經過此事件之後，「厦郊金同順」這個公號已擴大到大稻埕當地紳商，不再限於原有的什貨商，但兩派心結始終未解，延續至今日。第二節則透過審查制度來勾勒霞海城隍祭典的實況。文中以為日治時期是個商業廣告盛行的時代，廣告被視為一種現代化的表徵，風潮所及，傳統廟會祭典的藝閣也被要求要具有廣告意味，因此大正九年（1920）時由乾元行發起、聘請官紳與記者進行藝閣、音樂團審查獎勵。「藝閣」審查以能結合故事（傳統）與廣告（現代）的「意匠」為高分，而「音樂團」則是以展示軒社文化品味的「旗幟文物」為高分，是一種以傳統為主、結合現代思維為輔的紳商品味。這點觀察相當程度扭轉現今多以廟會祭典為俚俗的印象，日治時期城隍祭典便在紳商階層的主導之下，展現出複合傳統文化（故事典故）與現代化（廣告）、雅與俗的面貌，與北港媽祖祭典成為當時臺灣兩大廟會典範。此外，城隍祭典也促使其他區域人口往臺北市輻輳，而祭典時廟與廟、軒社與軒社的交陪、相挺關係則促使臺北市人口往其他大小區域輻散，在臺灣島內形成區域互動，促使各區域間經濟與人群的相互連結發展。本文透過《臺灣日日新報》中的報導，佐以田野調查，嘗試建構日治時期臺北霞海城隍祭典活動的樣貌。文中分「祭典組織」、「審查制度」兩個大面向來進行討論：第一節中討論了霞海城隍與海內派、厦郊金同順的關係，透過文獻的比對來梳理彼此間的糾葛關係。霞海城隍爺係由海內陳家奉祀來臺，但建廟與祭典都是由掌握當地權力的厦郊金同順的鼓吹、承辦，可是因城隍祭典所賣紙枷收入甚鉅，許多爐主借機中飽私囊，而金同順內部又一直無法提出具體的管理辦法，因此才在大正七年（1918）與海內派爆發嚴重衝突。之後雖成立祭典委員會，但實際的祭典仍是交由金同順主導，只是經過此事件之後，「厦郊金同順」這個公號已擴大到大稻埕當地紳商，不再限於原有的什貨商，但兩派心結始終未解，延續至今日。第二節則透過審查制度來勾勒霞海城隍祭典的實況。文中以為日治時期是個商業廣告盛行的時代，廣告被視為一種現代化的表徵，風潮所及，傳統廟會祭典的藝閣也被要求要具有廣告意味，因此大正九年（1920）時由乾元行發起、聘請官紳與記者進行藝閣、音樂團審查獎勵。「藝閣」審查以能結合故事（傳統）與廣告（現代）的「意匠」為高分，而「音樂團」則是以展示軒社文化品味的「旗幟文物」為高分，是一種以傳統為主、結合現代思維為輔的紳商品味。這點觀察相當程度扭轉現今多以廟會祭典為俚俗的印象，日治時期城隍祭典便在紳商階層的主導之下，展現出複合傳統文化（故事典故）與現代化（廣告）、雅與俗的面貌，與北港媽祖祭典成為當時臺灣兩大廟會典範。此外，城隍祭典也促使其他區域人口往臺北市輻輳，而祭典時廟與廟、軒社與軒社的交陪、相挺關係則促使臺北市人口往其他大小區域輻散，在臺灣島內形成區域互動，促使各區域間經濟與人群的相互連結發展。
Relation:	民俗曲藝, 186, 181 - 229
Data Type:	article
Appears in Collections:	[Department of Chinese Literature] Periodical Articles

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
181229.pdf		2294Kb	Adobe PDF2	1010	View/Open

社群 sharing

Loading...