政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/33606

政大機構典藏 > 文學院 > 歷史學系 > 學位論文 > Item 140.119/33606

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33606

Title:	日治時期臺灣幼稚園之研究
Authors:	林崎惠美 Emi Hayashizaki
Contributors:	吳文星林崎惠美 Emi Hayashizaki
Keywords:	日治時期幼稚園
Date:	2004
Issue Date:	2009-09-17 17:11:11 (UTC+8)
Abstract:	明治時代之前的日本與臺灣，幼兒教育被認為是家庭教育；明治維新後，日本才出現幼稚園，日本統治臺灣後，臺灣也模仿日本國內制度而開設幼稚園。明治維新後，日本開始推動近代化，明治政府為了早日被承認為近代國家，加快近代化的腳步，除各種器械之外，開始引進歐美的制度、思想。為了產業、軍隊的近代化，需要具有基本學力的勞動者和軍人，於是積極推動新教育制度。日本統治之前，臺灣沒有幼兒教育機關，幼稚園制度剛引進來時，不只民眾沒有需要，且對統治者有反感，排斥日本式教育。1897年，在臺南開設第一所幼稚園，但沒有得到當地臺灣人的理解，開設不久就變成專收日人幼兒的幼稚園，其後不得不關閉。日人官吏比較多的臺北，由於在臺日人的需要，國語學校校長和一些官員合辦私立幼稚園，但官員常調動，因此缺乏幼稚園管理者。1905年，私立臺北幼稚園轉為公立，臺灣總督府發佈針對公立臺北幼稚園法規，其內容引用日本國內的幼稚園法規，但鑑於1900年臺北幼稚園的失敗，於是放寬有關保姆的條件。 1921年發佈「臺灣公立幼稚園規則」之前，除了1905∼1907年臺北幼稚園轉為公立之外，其餘的幼稚園都是私立的。本文以1920年的地方制度改正為界，分為前、後兩期，探討各地幼稚園設立者、普及概況、師資來源、經費來源、教學、設施等課題。臺灣有關幼稚園的法規大部分是比照日本國內的法規，幼稚園的設立和廢除都是經過州知事或廳長的許可才能辦理，幼稚園以富裕家庭的子女作為招收對象，其目的是讓幼兒有良好的發育，以便銜接小、公學校的課程。整個日治時期，臺灣的幼稚園設立目的始終是以普及日語為主，儼然是實行同化的機構之一，沒有改善合適臺灣本土化。所以幼稚園經費、人事設備等各方面均較幼稚園簡單的「國語（日語）保育園」、「國語（日語）講習所」所取代。但另一方面，日治時期沿用自日本幼兒教育機構的教材、師資、保育方式等，對戰後臺灣幼兒教育亦留下不小的影響。
Reference:	一、一般史料《花蓮港廳報》《高雄州報》《新竹州報》《臺中州報》《臺北州報》《臺北廳報》《臺南州報》《臺南新報》《臺灣總督府公文類纂》《臺灣總督府官報》《臺灣總督府報》 2003年6月15日，林吳雪金訪問紀錄。 2004年11月9日，陳秀慧訪問記錄。文部省編，《幼稚園教育百年史》，大阪：チろベソゑズ株式會社，1979年。李遠輝、李菁萍整理，《北郭園的孔雀：劉玉英的故事》，新竹：新竹市文化中心，1999年。沈銘賢編，《1997年臺灣幼教百年專輯萌芽SPROUT》，臺南：臺南市幼稚教育學會，1997年。林炬璧著，姚誠、張政勝編，《花蓮講古》，花蓮：國立花蓮師範學院鄉土文化研究所，2000年。花蓮港廳編，《臺灣省花蓮港廳管內概況及事務概要》（三）-（十五），花蓮港：花蓮港廳，1928-1940年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區第316號，成文出版社，1985年。洪敏麟，《臺灣地名沿革》，再版，臺中：臺灣省政府新聞處，1985年。洪敏麟，《臺灣地名沿革》，臺中：臺灣省政府新聞處，1979年。桃園郡役所編，《桃園郡要覽》昭和12年度版，新竹：該郡役所，1939年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區68號（八），臺北：成文出版社，1985年。桃園縣文獻委員會編，《桃園縣志》卷五文教志，桃園：桃園縣文獻委員會，1967年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區68號（八），臺北：成文出版社，1985年。張政彥編，《臺中市史》，臺中：臺中市政府出版，1999年。張麗俊著，許雪姬、洪秋芬、李毓嵐整理，《水竹居主人日記（六）、（七）》，臺北：中央研究院近代史研究所，2002、2004年。淀川喜代治編，《板橋街誌》，臺北：板橋街役場，1933年。辜顏碧霞，邱振瑞譯，《流》，臺北：草根出版事業有限公司，1999年。新竹市志編纂委員會編，《新竹市志》卷5文教志，新竹：新竹市政府，1996年。新竹州役所編，《新竹州要覽》（一）、（二）、（四），新竹：新竹州，1923、1933、1940年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區229號，臺北：成文出版社，1985年。新竹州□務部教育課編，《新竹州教育統計要覽》昭和8、10、12-14年版，新竹：該課，1933、1937、1939-1941年。新竹州□務部教育課編，《新竹教育統計一□》昭和4年版，新竹：該課，出版年不詳。