政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/35591

English | 正體中文 | 简体中文 | Post-Print筆數 : 27 | Items with full text/Total items : 113318/144297 (79%)
Visitors : 51057921 Online Users : 998

RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.

Scope

please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results

please goto advance search for comprehansive author search

Adv. Search

Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer

Goto mobile version

政大機構典藏 > 文學院 > 中國文學系 > 學位論文 > Item 140.119/35591

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/35591

Title:	「相如文君」劇作藝術之研究
Authors:	張銀京 Chang, Eun Kyoung
Contributors:	蔡欣欣 Cai, xin xin 張銀京 Chang, Eun Kyoung
Keywords:	司馬相如卓文君地方戲雜劇傳奇
Date:	2004
Issue Date:	2009-09-18 15:25:04 (UTC+8)
Abstract:	司馬相如為漢代有名的賦家，他的名氣不但來自於他本身的文學成就，亦來自他的愛情風流，其文學作品與愛情故事千古傳誦至今。他與卓文君浪漫又大膽的私奔行為，被司馬遷記錄為歷史後，刺激了後世文人的創作靈性，不斷地被重新詮釋與演繹，體現可貴的「文學生命價值」。相如文君故事所表現的體裁極為豐富而多元，舉凡正史、詩歌、小說、雜記、戲曲、俗曲等，皆各以其文類特質的表現性，透過不斷的再創造，詮釋此故事及其意涵。因此在兩千年的時間洪流裡，它不僅未被遺忘，反而深受人民的喜愛。而在這些文學體裁裡，以戲曲作品最為豐富，雖然不少劇作已亡佚，但尚存十餘部的明清雜劇傳奇；並在清末以來又出現了許多地方戲，給相如文君故事賦予新生命與新價值。儘管相如文君劇的文本如此龐博，專題研究卻極少，目前僅見洪珠暎的《相如文君戲曲之研究:以明清雜劇傳奇為範疇》(臺灣大學中研所碩士論文，1992年)學位論文，而其他期刊論文也寥寥無幾，是以筆者以為尚有深入探討的空間。本論文雖著眼於相如文君劇作藝術之探討。相如文君劇，雖然故事的真實性限制情節脈絡的改變，但細節的部分與人物形象，往往因時代背景的遞變、作者的意欲以及讀者接受度的不同，而時有改編的情形。尤其是地方戲，隨着作者的創作意欲與企圖性的強化，在主題意識與人物形象的多元化上，賦予新發展的空間。如郭啟宏在崑劇《司馬相如》中，將司馬相如設為具文人的正面與負面於一身的人物，把文人無奈與侷限的兩面性，表現得淋漓盡致；又如周健爾在越劇《相如經商》中，以親情與孝道的觀點來詮釋相如文君的私奔，颇具新意。故筆者擬對相如文君故事在戲曲體制中的發展略作探討，以展現「歷史故事再創造」的靈活性。
