政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/59888
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113392/144379 (79%)
Visitors : 51229832      Online Users : 909
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/59888


    Title: 西谷啟治論虛無主義與空
    Nihilism and Emptiness in Philosophy of Nishitani Keiji
    Authors: 謝宛汝
    Shie, Wan Zu
    Contributors: 林鎮國
    謝宛汝
    Shie, Wan Zu
    Keywords: 京都學派
    虛無主義
    空
    西谷啟治
    Kyoto School
    Nihilism
    Emptiness
    Nishitani Keiji
    Date: 2009
    Issue Date: 2013-09-03 16:28:14 (UTC+8)
    Abstract: 日本京都學派的西谷啟治曾表示，對他而言其哲學的根本課題就是「通過虛無主義的虛無主義之超克」。然而，「虛無主義」一詞並非單純只表示某種失去生命中最重要的價值時所產生的「虛無感」；在哲學上它還指向在特定時期，即產生於19世紀歐洲地區的精神危機，以及試圖解答此危機的各種哲學思想。但更重要的問題是：既然虛無主義是歐洲所產生的思想產物，為何會成為身為日本人的西谷啟治的哲學起點？虛無主義與西谷啟治的思想彼此之間的關係是什麼？
    若從外在的動機而論，雖然歐洲虛無主義並非產生於東亞，然而對西谷啟治而言，在日本明治維新之後，盲目追求西化的結果，導致自身的精神與文化的傳統被忽視，逐漸地失去生命力。同時對於西化的嚮往也反過來導致了自我厭惡。如何在這西化的潮流中，回顧自身的傳統，找到自身的定位，同時得到內在的安心，從而迎向未來，就成了西谷對歐洲虛無主義的關注動機。此外，西谷啟治選擇了禪佛教作為他的解答：從禪佛教的立場，重新檢視歐洲虛無主義產生的原因，並且對西方的種種哲學思想提出批判。
    Reference: 原始資料
    專著、論文及相關譯本：
    1、 西谷啟治，〈ニイチェのツァラツストラとマイスター‧エックハルト〉，石原謙編，《哲学及び宗教と其歴史—波多野精一先生献呈論文集》，東京：岩波，1938。
    2、 ---------，《神と絶對無》，東京：弘文堂，1948。
    2-1、---------，《神と絶對無》，（《西谷啟治著作集》第20卷），東京：創文社，1991。
    3、 ---------，〈ニヒリズム〉，東京：弘文堂，1949。
    4、 ---------，〈ロシアの虚無主義〉，東京：弘文堂，1949。
    5、 ---------，〈わが青春時代を語る〉，《全人》，1949。
    6、 ---------，〈ニイチェに於けるニヒリズム＝実存〉，氷上英廣編，《ニイチェ研究》，東京：社會思想研究會出版部，1952。
    7、 ---------，〈宗教とは何か〉，《現代宗教講座》第1卷，東京：創文社，1954。
    8、 ---------，〈宗教における人格性と非人格性〉，《現代宗教講座》第二卷，東京：創文社，1954。
    9、 ---------，〈虚無と空〉，《現代宗教講座》四，東京：創文社，1955。
    10、 ---------，〈空の立場〉，《現代宗教講座》六，東京：創文社，1955。
    11、 ---------，《隨想集Ⅰ 風のこころ》（《西谷啓治著作集》第20卷），東京：新潮社，1990。
    11-1、---------，〈私の青春時代〉，（《西谷啟治著作集》第20卷），東京：創文社，1990。
    11-2、---------，〈私の哲學發足點〉，（《西谷啟治著作集》第20卷），東京：創文社，1990。
    12、 ---------，《ニヒリズム》（《西谷啓治著作集》第8卷），東京：創文社，1986。
    12-1、---------, trans. by Graham Parkes and Setsuko Aihara, The Self-Overcoming Of Nihilism, Albany: State University Of New York, 1990.
