政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/33288
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113656/144643 (79%)
造访人次 : 51726855      在线人数 : 491
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33288


    题名: 塔吉雅娜托爾斯塔雅與瓦列里帕波夫短篇作品中創造雙重符碼之後現代手法
    作者: 王郁雯
    贡献者: 彼涅亞妮諾娃
    王郁雯
    关键词: 雙重符碼
    拼貼
    互文現象
    諷刺
    社會性
    荒謬
    神話
    日期: 2003
    上传时间: 2009-09-17 16:07:55 (UTC+8)
    摘要: 「雙重符碼」是後現代文學特性具體化的一種概念，它與其他後現代術語間亦呈現出相輔相成的關係。例如「拼貼」、「互文現象」、「無選擇性」，都是雙重符碼的實際運用現象，而「對認識論的不信任」則是它的精神所在。雙重符碼表現出後現代的不確定與混亂感，並且試圖突破人類制式的思考邏輯，使文學發展更自由且多樣。因此，為了解雙重符碼的真正意涵，本論文選擇兩位俄國後現代作家的六篇作品：「夜」、「親愛的舒拉」、「情節」 (塔吉雅娜．托爾斯塔雅)、「以繆思終結挫折」、「老虎的愛」、「自由的航行」 (瓦列里．帕波夫)，從人物話語、諷刺方法及文本框架等方向出發，對他們創造雙重符碼的手法進行綜合性的比較；並透過實際的作品分析，歸納整理出雙重符碼常出現的形式。此外，由於俄國後現代主義所產生的歷史背景與西方後現代主義不同，使作家描寫的視角與題材的選擇著重於社會性，所以俄國後現代文學中的雙重符碼可說是一種特殊文化思維的反映。由此可知，雙重符碼的研究範疇不僅止於文學方面，尚包括了對社會意識與歷史影響的探討。本論文希望藉由對俄國後現代文學作品的實際分析，向讀者介紹雙重符碼的理論，並一窺現代人複雜的生活面貌。
    參考文獻: Библиография
    Источники
    (1) Толстая Т. «Река Оккервиль.Сборник рассказов» М.: ЭКСМО-Пресс, 2003
    («Милая Шура» с.39-49, «Ночь» с.102-110, «Сюжет» с.251-262)
    (2) «Русские цветы зла. Венедикт Ерофеев, Валерий Попов, Саша Соколов»
    М.: ЭКСМО-Пресс, 2002 («Любовь тигра» с.34-78)
    (3) «Звезда» №5, 2003 (Попов В. «Свободное плавание»)
    На русском языке
    (1) Барт Р. «Избранные работы: Семиотика: Поэтика» М.: Прогресс, 1989
    (2) Генис А. «Модернизм как стиль ХХ века» Звезда. № 11, СПБ.: 2000
    (3) Затонский Д. «Постмодернизм в историческом интерьере. Вопросы
    литературы» М.: 1996
    (4) Ильин И.И. «Постмодернизм -- словарь терминов» М.: Интрада, 2001
    (5) Ильин И.И. «Постструктурализм, Деконструктивизм, Постмодернизм» М.: Интрада, 1996
    (6) История философии: Энциклопедия – Мн.: Интерпрессервис, Книжный Дом, 2002
    (7) Курицын В. «Русский литературный постмодернизм» М.: ОГИ, 2000
    (8) Липовецкий М.Н. «Изживание смерти: Специфика русского
    постмодернизма» Знамя. Август, 1995
    (9) Липовецкий М.Н. «Русский постмодернизм (Очерки исторической поэтики):
    Монография» Екатеринбург: Урал.Гос.Пед. Ун-т, 1997
    (10)Лотман Ю.М. «Структура художественного текста» М.: 1970
    (11)Лукин В.А. «Художественный текст: Основы лигвистической теории и элементы анализа» М.: Ось-89, 1999
    (12)Маньковская Н.Б. «Эстетика постмодернизма» СПБ.: Алетейя, 2000
    (13)Переяслов Н. «Оправдание Постмодернизма» Наш Современник, № 5, М.: 1999
    (14)Постмодернизм. Энциклопедия. – Мн.Интерпрессервис Книжный Дом, 2001
    (15)Руднев В.П. «Словарь культурных ХХ века-Ключевые понятия и тексты» М.: АГАФ, 1997
    (16)Русская постмодернистская литература: Учеб.пособие.-3-е изд. изд.и доп. М.: Флинта: Наука, 2001
    (17)Третьяков В. «Власть, общество и интеллигенция в современной России» Независимая газета от 17.01.2001
    (18)Энциклопедия мировой литературы. СПБ.: Невская книга, 2000
    (19)Эпштейн М. «Постмодерн в России. Литература и теория.» -М.: 2000
    (20)Яценко И.И. «Интертекст как средство интерпретации художественного текста» Жрунал «Мир русского слова»№ 1, СПБ.: 2000
    На китайском языке
    (1) 王岳川著， «後現代主義文化研究»，台北，淑馨，1992
    (2) 伊哈布．韓森(Ihab．Hassan)著，劉象愚譯， «後現代的轉向»，台北，時報，1993
    (3) 沈青松著， «從現代到後現代»，台北，業強，1993
    (4) 貝斯特(S.Best) & 凱爾納(D.Kellner)著，朱元鴻等譯， «後現代理論--批判的質疑»，台北，巨流，1996
    (5) 波林．羅斯諾著，張國清譯， «後現代主義與社會科學»，上海，上海譯文，1998
    (6) 姚大志著， «現代之後—20世紀晚期西方哲學»，北京，東方，2000
    (7) 高宣揚著， «後現代論»，台北，五南，1999
    (8) 黃瑞祺著， «現代與後現代»，台北，巨流，2000
    (9) 楊大春著， «解構理論»，台北，揚智，1997
    (10) 楊大春著， «後結構主義»，台北，揚智，2000
    (11) 葉維廉著， «解讀現代．後現代：生活空間與文化空間的思索»，台北，東大，1992
    (12) 詹明信(F.Jameson)著，唐小兵譯， «後現代主義與文化理論»，台北，合志，1990
    (13) 福克馬．伯頓思編，王寧等譯， «走向後現代主義»，台北，淑馨，1992
    (14) 劉康著， «對話的喧聲：巴赫汀文化理論述評»，台北，麥田，1995
    (15) 鄭福祥著， «後現代主義»，台北，揚智，2000
    (16) 趙光武編， «後現代主義哲學述評»，北京，西苑，2000
    (17) 羅青著， «什麼是後現代主義»，台北，五四，1989
    描述: 碩士
    國立政治大學
    俄國語文研究所
    91554002
    92
    資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0091554002
    数据类型: thesis
    显示于类别:[斯拉夫語文學系] 學位論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    55400201.pdf50KbAdobe PDF21002检视/开启
    55400202.pdf91KbAdobe PDF21010检视/开启
    55400203.pdf13KbAdobe PDF21208检视/开启
    55400204.pdf103KbAdobe PDF21193检视/开启
    55400205.pdf149KbAdobe PDF22408检视/开启
    55400206.pdf493KbAdobe PDF211349检视/开启
    55400207.pdf385KbAdobe PDF23862检视/开启
    55400208.pdf614KbAdobe PDF27444检视/开启
    55400209.pdf226KbAdobe PDF22233检视/开启
    55400210.pdf231KbAdobe PDF21471检视/开启
    55400211.pdf197KbAdobe PDF21277检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