Reference:	一、古籍瀧川龜太郎《史記會注考證》大安出版社 2000年12月2刷楊家駱主編《新校本漢書集注并附編二種》鼎文書局 1995年趙仲邑譯注《文心雕龍》貫雅文化 1991年5月初版李振興等譯注《新譯顏氏家訓》三民書局 1993年9月初版曹海東注譯《新譯西京雜記》三民書局 1995年8月初版任乃強校注《華陽國志校補圖注》上海古籍出版社 1994年8月2刷郭茂倩《樂府詩集》中華書局 1966年王叔岷《類書薈編》藝文印書館 1970年呂天成撰；吳書蔭校注《曲品校注》中華書局 1994年3月1版2刷任中敏編《新曲苑》中華書局 1970年二、原始資料椿軒居士《鳳凰琴》《椿軒居士六種曲》朱鳳森《才人福》《韞山六種曲》斗山山人〈文君當罏〉《斗山山人所著劇本四種》黃燮清《茂陵弦》《倚晴樓七種曲》 1881年黃燮清《卓文君當鑪艷》《玉生香傳奇四種曲》 1919年朱鳳森《才人福傳奇》 1820年刻本許樹棠《鷫鸘裘傳奇》民國間清抄本周憲王《雜劇十段錦》古香齋袖珍本影印本 1913年資料包括：〈漢相如獻賦題橋〉劉梅庵編點《當爐豔》大中書局 1933年5月7版冰毅等撰《河北文藝叢書》河北省人民出版社 1950年12月初版資料包括：〈卓文君〉郭漢城《新戲曲叢書》新華書店 1951年4月初版資料包括：〈卓文君〉高琛；張淳《卓文君》上海文藝聯合出版社 1954年6月初版徐汲平《卓文君》北京寶文堂書店 1954年7月2刷巒少山；秋潮《文君私奔》山東人民出版社 1955年1刷朱慕家；祁野耘《評劇叢刊》通俗讀物出版社 1955年3月1刷) 資料包括：〈卓文君〉孫仲濤；白雨《卓文君》長安書店 1956年6月中國社會科學院文學研究所、古本戲曲叢刊編輯委員會編輯《古本戲曲叢刊》上海商務印書館印刷 1958年資料包括：〈司馬相如題橋記〉戴善夫等撰《陽春奏》《古本戲曲叢刊四集》商務印書館 1958年資料包括：〈漢相如畫錦西屬〉洪楩編《清平山堂話本廿七篇》世界書局 1958年資料包括：〈風月瑞仙亭〉王輔宜《琴心記》國藝術研究院所藏手抄本 1958年4月劉芥塵《貴州戲曲選》貴州人民出版社 1958年8月1刷資料包括：〈卓文君〉范紫東《陜西傳統劇目彙編》陜西省文化局 1959年資料包括：〈琴箭飛聲〉潘俠風藏本《京劇彙編》北京出版社 1959年12月1刷資料包括：〈卓文君〉聶介軒述錄《湖北地方戲曲叢刊》 1960年11月資料包括：〈文君私奔〉董解元等撰《世界文學大系》啟明書局 1961年4月初版資料包括：〈茂陵弦〉曾慥《類說》藝文印書館 1970年資料包括：〈相如挑琴〉楊家駱主編《綠窗新話》世界書局 1975年10月5版資料包括：〈文君窺長卿撫琴〉楊家駱主編《警世通言》鼎文書局 1977年11月2版關漢卿《元明清戲劇選》學海出版社 1979年1月初版資料包括：朱權〈卓文君私奔相如〉荀慧生《荀慧生演出劇本選》新華書店 1982年資料包括：〈卓文君〉趙冰《劇作》四川省文化局劇工作室 1982年第9期資料包括：〈卓文君〉林侑蒔《全明傳奇》天一出版社 1983年資料包括：〈凌雲記〉〈鳳求凰〉〈劍嘨閣鷫鸘裘〉〈琴心記〉吳祖光《求鳳集》中國戲劇出版社 1983年8月2刷資料包括：〈鳳求凰〉陳澤遠等《電影作品》 1983年11月資料包括：〈卓文君〉王秋桂《善本戲曲叢刊》臺灣學生書局 1984年8月影印初版資料包括：《樂府紅珊》中陸濟之〈卓文君月下聽琴〉朱瑞圖《封禪書》《古本戲曲叢刊五集》上海古籍出版社 1986年郭沫若《郭沫若全集》人民文學出版社 1986年10月1刷資料包括：〈卓文君〉舒位《瓶笙館修簫譜》新文豐出版社 1989年資料包括：舒位〈卓女當盧〉郭啟宏《郭啟宏劇作選》中國戲劇出版社 1992年5月資料包括：〈卓文君別傳〉韓雷；于清一《風流秀女卓文君》遼寧民族出版社 1992年6月1刷張恨水《鳳求凰》北岳文藝出版社 1993年周健爾〈相如經商〉《戲文》第2期 1994年中國昆劇研究會等編《蘭苑集萃─五十年中國昆劇演出劇本選》 