    13、 ---------，《宗教とは何か》（《西谷啟治著作集》第10卷），東京：創文社，1991。
    13-1、---------，陳一標譯，〈國科會經典譯注計畫：「西谷啟治《何謂宗教》譯注計畫結案報告」〉，NSC93-2420-H-364-001，2004.8-2006.7。
    13-2、---------, trans. by Jan Van Bragt, Religion and Nothingness, Berkeley : University of California Press, 1982.
    14、 ---------，《西谷啟治著作集》，東京：創文社，1986-1995。
    研究資料
    中日文書籍及論文：
    1、 八木誠，〈覚と無礙―直接経験の諸相についての覚え書き―〉，京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 下 思想篇》，京都：燈影舎，1993年，頁201-228。
    2、 大峯顕，〈深みの次元と理性の地平〉，《宗教研究》，1992：第61巻第1輯（272号），頁1-22。
    3、 ---------，〈「無」の問題—西谷啓治の宗教哲学について〉，《宗教研究》，1992：第66巻第１輯（292号），頁1-23。
    4、 ---------，〈「無」の問題〉，京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 下 思想篇》，京都：燈影舎，1993，頁42-72。
    5、 川村永子，〈自然の問題をめぐって―ホワイトヘッドと西谷哲学を介して〉，京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 下 思想篇》，京都：燈影舎，1993，頁73-106。
    6、 ---------，《禅と宗教哲学》，東京：北樹出版，1994。
    7、 大橋良介，〈西田哲学の「突破」―西谷啓治の西田哲学批判―〉，京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 下 思想篇》，京都：燈影舎，1993，頁169-200。
    8、 ---------，《悲の現象論序說 : 日本哲学の六テーゼより》，東京都 : 創文社，1998。
    9、 ---------編，《京都学派の思想 : 種々の像と思想のポテンシャル》，東京：人文書院，2004。
    10、 小野真，〈西谷啓治「空と即」における「一即零、零即多」について〉，《宗教研究》，2002：第76巻第4輯（335号），頁1-192。
    11、 ---------，〈西谷啓治における「空」の思索の深化〉，《宗教研究》，2003：第77巻第3輯（338号），頁1-23。
    12、 ---------，〈「空と即」における構想力の背景〉，京都大學文學研究科宗教學專修編，《宗教学研究室紀要》，2005 ：vol.2，頁11-15。
    13、 上田閑照、北野裕通、森哲通編，《禅と京都哲学》，京都：燈影舍，2006。
    14、 中華電子佛典協會編，《大正新脩大藏經》，台北市：中華電子佛典協會，2002。
    15、 弘文社編輯部編，《當代西方哲學家》（歐陸篇），台北：弘文社，1986。
    16、 氷見潔，〈西ドイツにおける絶対無の哲学：Ｈ.ヴァルデンフェルスの西谷研究を中心に〉，《宗教研究》，1987：第61巻第１輯（272号），頁101-124。
    17、 平川彰編，《初期大乗仏教の硏究2：般若思想》，東京：春秋社，1989-1990。
    18、 台灣中華書局、美國大英百科全書公司編譯，《簡明大英百科全書》，台北市 : 台灣中華出版 : 台灣英文雜誌社總經銷，1991。
    19、 石田慶和，〈西谷宗教哲学の形成〉，京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 下 思想篇》，京都：燈影舎，1993，頁3-40。
    20、 伴一憲，〈始原とロゴス〉，京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 下 思想 篇》，京都：燈影舎，1993，頁229-276。
    21、 名木田薫，〈西谷啓治におけるキリスト教理解〉，《宗教研究》，2000：323号，頁158-159。
    22、 西元和夫，〈立場としての宗教哲学 ：西谷啓治の思索を手がかり〉，《宗教研究》，2002：323号，頁154-155。
    23、 吳汝鈞，〈西谷啟治的空的存有論(上)〉，《鵝湖》，1997：23卷6期，頁1-10。
    24、 ----------，《絕對無的哲學》，台北：台灣商務印書館，1998。
    25、 ----------，《京都學派哲學七講》，台北：文津出版社，1998。
    26、 ---------，〈西谷啟治的空的存有論(中)〉，《鵝湖》，1998：23卷7期，頁11-20。
    27、 ---------，〈西谷啟治的空的存有論(下)〉，《鵝湖》，1998：23卷8期，頁42-45。
    28、 ---------，〈與京都哲學的對話：西谷啟治論宗教、道德問題與我的回應（上）〉，《正觀》，2004：29期，頁85-136。
    29、 ---------，〈與京都哲學的對話：西谷啟治論宗教、道德問題與我的回應（下）〉，《正觀》，2004：30期，頁101-151。
    30、 ---------，〈純粹力動與絕對無：我與京都學派的分途〉，《台北大學中文學報》，創刊號，2006，頁33-96。
    31、 佐々木徹，《西谷啟治 : その思索への道標》，京都：法蔵館，1986。
    32、 佐佐木現順，周柔含譯，《業的思想》，台北：東大圖書，2003。
    33、 花岡永子，《宗教哲学の根源的探究》東京：北樹出版，1998。
    34、 ---------，〈空の哲学における「空と即」〉，日本哲学史フォーラム編，《日本的哲學》，2004：第5号，頁87-100。
    35、 阿部正雄，〈西谷啟治博士著「宗教とは何」を読みて〉，《哲學研究》，1962：484号，頁83-104。
    36、 武邑尚邦，《仏教思想辞典》，東京：教育新潮社，1987。
    37、 松丸壽雄，〈西谷哲学における論理〉，京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 下 思想篇》，京都：燈影舎，1993，頁141-167。
    38、 京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 上 回想篇》，京都：燈影舎，1993。
    39、 ---------，《渓聲西谷啓治 下 思想篇》，京都：燈影舎，1993。
    40、 林鎮國，《空性與現代性》，台北：立緒出版社，1999。
    41、 ---------，《辯證的行旅》，台北：立緒出版社，2002。
    42、 ---------，〈西谷啟治—空と歴史的意識をめぐって〉，《日本哲学史研究》，2006：第3号，頁27-51。
    43、 ---------，廖欽彬譯，〈理性、空性、歴史的意識—新儒家と京都学派との哲学的対話〉，《倫理學》，2007：23号。
    44、 実存思想協會，《実存思想論集ⅩⅧ ニヒリズムと宗教的なるもの》千葉：理想社，2003。
    45、 長谷正當，〈「空と即」における西谷の空の思想―空のイマージュ化と有の透明化をめぐって〉，京都大學文學研究科宗教學專修編，《宗教学研究室紀要》，2005 ：vol.2，頁7-10。
    46、 定方晟，《空と無我：仏教の言語観》，東京：講談社，2006。
    47、 京都大學文學研究科宗教學專修編，《宗教学研究室紀要》， 2004-2009：vol.1-6。
    48、 秋富克哉，〈西谷啓治における禅と哲学〉，京都宗教哲學會編，《渓聲西谷啓治 下 思想篇》，京都：燈影舎，1993，頁277-307。
    49、 ---------，〈ニヒリズム‧空‧構想力―西谷宗教哲学への一試論―〉，《実存思想論集ⅩⅧ ニヒリズムと宗教的なるもの》，千葉：理想社，2003。
    50、 後藤正英，〈京都學派の神秘主義研究の意義はどこにあるのか―西谷啟治の神秘主義理解を中心に〉，京都大學文學研究科宗教學專修編，《宗教学研究室紀要》，2005 ：vol.2，頁50-56。
    51、 気多雅子，《ニヒリズムの思索》，東京：創文社，1999。
    52、 ---------，〈ニヒリズム超克の哲学〉，藤田正勝編，《京都学派の哲学》，東京：昭和堂，2001，頁268-283。
    53、 ---------，〈レスポンス：西谷の根源的構想力論の現代的意義〉，京都大學文學研究科宗教學專修編，《宗教学研究室紀要》，2005 ：vol.2，頁16-19。
    54、 堀尾孟，〈ニヒリズムを通してのニヒリズムの超克―西谷啓治―〉，藤田正勝編，《日本近代思想を学ぶ人のために》，京都：世界思想社，1997，頁285-307。
    55、 常俊宗三郎編，《日本の哲学を学ぶ人のために》，京都：世界思想社，1998。
    56、 細谷昌志，〈「根源的構想力」に至る西谷の思惟の展開―ニヒリズムと『空』をめぐって〉，京都大學文學研究科宗教學專修編，《宗教学研究室紀要》，2005 ：vol.2，頁3-6。
    57、 陳德光，〈艾克哈思想的兩個主題〉，《哲學與文化》，2001：第28卷，第4期，頁315-329。
    58、 ---------，〈艾克哈密契思想與思想傳統關係初探〉，《哲學與文化》，2004：第31卷，第12期，頁79-99。
    59、 陳一標，〈虛無與空―西谷啟治的宗教哲學〉，《玄奘佛學研究》，2007：第6期，頁95-111。
    60、 勞思光，《中國哲學史》，台北：三民書局，1981。
    61、 項退結，《現代存在思想家》，台北：東大圖書，1986。
    62、 傅偉勳，《從西方哲學到禪佛教》，台北：東大圖書，1986。
    63、 ---------，《從創造的詮釋學到大乘佛學 : 哲學與宗教四集》，台北：東大圖書，1990。
    64、 ---------，《道元》，台北 : 東大圖書，1996。
    65、 黃文宏，〈西田幾多郎論「實在」與「經驗」──以《善的研究》為核心〉，《臺灣東亞文明研究學刊》，2006：第3卷，第2期，頁61-90。
    66、 黃恩鄰，〈從超脫之理論與實踐看艾克哈特之密契主義〉，國立政治大學碩士論文，2007。
    67、 慈怡主編，《佛光大辭典》，高雄市：佛光，1986。
    68、 蔡美麗，《黑格爾》，台北：左岸文化，2003。
    69、 賴賢宗，〈佛教詮釋學的當代建構的一些爭議：由《空性與現代性》的多元詮釋論起〉，佛學哲學詮釋學研討會，1999。
    70、 ---------，〈海德格與西谷啟治論虛無主義〉，中國哲學的現代詮釋工作坊，2008。
    71、 藤田正勝編，《京都学派の哲学》，東京：昭和堂，2001。
    72、 ---------、ブレット‧デービス編，《世界のなかの日本の哲学》，京都：昭和堂，2005。
    73、 ブレット‧デービス(Bret W. Davis)，〈神の死から意志の大死へ〉，藤田正勝、ブレット‧デービス編，《世界のなかの日本の哲学》，京都：昭和堂，2005，頁198-224。
    74、 ---------，〈西谷啓治の〈禅‧哲学〉―ニヒリズムを通して絕対的此岸への「退歩」〉，《禅と京都哲学》，京都：燈影舍，2006，頁249-228。
    75、 ---------，〈西谷啓治における「退歩」―ニヒリズムを通して絶対的此岸へ―〉，細谷昌志編，《「根拠」への探究―近代日本の宗教思想の山並み―》，京都：晃洋書房，2000，頁74-94。
    76、 鶴岡賀雄，〈西谷啓治の宗教哲学における神秘主義研究の意義〉，《宗教研究》，2000：323号，頁1-396。
    77、 Barrett, William，彭鏡禧譯，《非理性的人》，台北：立緒出版社，2001。
    78、 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich，上妻精、佐藤康邦、山田忠彰譯，《法の哲学 : 自然法と国家学の要綱》，東京：岩波書店，2000-2001。
    79、 Heidegger, Martin，王慶節、陳嘉映譯，《存在與時間》，台北：桂冠出版社，1990。
    80、 ---------，原佑、渡邊二郎譯，《存在と時間Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ》，東京：中央公論新社，2003。
    81、 Hirschberger, Johannes，高橋憲一譯，《西洋哲学史[Ⅳ現代]》，東京：理想社，1978。
    82、 Löwith, Karl，柴田治三郎譯，《ヘーゲルからニーチェへ》，東京：岩波書店，1975。
    83、 ---------，中川秀恭譯，《キェルケゴールとニーチェ》，東京：未來社，2002。
    84、 Ludwig, Hertling，王維賢譯，《天主教史》，台南：徵祥，1965。
    85、 Nietzsche, Friedrich Wilheim，劉崎譯，《瞧！這個人》，台北：新潮文庫，1970。
    86、 ---------，張念東、凌素心譯，《權力意志：重估一切價值的嘗試》，北京：商務印書局，1991。
    87、 ---------，余鴻榮譯，《查拉圖斯特拉如是說》，台北：志文，2007。
    88、 ---------，田立年譯，《朝霞》，上海：華東師範大學，2007。
    89、 Windelband, Wilhelm，《西洋哲學史》，台北：台灣商務，1991。
    90、 Zudeick, Peter，黃添盛譯，《瞧一眼尼采》，台北：商周出版社，2007。

    西文書籍及論文：
    1、 Ann, Russell Heidi, “Keiji Nishitani and Karl Rahner: a response to nihility,” Buddhist-Christian Studies, Issue 28 (2008), pp. 27-41.
