政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/33224
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113324/144300 (79%)
造访人次 : 51124740      在线人数 : 812
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻
    政大機構典藏 > 傳播學院 > 新聞學系 > 學位論文 >  Item 140.119/33224


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33224


    题名: 電視新聞字幕對閱聽人處理新聞資訊的影響
    作者: 呂愛麗
    贡献者: 王泰俐
    呂愛麗
    关键词: 具體／圖像新聞
    抽象／文字新聞
    辨識
    回憶
    日期: 2007
    上传时间: 2009-09-17 15:49:48 (UTC+8)
    摘要: 研究主要探討電視新聞字幕的數量及新聞屬性對閱聽人的新聞內容辨識及回憶程度的影響。研究結果顯示，收看低程度字幕的具體／圖像新聞的受試者的新聞內容辨識程度比收看低程度字幕的抽象／文字新聞的受試者好；這證實具體的影像或圖像確實對閱聽人辨認新聞內容有正面幫助。

    受試者在收看新聞時對字幕的注意程度，以及不同程度的注意會否影響新聞內容辨識及回憶程度是本研究另一個研究目的。結果顯示，收看抽象／文字新聞，高程度字幕組的受試者，他們對跑馬燈的注意程度與新聞內容辨識程度呈現正相關，這表示越注意跑馬燈內容的受試者，新聞內容辨識程度越好；對地標的注意程度與新聞內容回憶程度則呈現負相關，顯示越不注意地標的受試者，新聞回憶程度越不好。至於低程度字幕組的受試者，他們對地標的注意程度與新聞內容辨識程度呈現正相關，這表示他們越注意地標，其新聞內容辨識程度越好。

    性別是否對新聞內容辨識及回憶程度有影響也是本研究探討的一部分。研究結果顯示只有收看抽象／文字新聞，低程度字幕組的男受試者與女受試者的回憶程度有顯著差異，而且男受試者比女受試者好。

    從各項研究結果的呈現足以發現，在統計上有顯著差異的都涉及抽象／文字新聞，無論是針對新聞屬性、對字幕的注意程度、或者性別，這顯示或許字幕的數量並不是影響閱聽人記憶的充分條件，新聞屬性才是關鍵。換言之，電視新聞製作人在製作字幕，或者設計鏡面上，美學不應該是唯一考量的因素，必須將新聞屬性納入考慮，配合不同的設計，對閱聽人學習電視新聞才能達到正面幫助。
    參考文獻: 一、 中文參考書目
    王泰俐（2006）。〈電視新聞「感官主義」對閱聽人接收新聞的影響〉，《新聞學研
    究》，86：91-133。
    牛隆光（2005）。《電視新聞「小報化」及其守門行為研究》。國立政治大學新聞
    研究所博士論文。
    《目擊者》（2005年9月）。〈新聞局是不是管太多了？〉，頁48-49。
    位明宇（2005）。《台灣電視新聞鏡面設計改變之研究1962-2005》。國立政治大學
    傳播學院碩士在職專班碩士論文。
    李瞻（1984）。《電視》。台北：允晨。
    林志明譯（2002）。《布赫迪厄論電視》，台北：麥田。（原書Bourdieu P.〔1996〕.
    Sur la television suivi de L’Emprise du journalisme.）
    岳修平譯（1998）。《教育心理學：學習的認知基礎》，台北：遠流。（原書 Gagne,
    E.D., Yekovich, C.W., & Yekovich, F.R.〔1985〕. The cognitive psychology of school learning.）
    翁秀琪（1992）。《大眾傳播理論與實證》。台北：三民。
    黃靖惠（2002）。〈電視新聞畫面的呈現與接受︰以民國九十年選舉開票報導為
    例〉，《視聽教育雙月刊》，43（6）：2–12。
    陳密桃（1992）。〈從認知心理學的觀點談閱讀理解〉，《教育文粹》，21：10-19。
    陳銘華（2004）。《電視新聞鏡面設計對於新聞產製流程的影響以及現況分析之初
    探》。南台科技大學資訊傳播系碩士論文。
    陳毓麒（2001）。〈電視新聞影音結構與閱聽人理解〉，《廣播與電視》，17︰119–
    143。
    張曉鋒（2001）。《電視編輯思維與創作》。北京：中國廣播電視。
    張駿瑩（1996）。〈白宮性醜聞催生了網路另類新新聞〉，《新新聞》。取自
    www.new7.com.tw/weekly/old/571/article062.html。
    張麗（2002）。《電視新聞編輯與數字製作》。北京：中國廣播電視。
    褚瑞婷（2005）。《電視新聞產製數位化之硏究 : 以新聞動畫為例》。銘傳大學傳
    播管理硏究所碩士論文。
    鄧佩珊（2004）。《電視新聞畫面設計元素建構之研究以台灣晚間新聞為例》。輔
    仁大學應用美術研究所碩士論文。
    劉新白、沈文英、陳清河編著（1997）。〈第十一章 圖文、布景設計〉，《廣播電
    視原理》。台北縣：國立空中大學。
    蘇蘅（2002）。〈電視新聞在台灣的發展〉，《台灣電視四十年回顧與前瞻研討會論
    文集》。台北：國立政治大學傳播學院。
    鍾起惠（2003）。《節目品質與優質電視：兼論當前台灣電視節目產製的困境及出
    路》。台北：廣電基金。
    二、 英文參考書目
    Best, J.B. (1999). Cognitive Psychology (5th ed.). California: Wadsworth.
    Cameron, G.T., Schleuder, J., & Thorson, E. (1991). The role of news teasers in
    processing TV news and commercials. Communication Research, 18(5), 667-684.
    Colley, A., Ball, J., Kirby, N., Harvey, R., Vingelen, I. (2002). Gender-linked
    differences in everyday memory performance: effort makes the difference. Sex Roles: A Journal of Research, 1-8. Retrieved January 10, 2008, from http://findarticles.com/p/articles/mi_m2294/is_2002_Dec/ai_98125314
    David, P. (1998). News concreteness and visual-verbal association: do news pictures
    narrow the recall gap between concrete and abstract news? Human Communication Research, 25(2), 180-201.
    Dooling, D.J., & Lachman, R. (1971). Effects of comprehension on retention of prose.
    Journal of Experimental Psychology, 88, 216-222.
    Dooling, D,J., & Mullet, R.L. (1973). Locus of thematic effects in retention of prose.
    Journal of Experimental Psychology, 97, 404-406.
    Graber, D.A. (1988). Processing the news: how people tame the information tide (2nd
    ed.). New York: Longman.
    Grabe, M.E., Zhou, S.H., Lang, A., & Bolls, P.D. (2000). Packaging television news:
    the effects of tabloid on information processing and evaluative responses. Journal of Broadcasting and Electric Media, 44(4), 581-598.
    Grabe, M.E., Lang, A., & Zhao, X.Q. (2003). News content and form: implications for
    memory and audience evaluations. Communication Research, 30, 387-413.
    Grispsrud, J. (2000). Tabloidization, popular journalism and democracy. In C. Sparks
    & J. Tulloch (Eds), Tabloid tales: global debates over media standards (pp.285-300). ML:Rowman Littlefields.
    Gunter, B. (1987). Poor reception: misunderstanding and forgetting broadcast news.
    New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
    Hamilton, J.T. (2004). All the news that’s fit to sell: How the market transforms information into news. New Jersey: Princeton University Press.
    Herlitz, A., Nilsson, L., Backman, L. (1997). Gender differences in episodic memory.
    Memory & Cognition, 25(6), 801-811.
    Lang, A. (1995). Defining audio/video redundancy from a limited-capacity
    information processing perspective. Communication Research, 22, 86-115.
    Lang, A. (2000). The limited-capacity model of mediated message processing.
    Journal of Communication, 50(1), 46-70.