2000年3月1刷資料包括：郭啟宏〈司馬相如〉蕭涵評注《六十种曲評注》吉林人民出版社 2001年1版1刷資料包括：《琴心記評注》尚永亮；王承丹《盛事文豪─司馬相如傳》東方出版社 2001年3月1刷黃義士《黃梅戲藝術》第3期 2002年資料包括：〈卓文君〉李卓雲；金風；傅駿《越劇叢書》天下書報社資料包括：〈卓文君〉三、有關論著傅惜華《明代傳奇全目》人民文字 1959年鮑家麟《中國婦女史論集》稻鄉出版社 1979年陳東原《中國婦女生活史》河洛圖書出版社 1979年李又寧、張玉法《中國婦女史論文集》商務印書館 1981年陶君起《平劇劇目初探》明文書局 1982年7月初版金榮華《比較文學》福記文化圖書有限公司 1982年8月孫楷第《中國通俗小說書目》木鐸出版社 1983年7月陳鵬翔《主題學研究論文集》東大圖書公司出版社 1983年11月初版杜芳琴《女性觀念的衍變》河南人民出版社 1988年李又寧、張玉法《中國婦女史論文集第二輯》商務印書館 1988年曾白融主編《京劇劇目辭典》中國戲劇出版社 1989年6月1刷趙山林《中國戲曲觀眾學》華東師範大學出版社 1990年6月1版陳鵬《中國婚姻史稿》中華書局 1990年王安祈《明代戲曲五論》大安出版社 1990年5月1刷鮑家麟《中國婦女史論集續集》稻鄉出版社 1991年吳同賓、周亞勛主編《京劇知識詞典》天津人民出版社 1991年4月1版2刷山西、河南、陜西、河北、山東省藝術(戲劇)研究所合編《中國梆子戲劇目大辭典》山西人民出版社 1991年11月1刷王林主《評戲在天津發展簡史》天津人民出版社 1991年12月1刷戴偉《中國婚姻性愛史稿》東方出版社 1992年吳梅〈中國戲曲概論〉《民國叢書》上海書店 1992年出版胡世厚、鄧紹基主編《中國古代戲曲家評傳》中洲古籍出版社 1992年1月1刷中國戲曲志編輯委員會《中國戲曲志•江蘇卷》中國ISBN中心 1992年12月1刷鮑家麟《中國婦女史論三集》稻鄉出版社 1993年中國戲曲志編輯委員會《中國戲曲志•湖北卷》文化藝術出版社 1993年1月1刷譚帆、陸煒《中國古典戲劇理論史》中國社會科學出版社 1993年4月1版鄭運佳《中國川劇通史》四川大學出版社 1993年7月1刷胡萬川《話本與才子佳人小說之研究》大安出版社 1994年2月1版中國戲曲志編輯委員會《中國戲曲志•山東卷》中國ISBN中心 1994年10月1刷劉詠聰《女性與歷史》臺灣商務印書館 1995年鮑家麟《中國婦女史論四集》稻鄉出版社 1995年車錫倫《俗文學叢考》學海出版社 1995年6月潮劇志編輯委員會編《潮劇志》汕頭大學出版社 1995年1月初版中國戲曲志編輯委員會《中國戲曲志•陝西卷》中國ISBN中心 1995年3月1刷王正強主編《秦腔詞典》敦煌文藝出版社 1995年10月1刷中國戲曲志編輯委員會《中國戲曲志•四川卷》中國ISBN中心 1995年10月1刷張健偉、張振軍《女性禁忌—由或古代婦女禮儀的文化審視》大眾文藝出版社 1996年張福清編注《女誡—女性的枷鎖》中央民族大學出版社 1996年毛佩琦主編《中國社會通史•明代卷》山西教育出版社 1996年趙雲田主編《中國社會通史•清代卷》山西教育出版社 1996年閻廣芬《中國女子與女子教育》河北大學出版社 1996年北京出版社《新編京劇大觀》北京出版社 1996年5月4刷郭英德《明清傳奇綜錄》河北教育出版社 1997年7月1刷羅竹風主編《漢語大詞典》東華書局 1997年9月初版葉長海《中國藝術虛實論》學海出版社 1997年12月初版李修生主編《古本戲曲劇目提要》文化藝術出版社 1997年12月初版上海文化藝朮志編纂委員會《上海昆劇志》上海文化出版社 