政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/29745
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113325/144300 (79%)
Visitors : 51181828      Online Users : 952
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/29745


    Title: 台灣香菸廣告訊息內容之研究：1987~2001
    Authors: 陳燕鈴
    Contributors: 鄭自隆
    陳燕鈴
    Keywords: 香菸廣告
    文化特性
    品牌個性
    菸品消費文化
    訊息構成
    Date: 2003
    Issue Date: 2009-09-11 16:13:27 (UTC+8)
    Abstract: 本研究基於對菸品開放進口後，台灣香菸廣告多元、快速發展的濃厚興趣，針對1987~2001年間，台灣香菸廣告由於不同年代、不同的菸品來源國與不同的品牌所呈現出的訊息內容進行比較分析，企圖瞭解1987~2001年間菸商如何形塑香菸廣告的訊息內容與台灣香菸廣告所呈現的風貌。

    本研究採用內容分析法，以1987~2001間（共15年）時報週刊所刊載之香菸廣告，共計576則香菸廣告為分析對象，結合Hofstede、Jennifer Aaker等人的相關研究中，所提出的文化特性與品牌個性概念，為香菸廣告訊息內容研究的分析類目基礎。

    研究發現，香菸廣告中呈現「權力距離」、「個人主義」與「柔性作風」的文化特性，且「個人主義」與「柔性作風」有遞增的趨勢；在「品牌個性表現」方面，香菸廣告特別著重塑造個性鮮明的品牌，以凸顯產品優勢，而菸品的品牌個性則結合了消費者自我概念與社會性價值觀，研究結果發現－「能力」個性構面融合了階層地位的表徵，「高尚」、「優雅」個性構面融合了美麗、浪漫、夢想的價值觀，而「粗獷」、「活潑」、「溫和」個性構面則強調消費者的自我特質。

