Reference: | 一、胡塞爾原著及其翻譯 Logische Untersuchungen. Zweiter Band. Untersuchungen zur Phänomenologie und Theorie der Erkenntnis. Ed. Panzer, Ursula. Den Haag: Martinus Nijhoff, 1984.《邏輯研究》第二卷,第一、第二部分,倪梁康譯。北京:上海譯文出版社,2006。 Die Idee der Phänomenologie. Fünf Vorlesungen. Ed. Biemel, Walter. Den Haag: Martinus Nijhoff, 1973. 《現象學的觀念》,倪梁康譯。北京:人民出版社,2007。 Cartesiannishe Meditationen und Paris Vorträge. Ed. S. Strasser. The Hague, Netherlands: Martinus Nijhoff, 1977. Cartesian Meditations. Translated by Cairns, Dorion. The Hague, Netherlands: Martinus Nijhoff, 1973. Husserliana 25. Aufsze und Vortrge.(1911-1921).Ed. Nenon, Thomas and Sepp, Hanns Rainer. Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1987. Ideen zur einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie. Erstes Buch. Ed. Schuhmann, Karl. Den Haag: Martinus Nijhoff, 1976. 《純粹現象學通論》,李幼蒸譯。北京:中國人民大學出版社,2004。 Ideen Zur Einer Reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie. Zweiter Buch. Translated by Rojcewicz, Richard and Schuwer, André: Ideas Pertaining to a Pure Phenomenology and to a Phenomenological Philosophy. Second Book Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1989. Philosophie als Strenge Wissenschaft. Frankfurt am Mein: Vittorio Klostermann GmbH, 1965. 《哲學做為嚴格的科學》,倪梁康譯。北京:商務印書館,2007。 Formal and Transcendental Logic. Translated by Dorion Cairns. The Hague, Netherlands: Martinus Nijhoff, 1969. The Basic Problems of Phenomenology. From the Lectures, Winter Semester, 1910-1911. Translated by Farin, Ingo & G. Hart, James, The Netherlands: Springer, 2006. Erfahrung und Urteil. R & h. von Ludwig Landgrebe. Hamburg: Felix Meiner Verlag, 1985. 《經驗與判斷》。鄧曉芒,張廷國譯。上海:生活‧讀書‧新知三聯書店,1999年。 Erste Philisophie. zweiter Teil. H. von Rudolf Boehm. The Hague, Netherlands: Martinus Nijhoff, 1956. 《第一哲學》,下卷,王炳文譯。北京:商務印書管,2006。 Die Krisis der Europaisches Wissenschaften Und Die Transzedentale Phänomenologie(B. V: Kluwer Academic 1976)《歐洲科學的危機與超越論的現象學》,王炳文譯;北京:商務印書館,2001。 Ananysen zur Passiven Synthesis. Hua. XI. Translated by Anthony J. Steinbock: Analyses concerning passive and active synthesis : lectures on transcendental logic. Dordrecht/ Boston/ London: Kluwer Academic Publishers, 2001. Die Phänomenologische Methode. Ed. By Klaus Held. Stuttgart: Philipp Recalm, 1985.《現象學的方法》,倪梁康譯。上海:上海譯文出版社,2005年。 二、中文相關研究 汪文聖:<「描述」與「解釋」-胡塞爾現象學作為科學哲學之一探討>。《哲學雜誌》,第20期。台北:聯合發行中心,1997年。 ——〈《邏輯研究》第二卷,第一部份導讀〉。台北:時報出版,1994。 ——〈自然與精神間的衝突或協調? - 胡塞爾現象學主體際構成的力量探源〉。《揭諦》,第14期,2008年二月。頁1-36。 ——〈對於他者真實構成的力量探求 – 從胡塞爾現象學的觀點出發〉《台灣東亞文明研究期刊》第四卷第二期,2007年12月,頁27-54。 羅麗君:〈胡塞爾現象學中的單子論對萊布尼茲單子概念的繼承與轉化〉。《揭諦》,第八期,2005年四月。頁211-243。 游淙祺:《社會世界與文化差異 – 現象學的考察》。台北市:大雁文化(漫遊者文化),2007。 倪梁康:《胡塞爾現象學概念通釋》。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店,2007。 ——:《自識與反思 – 近現代西方哲學的基本問題》。北京:商務印書館,2002。 蔡美麗:《胡塞爾》。台北:東大出版,1990。 羅伯‧索科羅斯基 (Robert Sokolowski):《現象學十四講》,李維倫譯。台北:心靈工坊文化出版,2004。 克勞斯‧黑爾德 (Klaus Held):《現象學的方法》導言。倪梁康譯。上海:上海譯文出版社,2005。 ——:《生活世界現象學》導言。倪梁康、張廷國譯。上海:上海藝文出版社,2005。 讓‧保羅‧沙特 (J-P. Sartre):《自我的超越性-一種現象學描述初探》。杜小真譯。北京:商務印書館,2005。 柯林‧戴維斯 (Colin Davis):《列維納斯》。李瑞華譯。南京:江蘇人民出版社,2006。 阿弗德‧休慈 (Alfred Schutz):《馬克斯‧謝勒三論》。江日新譯。台北:東大圖書公司,1990。 三、外文相關研究 Cairns, Dorion: Conversation with Husserl and Fink. Ed. Zaner, Richard M. The Hague: Martinus Nijhoff, 1976. Crowell, S. G. : “Solipsism”. In The prism of the self- philosophical essays in honor of Maurice Natanson. Ed. By Steven Galt Crowell. Dordrecht, The Netherlands ; Boston : Kluwer Academic Publishers, 1995. Fink, Eugen: Sixth Cartesian Meditation. Translated by Ronald Bruzina. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press. 