1998年10月1刷周建渝《才子佳人小說研究》文史哲出版社 1998年10月初版《蘇州彈詞大觀》編輯委員會《蘇州彈詞大觀》學林出版社 1999年1月2版1刷譚志湘《荀慧生傳》河北教育出版社 1999年1月1版2刷曾永義《明雜劇概論》學海出版社 1999年4月2版林淳鈞、陳歷明《潮劇劇目彙考》廣東人民出版社 1999年9月1刷譚正壁《中國女性文學史》百花文藝出版社 2000年1月，二版石楠《張恨水傳》南京江蘇文藝出版社 2000年1月蔡宗陽《中國文學與美學》五南圖書出版社 2000年9月汪玢玲《中國婚姻史》上海人民出版社 2001年8月1刷彭衛、楊振紅《中國風俗通史•秦漢卷》上海文藝出版社 2002年3月1刷利寶《四大才女之─卓文君》光明日報出版社 2002年3月1刷高建平《張恨水的生活和創作》文津出版 2002年4月1刷李修生《元雜劇史》江蘇古籍出版社 2002年4月1刷洪惟助《崑曲辭典》國立傳統藝術中心 2002年5月王安祈《當代戲曲》三民書局 2002年9月初版林鶴宜《明清戲曲學辨疑》里仁書局 2003年2月初版洪惟助《崑曲辭典》國立傳統藝術中心 2002年5月黎東方《細說秦漢》上海人民出版社 2003年3月3刷朱光潛《文藝心理學》大鴻圖書公司未註明出版年月四、學位論文周靜琬《元戀愛劇研究》國立高雄師範學院國文研究所碩士論文 1986年5月朱增《周憲王誠齋雜劇之風月劇研究》國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文 1990年魏美玲《張恨水小說研究》私立文化大學中文研究所碩士論文 1991年侯淑娟《明代戲曲本色論》東吳大學中文研究所碩士論文 1992年李廷植《中國戲曲人物造型藝術之研究》國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文 1992年閔惠映《葉憲祖雜劇之研究》國立臺灣大學中文研究所碩士論文 1992年洪珠暎《相如文君戲曲之研究:以明清雜劇傳奇為範疇》國立臺灣大學中文研究所碩士論文 1992年6月李惠綿《戲曲搬演論研究以元明清曲牌體戲曲為範疇》國立臺灣大學中文研究所博士論文 1994年安碧蓮《明代婦女貞節觀的強化與實踐》中國文化大學史學研究所博士論文 1995年張明儀《中國大陸地方戲曲之研究(1949至1965)》私立中國文化大學中國大陸研究所碩士論文 1995年李相《明代戲曲創作論研究》國立臺灣師範大學國文研究所博士論文 1996年黃蘊綠《明末清初才子佳人小說中的佳人形象》淡江大學中文研究所碩士論文 1997年林淑薰《郭沫若劇作研究》國立政治大學中文研究所碩士論文 1999年廖文君《宋元話本中的愛情故事研究》私立中國文化大學中文研究所碩士論文 1999年6月趙孝萱《張恨水小說新論》私立輔仁大學中文研究所博士論文 1999年7月劉淑華《題材相同之明代雜劇研究》國立高雄師範大學國文研究所碩士論文 2001年1月梁惠敏《中國戲曲私奔程式研究》私立輔仁大學中國文學研究所碩士論文 2001年1月劉燕芝《明代中後期文人雜劇研究》國立高雄師範大學國文研究所博士論文 2001年12月范金蘭《「白蛇傳故事」型變研究》國立政治大學國文教學碩士論文 2003年1月五、期刊論文簡宗梧〈美人賦辨證〉《大陸雜誌》第46卷第1期頁1∼4 簡宗梧〈長門賦辨證〉《大陸雜誌》第46卷第2期頁5∼8 楊國樞〈從心理學看文學〉《中外文學》第4卷第1期頁106~115 1975年6月曾永義〈中國古典戲劇的特質〉《中外文學》第4卷第4期頁34~51 1975年9月東方明〈司馬相如一曲琴挑〉《春秋》第24卷第2期頁51~53 1976年2月古苔光〈西京雜記對後世文學的影響〉《中外文學》總第47期頁102~118 