政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/32788
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113318/144297 (79%)
Visitors : 50968412      Online Users : 924
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version
    政大典藏 > College of Law > Department of Law > Theses >  Item 140.119/32788


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/32788


    Title: 日本殖民主義下的滿洲國法制
    The Legal System of Manchukuo under Japanese Colonialism
    Authors: 吳欣哲
    Wu, Hsin-che
    Contributors: 黃源盛
    Huang, Yuan-sheng
    吳欣哲
    Wu, Hsin-che
    Keywords: 滿洲國
    關東州
    關東軍
    殖民
    殖民政策
    殖民地法制
    法律繼受
    傀儡政權
    內面指導
    治外法權
    保甲
    街村制
    戰時體制
    司法制度
    全體主義
    犯罪控制
    舊慣
    土地制度
    商租權
    地籍整理
    經濟統制
    特殊會社
    Manchukuo
    Kwangtung Army
    colonization
    colonial law
    reception of law
    puppet state
    judicial system
    Date: 2003
    Issue Date: 2009-09-17 14:27:14 (UTC+8)
    Abstract: 這是一篇法制史論文，主旨在以宏觀角度來研究日本殖民政策與傀儡政權「滿洲國」法制之間的關係。
    在「九．一八」事件之後、滿洲國成立之前，日本方面曾就滿洲何去何從有過爭論，日本最後確定了「滿洲建國」之方針。透過滿洲國中央政府體制之設計、「日系」官吏掌握樞要，日本建立起對滿洲國「內面指導」的體制，實質上操控滿洲國法令之制定。
    滿洲國成立之初，日本對地方各省的實質控制程度尚淺。日本先與地方勢力妥協，進而仿效明治維新「廢藩置縣」之經驗，以制度設計及政治運作為手段，漸進地達到中央集權的目標。而在基層地方行政組織方面，日本原本師法統治台灣、關東州、朝鮮之故智，採傳統中國的「保甲制度」；惟滿洲國後期則改採類似日本近代法的「街村制度」。總之，日滿當局相當成功地將國家權力深入地方基層。
    日本人相當重視滿洲國的司法建設，致力於司法機關之改組與增設、司法人員換血及日系人員之引進、在地司法人員之培養與考選．．．等等。為了塑造滿洲國「獨立國」的假象及整合權力機制，1937年日本撤廢在滿洲國的「治外法權」，惟在滿日人的實質地位並未受太大影響。
    在鞏固政權及維護治安的要求下，滿洲國的刑事法制究竟呈現何種面貌？其與「全體主義」（totalitarianism）時代思潮之間的關係又是如何？日滿當局如何在滿洲國建立起近代化的治安體系，也是本文關心之所在。除了法制面的論述之外，本文將分析滿洲國刑事司法的實際運作、對當地人民帶來何種影響。
    日本拓殖政策，在何種程度上影響了民商經濟法制？這個問題將分為三部分回答。第一部分探討滿洲國民商法典之制定及其與日本法之關係。自始至終未完成立法的親屬、繼承法，本部分亦對其延遲的原因及其立法「要綱」加以分析。第二部分乃以日本移民滿洲政策與滿洲國土地法制間之關係為主題，研究日滿當局藉由何種制度設計來便利日人取得土地，並探討此種制度對當地華人造成的影響。第三部分則以「特殊會社」為中心，論述「計畫經濟」、「統制經濟」下的滿洲國經濟法制，及其實際的運作成效。
