Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/38967
|
| Title: | 帝國之鞭與寡頭之鍊--上海會審公廨權力關係變遷研究 |
| Authors: | 楊湘鈞 |
| Contributors: | 黃源盛博士
none
楊湘鈞 |
| Keywords: | 上海租界
工部局
空間
法律繼受
會審
會審公廨
權力關係
帝國之鞭
寡頭之鍊
領事裁判權 |
| Date: | 2002 |
| Issue Date: | 2010-04-24 15:40:10 (UTC+8) |
| Abstract: | 論文摘要
● 論文摘要：
上海會審公廨是一個生成於十九世紀上海租界的法院，主要職責是裁判租界華民的民、刑事案件。由於加入「外籍人士會同審理」的重大變因，使得這個原應屬傳統中國衙門的機關，無可避免的成為兩種不同法律文化交戰與融合的場域。
傳統關於會審公廨的論述多滲入了國族、民族情緒，或僅止於約章的探討。本文首先跳脫上述窠臼，從地理、人文、法律文化等層面，探究上海會審公廨的生成背景，以及上海租界在邁向現代化都市的過程中，與上海會審公廨的互動關係;其次，以會審公廨為載體，觀察透過會審公廨呈現的華洋政體權力的變遷，以及華洋政體與租界華民間權力關係的變遷。本文並提出了「帝國之鞭」與「寡頭之鍊」兩種對比權力關係的論點，並在兩種權力關係相互競逐的假設上，鋪陳會審公廨於各個轉型期的權力關係變遷與特色。
本文發現，上海會審公廨不僅是一個「會審裁判機構」，由於讞員承繼了傳統中國地方官吏「通包式」的職責，進而使得華洋政體的權力競逐，從司法層面更全方位的延伸至行政、立法等領域。更重要的是，除了權力的競逐以外，華洋政體的權力基礎以及在此基礎上生成的社會控制思維與模式，也產生了融合與質變，進而使得透過會審公廨所呈現的權力關係，有著不同於傳統中國禮法社會與現代西方法治社會的特色。
在回眸上海會審公廨呈現的權力關係變遷之餘，本文也從上海會審公廨的經驗中，獲得了有關社會控制的重要啟示：每個社會的社會控制思維與模式，顯然都有其意義，以及與彼時社會情狀相互呼應的原因，而其權力基礎，不見得就來自法規範。在汲汲於追求法治社會的當代，這些隱匿於法律之外的權力，更是我們不可忽視的面向，也更值得法律人去省思其間的利弊得失。 |
| Reference: | 參考文獻
一、 史料、彙編
上海市檔案館編，《工部局董事會會議錄》(The Minutes of Shanghai Municipal Council)，第一冊至第二十八冊，上海：上海古籍出版社，2001。
上海市檔案館藏，《會審公廨檔》，檔案號179.4.2~179.4.8。
《上海新報》，台北：文海出版社，民79年影印本。
《上海縣續志》，台北：成文出版社，依據民國七年刊本影印。
《外交報彙編》，台北：廣文書局，民53年影印本。
《申報》，上海申報館編，台北：學生書局民54年影印本。
《民立報》，台北：中國國民黨中央當史會民58年影印本。
《通商約章類纂》，台北：文海出版社，沈雲龍主編，近代中國史料叢刊續編第四十七輯。
《北華捷報》(North China Herald)，中央研究院近史所郭廷以圖書館微縮室藏微卷。
《點石齋畫報》，台北：天一出版社，民67年。
二、 專書
《大理院解釋例全文檢查表、大理院判決例全書檢查表》，台北：成文出版社，民61年。
《上海公共租界史稿》，上海：上海人民出版社，1980。
上海市檔案館編，《上海租界志》，上海：上海社會科學院出版社，2001。
上海通社編，《上海研究資料》，台北：中國出版社，民62年。
《上海掌故辭典》，上海：上海辭書出版社，2000。
于醒民、唐繼無著，《上海—近代化的早產兒》，台北：九大文化，1991。
于能模，《廢除不平等條約之經過》，台北：台灣商務印書館，民40年。
中國國民黨中央委員會黨史委員會編，《國父全集》第一冊，台北：民62年。
王伯琦著，《近代法律思潮與中國固有文化》，台北：法務通訊雜誌社，民74年。
王立民著，《上海法制史》，上海：上海人民出版社，1998。
王明德撰，懷效鋒主編，《讀律配觿》，北京：法律出版社，2001。
王健編，《西法東漸》，北京：中國政法大學，2001。
王鐵崖等編著，王人傑校訂，《國際法》，台北：五南圖書出版公司，民81年。
王樹槐著，《中國現代化的區域研究—江蘇省，1860~1916》，台北：中央研究院近代史研究所，民73年。
方漢奇主編，《中國新聞事業通史》第一卷，北京：中國人民大學，1992。
《甘添貴教授六秩祝壽論文集—刑事法學之理想與探索》，台北：學林出版社，民91年。
白晉(Bouvet Joachim)著，《康熙帝傳》，南昌：洙海出版社，1995。
[日]外務省條約局，《英、米、佛、露丿各國及支那國間丿條約》，大正十三年三月。
史梅定主編，《追憶—近代上海圖史》，上海：上海古籍出版社，1996。
那思陸、歐陽正合著，《中國司法制度史》，台北：空中大學，2001。
那思陸著，《清代州縣衙門審判制度》，台北：文史哲出版社，民71年。
沈宗靈著，《法理學》，台北：五南圖書出版公司，民87年。
吳圳義編，《上海租界問題》，台北：正中書局，民70年。
吳馨等修，姚文(木丹)等纂，《上海縣續志》，台北：成文出版社，中國地方志叢書•華中地方•第一四號。
阮篤成編著，《租界制度與上海公共租界》，收於《民國叢書》第四編第24冊，上海：上海書店根據法雲書屋1936年版影印，1992。
金耀基著，《中國民主之困局與發展》，台北：時報文化，1990二版。
威羅貝著，王紹坊譯，《外人在華特權和利益》，三聯書店，1957。
洪鎌德著，《法律社會學》，台北：揚智文化，2001。
姚公鶴著，《上海閑話》，上海：上海古籍出版社，1989。
施康福主編，《上海社會大觀》，上海：上海書店出版社，2000。
《美國學者論中國法律傳統》，北京：中國政法大學出版社，1994。
唐振常主編，《上海史》，上海：上海人民出版社，1989。
徐復觀著，《西漢思想史》，台北：學生書局，1978。
徐公肅、丘瑾璋著，《上海公共租界制度》，收於《民國叢書》第四編第24冊，上海：上海書店根據中國科學公司1933年版影印，1992。
馬漢寶著，《國際私法總論》，台北：作者發行，民79年8月11版。
馬長林著，《上海歷史演義》，浙江：浙江人民出版社，1999。
夏晉麟編著，《上海租界問題》，收於《民國叢書》第四編第24冊，上海：上海書店根據中國太平洋國際學會1932年版影印，1992。
陳三井著，《近代中國變局下的上海》，台北：東大出版社，民85。
陳曉楓著，《中國法律文化研究》，河南：河南人民出版社，1993。
郭廷以著，《近代中國史》第二冊，台北：台灣商務印書館，民55年。
傅柯著，劉北成、楊遠嬰譯，《規訓與懲罰—監獄的誕生》，台北：桂冠圖書公司，1992。
《黃宗樂教授六秩祝賀—基礎法學篇》，台北：學林出版社，2002。
湯志鈞編，《近代上海大事記》，上海：上海辭書出版社，1989。
夏東元主編，《廿世紀上海大博覽》，上海：文匯出版社，1995。
張晉藩著，《中國法制史》，台北：五南圖書出版公司，民81年。
張道行編著，《中國不平等條約之訂立與廢除》，台北：蔣總統對中國及世界之貢獻編纂委員會，1967。
黃源盛著，《中國傳統法制與思想》，台北：五南圖書出版公司，民87年。
黃源盛著，《民初法律變遷與裁判》，台北：國立政治大學法學叢書編輯委員會，民89年。
黃金麟著，《歷史、身體、國家—近代中國的身體形成(1895~1937)》，台北：聯經出版公司，2001。
葉祖灝著，《廢除不平等條約》，台北：正中書局，民56年。
惠頓(Henry Wheaton)著，丁韙良(W.A.P. Martin)譯，《萬國公法》(Elements of International Law)，台北：中國國際法學會，1998(該書原於一八六四年(同治三年)由京都崇賓館出版，中國國際法學會重刊印)。
葛元煦著，《上海繁昌記》，台北：文海出版社，近代中國史料叢刊三編第四十二輯。
費唐(Richard Feetham)著，工部局華文處譯述，《費唐法官研究上海公共租界情形報告書》，1931。
費成康，《中國租界史》，上海：上海社會科學院出版社，1991。
薛理勇主編，《上海掌故辭典》，上海：上海辭書出版社，2000。
薛允升著，黃靜嘉編校，《讀例存疑重刊本》，台北：成文出版社，民59年。
《熊希齡先生遺稿》，上海：上海書店出版社，1998
潘愨著，《鐘錶淺說》，台北：台灣開明書店，1956。
劉海年、楊一凡主編，《中國珍稀法律典籍集成》甲編第一冊，〈簡牘法律文獻譯註睡虎地秦墓竹簡〉，北京：科學出版社，1994。
劉彥著，《被侵害之中國》，台北：文海出版社，沈雲龍主編，近代中國史料叢刊三編第二十五輯。
劉寧軍著，《權力現象》，台北：台灣商務，民81年。
鄭秦著，《清代司法審判制度研究》，長沙：湖南教育出版社，1988。
《關絅之先生誕辰一百二十周年紀念文集》，紀念關絅之誕辰120周年學術研討會編，1999。
霍塞(Ernest O. Hauser)著，越裔譯，《出賣上海灘》，上海：上海書店出版社，2000。
羅素(Bertrand Russell)原著、靳建國新譯，《權力論(Power)》，台北：遠流出版公司，民78年。
蘇智良、陳麗菲著，《近代上海黑社會研究》，浙江：浙江人民出版社，1991。
蕭斌主編，《中國城市的歷史發展與政府體制》，北京：中國政法大學出版社，1993。
三、外文書籍
Austin, John. Lectures on Jurisprudence or the Philosophy of Positive Law.
Black’s Law Dictionary
Dutton ,Michael R. Policing and Punishment in China :From Patriarchy to ‘the People, Cambridge :Cambridge University Press,1992
Fortune, Robert. A Journey to the Tea Districts of China(London: John Murray,1852.
Foucault, Michel. Discipline and Punish: the Birth of the Prison, Translated by A. Sheridan. New York : Pantheon, 1977.
Foucault, Michel. Power / Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977,Colin Gordon (ed.), London: The Harvester Press , 1980.
Kotenev, A.M. Shanghai: Its Mixed Court and Council , Taipei: Cheng-Wen Publishing Company,1968.
Stephens , Thomas B. Order and Discipline in China—The Shanghai Mixed Court 1911~1927，University of Washington Press,1992.
(法)Escarra,Jeans. Droits et Interets Etrangers en Chine,Paris: Sirey, 1928.