    在「菸品消費文化」方面，香菸廣告偏好「個人消費」與「只呈現商品」的消費型態；其中，亞系與歐系香菸廣告以「抒情」為主要消費情境，美系香菸廣告則以「豪情」為主。

    在「香菸廣告訊息構成」方面，研究發現－亞系香菸廣告中的溝通修辭偏高脈絡，歐系與美系則偏低脈絡；廣告目的以「塑造品牌個性」為主，廣告訴求則以「價值表現訴求」為主要之訴求策略；再者，香菸廣告偏好直接包裝菸品，因此，主角性別的運用受訴求對象影響，且多選用不知名的俊男美女模特兒作為廣告主角，而不同品牌的菸品多傾向採用不同的廣告色彩來凸顯其品牌個性。
    Reference: 一、中文部分
    1. 王石番（1996），《傳播內容分析法》。台北：幼獅文化事業公司。
    2. 尼爾森行銷研究顧問有限公司（2003），《香菸零售市場報告》。台北：台灣菸酒公司。
    3. 台灣省菸酒公賣局（1996），《台灣地區菸酒市場調查總報告》台北：台灣省菸酒公賣局。
    4. 朱有志（1995），《大陸地區報紙廣告的文化價值分析：以南方日報與解放日報為例：1979-1993》。國立政治大學新聞所碩士論文。
    5. 汪琪（1984），《文化與傳播》。台北：三民書局股份有限公司。
    6. 何平生（1981），《台灣菸酒消費行為分析》。國立政治大學企業管理研究所碩士論文。
    7. 林妏純（2002），《菸草戰爭》。台北：董氏基金會。
    8. 林谷芳（1994），〈文化的廣告與廣告的文化〉，《廣告雜誌》，1月號：40-42。
    9. 林昆宏（1987），《吸菸者的生活型態與吸菸動機之研究》。國立政治大學企業管理研究所碩士論文。
    10. 林建勝（1993），《文化的反映--分析台灣和美國的電視廣告訴求》。國立交通大學管理科學研究所碩士論文。
    11. 林紡而（2002），《台北地區年輕女性吸菸行為之初探性研究》。國立臺灣大學衛生政策與管理研究所碩士論文。
    12. 吳祉芸（2003），《兩岸品牌個性之跨文化比較－以報紙廣告為例》。國立政治大學企業管理學系碩士論文。
    13. 吳真瑋（1996），《品牌個性與品牌關係關連性之研究》。國立台灣大學商學研究所碩士論文。
    14. 李永清（1992），〈日本香菸面面觀－從日本香菸之平面廣告看日本香菸市場〉，《廣告雜誌》, 4月號：84-94
    15. 李勝祥（1988），《台北地區吸菸人口生活型態、品牌態度及消費行為之相關研究》，國立台灣大學商學研究所碩士論文。
    16. 祝鳳岡（1995），〈廣告感性訴求之策略分析〉，《廣告學研究》，第五集，國立政治大學廣告學系。
    17. 紀雪雲（2000），《中華民國、韓國、泰國菸害防制立法及其施行成效之研究》。國立臺灣師範大學衛生教育研究所碩士論文。
    18. 徐釗欽（2000），《Banner 不只是Banner：WWW 橫幅廣告訊息內容分析》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
    19. 孫秀蕙、馮建三（1995），《廣告文化》。台北：揚智文化事業股份有限公司。
    20. 陳文玲（1993），〈廣告與當代社會〉，劉會良等（編）《中華民國廣告年鑑》，頁103-110。台北：台北市廣告代理商業同業公會。
    21. 陳俐琦（1996），《品牌個性構成向度之研究》。國立政治大學企業管理學系碩士論文。
    22. 陳富莉（2001），《論菸品消費文化與青少年菸品消費行為》，國立台灣大學衛生政策與管理研究所博士論文。
    23. 陳怡如(2001)，《香菸廣告之接觸、認同與吸菸行為之關係--以北縣高職學生為例》。國立臺灣大學衛生政策與管理研究所碩士論文。
    24. 黃于玲（2001），《新聞網站網路廣告訊息之內容分析研究》。國立政治大學廣告學系碩士論文。
    25. 葉曉彥（1993），《以符號學分析馬來西亞電視香菸廣告之意識型態》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
    26. 趙子欽（2003），《廣告表現策略之跨文化研究－台灣與日本得獎廣告之比較》。文化大學新聞研究所碩士論文。
    27. 鄒義強（1988），《吸菸者市場區隔化與產品定位之研究》。國立政治大學企業管理研究所碩士論文。
    28. 張淑婷（2000），《台灣地區雜誌廣告的文化價值呈現－1984年與1998年的比較分析》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。
    29. 曾俊凱（2001），《公賣局菸類行銷之問題點探討與因應對策分析》。國立台灣科技大學管理研究所碩士論文。
    30. 管倖生（1991），《廣告設計》。台北：三民書局。
    31. 劉淑凰（1998），《台灣近代廣告文化訴求趨勢與不同文化訴求對情感激起度與廣告態度之影響》。國立成功大學企業管理學系碩士論文。
    32. 鄭自隆（1973），〈購買動機與廣告訴求之研究〉《報學雜誌》，頁98-105。
    33. 鄭文政（1994），《台灣與美國近代廣告文化價值趨勢分析》。國立交通大學管理科學研究所碩士論文。
    34. 鄭英輝（1996），《品牌人格與產品類別對品牌延伸評價的影響》。國立中央大學企業管理研究所碩士論文。
    35. 鄭淑雲（1997），《台灣與美國雜誌廣告中文化價值呈現之比較分析》。世新大學傳播研究所論文。
    36. 鄭瑞城（1988），〈廣告的文化世界〉，劉毅志（編）《廣告十年》，頁34-36。台北：時報文化出版企業有限公司。
    37. 賴美雲（1987），《台北地區香菸市場各品牌偏好群消費行為之研究》。淡江大學管理科學研究所碩士論文。
    38. Wimmer, R. D. and Dominick, J. R.（1995）,《大眾媒體研究》，李天任、藍辛等譯。台北：亞太圖書。
    二、西文部分
    1. Aaker, D. A. (1995). Building Strong Brand, 1th, New York: The Free.
    2. Aaker, J. L. (1997). “Dimensions of Brand Personality,” Journal of Marketing Research, 34(Aug.), 347-56.
    3. Aaker, J. L., Garolera, J., & Benet-Marinez, V. (2001). “Consumption Symbols as Carriers of Culture: A Study of Japanese and Spanish Brand Personality Constructs,” Journal of Personality and Social Psychology, 81(3), 492-508.
    4. Albers-Miller N. D. & Gelb, B. D. (1996). Business advertising appeals as a mirror of cultural dimensions：A study of eleven countries. Journal of Advertising, 25(4): 55-70.
    5. Amos A. (1990). How Women are Targeted by the Tobacco Industry. World Heath Form, 11(41):416-21.