    本文認為，滿洲國法制，不能單純地視為日本攫取殖民利益的工具。它的某些部分，吸納了當時日本學者、政治人物的改革理想，故有一定的進步性、實驗性。而在實踐上，日本殖民統治者，尤其是司法部門，在滿洲國奉行了相當程度的「形式法治主義」。因此，滿洲國法制及其運作，雖不脫「殖民地體制」之本質，卻仍具有其獨特的歷史地位。
    Reference: 一、中文部分
    （一）史料╱檔案╱公報
    《口述歷史第五期－日據時期台灣人赴大陸經驗》（台北：中央研究院近代史研究所，1994年）
    《民國法規集成》冊74∼90－偽滿洲國政府法規（合肥：黃山書社，1999年）
    《偽滿洲國史料》（北京：全國圖書館文獻縮微復製中心，2002年）
    《新制定滿洲帝國六法（滿文）》（新京：滿洲司法協會，1941年）
    《滿洲國年報》（新京：國務院總務廳統計處，1933年創）
    《滿洲國政府公報》（新京：國務院總務廳秘書處，1932年創）
    王鐵崖編，《中外舊約章彙編》第一冊、第二冊（北京：三聯書店，1982年）
    中央檔案館等編，《日本帝國主義侵華檔案資料選編14－東北經濟掠奪》（北京：中華書局，1991年）
    中央檔案館等編，《日本帝國主義侵華檔案資料選編3－偽滿傀儡政權》（北京：中華書局，1994年）
    中央檔案館等編，《日本帝國主義侵華檔案資料選編7．偽滿憲警統治》（北京：中華書局，1993年）
    中央檔案館編，《偽滿洲國的統治與內幕：偽滿官員供述》（北京：中華書局，2000年）
    邢志、李成主編，《以史為鑒─日本製造偽滿洲國圖證》（長春：吉林人民出版社，2000年）
    許雪姬，《日治時期在「滿洲」的台灣人》（台北：中央研究院近代史研究所，2002年）
    滿洲國最高法院編，《最高法院判決例》（新京：法曹會，1936年）
    □滿時期資料重刊編委會，《□滿州國政府公報》（瀋陽：遼瀋書社，1990年）
    （二）專書
    山室信一著，徐興慶譯《近代日本的東北亞區域秩序構想》（台北：中央研究院東北亞區域研究，2001年）
    王芸生，《六十年來的中國與日本》第四冊（北京：三聯書店，1980年）
    王泰升，《台灣日治時期的法律改革》（台北：聯經，1999年）
    王泰升，《台灣法律史的建立》（台北：自刊，1997年）
    朱立熙，《韓國史─悲劇的循環與宿命》（台北：三民書局，2003年）
    李甲孚，《中國法制史》（台北：聯經，1988年）
    李念茲，《滿洲國記實》（台北：文海，1981年）
    姜念東，《偽滿洲國史》（大連：大連出版社，1993年）
    姜念東等，《偽滿洲國史》（大連：大連出版社，1991年）
    柏楊，《中國歷史年表》下冊（台北：躍昇文化，1994年）
    高樂才，《日本“滿洲移民”研究》（北京：人民出版社，2000年）
    梁肅戎，《大是大非－梁肅戎回憶錄》（台北：天下文化，1995年）
    莫先熊，《中國區域地理圖》（台北：生力，1988年）
    許介鱗，《近代日本論》（台北：故鄉，1987年）
    陳覺，《日本侵略東北史》（上海：商務印書館，1933年）
    陳櫻琴，《經濟法理論與新趨勢》（台北：翰蘆，1998年）
    黃源盛，《民初法律變遷與裁判（1912-1928）》（台北：國立政治大學法學叢書(47)，2000年）
    黃靜嘉，《春帆樓下晚濤急─日本對臺灣殖民統治及其影響》（台北：台灣商務，2002年）
    解學詩，《偽滿洲國史新編》（北京：人民出版社，1995年）
    鈴木隆史著，周啟乾等譯，《日本帝國主義與滿洲》（日本帝國主義シ滿州）（台北：金禾，1998年）
    滕利貴，《偽滿經濟統治》（吉林：吉林教育出版社，1992年）
    謝振民著、張知本校訂，《中華民國立法史》下冊（北京：中國政法大學出版社，1999年）
    藤井志津枝，《七三一部隊》（台北：文英堂，1997年）
