政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/61573
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113318/144297 (79%)
造访人次 : 51106901      在线人数 : 890
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/61573


    题名: The Portrait of Women and the Intertextuality of the Bolero and the Novela Negra in Rosa Montero`s Te tratare como a una reina
    其它题名: 女性的肖像與波麗路樂曲、美式偵探小說的文本相互指涉─《我將對待妳如同一位皇后》
    作者: 楊瓊瑩
    Yang,Chung-Ying
    贡献者: 歐洲語文學系
    关键词: 文本相互指涉;波麗路樂曲;美式偵探小說;羅莎‧孟德羅;女性主體的論述
    intertextualidad;bolero;novela negra;Rosa Montero;la voz femenina
    日期: 2006.03
    上传时间: 2013-11-11 15:19:56 (UTC+8)
    摘要: 羅莎‧孟德羅（Rosa Montero，1951）是崛起於一九七○年代末期的西班牙中生代女作家。她的作品具有經典作品的品味，經常借用當代市民的聲音探討社會的變遷，同時兼具暢銷性。《我將對待妳如同一位皇后》(Te trataré como a una reina)，是孟德羅的第三本小說，自從一九八三年出版後，便是一部備受書評家青睞的作品。此作品是一部延續孟德羅先前作品裡的女性主義議題之寫實小說，並且也融入不同的大眾文化之元素。《我將對待妳如同一位皇后》反諷了美式偵探小說的文體，並運用波麗路樂曲來顛覆大眾的浪漫戀情。本論文旨在分析該書中之女性人物以及探討波麗路樂曲與美式偵探小說的文本相互指涉，藉以闡釋孟德羅如何建構女性主體的論述，以及大眾文化的文本相互指涉如何顛覆傳統父權社會的男性論述。
    Rosa Montero (1951~) pertenece a la generación de las escritoras españolas que llegaron a la madurez en los últimos años del franquismo. Su obra siempre desprende el sabor de la buena literatura que presta voz a personajes de la realidad circundante y que es compatible con la rentabilidad comercial. Te trataré como a una reina (1983), la tercera novela de Rosa Montero, ha recibido, desde el momento de su publicación, una gran atención crítica. Es una novela realista que mantiene la temática feminista de la narrativa anterior de Montero y que incorpora diversos elementos de la cultura popular. Se advierte que la obra parodia los rasgos característicos de la novela negra y subvierte el amor romántico con la intercalación de los boleros en la narración. Este ensayo pretende estudiar el retrato de las figuras femeninas y explorar la presencia de los boleros y de la novela negra en Te trataré como a una reina, ya que es interesante evaluar cómo la escritora intenta construir una voz femenina propia y cómo la intertextualidad de la cultura popular se encamina en la subversión dl discurso masculino predominante.
    關聯: 淡江人文社會學刊, 25, 91-108
    数据类型: article
    显示于类别:[歐洲語文學系] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    91108.pdf115KbAdobe PDF21213检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