    2、 Bragt, Jan van, “Religion and Science in Nishitani Keiji,” Zen Buddhism Today, Vol, 5 (1987), pp. 161-174.
    3、 Collinson, Diané, Kathryn Plant, and Robert Wilkinson, Fifty Eastern Thinkers, London: Routledge, 2000.
    4、 Dallmayr, Fred, “Nothingness and Śūnyatā: A Comparison of Heidegger and Nishitani,” Philosophy East and West, Vol. 42, No. 1 (1992), pp. 37-48.
    5、 Davis, Bret W., “The Step Back Through Nihilism: Nishitani Keiji’ s Philosophy of Zen,” Synthesis Philosophica, 37(2004), pp. 139-159.
    6、 Hanaoka, Eiko, Zen and Christianity, Kyoto: Maruzen Kyoto Publication Service Center, 2008.
    7、 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, trans. by H.B. Nisbet, Elements of the Philosophy of Right, New York : Cambridge University, 1991.
    8、 Heidegger, Martin, trans. by John Macquarrie and Edward Robinson, Being and Time, UK: Blackwall, 1962.
    9、 ---------, trans. by David Farrell Krell, Nietzsche, San Francisco: Harper & Row, 1979.
    10、 Heine, Steven, “Philosophy for an `Age of Death`: The Critique of Science and Technology in Heidegger and Nishitani,” Philosophy East and West, Vol. 40, No. 2 (1990), pp. 175-193.
    11、 ---------, “History, Transhistory, and Narrative History: a Postmodern View of Nishitani`s Philosophy of Zen,” Philosophy East & West, Vol. 44, (1994), pp. 258-279.
    12、 Heisig, James W., Philosophers of Nothingness, Honolulu: University of Hawai, 2001.
    13、 ---------, Les philosophes du néant, Paris: Éditions du Cerf, 2008.
    14、 Horio, Tsutomu, “Professor Nishitani und der Zen Buddhismus,” Zen Buddhism Today, No. 2 (1984), pp. 36-46.
    15、 ---------, “Professor Nishitani und der Zen Buddhismus,” Zen Buddhism Today, No.2 (1984), pp. 36-46.
    16、 Kaldenfels, Hans, “Zen und Philosophie,” Zen Buddhism Today, No.2 (1984), pp. 1-28.
    17、 Kaufmann, Walter, Existentialism from Dostoevsky to Sartre, New York : Meridian Book,1956.
    18、 Kawamura, Eiko, “Zen und Nishidas Philosophie – dargestellt am Problem der Selbstgewahrnis,” Zen Buddhism Today, No.2 (1984), pp. 29-35.
    19、 ---------, “In Memoriam: Keiji Nishitani (1900-1990),” Buddhist-Christian Studies, Vol. 12, (1992), pp. 241-245.
    20、 Kitagawa, Joseph M., On Understanding Japanese Religion, Princeton: Princeton University, 1987.