    Anthony Giddens著，胡宗澤、趙力濤譯，《民族－國家與暴力》（The Nation-State and Violence）（台北：左岸，2002年）
    Eric J. Hobsbawm著，賈士蘅譯，《帝國的年代：1875-1914》（The Age of Empire 1875-1914）（台北：麥田，1997年）
    Eric J. Hobsbawm著，鄭明萱譯，《極端的年代：1914-1991》（Age of Extremes: The Short Twentieth Century 1914-1991）上冊（台北：麥田，1997年）
    Paul Kennedy著，張春柏、陸乃聖主譯，《霸權興衰史》(The Rise and Fall of the Great Powers)（台北：五南，1995年）
    Gustav Radbruch著，王怡蘋、林宏濤譯，《法學導論》（Einf□hrung in die Rechtswisenschaft）（台北：商周，2000年）
    （三）學位論文╱論文集收錄論文╱期刊論文
    王煥文，〈偽滿司法制度的剖視〉，載於《東北》3卷1期（重慶：東北問題研究社，1941年3月）
    朴宣泠，〈體制內抵抗：滿洲國統治之下的秘密反日活動〉，載於《漢學研究》第20卷第1期（台北：漢學研究中心，2002年6月）
    李文龍，〈偽「滿州國」前期的治安對策：一九三一年九月至一九三七年七月〉（台北：台大政研所碩士論文，1988年）
    孟光煜，〈倭寇一手包辦的「偽滿」地政〉，載於《東北》1卷4期（重慶：東北問題研究社，1940年6月）
    高青山，〈七七事變後偽「滿」政治經濟措施的變遷〉，載於《東北》1卷5期（重慶：東北問題研究社，1940年7月）
    高青山，〈十年來暴日對東北政治統治的總剖析〉，載於《東北》4卷1期（重慶：東北問題研究社，1941年9月）
    高青山，〈偽滿各級行政機構的解剖〉，載於《東北》第1卷第1期（重慶：東北問題研究社，1940年3月）
    高青山，〈偽滿的文官制度〉，載於《東北》4卷2期（重慶：東北問題研究社，1941年10月）
    張啟雄，〈百年來東亞政治格局的變遷〉，載於《歷史月刊》第189期（台北：歷史月刊雜誌社，2003年10月）
    陳豐祥，〈近代日本大陸政策之研究：以「滿洲」為中心〉（台北：台灣師大史研所博士論文，1988年）
    陳寶蓮，〈一九二七–一九三一年日本「滿洲政策」之探討〉（台北：中國文化學院日本研究所碩士論文，1979年）
    黃清琦，〈旅大租借地之研究（1898-1945）〉（台北：國立政治大學外交研究所碩士論文，2003年）
    黃福慶，〈一九三三年的滿鐵改組案爭議〉，載於政大《歷史學報》第18期（台北：政大歷史系，2001年5月）
    葉紘麟，〈形塑「現代化國家」的可能：滿洲國的國民動員與民族形塑〉，載於《中國大陸研究教學通訊》第59期（台北：台大政治系，2003年11月）
    賈邁，〈十年來倭寇統制東北主要法規的透視〉，載於《東北》4卷1期（重慶：東北問題研究社，1941年9月）
    二、外文部分
    （一）史料╱檔案╱公報
    《司法要覽》（新京：司法部，1939）
    《司法統計年報》（奉天：1934年）
    《治外法權撤廢等二關Зю日滿條約關係資料》（新京：國務院總務廳情報處，1936年7月）
    《保甲制度論》（新京：民政部警務司，1936年）
    《昭和八年．滿洲年鑑》（大連：滿洲文化協會，1933年）
    《滿洲ズ於んペ共產黨》（東京：陸軍省調查室，1933年）
    《滿洲ソ土地事情》（新京：滿洲事情案內所，1940年）
    《滿洲土地關係調查報告集錄》（新京：地籍整理局，1939年）
    《滿洲支那ソ結社シ匪徒》（新京：滿洲事情案內所，1940年）
    《滿洲國法令集》第一編（東京：拓務省，1933年）
    《滿洲國警察史（上卷）》（新京：治安部警務司，1942年）
    《滿洲開拓年鑑》（新京：滿洲國通信社，1942年）
