Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/49508
|
| Title: | 時間的共筆-論新聞報導的時間敘事與想像
On temporality and imagination of news narrative |
| Authors: | 陳安駿 |
| Contributors: | 臧國仁
陳安駿 |
| Keywords: | 時間想像
敘事理論
指示語
資訊狀態
言說模式
此時此刻
time imagination
narrative theory
deixis
information status
discursive structure
here and now |
| Date: | 2009 |
| Issue Date: | 2010-12-08 12:51:32 (UTC+8) |
| Abstract: | 本研究自語言的想像和傳承起興，探討新聞報導時間的變化。主採敘事學觀點，輔以語言學相關概念綜論新聞文本時間敘事的特色，並進而論及其時間想像及歷史感。
文本取材自人民日報和聯合報共十一則報導，逐篇進行言說模式及窗口分析，其結果說明新聞報導的歷史感非只憑敘述過去事件，更須著重過去和現在素材的連接，不同的連接形式，即敘事時間次序、頻率、節奏的變化各有其意義，並以指示語及各種資訊狀態縫合文本時間的跳躍和變動。而文本中的可然世界(作者或故事人物的精神活動之敘述)則在時間交錯處編織出可供讀者掌握過去、現在、未來時間的各種想像。
This study, originated from imagination and inheritance of language, aims at examining features of narrative time. Taken a narratologic perspective with concepts borrowed from linguistics, this research discusses the narrativity in news text and also further explores temporarity and sense of history in news.
A total of 11 news stories selected from the People’s Daily (Beijing) and the United Daily News (Taipei) were then analyzed by using the methods of discourse analysis and window analysis respectively. The results showed that the sense of history in news was more than simple description of the past events. In fact, it (the sense of history) could only be emphasized by connecting materials of both the past and the present.
Further, with different forms of time connection, such as frequency, order, and tempo, news texts could be understood with the use of deixis and information status despite time fluctuation and change.
Finally the possible world delineated in any news text would construct the readers’ imagination and allow them to hold the past, the present and the future all together.
Keywords: time imagination, narrative theory, deixis, information status, discursive structure, here and now |
| Reference: | 王錫渭(1999)。〈新聞也可寫出點詩味來〉，《寫作》，12: 16-18。
朱光潛(2001)。《名家談寫作》。台北：牧村。
李幼蒸譯(1991)。《寫作的零度 : 結構主義文學理論文選》。台北：久大。(原書Barthes, H. [1953]. Le Degré zéro de l`écriture . Paris: Le Seuil)
李軍、蔡曉麗(2006)。〈漢語時間指示的語用傾向〉，《修辭學習》，135: 25-27。
李紀祥(2001)。《時間、歷史、敘事》。台北：麥田。
余秋雨(2000)。《千年一嘆》。台北：時報文化。
吳叡人譯(1999)。《想像的共同體：民族主義的起源與散布》。台北：時報文化。（原書Anderson, B. [1991]. Imagined Communities: Reflects on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso）
何純(2006)。《新聞敘事學》。湖南：岳麓書社。
季水河(1992)。《美學理論綱要》。武漢：武漢大學出版社。
季水河(2001)。《新聞美學》。北京：新華。
林錚譯（2004）。《史家與時間》。台北：麥田。（原書LeDuc, J. [1999]. Les historiens et le temps: Conceptions, problematiques, ecritures. Paris: Seuil.）
周和軍(2004) 。〈論左傳的敘事時間藝術〉，《長春師範學院學報》，23(6): 83-85。
祝秀權(2002)。〈左傳敘事藝術三題〉，《洛陽大學學報》，17(1): 88-90。
馬春(2001)。〈試論想像在新聞與文學寫作中的運用〉，《昭烏達蒙族師專學報》，22(2): 45-47。
陳安駿 (2007年7月)。〈連戰首訪大陸新聞報導的批判語言學分析〉，「第五屆世界華文傳媒與華夏文明傳播學術研討會」，台北：國立政治大學。
陳玟錚(2008)。《旅行的意義—論旅行書寫之敘事與傳播活動》。政治大學新聞研究所碩士論文。
陳勇國、張萬娟譯(2003)。《後現代歷史敘事學》。北京：中國社科。
陳登義譯（2001）。《人體互動團體心理治療：住院病人模式》。台北：桂冠。
徐浩(2009)。〈歷史是修辭：懷特後現代主義歷史編纂學的敘事理論〉，《史學月刊》，2009(1): 111-118。
馬海良譯（2002）。《新敘事學》。北京：北京大學出版社（原書：D. Herman [1999] (Ed.). Narratologies. Columbus: The Ohio State University Press.）
曹日昌主編(1982)。《普通心理學(上)》。北京：人民教育出版社。
張權(1994)。〈試論指示詞語的先用傾向〉，《現代外語》，64(2): 6-12。
張方譯（1997）。《講故事：對敘事虛構作品的理論分析》。台北：駱駝。（原書Cohan, S., & Shires, L. M. [1988]. Telling stories: A theoretical analysis of narrative fiction. New York: Routledge.）
張京媛(1997)。《新歷史主義與文學批評》。北京：北京大學出版社。
張景然、謝秋嬋(2002)。〈團體諮商歷程中的此時此地〉，《世新學報》，12: 149-186。
董立河譯(2005)。《形式的內容：敘事話語與歷史再現》。北京：文津出版社。(原書White, H.[1987]. The Content of the Form: The Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore: The Johns Hopkings University Press.)
劉寧(2006)。《史記敘事學研究》。陜西師範大學中國古代文學研究所博士論文。
劉風俠(2007)。《左傳的敘事學研究》。山東大學中國古代文學研究所碩士論文。
臧國仁、蔡琰(2005)。〈再論新聞報導與時間敘事〉，《新聞學研究》，83: 1-38。
臧國仁、蔡琰(2008年7月)。〈老人新聞報導與時間敘事—以「窗口」概念為例〉。「中華傳播學會」，台北：淡江大學。
蔡琰、臧國仁(1999)。〈新聞敘事結構：再現故事的理論分析〉，《新聞學研究》，58: 1-28。
蔡琰、臧國仁(2008年7月)。〈新聞與想像：從解構老人新聞到再省新聞敘事〉，「2008中華傳播學會研討會」，台北縣淡水。
蔡琰、臧國仁(2008年7月)。〈論新聞敘事讀者之想像:初探新聞引發想像的線索〉，「2008中華傳播學會研討會」，台北縣淡水。
蔡念中、張宏源(2001)。《媒體識讀：如何成為新世紀優質閱聽人》。台北：亞太。
謝國平(2008)。《語言學概論》。台北：三民書局。
鍾蔚文(2004)。〈想像語言：從Saussure到台灣經驗〉，翁秀琪（主編），《台灣傳播學的想像》，頁199- 264。台北：巨流。
譚君強譯(2003)。《敘述學：敘事理論導論(第二版)》。北京：中國社會科學出版社。(原書Bal, M. [1997]. Narratology: Introduction to the Theory of Narrative. Toronto: University of Toronto Press Incorporated.)
廖素珊、楊恩祖譯（2003）。《辭格III》。台北：時報文化。（原書G. Genette [1972]. Figures III. Paris: Seuil.）
Bal, M. (1997). Narratology: Introduction to the theory of narrative. Toronto: University of Toronto Press Incorporated.
Bell, A. (1991). The language of news media. Oxford: Basil Blackwell.
Bell, A. (1995). News time. Time & Society, 4(3), 305-328.
Bell, A. (1998). The Ddscourse structure of news stories. In Bell, A. & Garrett, P. (Eds.), Approaches to media discourse. Oxford: Blackwell.
Chafe, W. L. (1976). Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view. In C.N. Li. (Ed.), Subject and topic. NY: Academic Press.
Chatman, S. (1978). Story and discourse: Narrative structure in fiction and film. NY: Cornell University Press.
Duazak, A. (1991). Schematic and topical categories in news story reconstruction. Text, 11, 503-522.
Edely, N. (2001). Analysing masculinity: Interpretative repertoire, ideological dilemmas and subject positions. In M. Wetherell, S. Taylor, & S. J. Yates(Eds.), Discourse as data: A guide for analysis(pp.189-228). London: Sage.
Foss, S.K. (1996). Rhetorical criticism: exploration & practice. Prospect Heights, IL: Waveland Press.
Genette, G. (1972). Figures III. Paris: Editions du Seuil.
Hornby, P. (1971). Surface structure and Topic-comment distinction: A development study. Child Development, 42, 1975-1988.
Labov, W. (1972). The transformation of experience in narrative syntax. In W. Labov. Language in the inner city. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Liestol, G. (1994). Wittgenstein, Genette, and the reader’s narrative in hypertext. In G. P. Landow (Ed.), Hypertext 2.0: The convergency of contemporary critical theory and technology (pp. 87-120). Baltimore, MR: The Johns Hopkins University Press.
Levinson, S. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
Lutz, B. & Wodak, R. (1987). Information für informierte. Vienna: Akademie der Wissenschaften.
Ohtsuka, K. & Brewer, W. F. (1992). Discourse and organization in the comprehension of temporal order in narrative texts. Discourse Processes, 15, 317-336.
Propp, V. (1968). Morphology of the folktalk(2nd ed.)(L. Scott, Trans.). Austin: University of Texas Press.
Poster, N. (Ed.).(1913). Webster’s revised unabridged dictionary. Springfield, MA: Merriam-Webster.
Ricoeur, P. (1983). Temps et Récit. Paris :Seuil.
Rumelhart, D.E. (1975). Notes on a schema for stories. In Bobrow, D.G. & Collins, A. (Eds.), Representation and understanding. NY: Acdemic Press.
Saussure, F, D. (1974). Course in general linguistics. (W. Baskin, Trans.) Glasgow: Fontana.
Sandman, M. (1954). Subject and predicate: A contribution to the theory of syntax. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Schudson, M. (1986, August). What time means in a news story. Gannett Center for Media Studies Occasional Paper No. 4.
Schudson, M. (1989). The sociology of news production. Media, Culture and Society, 11, 263-282.
Schlesinger, P. (1987). Putting reality together: BBC News. (2nd Ed.) London: Methuen.
Schokkenbroek, C. (1999). News stories: structure, time, and evaluation. Time & Society, 8(1), 59-98.
Vann, R.T. (1995). Tuning linguistic: History and theory and history and theory. In Ankersmit, F. & Kellner, H. (Eds.), A new philosophy of history (pp. 40-69). Chicago: University of Chicago Press.
Van Dijk, T. A. (1988). News as discourse. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
新聞研究所
95451013
98 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0095451013 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [新聞學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 101301.pdf | | 1373Kb | Adobe PDF2 | 1392 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
