Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/59183
|
| Title: | 威廉．布雷克詩作中對基督教原型的再現與修正
The Re-presentations and Revisions of Christian Archetypes in William Blake’s Poetry |
| Authors: | 陳岡伯
Chen, Kang Po |
| Contributors: | 楊麗敏
Li-Min Yang
陳岡伯
Chen, Kang Po |
| Keywords: | 威廉．布雷克
《天真與經驗之歌》
《阿美利加：一個預言》
《歐羅巴：一個預言》
基督教原型
性修正
William Blake
Songs of Innocence
Songs of Experience
America: a Prophecy
Europe: a Prophecy
Christian archetypes
sexual revision |
| Date: | 2012 |
| Issue Date: | 2013-09-02 11:04:22 (UTC+8) |
| Abstract: | 本論文檢視威廉．布雷克詩作《天真與經驗之歌》、《阿美利加：一個預言》與《歐羅巴：一個預言》中的基督教原型，並試圖討論詩人如何以性慾做為方法來再現與修正這些原型。第一章提出「修正」與「原型」的基本定義。並討論傳統基督教神話中，神/父親、自然/母親以及人類/孩子所組成的神聖家庭關係，進而指出性慾在該神話建構中所扮演的重要角色。第二章探討《天真與經驗之歌》的多層次結構：在《天真之歌》中，自然的原型被馴化/去性化為一個虛幻的伊甸園，並被挪用為壓迫個人慾望的宗教手段。而在《經驗之歌》中，詩人企圖重新召喚自然並賦予她性活力，以警示世人宗教對於性慾的扭曲與汙名化。第三章透過基督教類型學(typology)的角度閱讀布雷克兩部早期的預言書《阿美利加》與《歐羅巴》中耶穌與上帝的父子對立。布雷克以神話角色傲克(Orc)和尤力臣(Urizen)做為耶穌和上帝的原型修正，並以他們之間的衝突象徵性解放與性壓迫之間的永恆鬥爭。而自然/母親的原型則由傲克的母親依妮薩萌(Enitharmon)呈現，以批判傳統基督教中童貞聖母形象所代表的禁慾主義。第四章總結前述，指出布雷克再現與修正傳統基督教神話中的原型，並藉由將性慾重新納入基督教神話中，創造出一個更自由且更有活力的新基督信仰。
This thesis aims to examine the Christian archetypes in William Blake’s Songs of Innocence, Songs of Experience, America: a Prophecy, and Europe: a Prophecy, and to discuss how Blake re-presents and revises them through an approach concerning sex as a form of human desire. Chapter One provides the basic definitions for “revision” and “archetype,” and illustrates the divine familial relationship of God the father, Nature the mother, and human beings the children in orthodox Christianity. This chapter also shows how sex functions in the forming of this relationship, on which the orthodox Christian mythology is constructed. In Chapter Two, I discuss the multi-layered structure of the Songs. In the Songs of Innocence, the archetype of Nature is domesticated/desexualized as an illusionary Eden, employed as a religious device to oppress human individuals, especially about sexual prohibition. In the Songs of Experience, Nature is re-called and sexualized by the poet to warn human beings of the religious distortion and blackening of sex. Chapter Three focuses on two early prophetic books of Blake, America and Europe, through the scope of “arche-typological” antithesis between God/the father and Jesus/the son. The Christian archetypes of God and Jesus are respectively reified by Blake’s mythical characters Urizen and Orc, and their war signifies the eternal strife between sexual liberation and oppression. The Nature /mother archetype is presented as Enitharmon to criticize the sexual prohibition represented by the image of Virgin Mary. Chapter Four concludes that Blake’s own unique version of Christianity is embodied by his re-presentations and revisions of the archetypes in the orthodox Christian mythology. By re-including sexual desire into such a mythology, Blake presents a new and more liberal Christian belief. |
| Reference: | Works Cited
Abrams, M. H. “English Romanticism: The Spirit of the Age.”
Romanticism and Consciousness: Essays in Criticism. Ed.
Harold Bloom. London: Norton, 1970. 91-119. Print.
Aers, David, “Blake: Sex, Society, and Ideology.”
Romanticism and Ideology: Studies in English Writing
1765-1830. London: Routledge & Kegan Paul, 1981. Print.
Ankarsjö, Magnus. William Blake and Gender. London:
McFarland, 2006. Print.
Bataille, Georges. L’Erotisme. Trans. Mary Dalwood. San
Francisco: City Lights, 1986. Print.
Blake, William. Blake’s Poetry and Designs. Ed. Mary Lynn
Johnson and John E. Grant. New York: Norton, 2008.
Print.
---. The Complete Poetry and Prose of William Blake. Ed.
David V. Erdman. London: California UP, 2008. Print.
Bloom, Harold. Anxiety of Influence: a Theory of Poetry. New
York: Oxford UP, 1997. Print.
---. “Blake and Revisionism.” Modern Critical
Interpretations: William Blake’s Songs of Innocence and
of Experience. New York: Chelsea House, 1987. Print.
---. ed. Modern Critical Interpretations: William Blake’s
Songs of Innocence and of Experience. New York: Chelsea
House, 1987. Print.
---. Omens of Millennium: The Gnosis of Angels, Dreams, and
Resurrection. New York: Riverhead, 1996. Print.
---. Poetry & Repression: Revisionism from Blake to Stevens.
London: Yale UP, 1976. Print.
---. The Western Canon: The Books and School of the Ages.
New York: Riverhead, 1995. Print.
Bowker, John. The Meanings of Death. New York: Cambridge UP,
1991. Print.
Bruder, Helen P. William Blake and the Daughters of Albion.
London: Macmillan, 1997. Print.
Butler, Marilyn. Romantics, Rebels & Reactionaries: English
Literature and Its Background 1760-1830. New York:
Oxford UP, 1981. Print.
Cyprian. “The Discipline and Habit of Virgins.” The Ante-
Nicene Fathers: Translations of the Writings of the
Fathers Down to A.D. 325. Ed. Alexander Roberts.
Buffalo: The Christian Literature Publishing Company,
1996. Print.
Damon, S. Foster. A Blake Dictionary. London: New England
UP, 1988. Print.
Danielou, Jean. From Shadow to Reality: Studies in the
Biblical Typology of the Fathers. Trans. Dom Wulstan
Hibberd. New York: UMI Books, 2008. Print.
Eaves, Morris, Robert Essick, and Joseph Viscomi, eds. The
William Blake Archive. Lib. Of Cong., 28 Sept. 2007.
Web. 20 Nov. 2007.
<http://www.blakearchive.org/blake/>.
Ehrman, Bart D, ed. The Lost Scripture: Books that Did Not
Make It into the New Testament. New York: Oxford UP,
2003. Print.
Erdman, David V. Blake, Prophet against Empire: a Poet’s
Interpretation of the History of His Own Times. New
Jersey: Princeton UP, 1977. Print.
Fox, Susan. “The Female as Metaphor in William Blake’s
Poetry.” Critical Inquiry 3 (1977): 507-19. Print.
Frye, Northrop. Anatomy of Criticism. New Jersey: Princeton
UP, 1957. Print.
---. A Study of English Romanticism. Chicago: Chicago UP,
1982. Print.
---. “Blake’s Introduction to Experience.” Modern Critical
Interpretations: William Blake’s Songs of Innocence and
of Experience. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea
House Publishers, 1987. 29-37. Print.
---. “Blake’s Treatment of the Archetype.” Blake’s Poetry
and Designs. Ed. Mary Lynn Johnson and John E. Grant.
New York: Norton, 2008. 524-36. Print.
---. Fearful Symmetry: a Study of William Blake. Princeton,
New Jersey: Princeton UP, 1947. Print.
---. The Great Code: The Bible and Literature. London:
Toronto UP, 2006. Print.
---. Words with Power: Being a Second Study of “The Bible
and Literature.” New York: Harcourt Brace Jovanovich,
1990. Print.
George, Diana Hume. Blake and Freud. Ithaca: Cornell UP,
1980. Print.
Gilchrist, Alexander. The Life of William Blake. Vol 1.
London: Macmillan, 1880. Print.
Gleckner, Robert F. “Point of View and Context in Blake`s
Songs.” Blake, a Collection of Critical Essays. Ed.
Northrop Frye. New Jersey: Prentice-Hall, 1966. 8-14.
Print.
Goldsworthy, Graeme. Gospel-centered Hermeneutics:
Foundations and Principles of Evangelical Biblical
Interpretation. New York: IVP Academia, 2006. Print.
Greenblatt, Stephen, et al. The Norton Anthology of English
Literature. 8th ed. New York: Norton, 2006. Print.
Hamilton, Edith. Mythology: Timeless Tales of Gods and
Heros. New York: The New American Library, 1942. Print.
Hobson, Christopher Z. Blake and Homosexuality. New York:
Palgrave, 2000. Print.
Holy Bible: King James Version, with Apocrypha. New York:
Oxford UP, 2008. Print.
Hunter, David G. Marriage, Celibacy, and Heresy in Ancient
Christianity: the Jovinianist Controversy. New York:
Oxford UP, 2007. Print.
Jonas, Hans. The Gnostic Religion: the Message of the Alien
God & the Beginnings of Christianity. Boston: Beacon,
1991. Print.
Langland, Elizabeth. “Blake’s Feminist Revision of Literary
Tradition.” Critical Paths: Blake and the Argument of
Method. Ed. Dan Miller, Mark Bracher, Donald Ault.
Durham: Duke UP, 1987. Print.
Lewis, Linda M. The Promethean Politics of Milton, Blake,
and Shelley. Columbia: Missouri UP, 1992. Print.
Mellor, Anne K. Blake’s Human Form Divine. London:
California UP, 1974. Print.
---.“Blake’s Portrayal of Women.” Blake/ An Illustrated
Quarterly Winter (1982-83): 148-55. Print.
---. Romanticism and Gender. New York: Routledge, 1993.
Print.
Michael, Jennifer Davis. Blake and the City. Lewisburg:
Bucknell UP, 2006. Print.
Milton, John. Paradise Lost. Ed. Gordon Teskey. New York:
Norton, 2005. Print.
Mitchell, W. J. T. “Dangerous Blake.” Studies in Romanticism
21.3 (Fall 1982). 410-416. Print.
Nietzsche, Friedrich. Twilight of the Idols/ The Anti-
Christ. Trans. R. J. Hollingdale. New York: Penguin,
1990. Print.
Norris, Richard A. Jr, ed. The Song of Songs: Interpreted by
Early Christian and Medieval Commentators. Michigan:
W.B. Eerdmans, 2003. Print.
Nuttall, A.D. The Alternative Trinity: Gnostic Heresy in
Marlowe, Milton, and Blake. New York: Oxford UP, 1998.
Print.
Ostriker, Alicia. “Desire Gratified and Ungratified: William
Blake and Sexuality.” Blake’s Poetry and Designs. Ed. Mary Lynn Johnson and John E. Grant. New York: Norton, 2008.
560-71. Print.
Pearson, Birger A. Ancient Gnosticism: Traditions and
Literature. Minneapolis: Fortress P, 2007. Print.
Roman, Christopher. Domestic Mysticism in Margery Kempe and
Dame Julian of Norwich. New York: E. Mellen, 2005.
Print.
Sha, Richard C. Perverse Romanticism: Aesthetics and
Sexuality in Britain, 1750-1832. Baltimore: The John
Hopkins UP, 2009. Print.
Snyder, Susan. Pastoral Process: Spenser, Marvell, Milton.
Stanford: Stanford UP, 1998. Print.
Spenser, Edmund. Poetical Works. Ed, J.C. Smith. New
York: Oxford UP, 1979. Print.
Tayler, Edward William. Nature and Art in Renaissance
Literature. New York: Columbia UP, 1966. Print. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
英國語文學研究所
99551006
101 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0099551006 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [英國語文學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 100601.pdf | 1961Kb | Adobe PDF2 | 820 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