    《親屬繼承法綱要審議錄》（奉天：滿洲國司法部，1942年）
    小林龍夫、島田俊□編，《現代史資料7．滿洲事變》（東京：ノエォ書房，1965年）
    內尾直昌，《康德元年版．滿洲國名士錄》（東京：人事興信所，1934年）
    日本外事協會編，《滿洲帝國總攬》（東京：三省堂，1934年）
    半澤玉城，《支那及ヂ滿洲關係條約及公文集》（東京：外交時報社，1934年）
    角田順編，《石原莞爾資料．國防論策篇》（東京：原書房，1971年）
    佟希曾，《商租權整理ソ話》（新京：滿洲帝國協和會地籍整理局分會，1936年）
    長澤千代造編，《康德五年版．滿洲國現勢》（新京：滿洲國通信社，1938年）
    荻野富士夫，《治安維持法關係資料集》第四卷（東京：新日本，1996）
    滿洲事情案內所編，《滿洲事情案內所資料集成》（台北：天一，1984）
    滿洲帝國政府編，《滿洲建國十年史》（東京：原書房，1969年）
    滿鐵會，《南滿洲鐵道株式會社第四次十年史》（東京：龍溪書舍，1986年）
    滿鐵經濟調查會，《滿洲產業統計：一九三一－一九三二》（台北：文海，1993年）
    織田五郎編，《康德六年版．滿洲國現勢》（新京：滿洲國通信社，1939年）
    （二）專書
    八杉正二，《滿洲國特殊會社制度ズ就サ》（橫濱：橫濱正金銀行，1942年）
    川口由彥，《日本近代法制史》（東京：新世社，1998年）
    大江志乃夫等編，《岩波講座近代日本シ植民地》冊1∼4（東京：岩波，1992-1993年）
    小林英夫、淺田喬二編，《日本帝國主義ソ滿州支配》（東京：時潮社，1988年）
    山口重次，《滿洲建國シ民族協和思想ソ原點》（大阪：大湊書房，1976年）
    山本有造，《日本植民地經濟史研究》（名古屋：名古屋大學出版會，1992年）
    山本有造編，《「滿洲國」ソ研究》（京都：京都大學人文科學研究所，1993年）
    山室信一，《ワфь：滿洲國ソ肖像》（東京：中央公論新社，1999年）
    山崎丹照，《外地統治機構ソ研究》（東京：高山書院，1943年）
    太平戰爭研究會，《圖說．滿洲帝國》（東京：河出書房新社，1996年）
    日高巳雄，《滿洲國公法大意》（東京：松山房，1933年）
    中村繁編，《滿洲シ開拓》（新京：滿洲建設勤勞奉仕隊實踐本部，1942年）
    古海忠之，《忘ホ得セ滿洲國》（東京：經濟往來社，1978年）
    矢內原忠雄，《滿洲問題》(東京：岩波書店，1934年)
    安平政吉，《團體主義ソ刑法理論》（東京：巖松堂，1935年）
    安平政吉，《刑事政策ソ新動向》（東京：巖松堂，1942年）
    仲節雄，《全體主義的刑法觀─國家及ヂ精神史的世界觀シ刑法ソ基本理念─》（出版地不詳：大同書院，1941年）
    尾上正男，《滿洲國基本法大綱》（東京：郁文社，1940年）
    尾崎秀樹，《Мюヴ事件─尾崎秀實ソ理想シ挫折》（東京：中央公論社，1988年）
    泉哲，《植民地統治論》（東京：有斐閣，1924年）
    高橋貞三，《滿洲國基本法》（東京：有斐閣，1943年）
    原覺天，《滿鐵調查部シヤЖヤ》（東京：世界書院，1986年）
    香川幹一，《滿洲國》（東京：古今書院，1940年）
    岡部牧夫，《滿州國》（東京：三省堂，1985年）
    前野茂，《滿洲國司法建設回想記》，（大阪：日本教育研究Й⑦Уみ，1993年）
    柚木馨，《滿洲國民法總論．II》（東京：有斐閣，1943年）
    孫春日，《“滿州國”의在滿韓人에대한土地政策研究》（漢城：白山，1999年）
    高橋貞三，《滿洲國基本法》（東京：有斐閣，1943年）
    淺田喬二，《日本帝國主義シ舊植民地地主制》（東京：御茶ソ水書房，1979年）
    淺田喬二，《日本殖民地研究史論》（東京：未來社,，1990年）
    島田俊彥，《關東軍－在滿陸軍ソ獨走》（東京：中央公論社，1988年）
    鳥海靖等編，《日本近代史研究事典》（東京：東京堂，1999年）