1988. Gurwitsch, Aron: The Field of Consciousness. Pittsburg: Duquesne University Press, 1964. Mensch, James Richard: Intersubjectivity and Transcendental Idealism. Albany: State University of New York Press, 1988. Stein, Edith: On the Problem of Empathy. Translated by Waltraut Stein. Washington, D.C.: ICS Publications, 1989. Smith, A. D.: Routledge philosophy guidebook to Husserl and the Cartesian meditations. London ; New York : Routledge, 2003. Kern, Iso: “The three ways to the transcendental phenomenological reduction in the philosophy of Edmund”. In Husserl: Expositions and appraisals, pp.126-149. Notre Dame, Ind. : University of Notre Dame Press, c1977 Bernet, Rudolf; Kern, Iso; Marbach, Eduard: An Introduction to Husserlian Phenomenology. Evanston, Illinois: Northwestern University Press, 1999. Nam- In, Lee: “Static-Phenomenological and Genetic-Phenomenological of Primordiality in Husserl’s Fifth Cartesian Meditation.” In Husserl Studies, 18, 165-183. Ricoeur, Paul: Husserl: An Analysis of His Phenomenology. Translated by Edward G. Ballard and Lester E. Embree. Evanston: Northwestern University Press, 1967. Brough, John B. :“Consciousness is not a Bag: Immanence, Transcendence, and Constitution in The Ideas of Phenomenology.” Husserl Studies, (2008), 24, pp. 177-191. Donohoe, Janet: Husserl on ethics and intersubjectivity : from static to genetic phenomenology. Amherst, N.Y. : Humanity Books, 2004. Ströke, Elisabeth: “The Problem of The Epoché in Husserl’s Philosophy.” In Dermot Moran, Lester Embree (ed.): Phenomenology – Critic Concepts in Philosophy. Vol. 1. Abingdon, Oxon: Routledge, 2004. Schutz, Alfred: “The Problem of Transcendental Intersubjectivity in Husserl. ” Translated by Frederick Kersten. Dermot Moran, Lester Embree (ed.): Phenomenology – Critic Concepts in Philosophy. Vol. 2. Abingdon, Oxon: Routledge, 2004. Seebohm, Thomas:“ The Other in the Field of Consciousness.” (ed.) Embree, Lester: Essays in Memory of Aron Gurwitsch. Pittsburgh: Center of Advanced Research in Phenomenology, 1983. pp. 283-303. Landgrebe, Ludwig: “The Problem of Passive Constitution” Translated by Donn Welton. Dermot Moran, Lester Embree (ed.): Phenomenology – Critic Concepts in Philosophy. Vol. 1. Abingdon, Oxon: Routledge, 2004. pp.265-278. Taminiaux, Jacques: “Immanence, transcendence and being in Husserl’s Idea of Phenomenology.” In The Collegium Phaenomenologicum. The first ten years. Ed. By John Sallis, Giuseppina C. Moneta and Jacques Taminiaux. Dordrecht, Boston, London: Kluwar Academic Publishers, 1988. Pp.47-75. Waldenfels, Bernhard: The Question of the Other. Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong, 2007. Zahavi, Dan: Husserl and Transcendental Intersubjectivity: a Response to the Linguistic-Pragmatic Critique. Translated by Elizabeth A. Behnke , Athens: Ohio University Press, 2001. ——: “Husserl’s Intersubjective Transformation of Transcendental Phenomenology”, Journal of the British Society for Phenomenology, Vol.27, 03, October. ——: “Beyond Empathy - Phenomenological approaches to intersubjectivity.” Phenomenology- Critical Concepts in Philosophy. Vol. 2. Ed. By Dermot Moran and Lester E. Embree. London and New York: Routledge, 2004. ——: Subjectivity and Selfhood- Investigating the First-Person Perspective. Cambridge, Massachusetts; London, England: The MIT Press, 2005. Merleau-Ponty, Maurice: Phenomenology of Perception. Translated by Colin Smith. London & New York: Routledge, 1958. ——: “The Child’s Relations with Others.” In The Primacy of Perception. Ed. By James M. Edie. Evanston, Illinois: Northwestern University Press, 1964. Moneta, Giuseppina C.: On Identity- A Study in Genetic Phenomenology. The Hague: Martinus Nijhoff, 1976. Sartre, Jean-Paul: Being and Nothingness. Translated by Hazel E. Barnes. London: Routledge, 2002. |