    6. Amos A.(1993). Youth and Style Magazines: Hooked on Smoking？Health Visitor, 66(3):91-3.
    7. Belk, R. W. & Pollay, R. W. (1985). Images of ourselves: The good life in twentieth century advertising. Journal of Consumer Research, 11(March): 887-897.
    8. Biel, A. L. (1992). “How Brand Image Drives Brand Equity,” Journal of Advertising Research, 32(Nov.), 6-12.
    9. Caillat, Z. & Mueller, B. (1996). Observations: The influence of culture on American and British advertising: An exploratory comparison of beer advertising. Journal of Advertising Research, 36(3): 79-88.
    10. Califano J. A.(1995). The Wrong Way to Stay Slim. The New England Journal of Medicine, 333(18): 1214-6.
    11. Carey, J. (1989). Advertising: An institutional approach. In R. Hovland & G. Wilcox(Eds.). Advertising in Society. Lincolnwood, Il: Ntc Business Books.
    12. Carr, Steven D. (1996). “The Cult of Brand Personality,” Marketing News, 30(May), 4-6.
    13. Cheng, H. & Schweitzer, J. C. (1996). Cultural values reflected in Chinese and U. S.television commercials. Journal of Advertising Research, 36: 27-44.
    14. Darbyshire P.(1986). Women Smokers: Hidden Behind the Smokescreen. Nursing Times, 82(29): 48-50.
    15. Epstein, S. (1977). “Traits Are Alive and Well,” in Personality at the Crossroads, D. Magnusson & N. S. Endler, eds. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 83-98.
    16. Fournier, S. (1994). A Consumer-Brand Relationship Framework for Strategy Brand Management. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Florida.
    17. Frith, K. T. & Wesson, D. (1991). A comparison of cultural value in British and
    American print advertising: A study of magazines. Journalism Quarterly, 68(2): 216-223.
    18. Gudykunst, W. B., and Ting-Toomey, S. (1988). Culture and Interpersonal Communication. Newbuy Park: Sage.
    19. Guilford, J. P. (1973). “On Personality,” in Readings in Personality, H. N. Mischel & W. Mischel, eds. New York: Holt, Rinehart, & Winston, 22-23.
    20. Hackbarth DP, Silvestri B, Cosper W.(1993). Tobacco and Alchol Billboards in 50 Chicago Neighborhood: Market Segmentation to Sell Dangerous Products to the Poor. Journal of Public Health Policy , 16(2):213-218.
    21. Haines J. (1988). Clever Marketing Strategies Aim to Keep Womean Smoking and Entice Young girls to Start. They’re Selling US an Image, and with it Dependence and Ill Health. Canadian Nurse, 15-17.
    22. Hall, E. T.（1983）. Hidden Differences：Studies in International Communication. Hamburg：Gruner ＆ Jahr.
    23. Ho, D. Y. F. (1976), On the Concept of Face. American Journal of Sociology, 867-884.
    24. Hofstede, G （2001）. Culture’s Consequences. Second Edition, Newbury Park：Sage.
    25. Hofstede, G. (1984). Hofstede’s culture dimension: An independent validation using Rokeach’s value survey. Journal of Cross-Cultural Psychology, 15(4): 417-433.
    26. Hofstede, G. (1980). Culture’s Consequences: International Differences in Work-
    Related Values. Beverly Hills, CA: Sage.
    27. Howe H. (1984). An Historical Review of Women, Smoking and Advertising. Health Education, 15(3):3-9.
    28. Johar, J. S. and Sirgy, M. J. （1991）.Value-expressive versus utilitarian advertising appeals：when and why to use which appeal. Journal of Advertising, 20（September）, 23-33.