    滿洲國史編纂刊行會編，《滿洲國史》各論（東京：滿蒙同胞援護會，1971年）
    滿洲國軍刊行委員編，《滿洲國軍》（東京：蘭星會，1970年）
    鄭鍾休，《韓國民法典ソ比較法的研究》（東京：創文社，1989年）
    駒井德三，《大滿洲國建設錄》（東京：中央公論社，1933年）
    Mark R. Peattie著，淺野豐美譯，《植民地─帝國50年ソ興亡》（東京：讀賣新聞社，1996年）
    Prasenjit Duara, Sovereignty and Authenticity: Manchukuo and the East Asian Modern (Lanham: Rowman & Lttlefield Publishers, 2003)
    Young, Louise. Japan`s Total Empire: Manchuria and the Culture of Wartime Imperialism (Los Angeles: University of California Press, 1998)
    （三）學位論文╱論文集收錄論文╱期刊論文
    三谷太一郎〈滿州國國家體制シ日本ソ國內政治〉，收於《近代日本シ植民地2．帝國統治ソ構造》（東京：岩波書店，1992年）
    千種達夫，〈滿洲國親屬繼承法ソ立法方針シ要綱〉，載於《早稻田法學》第21卷（東京：早稻田大學法學會，1943年2月）
    大野實雄，〈滿洲國司法制度ソ素描〉，載於《早稻田法學》第21卷（東京：早稻田大學法學會，1943年2月）
    小口彥太，〈滿洲國民典ソ編纂シ我妻榮〉，收於「日中文化交流叢書」第二卷《法律制度》（東京：大修館書店，1999年）
    小山貞知，〈日本ソ在滿機構改定シ滿洲國地方制度ソ確立〉，載於《滿洲評論》第7卷第16號（大連：滿洲評論社，1934年10月20日）
    小林英夫，〈「滿州國」ソ形成シ崩壞〉，收於小林英夫、淺田喬二編，《日本帝國主義ソ滿州支配》（東京：時潮社，1988年2月）
    山室信一，〈「滿洲國」統治過程論〉，收於山本有造編，《「滿洲國」ソ研究》（京都：京都大學人文科學研究所，1993年）
    山室信一，〈滿洲國ソ法シ政治〉，載於《人文學報》68號（京都：京都大學人文科學研究所，1991年3月）
    中西輝政，〈滿州事變シゾ何クゲギソろ〉，載於《歷史街道》（東京：PHP研究所，2002年4月號）
    古屋哲夫，〈「滿洲國」ソ創出〉，收於山本有造編，《「滿洲國」ソ研究》（京都：京都大學人文科學研究所，1993年）
    右近，〈滿洲統治シ地主階級─新機構首腦部デソ進言．其一〉，載於《滿洲評論》第8卷第2號（大連：滿洲評論社，1935年1月12日）
    右近，〈地主階級ソ政治參與─新機構首腦部デソ進言．其二〉，載於《滿洲評論》第8卷第6號（大連：滿洲評論社，1935年2月9日）
    平井，〈滿洲國ズれんペ新民法ソ制定ズコゆサ〉，載於《滿洲評論》第13卷第1號（大連：滿洲評論社，1937年7月3日）
    田中□次郎，〈反滿抗日運動〉，收於小林英夫、淺田喬二編，《日本帝國主義ソ滿州支配》（東京：時潮社，1988年）
    任城模，《‘國防國家’의實驗：滿洲國과日本파시즘》，載於《中國史研究》第16輯（大邱：中國史學會，2001年12月）
    吉田裕，〈軍事支配 (1)滿洲事變期〉，收於小林英夫、淺田喬二編，《日本帝國主義ソ滿州支配》（東京：時潮社，1986年）
    佐治芳彥，〈「霸道ソ文明」ろヘ「王道ソ文明」デ〉，載於《歷史街道》（東京：PHP研究所，2002年4月號）
    村井，〈滿洲國保甲制ソ進展シガソ意義〉，載於《滿洲評論》第9卷第11期（大連：滿洲評論社，1935年9月14日）
    林信雄，〈滿洲國民法ソ指導理念〉，載於《早稻田法學》第21卷（東京：早稻田大學法學會，1943年2月）
    武田晴人，〈現代日本經濟史．11─農業恐慌シ中國侵略〉（東京大學講義，載於http://www.e.u-tokyo.ac.jp/~takeda/gyoseki/GAKU00-11.htm）