    21、 Krebs, Harry. D., “The Religious Thought Of Nishitani Keiji,” Temple University, PhD: 328, (1978).
    22、 Löwith, Karl, trans. by Gary Steiner, Martin Heidegger and European Nihilism, New York: Columbia University Press, 1995.
    23、 Nietzsche, Friedrich Wilhelm, Nietzsches Werke, Grossoktavausgabe in 20Bdn, 2. Aufl. 1901/13-1926 Alfred Kröner Verlag.
    24、 ---------, trans. by Walter Kaufman and R. J. Hollingdale, The Will To Power, New York: Vintage Books, 1968.
    25、 ---------, Ecce homo : how one becomes what one is, trans. by R.J. Hollingdale, London : Penguin Books, 1979.
    26、 ---------, trans. by Walter Kaufmann, Also spoke Zarathustra, New York: Modern Library, 1995.
    27、 Ornatowski, Gregory K., “Transformations of "Emptiness" on the Idea of Sunyata and the Thought of Abe and the Kyoto School of Philosophy,” Journal of Ecumenical Studies, Vol. 34, (1997), pp. 92-115.
    28、 Parkes, Grham, “Unter dem Augenblick – Zum Buch von Keiiji Nishitani Was ist Religion? ,” Zen Buddhism Today, No.2 (1984), pp. 48-59.
    29、 Peter, Suares, “Through negativity to freedom: Nishitani Keiji`s discourse on enhancement of consciousness in light of the Hegelian theory of cognitive development (Georg Wilhelm Friedrich Hegel),” Graduate Theological Union. PhD: 358, (2004).
    30、 Phillips, Stephen H., “Nishitani`s Buddhist Response to "Nihilism",” Journal of the American Academy of Religion, Vol. 55, No. 1 (1987), pp. 75-104.
    31、 Piovesana, Gino K., Contemporary Japanese philosophical thought, New York : St. John`s University Press, 1969.
    32、 Rupp, George, Beyond Existentialism and Zen: Religion in a Pluralist World, New York: Oxford University Press, 1979.
    33、 Scheiffele, Eberhard, “Bemerkugen zur deutschen Übersetzung von Keiji Nishitani Shūkyo towa nanika? ,” Zen Buddhism Today, No.2 (1984), pp. 78-90.
    34、 Seiichi, Yagi, “Buddhist Philosophy and New Testament Theology,” Buddhist-Christian Studies, Vol. 19.1 (1999), pp. 165-172.
    35、 Shoto, Hase, “Nihilism, Science, and Emptiness in Nishitani,” Buddhist-Christian Studies, The University of Hawai`i Press, Vol. 19.1 (1999), pp. 139-154.
    36、 Storlz, Walter, “Zen Buddhismus und Christlicher Glaube Zum Buch von Keiji Nishitani Was ist Religion? ,” Zen Buddhism Today, No.2 (1984), pp. 60-77.
    37、 Takeda, Ryusei, “Religion and Science: Nishitani`s View of Nihility and Emptiness--A Pure Land Buddhist Critique,” Buddhist-Christian Studies, Vol. 19.1 (1999), pp. 155-163.
    38、 Thompson, Evan, “Planetary Thinking/Planetary Building: An Essay on Martin Heidegger and Nishitani Keiji,” Philosophy East and West, Vol. 36, No. 3 (Jul., 1986), pp. 235-252.
    39、 Toynbee, Arnold, An Historian’s Approach to Religion, New York: Oxford University Press, 1979.
    40、 Waldenfels, Hans, Absolue Nichts: Zur Grundlegung des Dialoges zwischen Buddhism und Christentum, Freiburg: Herder, 1976.
    41、 ---------, Absolute Nothingness: Foundations for a Buddhist-Christian Dialogue, New York: Paulist Press, 1980.
    Description: 碩士
    國立政治大學
    宗教研究所
    95156006
    98
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0951560062
    Data Type: thesis
    Appears in Collections:[Graduate Institute of Religious Studies] Theses

    Files in This Item:

    File SizeFormat
    006201.pdf1906KbAdobe PDF21572View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback