Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/33119
|
| Title: | 解讀台北世貿3C展場showgirl的角色與意涵 |
| Authors: | 謝宗翰 |
| Contributors: | 孫秀蕙
謝宗翰 |
| Keywords: | showgirl
符號學分析
女體商品化
意識形態
female commodification
ideology
semiology analysis
showgirl |
| Date: | 2006 |
| Issue Date: | 2009-09-17 15:32:56 (UTC+8) |
| Abstract: | 本研究旨在探究世貿展場中以showgirl為促銷策略的運作方式與細節，試圖解讀隱藏於showgirl現象背後的意識形態結構，從而對以性訴求為主要說服策略的商業與消費行為提出批判。
本文回顧歷年相關報導與研究發現，showgirl逐漸從過往單純的產品解說員變成訴求性感、分飾多角的3C展場焦點，乃隨廠商需求、消費習性與社會文化而變遷。而雖然性訴求策略仍難斷言其效果，訴求性感的showgirl活動仍被3C廠商普遍採用，並且呈現出刻板單一的性感女性形象。
為了深入剖析展場showgirl活動，本研究援用Saussure提出的毗鄰軸/系譜軸分析法，以及Barthes的意識形態分析，針對所收集之五個個案中十七個足以代表3C展場showgirl活動樣貌的事件，進行深入的解讀。研究發現，3C展場活動的敘事符號結構，重點其實就是以穿著暴露的showgirl來貫串整個敘事脈絡，一切的目的在以性感、性化、提供性想像的showgirl作為酬庸，換取男性消費者的駐足參與，從而將showgirl物化為感官消費的商品，以順利達成廠商的銷售目標。
據此，本研究對3C展場showgirl活動提出兩項批評：（一）廠商在缺乏仔細思考下挪用性訴求說服策略於3C展場，反而將真正重要的產品利益與消費者需求邊緣化；（二）以男性消費者為目標的性訴求策略，枉顧女性消費者權益，也枉顧不關注showgirl活動的男性消費者，並將所有男性視為同質性的群體，如此偏狹的性別認知及其所造成的消費者歧視，無論對兩性與社會，都是深刻的傷害。
This research aims to explore the function and details of “showgirls as a marketing strategy” in Taipei World Trade Center. The goal is to interpret the ideology structure hidden behind the showgirl phenomena, and to criticize adopting “sex appeal” as a persuasion strategy of consumption.
Relating news reports and researches point out that the role of showgirls alters from simple product narrator to eye-catching sexy babe in 3C mall, which results from the demand of suppliers, consumption habits and social culture. Though the effect of sex appeal has not been proved yet, sexy showgirl activities still prevail, while the showgirls are molded into the stereotype of sexy female image.
In order to interpret the showgirl activities in World Trade Center, Saussure’s syntagm and paradigm and Barthes’ ideology analysis are applied to seventeen cases out of five core events that can sketch the showgirl incidents. The research indicates that the whole point of the 3C mall narrative structure is the half-naked showgirls, and the purpose is to present these sexy, sexual and sexually-imaginative showgirls as rewards for male consumers’ attention and gaze. Showgirls are so objectified as products of sensuous consumption to achieve the sales-volume goal.