彰化女子公學校編，《彰化女子公學校創立二十周年紀念誌》，彰化：該校，1936年。臺中市編，《臺中市史》，臺中：臺灣新聞社，1934年。臺中州教育課編，《教育狀況》昭和11、12年版，臺中：臺中州教育課，出版年不詳。臺中州教育課編，《臺中州教育展望》，臺中：臺中州教育課，1935年。臺中州教育課編，《臺中州教育展望》2592、2593、2594年版，臺中：臺中州教育課，出版年不詳。臺中廳編，《臺中廳行政事務並管內概況報告書（一）》大正7年版，臺中：臺中廳，1918年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區243號，臺北：成文出版社，1985年。臺北市役所編，《臺北市政二十年史》，臺北：臺北市役所，1930年。臺北市教育課編，《臺北市學事一覽》，昭和16年版，臺北：臺北市役所，出版年不詳。臺北州教育課編，《臺北州學事一覽》大正15年、昭和7年，臺北：臺北州教育課課，1926、1932年。臺北漢珍數位圖書公司製作資料庫，《臺灣人物誌》http://140.109.13.125:8080/whos2app/start.htm。臺東街役場編，《臺東街勢一班》，臺東廳：臺東街役場，1933年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區319ヾ號，臺北：成文出版社，1985年。臺南州內務部教育課編，《臺南州管內學事一覽》大正11-12、14-15、昭和3年版，臺南：該課，出版年不詳。臺南州教育課編，《臺南州學事一覽》昭和10-16年版，臺南：該課，1935-1942年。臺灣文官武官民間職員□發行所編，《臺灣官民職員□》，臺北：新高堂，1930年。臺灣省行政長官公署統計室編，《臺灣省五十一年來統計提要》，臺北：臺灣省政府主計處，1934年，1994年重印。臺灣省苗栗縣文獻委員會編，《臺灣省苗栗縣志》卷5教育志，苗栗：苗栗縣文獻委員會，1972年。臺灣總督府文教局編，《臺灣ソ教育》昭和5-13、15年，臺北：臺灣總督府文教局，1930-1941年。臺灣總督府文教局編，《臺灣社會事業要覽》，臺北：臺灣總督府文教局，1933-1934、1938-1939年。臺灣總督府文教局編，《臺灣學事一覽》，臺北：臺灣總督府文教局，1922-1943年（缺1923、1942年）。臺灣總督府情報部編，《臺灣事情》，神戶：Жце⑦УユуЗ社關西支社，1941年。臺灣總督府編，《臺灣事情》，臺北：臺灣總督府，1939年。臺灣總督府編，《臺灣教育志稿》，臺北：臺灣總督府，1902年，重刊本，東京：大空社，1998年。臺灣總督府編，《臺灣總督府及所屬官署職員錄》，臺北：臺灣總督府，1922年-1944年。臺灣總督府編，《臺灣總督府統計書》，臺北：臺灣總督府，1896-1944年。臺灣總督府編，《臺灣總督府學事年報》，臺北：臺灣總督府，1933-1940年。二、報紙及雜誌《臺灣日日新報》，1898年1月-1944年3月（中缺1927年4月-6月）。《臺灣民報》，1923年4月-1927年7月。《臺灣新民報》，1927年8月-1932年4月。《臺灣新報》，1896年7月-1897年12月。義涵，〈臺灣第一屆幼稚園畢業生〉，《中國時報》，1992年2月29日，寶島版第31版。臺灣社會事業協會編，《社會事業ソ友》創刊號-第169號，臺北：臺灣社會事業協會，1928-1942年。臺灣基督教青年會編，《臺灣青年》第78-113號，臺北：臺灣基督教青年會，1936年1月-1938年12月。臺灣婦人界社編，《臺灣婦人界》創刊號-6卷6號，臺北：臺灣婦人界社，1934年5月-1939年6月。臺灣教育會，《臺灣教育》第141-485號，臺北：臺灣教育會，1924-1942年。臺灣教育會，《臺灣教育會雜誌》第1-140號，臺北：臺灣教育會，1900-1913年。三、時人著作大園市藏編，《臺灣人事態勢シ事業界》，臺北：新時代社臺灣支社，1942年。山崎繁樹、野山矯介，《臺灣史》，東京：寶文館、大阪：大阪寶文館，1927年。中村五六、和田實，《幼兒教育法》，東京：ияみмю會，1908年，□入岡田正章監修，《明治保育文獻集》第９卷，東京：日本ヘゆヅヘベ，1977年。內藤素生編，《南國之人士》，臺北：臺北人物社，1922年。日本合同通信社編，《臺灣大觀》（二），東京：日本合同通信社，1932年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區第163號，臺北：成文出版社，1985年。田中一二編，《臺灣年鑑》（一），大正13年度版，臺北：臺灣通行社出版社，1924年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區149號，臺北：成文出版社，1985年。吉野秀公，《臺灣教育史》，臺北：臺灣日日新報社，1927年。安藤元節編，《臺灣大觀》（二），東京：日本合同通信社，1932年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區163號，臺北：成文出版社，1985年。竹內清，《事變臺灣人》，東京：日滿新興文化協會、臺北：臺灣新民報，1940年。