1976年4月葉慶炳〈禮教社會與愛情小說〉《幼獅文藝》第54卷第6期頁73~81 1977年6月古苔光〈西京雜記〉《淡江學報》第15期頁13~55 1977年9月王季思〈從《鳳求凰》到《西廂記》〉《文學遺產》第1期 1980年劉守華〈談民間文學中的「大團圓」〉《華中師院學報》第4期頁126~134 1983年古月之〈舊題材的新開拓─簡評電影文學劇本《卓文君》〉《電影作品》第23期頁56 1983年11月陳瘦竹；沈蔚德〈卓文君在戲曲舞台上的喜劇形象─觀新編秦腔《卓文君》有感〉《戲劇報》第342期頁10~12 1985年蔣星煜〈黃燮清及其「倚晴樓傳奇」〉《中國古典小說戲曲論集》頁115~126 1985年6月1刷陳瘦竹；沈蔚德〈卓文君在戲曲舞台上的喜劇形象─觀新編秦腔《卓文君》有感〉《戲劇報》第342期頁10~12 1985年11月何加焉〈試談中國古典愛情戲曲的大團圓結局〉《中華戲曲》 1987年4月太原1版王季思〈郭啟宏的新編歷史劇〉《戲劇報》第365期頁30~32 1987年10月施之勉〈司馬相如卓文君〉《大陸雜誌》第75卷第5期頁240 1987年11月靜波〈從《孟麗君》到《卓文君》─秦腔著名青年演員戴春榮小記〉《戲劇報》第366期頁38~41 1987年11月祁和暉〈卓文君與「白頭吟」疑案〉《當代戲劇》總第103期頁32~34 1988年1月磯部祐子〈相如、文君劇之演變〉《漢學研究》第6卷第1期頁522~550 1988年6月季鎮準〈關於司馬相如的生平和創作〉《文學遺產》 1990年2月方瑜〈接受、反應、詮釋﹣﹣試說與「相如、文君」本文相關的三首詩〉《臺大中文學報》第6卷第1期頁1~22 1992年6月齊曉楓〈相如文君故事義蘊析論〉《輔仁國文學報》 10集頁113~140 1994年4月郭啟宏〈《司馬相如》未盡墨〉《劇本》第10期頁20~22 1994年閻敏學〈范紫東“三余”讀書〉《當代戲劇》第2期頁61~63 1994年王邦祥〈郭沫若歷史劇主要人物形象透視(上) 〉《烏魯木齊成人教育學院學報》第1期頁14~17 1994年安葵〈文人的無奈──讀《相如經商》〉《戲文》第6期頁41 1995年劉南平〈司馬相如“東受七經”考〉《張家口師專學報》第1期頁15~17 1995年羅怀臻〈昆劇《司馬相如》所見所思〉《中國戲劇》第5期頁26~27 1996年周傳家〈《司馬相如》三題〉《中國戲劇》第10期頁16~17 1996年廖奔〈与郭啟宏論昆曲《司馬相如》書〉《中國戲劇》第12期頁29~30 1996年葉長海〈明清戲曲與女性角色〉《中國藝術虛實論》 1997年12月出版劉葦中〈多麗——昆劇《司馬相如》觀后感〉《戲曲藝術》第2期頁58 1997年盧昂〈中國文人靈魂的啟示錄──昆劇《司馬相如》導演手記〉《中國戲劇》第4期頁56 1997年范克峻〈戲曲語言是詩的語言〉《劇本》第10期頁53 1997年趙德利〈生命永恆：文藝與民俗同構的人生契點〉《寧夏社會科學》第6期頁78~83 1997年沈伯俊〈巴蜀文學第一位大家司馬相如〉《今日四川》第1期頁34~35 1998年胡華鋼、金明生〈司馬相如─文的自覺追求者〉《浙江師大學報》第2期頁38~41 1998年陳芳〈論說「戲曲程式」〉《張以仁先生七秩壽慶論文集》 1999年1月初版楊正苞〈司馬相如与巴蜀文化〉《文史雜志》第4期頁8~10 1999年鄭芳〈論文學創作出現相同現象的潛意識因素〉《社會科學家》第2期；總第76期頁69~73 1999年曉風〈卓文君和她的一文銅錢〉《聯合文學》第15卷第4期頁70~71 1999年2月秦永霖〈歸來兮,文君──記成都“文君酒家〉《四川烹飪》第7期頁24 1999年林婷〈論郭啟宏史劇中的知識分子形象塑造〉《福建論壇》第114期頁72。 