四、學位論文
徐平國，〈上海會審公廨探微〉，碩士論文，台北：國立台灣大學歷史學研究所，1980。
孫慧敏，〈建立一個高尚的職業：近代上海律師業的興起與頓挫〉，博士論文，台北：國立台灣大學歷史學研究所，2002。
蘇碩斌，〈台北近代都市空間之出現—清代至日據時期權力運作模式的變遷〉，博士論文，台北：國立台灣大學社會學研究所，2002。
蘇峰山，〈派深思與傅柯論現代社會中的權力〉，博士論文，台北：國立台灣大學社會學研究所，1993。
五、奏摺
〈出使荷國大臣錢奏報保和會各議旨並籲請考訂法律預備下次預會情形摺〉，刊於一九○六年《東方雜誌》第十二期。
〈刑部奏重定上海會審公堂刑章摺〉，一九○六年四月《東方雜誌》第五期。
〈刑部議復左給諫奏駁上海會審刑章摺〉，刊於一九○六年《東方雜 誌》第九期，。
〈刑部議復左給諫奏駁上海會審刑章摺書後〉，刊於一九○六年《東方雜誌》第九期。
〈兩廣總督阮元奏究辦英吉利夷人傷斃內民人一案折〉，收於《清代外交史料：道光朝》卷一。
〈商約大臣呂伍奏上海會審公廨選用熟諳交涉人員會審片〉，收於《外交報彙編》第二十四冊。
六、期刊專論
王伯琦，〈當今中國法律二大問題的提出〉，刊於《法律評論》第二十一卷十一、十二期。
王世杰，〈外僑在華租購地權〉，刊於《法律評論》第一三九期，一湯九二六年二月十八日。
何啟、胡翼南，〈書曾襲侯先睡後醒論後〉，引自麥仲華輯，《皇朝經世文編》卷21，〈雜纂〉。
西尼•巴頓，〈上海會審公廨〉，刊於《中國社會及政治科學報》，一九一九年三月。
希白，〈領事裁判與會審公廨之權限〉，刊於《新民叢報》第四年第二期。
吳圳義，〈清末上海租界社會〉，收於《國立政治大學學報》第三十期，民63年12月。
吳圳義，〈漫談上海租界〉，刊於《歷史月刊》，第四十一期，民80年六月，台北。
周劭，〈法苑舊譚〉，刊於《萬象》，三卷四期，二○○一年四月，瀋陽。
姚公鶴，〈上海空前慘案之因果〉，刊於《東方雜誌》二十二卷十五期，一九二五年八月十一日。
倪正茂，〈上海近代法制史料管窺〉，刊於《法律史研究》編委會編，《法律史研究》叢書第一輯，陝西：人民出版社。
威羅貝，〈外國在華法院及其法律適用〉，收於王健著，《西法東漸》。
馬長林，〈晚清涉外法權的一個怪物—上海公共租界會審公廨剖析〉，刊於《檔案與歷史》，上海市檔案館主編，1988年第四期。
馬長林，〈一次面對強權的抗爭〉，收於《關絅之先生誕辰一百二十周年紀念文集》。
郝立輿，〈上海公共租界會審公堂今昔情形之比較〉，刊於《法律評論》第五十三期，一九二四年六月二十九日。
郭雲觀，〈中國國際私法沿革概要〉，刊於《新法學》，第一卷第四期。
陳惠馨，〈唐律「化外人相犯」條及化內人與化外人間的法律關係〉，收於《黃宗樂教授六秩祝賀—基礎法學篇》。
陳從周，〈近代上海城市的發展〉，刊於《歷史月刊》，第四十一期，民80年六月，台北。
巢堃，〈上海會審公堂筆記〉，刊於一九二三年《法律周刊》第十二期。
蒯世勛，〈會審公廨與領事公堂〉，刊於《上海通志館期刊》一卷三期。
張銓，〈上海公共租界會審公廨論要〉，刊於《史林》，一九八九年第四期。
張銓，〈上海公共租界會審公廨論要(續)〉，刊於《史林》，一九九○年第一期。
黃源盛，〈晚清法制近代化的動因及其開展〉，收於氏著《中國傳統法制與思想》。
黃源盛，〈中國法律的傳統與蛻變〉，收於氏著《中國傳統法制與思想》。
黃源盛，〈荀子的禮法思想方法〉，收於氏著《中國傳統法制與思想》。
黃源盛，〈大理院民事審判與民間習慣〉，收於氏著《民初法律變遷與裁判》。
黃源盛，〈民元《暫行新刑律》的歷史與理論〉，收於氏著《民初法律變遷與裁判》。
黃源盛，〈民初大理院〉，收於氏著《民初法律變遷與裁判》。
黃源盛，〈大理院司法檔案的典藏整理與研究〉，收於氏著《民初法律變遷與裁判》。
黃源盛，〈帝制中國最後一部傳統刑法典〉，收於《甘添貴教授六秩祝壽論文集—刑事法學之理想與探索》。
黃金麟，〈游移的身體與空間的身體建構〉，收於氏著《歷史、身體、國家—近代中國的身體形成(1895~1937)》。
黃杰明，〈晚清商業和金融業——關於中華民族資產階級的產生〉，轉引自「明媛之家網站--上海錢庄史料」。
楊湘鈞，〈述評：湯瑪士•史帝芬斯《上海會公會審公廨》〉，刊於《法制史研究》第二期，台北：國國法制史學會會刊，2001。
蔣慎吾，〈上海道台考略〉，收於上海通社編，《上海研究資料續集》
蔣慎吾，〈蘇報案始末〉，收於上海通社編，《上海研究資料續集》
蔡元培，〈回憶蔣竹莊先生之回憶〉，收於收於上海通社編，《上海研究資料續集》
熊月之，〈大鬧會審公堂案解讀〉，刊於《關絅之先生誕辰一百二十周年紀念文集》。
熊希齡，〈熊案不受公廨審訊之理由〉，刊於《法律評論》第一百六十一期，一九二六年八月一日。
摩斯(Hosea Ballou Morse)，〈中國境內之租界與居留地〉，刊於一九二八年《東方雜誌》，二十五卷二十一號。
謝冠生，〈中國司法制度概述〉，收於《中國政治思想與制度史論集》(二)。
賴光臨，〈民前革命報刊之遭際〉，刊於《學報》，三卷十期。
薛永理，〈舊上海棚戶區的形成〉，收於《上海社會大觀》。
蕭進安，〈中國古代城市管理〉，收於蕭斌主編，《中國城市的歷史發展與政府體制》。
蘇碩斌，〈傅柯的空間化思維〉，刊於《台大社會學刊第二十八期》，民89年6月。
顏厥安，〈法治是法律的健康指標〉，刊於二○○三年三月十日《中國時報》
七、報刊文章
〈上海總商會函促抗爭鑽石案〉，刊於一九二三年《法律周刊》第十三期。
〈中西官監視處決暗殺犯〉，一九一五年二月二十一日《申報》。
〈公廨經費談二則〉，一九一一年十一月二十六日《民立報》。
〈公共公廨改革談〉，一九一二年一月一日《申報》。
〈公共公廨訊罰車輛違章案併紀〉，一九二一年六月四日《申報》
〈化除移提案證之意見〉，一九一六年八月十八日《申報》。
〈外國侵害中國司法之事實〉，刊於《法律評論》第一百五十期，一九二六年五月十六日。
〈外交團關於滬租界刑事案件之照會〉，刊於《法律評論》第三十八期，一九二四年三月十六日。
〈法權討論會秘書戴修瓚視察上海公共會審公堂之報告(續)〉，分刊於《法律評論》第八(一九二三年)、十(一九二三年九月二日)、十二(一九二三年九月十六日)、十六(一九二三年十月十四日)、十九(一九二三年十一月四日)、二十(一九二三年十一月十一日)、二十一(一九二三年十一月十八日)、二十二(一九二三年十一月二十五日)期。
〈司法部對於上海租界會審公堂(廨)調查報告書〉，刊於一九二三年《法律周刊》第十一、十二期。
〈我國現行法制概論〉，刊於《北洋政法學報》一九○六年第十二期。
〈治外法權釋義〉光緒卅三年七月初三日《南方報》
〈附編纂官制大臣澤公等原擬行政司法分立辦法說帖〉，刊於一九○六年《東方雜誌》第八期。
〈政府否認公廨判決案〉，一九一九年一月二十二日《申報》。
〈治外法權釋義〉，刊於光緒卅三年七月初三日《南方報》。
〈領袖領事六月二十三日致工部局函〉，一八七六年《工部局報告》。
〈會審公廨諭〉，一九一五年二月六日《申報》。
〈領事公堂的根本問題〉，刊於《上海通志館期刊》一卷三期。
〈熊希齡致上海許交涉使電〉，收於《熊希齡先生遺稿》。
〈論美國設裁判所於上海並先考英國在上海設裁判所之原起〉，刊於一九○六年《東方雜誌》第八期。
〈關絅之述公廨略歷〉，上海市檔案館藏，〈前江蘇交涉署收回公廨各項文件〉，全宗號一三八，卷號二，179-4-2。
〈鎗決同康錢莊劫案盜犯〉，一九一六年十二月八日《申報》
〈驗屍暫歸公廨辦理〉，一九一一年十一月十二日《民立報》 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
法律學系碩士班學士後法學組
88651043
91 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0088651043 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [法律學系] 學位論文
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