佐藤源治，《臺灣教育ソ進展》，臺北：臺灣出版文化株式會社，1943年。町田清□，《臺灣學事統計ソ研究》，臺北：臺灣學事統計研究所，1935年。岩崎潔治，《臺灣實業家名鑑》，臺北：臺灣雜誌社，1912年。林進發，《臺灣人物評》，臺北：赤陽社，1929年。林進發，《臺灣官紳年鑑》，第四版，臺北：民□公論社，1934年。杵淵義房，《臺灣社會事業史》，臺北：臺灣臺北州七星郡內湖庄成德學院內德文會，1940年。牧尾哲，《臺灣基督教傳道史》，臺北：牧尾哲發行，1932年。柯萬榮，《臺南州名士錄》，臺南；臺南州名士錄編纂局，1932年。柳本貞吉，《庄民讀本》，臺南：大和印刷公司，1933年。倉橋□三、新庄プウ子，《日本幼稚園史》，東京：東洋圖書，1930年，新訂版，東京：ияみмю社，1956年，重刊本，京都：臨川書店，1980年。原房助編，《臺灣大年表》，臺北：臺灣經世新報社，1932年。原幹洲，《新臺灣之人物》，臺北：拓務評論臺灣支社、勤勞シ富源社，1936年。國分金吾，《新竹州諸公署諸種團體產業組合銀行會社職員錄》，新竹：新竹圖書刊行會，1935、1936年。菅武雄，《新竹州ソ情勢シ人物》，新竹：菅武雄，1938年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區339號，臺北：成文出版社，1985年。愛國婦人會臺灣支部編，《創立二十五年紀念》，臺北：愛國婦人會臺灣支部，1929年。愛國婦人會臺灣本部編，《愛國婦人會臺灣本部沿革誌》，臺北：愛國婦人會臺灣本部，1941年。椿木義一編，《臺灣大觀》（二），東京：大阪屋號書店，1923年，重刊本，中國方志叢書臺灣地區143號，臺北：成文出版社，1985年。臺灣教育研究會編，《臺灣學事年鑑》昭和15年度版，臺北：該研究會，出版年不詳。臺灣教育會編，《臺灣教育沿革誌》，臺北：臺灣教育會，1939年，重刊本，臺北：南天書局，1995年。臺灣教育會編，《臺灣學事法規》（東京：帝國地方行政學會，1929年），頁103。臺灣社會事業協會臺中州支部臺中州方面委員聯盟編，《保育讀本》，臺中：該州支部臺中州方面委員聯盟，1939年。臺灣開教教務所臨時編輯部編，《真宗本派本願寺臺灣開教史》，臺北：盛文社，1935年。臺灣新民報社調□部編，《臺灣人士鑑》，臺北：臺灣新民報社，1934年。編輯者不詳，《五十音別職名入臺北市民住所錄》（內地人в部）昭和15年版，臺北：住所時報社，1940年。諏訪義英，《日本ソ幼兒教育思想シ倉橋□三》，東京：新讀書社，1992年。橋水白水，《評論臺灣之官民》，臺北：南國出版協會，1924年。關信三，《幼稚園創立法》，東京：文部省，1878年，□入岡田正章監修，《明治保育文獻集》第2卷，東京：日本ヘゆヅヘベ，1977年。四、近人專書及論文れ茶ソ水女子大學文學教育學部附屬幼稚園編，《年表幼稚園百年史》，東京：國土社，1976年。上笙一郎，《日本子育サ物語》，東京：株式會社筑摩書房，1991年。上笙一郎、山崎朋子，《日本ソ幼稚園》，東京：理論社，1965年，重刊本，東京：筑摩書房，1998年。天野郁夫，《學歷ソ社會史─教育シ日本ソ近代─》，東京：新潮社，1992年。王靜珠，《幼稚教育》，臺中：長春印刷廠股份有限公司，1987年。吳文星，〈日治時期臺灣教育史料及其研究評價〉，收入張炎憲、陳美蓉、黎中光編，《臺灣史與臺灣史料（二）》，臺北：吳三連基金會，1995年。呂紹理，《水螺響起─日治時期臺灣社會的生活作息》，臺北：遠流出版事業股份有限公司，1998年。岩崎次男，《近代幼兒教育史》，東京：明治□書出版，1979年。林茂生著，林詠梅譯，《日本統治臺灣的學校教育》，臺北：新自然主義股份有限公司，2000年。洪郁如，《近代臺灣女性史》，東京：勁草書房，2001年。洪福財，《幼兒教育史─臺灣觀點》，臺北：五南圖書出版公司，2000年。徐南號編，《臺灣教育史》，臺北：師大書苑有限公司，1999年。翁麗芳，〈日本ソ統治下ズれんペ臺灣ソ幼兒教育〉，東京大學大學院教育學研究科碩士論文，1982年。翁麗芳，《幼兒教育史》，臺北：心理出版社，1998年。高賢治主編，《臺灣宗教》，臺北：眾文圖書股份有限公司，1995年。梁湘潤、黃宏介編，《臺灣佛教史》，臺北：行卯出版社，1995年。許月雲主編，《「臺灣幼教世紀發展史」學術研討會實錄》，臺北：國立臺北師範學院幼兒教育中心，1997年。許佩賢，〈臺灣近代學校的誕生─日本時代初等教育體系的成立（1895-1945）〉，國立臺灣大學歷史學研究所博士論文，2001年1月。連雅堂，《臺灣通史》下冊，臺北：國立編譯館中華叢書編審委員會，1985年。黃怡貌，〈光復以來臺灣幼兒教育發展之研究〉，臺灣國立師範大學歷史研究所碩士論文，1995年。萩原康，《三重縣幼兒教育史》，三重：皇學館大學出版部，1888年。臺灣基督長老教會艋舺教會編，《臺灣基督長老教會艋舺教會設教120週年紀念特刊》，臺北：臺灣基督長老教會艋舺教會，1997年。
Description:	碩士國立政治大學歷史研究所 89153024 93
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0891530242
Data Type:	thesis
Appears in Collections:	[歷史學系] 學位論文

Files in This Item:

File	Size	Format
53024201.pdf	43Kb	Adobe PDF2	1062	View/Open
53024202.pdf	73Kb	Adobe PDF2	919	View/Open
53024203.pdf	81Kb	Adobe PDF2	1099	View/Open
53024204.pdf	198Kb	Adobe PDF2	1508	View/Open
53024205.pdf	364Kb	Adobe PDF2	7506	View/Open
53024206.pdf	467Kb	Adobe PDF2	5770	View/Open
53024207.pdf	212Kb	Adobe PDF2	4563	View/Open
53024208.pdf	190Kb	Adobe PDF2	808	View/Open
53024209.pdf	275Kb	Adobe PDF2	2979	View/Open
53024210.pdf	355Kb	Adobe PDF2	850	View/Open
53024211.pdf	356Kb	Adobe PDF2	886	View/Open
53024212.pdf	262Kb	Adobe PDF2	801	View/Open
53024213.pdf	673Kb	Adobe PDF2	2127	View/Open
53024214.pdf	151Kb	Adobe PDF2	1191	View/Open
53024215.pdf	128Kb	Adobe PDF2	820	View/Open
53024216.pdf	134Kb	Adobe PDF2	812	View/Open
53024217.pdf	177Kb	Adobe PDF2	1867	View/Open
53024218.pdf	374Kb	Adobe PDF2	924	View/Open
53024219.pdf	364Kb	Adobe PDF2	955	View/Open
53024220.pdf	711Kb	Adobe PDF2	2571	View/Open
53024221.pdf	158Kb	Adobe PDF2	1706	View/Open
53024222.pdf	192Kb	Adobe PDF2	1043	View/Open
53024223.pdf	152Kb	Adobe PDF2	1901	View/Open

社群 sharing

Loading...