    29. Kanso, A. (1992). International advertising strategies: Global commitment to local vision. Journal of Advertising Research, Jan./Feb.: 10-14.
    30. Marquez, F. T. (1975). The relationship of advertising and culture in the Philippines. Journalism Quarterly, 52(3): 436-442.
    31. McCracken, G. (1986). Culture and consumption: A theoretical account of the structure and movement of the cultural meaning of consumer goods. Journal of Consumer Research, 13: 71-84.
    32. Mooij, M. (1997). Global Marketing and Advertising：Understanding Cultural Paradoxes. Newbury Park：Sage.
    33. Mueller, B. (1992). Standardization vs. specialization: An examination of
    westernization in Japanese advertising. Journal of Advertising Research, 32: 15-24.
    34. Park, B. (1986). “A Method for Studying the Development of Impressions of Real People,” Journal of Personality and Social Psychology, 51, 907-17.
    35. Pollay, R. W. (1986). The distorted mirror: Reflection on the unintended consequences of advertising. Journal of Marketing, 50: 18-36.
    36. Polley, R. W.(1983). Measuring the cultural values manifest in advertising. Current Issues and Research in Advertising, 5: 71-92.
    37. Plummer, J. T. (1984). “How Personality Makes A Difference,” Journal of Advertising Research, 24(Dec.), 27-31.
    38. Plummer, J. T. (1985). Brand Personality: A Strategic Concept for Multinational Advertising. New York: Young & Rubicam.
    39. Shuler, L. (1999). “Make Sure to Deliver When Staging Events,” Marketing News, 33(Sep.), 12-16.
    40. Simon, J. L. (1971) The Management of Advertising. Engelwood Cliffs, 1st., New York, Prentice Hill, 174-206.
    41. Sirgy, M. Joseph (1982). “Self-Concept in Consumer Behavior: A Critical Review,” Journal of Consumer Research, 9(Dec.), 287-300.
    42. Slater D. (1997). Consumer Culture and Modernity. Cambridge: Polity Press.
    43. Tansey, R., Hyman, M. & Zinkhan, G. M. (1990). Cultural themes in Brazilian and U.S. auto ads: A cross-cultural comparison. Journal of Advertising, 19(2): 33-39.
    44. Tsao, J. C. (1994). Advertising and cultural values: A content analysis of advertising in Taiwan. Gazette, 53(1-2): 93-110.
    45. Tse, D. K., Belk, R.W. & Zhou, N. (1989). Becoming a consumer society: A
    longitudinal and cross-cultural content analysis of print ads from Hong Kong, the People’s Republic of China, and Taiwan. Journal of Consumer Research,15: 457-472.
    46. Wells, G. (1994). Western concepts, perspectives: Meanings of advertising in the
    former Soviet Union. Journal of Advertising, 23(1): 83-95.
    47. Wyllie, A., Casswell, S., and Stewart, J.(1991). The Response of Young Man to Increase Television Advertising of Alcohol in New Zealand. Health Promotion International, 6(3):191-197.
    48. Yau, H. M., Chan, T. S., and Lau, K. E.(1999) Influence of Chinese Cultural Values on Consumer Behavior: A Proposed Model of Gift-Purchasing Behavior in Hong Kong. Consumer Behavior in Asia: Issues and Marketing Practice, 97-111.
    Description: 碩士
    國立政治大學
    廣告研究所
    91452016
    92
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0914520161
    Data Type: thesis
    Appears in Collections:[Department of Advertising] Theses

    Files in This Item:

    File SizeFormat
    index.html0KbHTML2467View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback