政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/60578

政大典藏 > College of Communication > International Master`s Program in International Communication Studies > Theses > Item 140.119/60578

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/60578

Title:	法國驅逐吉普賽人：震撼二零一零年法國政治與社會的新聞之框架研究 The Roma`s expulsions in France: Framing the socio-political crisis that shook France in 2010
Authors:	孟柯 MONCOQUET, Christine
Contributors:	朱立 Chu, Li. 孟柯 MONCOQUET, Christine
Keywords:	吉普塞人驅逐移民框架法文報紙政治制度化 Roma expulsions immigration framing French newspapers political instrumentalization
Date:	2010
Issue Date:	2013-09-09 11:06:04 (UTC+8)
Abstract:	法國在2010年發生了一件富社會與政治爭議性的大事：對非法吉普塞人移民的驅除。當時法國媒體極力報導這則消息，並皆由報導重新建構此事件。此篇論文探討法文報紙在報導吉普賽移民議題上如何被政治化。此研究由法國《世界報》與《費加洛日報》中挑選240篇文章出來做框架分析，《世界報》與《費加洛日報》分別代表法國兩大不同政治理念的國家日報，藉此分析支持學者哈林與曼席尼的媒體政治制度化與框架中的分化假設。《世界報》中大部分文章有著支持吉普賽移民框架報導(107篇文章)而《費加洛日報》中大部份文章則是反吉普賽移民框架報導的(76篇文章)。此外，結果顯示《世界報》中佔優勢的框架是支持吉普賽人安全制度的框架，而《費加洛日報》佔優勢的框架則是反吉普賽人移民的國家主義框架。 Summer 2010 in France was marked by a major socio-political controversy: the expulsions of illegal Roma immigrants. The French news media widely broadcasted the issue, reconstructing the debate for the audiences. This thesis researched how French newspapers are being politicized in reporting the Roma immigration debate. Framing analysis of 240 articles in Le Monde and Le Figaro, two selected French national dailies of differing political ideology, supported Hallin and Mancini’s hypothesis of media instrumentalization and polarization in frame. Le Monde had a majority of pro-Roma immigration frames (107 articles) and Le Figaro had a majority of against Roma immigration frames (76 articles). Moreover, findings showed that Le Monde’s dominant frame was the pro-Roma securitization frame and Le Figaro’s dominant frame was the against Roma immigration nationalism frame.
Reference:	Acton, T. (2004). Modernity, culture and ‘Gypsies’: Is there a meta-scientific method for understanding the representation of ‘Gypsies’? And do the Dutch really exist? In N. Saul and S. Tebbutt (Eds.), The role of the Romanies: Images and counter-images of ‘Gypsies’/Romanies in European cultures (98-116). Liverpool, UK, Liverpool University Press. Bauder, H (2008). Neoliberalism and the economic utility of immigration: Media perspectives of Germany’s immigration law. Journal Compilation, Editorial Board of Antipode. Bellier, I. (2008). Multiculturalization of societies: The state and human rights. In G. Delantly, R.Wodak and P. Jones (Eds.), Identity, Belonging and Migration (134-151). Liverpool, Uk, Liverpool University Press. Bendel, P. (2007). Everything under control? The European Union’s policies and politics of immigration. In T. Faist and A. Ette (Eds.), The Europeanization of National Policies and Politics of Immigration: Between Autonomy and the European Union (32-48). Hampshire, New York, Palgrave Macmillan. Billig, M. (1995). Banal nationalism. London, Beverly Hills, New Delhi, SAGE Publications. Boomgaarden, H. G., Vliegenthart, J. (2009). How news content influences anti-immigration attitudes: Germany, 1993-2005. European Journal of Political Research, 48, 516-542. Branton, R. P., Dunaway, J. (2009). Slanted newspaper coverage of immigration: The importance of economics and geography. The Policy Studies Journal, 37 (2), 257-273. Breger, C. (2004). Understanding the ‘Other’? Communication, history and narration in Margriet de Moor’s Hertog van Egypte (1996). In N. Saul and S. Tebbutt (Eds.), The role of the Romanies: Images and counter-images of ‘Gypsies’/Romanies in European cultures (131-144). Liverpool, UK, Liverpool University Press. Brochmann, G. (1999) The mechanisms of control. In G. Brochmann and T. Hammar (Eds.), Mechanisms of immigration control (1-28). Berg, Oxford, New York. Buonfino, A. (2004). Between unity and plurality: The politicization and securitization of the discourse of immigration in Europe. New Political Science, 26 (1), 23-49. Chong, D., Druckman, J.N. (2007). A theory of framing and opinion formation in competitive elite environments. Journal of Communication, 57, 99-118. Clark, C. (2004). ‘Severity has often enraged but never subdued a Gypsy’: The history and making of European Romani stereotypes. In N. Saul and S. Tebbutt (Eds.), The role of the Romanies: Images and counter-images of ‘Gypsies’/Romanies in European cultures (226-246). Liverpool, UK, Liverpool University Press. Delantly, G., Jones, P., Wodak, R. (2008). Introduction: Migration, discrimination and belonging in Europe. In G. Delantly, R.Wodak and P. Jones (Eds.), Identity, Belonging and Migration (1-20). Liverpool. UK, Liverpool University Press. De Vreese, C. H. (2005). News framing: theory and typology. Information Design Journal + Document Design, 13 (1), 51-62. Entman, R.M. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43 (4), Autumn, 51-59. Ette, A., Faist, T. (2007). The Europeanization of national policies and politics of immigration: Research, questions and concepts. In T. Faist and A. Ette (Eds.), The Europeanization of National Policies and Politics of Immigration: Between Autonomy and the European Union (3-31). Hampshire, New York, Palgrave Macmillan. Europa World Year Book (2011). London, UK, Routledge. Fairclough, N. (1989). Language and power. Essex, UK, Longman Group UK Limited. Fairclough, N. (1992). Discourse and social change. Cambridge, Oxford, UK, Polity Press. Faron, O., Grange, C. (2003). Paris and its foreigners in the late eighteenth century. In A. Fahrmeir, O. Faron an P. Weil (Eds.), Migration Control in the North Atlantic World: The evolution of state practices in Europe and the United States from the French Revolution to the inter-war period (39-54). New York, Oxford, Berghahn Books. Ferin, I. (2008). Immigrants in the Portuguese media. Portuguese Journal of Social Science, 7 (3), 181-194. Flam, H., Beauzamy, B. (2008). Symbolic violence. In G. Delantly, R.Wodak and P. Jones (Eds.), Identity, Belonging and Migration (221-240). Liverpool, UK, Liverpool University Press. Fraser, A. (1995). The Gypsies. Oxford, UK, Blackwell Publishing. Friedman, T. L. (2008). Hot, flat and crowded. New York, US, Farrar, Straus and Giroux. Girard, R. (1987). Things hidden since the foundation of the world. Stanford, California, Stanford University Press. Gitlin, T. (1980). The whole world is watching. Los Angeles, London, University of California Press/ Berkeley. Hallin, D. C., Mancini, P. (2004). Comparing media systems: Three models of media and politics. New York, USA, Cambridge University Press. Hargreaves, A.G. (1995). Immigration, “race’ and ethnicity in contemporary France. London, New York, Routledge. Hollifield, J. F. (1994). Immigration and republicanism in France: The hidden consensus. In W. A. Cornelius, P. L. Martin and J. F. Hollifield (Eds), Controlling Immigration (143-188). Stanford, California, Stanford University Press. Hollifield, J. F. (1999). Idea, institutions and civil society: On the limits of immigration control in France. In G. Brochmann and T. Hammar (Eds.), Mechanisms of immigration control (59-96). Berg, Oxford, New York. Ireland, P. (2004). Becoming Europe: Immigration, integration, and the welfare state. Pittsburgh, USA, University of Pittsburgh Press. Iyengar, S. (1991). Is anyone responsible? How television frames political issues. Chicago, US, University of Chicago Press. Kenrick, D. (2004). The origins of anti-gypsyism: The outsiders’ view of Romanies in Western Europe in the fifteenth century. In N. Saul and S. Tebbutt (Eds.), The role of the Romanies: Images and counter-images of ‘Gypsies’/Romanies in European cultures (79-84). Liverpool, UK, Liverpool University Press. Kosicki, G.M., McLeod, J.M. (1990). Learning from political news: Effects of media images and information-processing strategies. In S. Kraus (Ed.), Mass communication and political information processing (69-83). Hillsdale, New Jersey, Erlbaum Associates. Kapralski, S. (2004). Ritual of memory in constructing the modern identity of Eastern European Romanies. In N. Saul and S. Tebbutt (Eds.), The role of the Romanies: Images and counter-images of ‘Gypsies’/Romanies in European cultures (208-225). Liverpool, UK, Liverpool University Press. Lecheler, S., Vreese, C.H. (2009). News framing and public opinion: A meditational analysis. Paper accepted for presentation at the 2009 annual meetings of the International Communication Association (ICA), Chicago, USA. Lentin, A. (2008). Racism, anti-racism and the Western State. In G. Delantly, R.Wodak and P. Jones (Eds.), Identity, Belonging and Migration (101-119). Liverpool, UK, Liverpool University Press. Light, D., Young, C. (2009). European Union enlargement, post-accession migration and imaginative geographies of the ‘New Europe’: Media discourses in Romania and the United Kingdom. Journal of Cultural Geography, 26 (3), 281-303. Mahnig, H. (2004). The politics of minority-majority relations: How immigrants policies developed in Paris, Berlin and Zurich. In R. Penninx, K. Kraal, M. Martinielo, S. Vertovec (Eds.), Citizenship in European cities (17-38). Hants, UK, Burlington, USA, Ashgate. Matras, Y. (2004). The role of language in mystifying and demystifying Gypsy identity. In N. Saul and S. Tebbutt (Eds.), The role of the Romanies: Images and counter-images of ‘Gypsies’/Romanies in European cultures (31-49). Liverpool, UK, Liverpool University Press. Merolla, J. L., Pantoja, A. (2008). The effects of media framing toward undocumented immigrants. Conference papers, Western Political Science Association, Annual Meeting (1-42). San Diego, USA. McQuail, D. (1983). Mass communication theory, an introduction. London, Beverly Hills, New Delhi, SAGE Publications. Neuman, W.R., Just, M.R., Crigler, A.N. (1992). News and the construction of political meaning. Chicago and London, The University of Chicago Press. Pan, Z., Kosicki, G.M. (1993). Framing analysis: An approach to news discourse. Political Communication, Vol. 10, 55-75. Pan, Z., Lee, C.-C., Chan, J. M., So, C. Y. K. (2000). One event, three stories. In C.-C. Lee (Ed.), Power, money and media: Communication patterns and bureaucratic control in cultural China (271-287). Evanston, Illinois, Northwestern University Press. Price, V., Tewksbury, D. (1997). News values and public opinion: a theoretical account of media priming and framing. 173-212. Sahlins, P. (2003). The eighteenth-century citizenship revolution in France. In A. Fahrmeir, O. Faron and P. Weil (Eds.), Migration Control in the North Atlantic World: The evolution of state practices in Europe and the United States from the French Revolution to the inter-war period (11-24). News York, Oxford, Berghahn Books. Soderlund, M. (2007). The role of news media in shaping and transforming the public perception of Mexican immigration and the laws involved. Law and Psychology Review, 31, 167-177. Spoonley, P., Butcher, A. (2009). Reporting superdiversity. The mass media and immigration in New Zealand. Journal of Intercultural Studies, 30 (4), 355-372. Tuchman, G. (1978). Making News. New York, London, The Free Press, Macmillan Publishing Co. Torpey, C. J. (2003). Passports and the development of immigration controls in the North Atlantic world during the long nineteenth century. In A. Fahrmeir, O. Faron and P. Weil (Eds.), Migration Control in the North Atlantic World: The evolution of state practices in Europe and the United States from the French Revolution to the inter-war period (73-91). Berghahn Books, News York, Oxford. Reese, S.D. (2007). The framing project: A bridging model for media research revisited. Journal of Communication, 57, 148-154. Scheufele, D.A. (1999). Framing as a theory of media effects. Journal of Communication, Winter, 103-122. Soderlund, M. (2007). The role of news media in shaping and transforming the public perception of Mexican immigration and the laws involved. Law and Psychology Review, 31, 167-177. Spoonley, P., Butch A. (2009). Reporting superdiversity. The mass media and immigration in New Zealand. Journal of Intercultural Studies, 30 (4), 355-372. Stewart, M. (1997). Time of the Gypsies. Colorado, Oxford, Westview Press, Perseus Books Group. Van Dijk,T.A. (1993). Principles of critical discourse analysis. Discourse Society, 4, 249-283. Van Dijk, T.A. (2003). Critical ciscourse analysis. In D. Tannen, D. Schiffrin and H. E. Hamilton (Eds.), Handbook of Discourse Analysis. Oxford, UK, Blackwell Editions. Van Dijk, T.A. (2006). Ideology and discourse analysis. Journal of Political Ideologies. 11 (2), 115- 140. Van Hout, T., MacGilchrist, F. (2010). Framing the news: An ethnographic view of business news writing. Text and Talk, 30: 2, 169-1991. Wodak, R. (2008). ‘Us’ and ‘Them’: Inclusion and exclusion-discrimination via discourse. In G. Delantly, R.Wodak and P. Jones (Eds.), Identity, Belonging and Migration (54-77). Liverpool, UK, University Press.
Description:	碩士國立政治大學國際傳播英語碩士學位學程(IMICS) 98461017 99
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0098461017
Data Type:	thesis
Appears in Collections:	[International Master`s Program in International Communication Studies] Theses

Files in This Item:

File	Size	Format
101701.pdf	1095Kb	Adobe PDF2	312	View/Open

社群 sharing

Loading...