1999年10月梯亞〈文君當鑪，相如滌器〉《澳門雜誌》第15期頁102~105 2000年3月朱万曙〈論朱權的戲曲創作与理論貢獻〉《安徽大學學報》第4期頁38~43 2000年司馬研〈王培荀的司馬相如“實今之蓬州人”說考論〉《四川師范學院學報》第4期頁14~16 2000年野芹〈司馬相如卓文君婚戀的身後遭遇〉《中文》第150期頁17~21 2000年穆欣欣〈詩與戲曲的抒情性〉《戲曲文學》頁40 2000年4月盧昂〈昆劇《司馬相如》導演闡述〉〈昆劇《司馬相如》劇本分析及構想〉《導演的闡述》頁81~91頁92~105 2000年6月1刷蘇涵〈母題的流變與模式的衍展-司馬相如與卓文君戲曲考論〉《中華戲曲》第24輯頁130~145 2000年6月余江〈關于司馬相如的小考二則〉《淄博學院學報》第2期頁50~53 2001年古鐘〈邛崍訪古記--從卓文君與司馬相如遺蹟談起〉《歷史月刊》第161期頁23~28 2001年6月徐復觀〈西漢文學論略〉《中國文學論集》 2001年12月5版3刷郭啟宏〈《司馬相如》創作手記〉《大舞台》第3期頁57~61 2002年康金聲〈司馬相如新論〉《山西大學學報》第4期頁10~11 2002年徐炳孚〈從《史記•司馬相如列傳》說起〉《文化時空》第8期頁96 2002年謝柏梁〈當代戲曲編劇的出處與風格〉頁1~27 此論文發表於2004年國立台灣大學戲劇學系舉辦的兩岸戲曲編劇學術研討會上
Description:	國立政治大學中國文學研究所 90151026 93
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0901510261
Data Type:	thesis
Appears in Collections:	[中國文學系] 學位論文

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
51026101.pdf		66Kb	Adobe PDF2	790	View/Open
51026102.pdf		103Kb	Adobe PDF2	837	View/Open
51026103.pdf		222Kb	Adobe PDF2	1207	View/Open
51026104.pdf		524Kb	Adobe PDF2	3997	View/Open
51026105.pdf		593Kb	Adobe PDF2	2751	View/Open
51026106.pdf		357Kb	Adobe PDF2	1658	View/Open
51026107.pdf		496Kb	Adobe PDF2	1277	View/Open
51026108.pdf		222Kb	Adobe PDF2	1289	View/Open
51026109.pdf		186Kb	Adobe PDF2	957	View/Open
51026110.pdf		239Kb	Adobe PDF2	1557	View/Open

All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.

社群 sharing

著作權政策宣告 Copyright Announcement

1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.

DSpace Software Copyright © 2002-2004 MIT & Hewlett-Packard / Enhanced by NTU Library IR team Copyright © - Feedback