Therefore, the research offers two criticisms regarding the showgirl activities in 3C malls: 1. the suppliers adopt sex appeal persuasion strategy without thorough consideration, which results in the marginalization of product benefits and consumer needs. 2. Aiming at the male consumers, the sex appeal strategy disregards the interactions of female consumers and also those male consumers who are not attracted by showgirls. Neglecting the variation of male consumers, such a narrow gender definition and the discrimination towards consumers does a serious damage to both sexes and the society. |
| Reference: | 一、中文部份
王啟清（1993年12月4日）。〈軟體人物躍出螢幕招徠顧客〉，《經濟日
報》，第12版。
林文婷（2001年2月5日）。〈世貿多媒體大展，強GAME明星辣妹大團
拜〉，《星報》，第15版。
林泓達（2000）。《裝飾人物性別、受試者性別與產品的性別定位對於性訴求
廣告效果之影響》。國立成功大學企業管理研究所碩士論文。
祁安國（2005年7月17日）。〈展場Show Girl有夢最美〉，《民生報》，頁
B7。
孫秀蕙（1995）。《廣告文化》。台北：揚智文化。
許明煌（2000年12月2日）。〈辣妹+贈品，資訊月展現人潮〉，《民生
報》，頁D4。
許薔薔、許綺玲（1997）。《神話學》，台北：桂冠。
（原書 Barthes R. [1972]. Mythologies. New York: Hill and Wang.）
康正果（1999）。〈情色與身體〉，《當代》，142：108-115。
張錦華（1994）。《媒介文化、意識形態與女性—理論與實證》。台北：正
中。
張錦華等（1995）。《傳播符號學理論》，台北：遠流。
（原書 Fiske, J. [1990]. Introduction to Communication Studies. London; New York: Routledge.）
張錦華、劉容玫（2001）。《女性主義媒介研究》，台北：遠流。
（原書 Zoonen, van L. [1994]. Feminist Media Studies. London; Thousand Oaks, CA: Sage）
張錦華（2002）。《女為悅己者瘦？媒介效果與主體研究》。台北：正中。
馮建三（1992）。《廣告的符碼》，台北：遠流。
（原書 Jhally S. [1987]. The Codes of Advertising: Fetishism and the Political Economy of Meaning in the Consumer Society. New York: St. Martin’s Press.）
黃兆璽等（2003年12月2日）。〈showgirl一邊涼快賺，七年級女大學生姊妹
們上場奪金〉，《星報》，第14版。
黃蘭瑛（2006年5月）。〈Show Girl的女體促銷世界〉，「世新大學人文社會
學院社心系學生學術研討會」論文。台北：景美。
彭彗明、廖敏如（2004年2月22日）。〈拼人氣衝買氣，showgirl要你看過
來〉，《聯合報》，頁C3。
楊塵一（1990年4月24日）。〈秀展女郎有魅力，電腦廠商有興趣〉，《經
濟日報》，第17版。
葉綠君（1990年9月29日）。〈她抓得住觀眾〉，《民生報》，第19版。
蔡博亞（2006）。《展場促銷小姐搭配溫和情色形式及產品類別之促銷效果研
究》。國立台北大學企業管理研究所碩士論文。
劉宗輝（1998）。《國內電視廣告性別角色描繪之研究》。雲林科技大學企業
管理研究所碩士論文。
賴彥如、江宜君、趙婉萱、張淳矞、黃炯愷、歐宗保等（2005）。〈展場中的
靈魂人物—Show Girl〉，「台灣大學社心系社會心理學」課堂報告。取自http://sllai.social.ntu.edu.tw/sllaidoc/syllabus/2005/soc_psy/2005_03.pdf
二、英文部份
Goffman, E. (1979). Gender Advertisements. New York: Harper and Row.
Kappeler, S. (1986). The Pornography of Representation. Cambridge; U.K. : Polity
Press.
Patzer, G. L. (1985). The Physical Attractiveness Phenomena. New York: Plenum
Press.
Williamson, J. (1978). Decoding Advertisements: Ideology and Meaning in
Advertising. London: Boyars.
Wolf, N. (1991). The Beauty Myth: How Images of Beauty are Used against Women.
New York: William Morrow and Company.
Wolin, L. D. (2003). Gender Issue in Advertising-An Oversight Synthesis of Research:
1970-2002. Journal of Advertising Research, 43(1), 111-129.
Yanni, D. A. (1990). The social construction of women as mediated by advertising.
Journal of Communication Inquiry, 14(1), 71-81. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
廣告研究所
93452009
95 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0093452009 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [廣告學系] 學位論文
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