    May, R.B., & Hutt, C. (1974). Modality and sex differences in recall and recognition
    memory. Child Development, 45(1), 228-231.
    McClellan, S. & Kerschbaumer, K. (2001). Tickers and bugs: has TV gotten way too
    graphic? Broadcasting & Cable, 131 (50), 16-20.
    McManus, J. (1995). A market-based model of news production. Communication
    Theory, 54, 301-338.
    Meyers-Levy, J., & Maheswaran, D. (1991). Exploring differences in males’ and
    females’ processing strategies. The Journal of Consumer Research, 18(1), 63-70.
    Reese, S.D. (1984). Visual-verbal redundancy effects on television news learning.
    Journal of Broadcasting, 28(1), 79-87.
    Reese, S.D., & Cameron, G.T. (1992). Enhancing VNR impact: the effects of
    captioning on memory and understanding of TV news. Journal of Public Relations Research, 4(4), 221-234.
    Richardson, J.T.E. (1997). Introduction to the study of gender differences in
    cognition. In Caplan, P.J., Crawford, M., Hyde, H.S., Richardson, J.T.E. (Eds), Gender Differences in Human Cognition (pp. 3-29). New York: Oxford University Press, Inc.
    Robinson, J.P., & Davis, D.K. (1990). Television news and the informed public: an
    information-processing approach. Journal of Communication, 40, 106-119.
    Robinson, J.P., & Levy, M.R. (1986). The main source: learning from television news.
    California: Sage.
    Shapiro, M.A. (1994). Signal detection measures of recognition memory. In Lang, A
    (Ed), Measuring Psychological Responses to Media Messages (pp. 133-148).
    New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
    Sparks, C., & Tulloch, J. (2000). Introduction: the panic over tabloid news. In C.
    Sparks & J. Tulloch (Eds), Tabloid tales: global debates over media standards (pp.1-40). ML:Rowman Littlefields Publishers, Inc.
    Schwarz, M.N. Maria, & Flammer, A. (1981). Text structure and title-effects on
    comprehension and recall. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 20, 61-66.
    Thompson, D.M., & Tulving, E. (1970). Associative encoding and retrieval with weak
    and strong cues. Journal of Experimental Psychology, 86, 255-262.
    Woodall, W.G., Davis, D.K., & Sahin, H. (1983). From the boob tube to the black box:
    television news comprehension from an information processing perspective. Journal of Broadcasting, 27, 1-23.
    Wicks, R.H. (1992). Schema theory and measurement in mass communication
    research: theoretical and methodological issues in news information processing. Communication Yearbook, 15, 115-145.
    Winch, S.P. (1997). Mapping the cultural space of journalism: How journalists
    distinguish news from entertainment. Westport: Praeger.
    Wurtzel, A. & Rosenbaum, J. (1995). Television Production (4th ed.). New York :
    McGraw-Hill.
    Younger Americans and Women Less Informed: One In Four Americans
    Follow National News Closely.(1995) Pew. Retrieved January 10, 2008, from http://people-press.org/reports/display.php3?ReportID=134
    Zettl, H. (1992). Television Production Handbook (5th ed.). Belmont, California:
    Wadsworth Publication.
    Zhou, S.H. (2005). Effects of arousing visuals and redundancy on cognitive
    assessment of television news. Journal of Broadcasting and Electronic Media, 49(1), 23-42.
    描述: 碩士
    國立政治大學
    新聞研究所
    93451027
    96
    資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093451027
    数据类型: thesis
    显示于类别:[新聞學系] 學位論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    45102701.pdf63KbAdobe PDF21032检视/开启
    45102702.pdf61KbAdobe PDF2900检视/开启
    45102703.pdf82KbAdobe PDF21021检视/开启
    45102704.pdf89KbAdobe PDF21019检视/开启
    45102705.pdf169KbAdobe PDF21166检视/开启
    45102706.pdf468KbAdobe PDF22299检视/开启
    45102707.pdf198KbAdobe PDF21392检视/开启
    45102708.pdf154KbAdobe PDF2950检视/开启
    45102709.pdf197KbAdobe PDF21018检视/开启
    45102710.pdf119KbAdobe PDF21172检视/开启
    45102711.pdf233KbAdobe PDF21521检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