    金澤理康，〈滿洲國籍法提言〉，頁8，載於《早稻田法學》第21卷
    長谷川正安、利谷信義，〈日本近代法史〉，收於伊藤正己編《外國法シ日本法》（東京：岩波書店，1972年）
    長場正利，〈滿洲國ズ於んペ企業觀念ソ素描〉，載於《早稻田法學》第21卷（東京：早稻田大學法學會，1943年2月）
    青野，〈在滿機關改革ソ歸著點〉，載於《滿洲評論》第7卷第11號（大連：滿洲評論社，1934年9月15日）
    風間秀人，〈農村行政支配〉，收於淺田喬二、小林英夫編，《日本帝國主義ソ滿州支配》（東京：時潮社，1988年）
    島善高，〈中國ズれんペ瀧川政次郎先生〉，載於《古代文化》第51卷第2號（京都：古代文化研究會，1999年2月）
    副島昭一，〈「滿洲國」統治シ治外法權撤廢〉，收於《「滿洲國」ソ研究》
    淺田喬二，〈滿州農業移民シ農業．土地問題〉，收於《近代日本シ植民地3：植民地化シ產業化》（東京：岩波書店，1993年）
    黑澤子之松，〈滿洲國ズ實施イホモシエペ保安拘置制度並ズ思想矯正ソ兩制度〉，原載於《法曹公論》（東京：日本辯護士協會，1943年5月）
    奧村弘，〈「滿洲國」街村制ズ關エペ基礎的考察〉，收於《「滿洲國」ソ研究》
    豊島弘明，〈地方團體シウサソ街村シ省．縣（上）〉，收於《滿洲行政》第6卷第2號（1939年2月）
    檜山良昭，〈天才參謀ソ電擊作戰ゎ滿州メ制ウギ〉，載於《歷史街道》（東京：PHP研究所，2002年4月號）
    糟谷憲一，〈朝鮮總督府ソ文化政治〉，收於大江志乃夫等編，《岩波講座近代日本シ植民地2－帝國統治ソ構造》（東京：岩波，1992年）
    韓洪九，〈大韓民國에미친滿洲國의遺產〉，載於《中國史研究》第16輯（大邱：中國史學會，2001年12月）
    Description: 碩士
    國立政治大學
    法律學研究所
    89651034
    92
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0089651034
    Data Type: thesis
    Appears in Collections:[Department of Law] Theses

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    65103401.pdf40KbAdobe PDF2986View/Open
    65103402.pdf39KbAdobe PDF2846View/Open
    65103403.pdf46KbAdobe PDF21068View/Open
    65103404.pdf43KbAdobe PDF2982View/Open
    65103405.pdf128KbAdobe PDF21198View/Open
    65103406.pdf300KbAdobe PDF21878View/Open
    65103407.pdf730KbAdobe PDF21722View/Open
    65103408.pdf662KbAdobe PDF21730View/Open
    65103409.pdf662KbAdobe PDF21599View/Open
    65103410.pdf483KbAdobe PDF21681View/Open
    65103411.pdf481KbAdobe PDF21816View/Open
    65103412.pdf74KbAdobe PDF21318View/Open
    65103413.pdf206KbAdobe PDF21902View/Open
    65103414.pdf200KbAdobe PDF21477View/Open
    65103415.pdf205KbAdobe PDF22219View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback