Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/157821
|
| Title: | 現代粵語勾漏片比較音韻研究
Comparative Phonology of the Gou-Lou Dialects of Modern Yue Language |
| Authors: | 林子浩
Lam, Chi-Hou |
| Contributors: | 吳瑞文
Wu, Rui-Wen
林子浩
Lam, Chi-Hou |
| Keywords: | 粵語
勾漏片粵語
重韻
歷史比較法
語音演變
原始語重建
Yue dialects
Gou-Lou Yue
Double rhymes
Comparative method
Sound change
Reconstruction of proto language |
| Date: | 2025 |
| Issue Date: | 2025-07-01 15:12:33 (UTC+8) |
| Abstract: | 現代粵語是漢語的大方言之一，分布地區主要在粵、桂兩省以及香港和澳門特別行政區。本文的主要研究對象是一群以連續式分布在廣東西北部和廣西東部的粵語次方言──勾漏片粵語，這種粵語由於大多分布在交通不便利的山區，其在語音形式的演變上比起廣府片、四邑片等東部粵語更加保守，比如保留了非系字讀雙唇塞音和知系讀舌尖塞音的表現。同時這類粵語也具有很多特殊的音韻變遷，因此本文選擇了勾漏片粵語作為主要研究對象。各章節具體的安排如下：
第一章是全文的總綱，主要介紹粵語的分區以及界定標準，說明本文語料的選擇標準以及勾漏片粵語和平話的系屬問題。本章並說明了全文的研究動機與目的，還介紹了本文所使用的研究方法和理論假設。
第二章簡要地介紹了過往學界對於勾漏片粵語的研究，包括勾漏片粵語的地理分布、語音特點以及勾漏片粵語得以成為獨立方言片的分區標準。此外，本章也介紹了中古《切韻》音類在粵語裡的分合關係的研究，比如咍泰重韻、覃談重韻、魚虞重韻等等。
第三章以前人的原始粵語聲母和聲調系統為參照，根據十二種勾漏片粵語構擬出原始勾漏片粵語的聲母和聲調系統。本章的研究重心包括原始勾漏片粵語的氣嗓音聲母、齒間音聲母、舌尖後音聲母、舌根鼻音聲母以及前喉塞響音聲母。
第四章是本文的核心章節，本章以歷史比較法為原則，為勾漏片粵語重建原始韻母系統。本章以陰聲韻、陽聲韻和入聲韻為綱將本章分為三個小節，每小節下分別根據語音對應重建原始韻母。本章第五節以本文所重建的原始韻母系統來解釋勾漏片粵語的各種語音演變，包括元音低化、高化和裂化等等。此外，本節還從原始勾漏片粵語出發，考察勾漏片粵語如何保存原始粵語的特徵，並進一步研究原始勾漏片粵語在粵語譜系樹模型裡的相對位置。
第五章本文選擇從中古《切韻》系統出發，以勾漏片粵語為主，其它粵語方言為輔，觀察中古咍泰韻、覃談韻、魚虞韻以及支與脂之韻在粵語裡的分合格局，以此說明現代粵語與中古南北方言的歷史聯繫。
第六章是結論，著重說明本文的研究成果、創新之處以及有關議題的未來研究方向。
The modern Yue dialect is one of the major Chinese dialect groups and is primarily spoken in Guangdong and Guangxi provinces, as well as in the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions. This study focuses on a subgroup of Yue known as the Gou-Lou Yue dialects, which are continuously distributed from northwestern Guangdong to eastern Guangxi.
The Gou-Lou subgroup has preserved many phonological features that have been lost in other Yue subgroups, such as the Guangfu（廣府片） and Siyi groups（四邑片）. For instance, the ancient Zhi group（知系）of initials is retained as dental stops, while the Fei group（非系）remains as bilabial stops in the Gou-Lou dialect. Moreover, the Gou-Lou dialect exhibits significant variation in sound change patterns. Due to these characteristics, Gou-Lou dialect is selected as the object of investigation in this study.
The structure of this thesis is as follows: Chapter 1 provides an overview of the study, introducing the classification of Yue dialects and the linguistic relationship between the Gou-Lou dialects and the Pinghua（平話） dialects. It also outlines the criteria used for selecting the dialects analysed, and presents the purpose, motivation, and methodology of the research.
Chapter 2 gives a brief background on the Gou-Lou dialect, including its geographical distribution, standard of subgroup classification, and phonetic characteristics. It also discusses how the Yue dialect distinguishes the double rhymes（重韻）of the Qieyun（《切韻》）system.
Chapter 3 reconstructs the initials and tonal system of Proto-Gou-Lou based on data from twelve modern Gou-Lou dialects, with reference to the reconstruction schemes of Proto-Yue proposed by John McCoy and Nobuhisa Tsuji. This chapter focuses on breathy-voiced initials, interdental initials, retroflex initials, velar nasal initials, and pre-glottalised sonorants in Proto-Gou-Lou.
Chapter 4 is the core of this study. It reconstructs the finals system of Proto-Gou-Lou using the comparative method. This chapter is divided into three sections: Yinshengyun（陰聲韻）, Yangshengyun（陽聲韻）, and Rushengyun（入聲韻）. Each section presents reconstructions of the proto-finals based on sound correspondences observed across the twelve dialects. Section 4.5 uses the proto-language system as a reference to account for sound changes in modern Gou-Lou dialects, such as vowel raising, lowering, and breaking. This chapter also discusses the position of Proto-Gou-Lou within the Yue dialect family tree.
Chapter 5 adopts the Qieyun system as a reference to examine how modern Yue dialects distinguish the Middle Chinese phonological categories known as double rhymes. It also investigates the historical relationship between the Middle Jiangdong（江東）and Hebei（河北）dialects and modern Yue dialects through the lens of double rhyme distinctions.
Finally, Chapter 6 is the conclusion, which summarises the findings of this study, highlights its contributions, and outlines possible directions for future research on related topics. |
| Reference: | 專書
Campbell, Lyle. 2013. Historical Linguistics an Introduction Third Edition. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Coblin, W. South（柯蔚南）. 2005. Comparative Phonology of the Huàng-Xiào Dialects. Language And Linguistics Monograph Series Number A-13. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
Coblin, W. South（柯蔚南）. 2015. A Study of Comparative Gàn. Language And Linguistics Monograph Series 58. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
Crowley, Terry, Bowern, Claire. 2010. An Introduction to Historical Linguistics. New York: Oxford University Press.
Fox, Anthony. 1995. Linguistic Reconstruction An Introduction to Theory and Method. New York: Oxford University Press.
Hashimoto, Oi-Kan Yue（余靄芹）. 1972a. Studies In Yue Dialects 1: Phonology of Cantonese. London: Cambridge University Press.
McCoy, John. 1966. Szeyap Data for A First Approximation of Proto-Cantonese. Ithaca: Cornell University dissertation.
Ting, Pang-hsin（丁邦新）. 1975. Chinese Phonology of the Wei-Chin Period: Reconstructions of the Finals as Reflected in Poetry（魏晉音韻研究）. Special Publications No. 65. Taipei: Institute of History and Philosophy, Academia Sinica.
Tsuji, Nobuhisa（辻伸久）. 1980. Comparative Phonology Of Guangxi Yue Dialects（広西粵語比較音韻論）. Tokyo: Kazama Shobo Publishing Co.
Williams, Samuel Wells（衛三畏）. 1856. A Tonic Dictionary of the Chinese Language in the Canton Dialect（英華分韻撮要）. Canton: Printed at the Office of the Chinese Repository.
Yue, Anne O.（余靄芹）. 1979. The Teng-Xian Dialect of Chinese: Its Phonology, Lexicon and Texts with Grammatical notes. Computational Analysis of Asian and African Languages Monograph Series No. 3. Tokyo: Project on Lexicographical Analysis, National Inter-University Research Institute for Asian and African Languages and Culture.
［美］羅杰瑞（Jerry Norman）著，張惠英譯. 1995. 《漢語概說》，北京：語文出版社。
丁邦新. 2015. 《音韻學講義》，北京：北京大學出版社。
中央民族學院少數民族語言研究所第五研究室編. 1985. 《壯侗語族語言詞彙集》，北京：語文出版社。
中國社會科學院語言研究所編. 2012. 《中國語言地圖集‧漢語方言卷》（第2版），北京：商務印書館。
孔江平. 2001. 《論語言發聲》，北京：中央民族大學出版社。
王力. 2021. 《漢語語音史》，北京：北京聯合出版公司。
王洪君. 2014. 《歷史語言學方法論與漢語方言音韻史個案研究》，北京：商務印書館。
北京大學中國語言文學系語言學教研室編，王福堂修訂. 2003. 《漢語方音字匯》（第二版重排本），北京：中央民族學院出版社。
白宛如. 1998. 《廣州方言詞典》，南京：江蘇教育出版社。
何大安. 1988. 《規律與方向：變遷中的音韻結構》，臺北：中央研究院歷史語言研究所。
余瑾等. 2016. 《廣西平話研究》，北京：中國社會科學出版社。
吳松弟. 1997. 《中國移民史‧第四卷》，福州：福建人民出版社。
吳瑞文. 2025. 《現代湘語與六朝南北方言歷史關係述論》，臺北：國立政治大學政大出版社。
李方桂. 2017. 《上古音研究》，北京：商務印書館。
李方桂著，丁邦新譯. 2011. 《比較台語手冊》，北京：清華大學出版社。
李如龍、張雙慶. 1992. 《客贛方言調查報告》，廈門：廈門大學出版社。
李如龍. 2001. 《漢語方言學》，北京：高等教育出版社。
李芒. 2012. 《北流話研究》，南寧：廣西民族出版社。
李連進. 2000b. 《平話音韻研究》，南寧：廣西人民出版社。
李新魁、黃家教、施其生、麥耘、陳定方. 1995. 《廣州方言研究》，廣州：廣東人民出版社。
李新魁. 1994. 《廣東的方言》，廣州：廣東人民出版社。
侍建國. 2011. 《歷史語言學：方音比較與層次》，北京：中國社會科學出版社。
邵慧君. 2016. 《粵西湛茂地區粵語語音研究》，廣州：中山大學出版社。
侯興泉. 2016a. 《粵語勾漏片封開開建話語音研究──兼與勾漏片粵語及桂南平話的比較》，上海：中西書局。
侯興泉. 2017b. 《封開方言志》，廣州：世界圖書出版公司。
秋谷裕幸 . 2003. 《吳語處衢方言（西北片）古音構擬》，東京：好文出版。
秋谷裕幸. 2020. 《閩東四縣市方言調查研究》，上海：上海教育出版社。
袁家驊. 2001. 《漢語方言概要》（第二版），北京：語文出版社。
張光宇. 2019. 《漢語語音發展史：歷史語言學的理論與實踐》，新北：臺灣商務印書館。
曹志耘. 2002. 《南部吳語語音研究》，北京：商務印書館。
梁忠東. 2010. 《玉林話研究》，成都：西南交通大學出版社。
梁敏、張均如. 1996. 《侗台語族概論》，北京：中國社會科學出版社。
梁敏、張均如. 2002. 《標話研究》，北京：中央民族大學出版社。
陳小燕. 2007. 《多族群語言的接觸與交融：賀州本地話研究》，北京：民族出版社。
陳伯煇. 1998. 《論粵方言詞本字考釋》，香港：中華書局。
陳忠敏. 2013. 《漢語方言語音史研究與歷史層次分析法》，北京：中華書局。
陳海倫、林亦主編. 2009. 《粵語平話土話方音字匯》（第一編），上海：上海教育出版社。
陳雄根、張錦少. 2019. 《粵語詞匯溯源》，香港：商務印書館。
陳衛強. 2011. 《廣州地區粵方言語音研究》，廣州：暨南大學出版社。
陳曉錦. 2004. 《廣西玉林市客家方言調查研究》，北京：中國社會科學出版社。
麥明金. 2011. 《鋪門話研究》，桂林：廣西師範大學出版社。
傅璇琮. 2007. 《唐代科舉與文學》，西安：陝西人民出版社。
游汝杰. 2018. 《漢語方言學導論》（修訂本），上海：上海教育出版社。
董同龢. 2011. 《漢語音韻學》，臺北：文史哲出版社。
詹伯慧，張日昇編. 1987. 《珠江三角洲方言字音對照》，香港：新世紀出版社。
詹伯慧，張日昇編. 1990. 《珠江三角洲方言綜述》，廣州：廣東人民出版社。
詹伯慧，張日昇編. 1994. 《粵北十縣市粵方言調查報告》，廣州：暨南大學出版社。
詹伯慧，張日昇編. 1998. 《粵西十縣市粵方言調查報告》，廣州：暨南大學出版社。
詹伯慧. 2002. 《廣東粵方言概要》，廣州：暨南大學出版社。
劉翔南、周觀武. 2002. 《中華姓氏譜‧蔡姓卷》，北京：現代出版社。
廣西壯族自治區地方志編纂委員會編. 1998. 《廣西通志‧漢語方言志》，南寧：廣西人民出版社。
潘悟雲. 2000. 《漢語歷史音韻學》，上海：上海教育出版社。
鄭張尚芳. 2019. 《上古音系》，上海：上海教育出版社。
濱田武志. 2019. 《中国方言系統論：漢語系諸語の分岐と粤語の成立》，東京：東京大学出版会。
謝建猷. 2007. 《廣西漢語方言研究》，南寧：廣西人民出版社。
羅常培、周祖謨 .2022. 《漢魏晉南北朝韻部演變研究》（第一分冊），北京：中華書局。
單篇論文
Bauer, Robert S.（包睿舜）. 1996. “Identifying the Tai Substratum in Cantonese.” In Pan-Asiatic Linguistics: Proceedings of the Fourth International Symposium on Languages and Linguistics V. Bangkok: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. 1806-1844.
Chen, Matthew Y.（陳淵泉）. 1975. “An Areal Study of Nasalization In Chinese.” Journal of Chinese Linguistics 3.1: 16-59.
Greenberg. Joseph H. 1970. “Some Generalizations concerning Glottalic Consonants, Especially Implosives.” International Journal of American Linguistics 36.2: 123-145.
Hashimoto, Oi-Kan Yue（余靄芹）. 1972b. “Two features of Proto-Yue initials.” Unicorn No. 9: 20-40.
Huang, Karen. 2009. “A Reconstruction of Proto-Yue Vowels.”（draft）
McCoy, John. 1980. “The Reconstruction of Upper Register Nasals and Laterals in Proto-Cantonese.” In Contributions to Historical Linguistics: issues and materials. Leiden: E. J. Brill. 200-213.
Norman, Jerry（羅杰瑞）. 1973. “Tonal Development In Min.” Journal of Chinese Linguistics 1.2: 222-238.
Norman, Jerry（羅杰瑞）. 1974. “The Initials of Proto-Min.” Journal of Chinese Linguistics 2.1: 27-36.
Norman, Jerry（羅杰瑞）. 1991. “Nasals in Old Southern Chinese.” In William G. Boltz & Michael C. Shapiro (eds.). Studies in the Historical Phonology of Asian Languages. Seattle: John Benjamins Pub Co. 205–214.
Orlandi, Giorgio（羅巍）. 2020. “The Reconstruction of Proto-Yue Vowel System: An Improvement of Huang’s System(2009). ”（原始粵語元音系統的重構：對黃氏構擬系統之補正）Current Research In Chinese Linguistics 99.1: 21-35.
O’Connor, Kevin A. 1976. “Proto-Hakka.” Journal of Asian and African Studies（アジア・アフリカ言語文化研究） 11: 1-64.
Wang, William S-Y.（王士元）. 1969. “Competing Changes As a Cause of Residue.” Languages 45.1: 9-25.
Yue, Anne O.（余靄芹）. 2002. “Development of the Stop Endings in the Yue Dialects.”（粵語方言入聲韻尾的發展），收入何大安主編《南北是非：漢語方言的差異與變化》（臺北：中央研究院語言學研究所），頁217-245。
丁邦新. 1995. 〈重建漢語中古音系的一些想法〉，《中國語文》6：414-419。
丁邦新. 2002. 〈漢語方言中的「特字」一一致的例外〉，《中國語言學報》30.1：1-15。
王力. 1928. 〈兩粵音說〉，《清華大學學報》5.1：1519-1565。
王洪君. 1999. 〈從開口一等重韻的現代反映形式看漢語方言的歷史關係〉，《語言研究》1：61-75。
王洪君. 2007. 〈文白異讀與疊置式音變〉，收入丁邦新主編：《歷史層次與方言研究》（上海：上海教育出版社），頁36-80。
王莉寧. 2011. 〈粵語中的元音分調現象〉，《中國語文》1：71-79。
王福堂. 2006. 〈壯侗語吸氣音聲母ʔb、ʔd對漢語方言的影響〉，收入王福堂著《漢語方言論集》（北京：商務印書館），頁149-153。
王福堂. 2010. 〈漢語方言語音中的層次〉，收入王福堂著：《漢語方言論集》（北京：商務印書館），頁1-8。
白宛如. 1984. 〈廣州話元音變化舉例〉，《方言》2：128-134。
伍巍、陳康棣、王媛媛. 2006. 〈信都土話的語音特點〉，《桂林師範高等專科學校學報》20.1：1-7。
伍巍. 2007. 〈粵語〉，《方言》2：167-176。
朱曉農、寸熙. 2006a. 〈試論清濁音變圈──兼論吳、閩語內爆音不出於侗台底層〉，《民族語文》3：3-13。
朱曉農. 2004. 〈漢語元音的高頂出位〉，《中國語文》5：440-451。
朱曉農. 2006b. 〈內爆音〉，《方言》1：16-21。
朱曉農. 2007. 〈說鼻音〉，《語言研究》27.3：1-13。
朱曉農. 2010a. 〈桂北全州文橋土話音節的四分發聲活動——兼論自發內爆音〉，《方言》4：289-300。
朱曉農. 2010b. 〈全濁弛聲論──兼論全濁清化（消弛）低送高不送〉，《語言研究》30.0：1-19。
江敏華. 2012. 〈客贛方言的「支與脂之」之別及相關韻攝的層次分析〉，《中國語言學集刊》6.1：157-176。
何大安. 1986. 〈元音 i，u 與介音 i，u──兼論漢語史研究的一個方面〉，收入王靜芝先生七十壽慶論文集編輯委員會編《王靜芝先生七十壽慶論文集》（上冊）（臺北：文史哲出版社），頁227-238。
何大安. 2000. 〈論語言史中的層次問題〉，《漢學研究》18.特刊：261-271。
何純惠. 2016. 〈中古遇攝字在閩西方言的幾項音韻演變〉，《高雄師大國文學報》24：107-168。
余頌輝. 2013. 〈廣府粵語覃談分韻的歷史層次〉，《文化遺產》4：91-98。
余頌輝. 2022. 〈新湘語覃談有別的語音層次〉，《方言》4：403-413。
余靄芹. 1988. 〈粵語研究〉，《語文研究》2：42-50。
余靄芹. 1991. 〈粵語方言分區問題初探〉，《方言》3：164-181。
余靄芹. 1995. 〈粵語研究的當前課題〉，《中國語言學報》23.1：1-41。
余靄芹. 2000. 〈粵音構擬之一：聲調〉，《中文學刊》2：227-241。
余靄芹. 2006. 〈粵音構擬之二：聲母〉，收入何大安、張洪年、潘悟雲、吳福祥編：《山高水長：丁邦新先生七秩壽慶論文集》（上冊）（臺北：中央研究院語言學研究所），頁75-170。
吳瑞文. 2004. 〈覃談有別與現代方言〉，《聲韻論叢》13：147-186。
吳瑞文. 2018. 〈論原始閩語中咸攝字的擬測及相關問題〉，《漢學研究》36.3：91-161。
吳瑞文. 2020. 〈論原始客語中的*ȵ1與*ȵ2〉，《全球客家研究》14：69-100。
李小凡. 2012. 〈平話的歸屬和漢語方言分類〉，《語言科學》11.5：509-517。
李如龍. 2005. 〈關於東南方言的「底層」研究〉，《民族語文》5：1-15。
李連進. 2000a. 〈廣西玉林話的歸屬〉，《方言》2：169-173。
李連進. 2003. 〈平話是獨立方言還是屬於粵方言〉，收入詹伯慧主編《第八屆國際粵方言研討會論文集》（北京：中國社會科學出版社），頁70-94。
李連進. 2005. 〈勾漏片的方言歸屬〉，《民族語文》1：34-41。
李連進. 2007. 〈平話的分布、內部分區及系屬問題〉，《方言》1：71-78。
李惠昌. 1989. 〈遇攝韻在唐代的演變〉，《汕頭大學學報》4：81-88。
李新魁. 1987. 〈一百年前的廣州音〉，《廣州研究》10：65-68。
周烈婷. 2000. 〈玉林話的語音系統及語音特點〉，《方言》2：164-168。
周祖謨. 2022. 〈宋代汴洛語音考〉，收入周祖謨：《問學集》（上冊）（北京：中華書局），頁369-423。
林亦. 2016. 〈廣西的粵方言〉，《欽州學院學報》31.6：38-42。
邵慧君. 2016. 〈粵語「吳化片」商榷〉，《方言》1：29-38。
侯興泉. 2006. 〈廣東封開羅董話的濁內爆音〉，《民族語文》5：26-29。
侯興泉. 2009. 〈勾漏片粵語語音述評〉，《桂林師範高等專科學校學報》23.3：29-34。
侯興泉. 2012. 〈西部粵語的調值分韻〉，《語言科學》11.3：310-317。
侯興泉. 2014. 〈原始西部粵語的聲調構擬〉，收入甘于恩主編：《南方語言學‧2014》（廣州：暨南大學出版社），頁18-26。
侯興泉. 2016b. 〈粵語古全濁聲母今讀濁音的類型及成因──兼談古全濁聲母今讀在方言分區中的作用〉，《語言暨語言學》17.5：661-678。
侯興泉. 2017a. 〈粵語咸山開一主元音的今讀類型及其成因〉，《方言》2：142-151。
馬容芳. 1987. 〈藤縣方言考〉，《廣西師範大學學報》4：52-54。
張光宇. 2012. 〈漢語方言的鼻化運動〉，《語言研究》32.2：17-28。
張凌. 2010. 〈廣州話長短元音的語音實驗新探〉，《方言》2：134-144。
張琨. 1983. 〈漢語方言中鼻音韻尾的消失〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》54.1：3-74。
張雙慶、莊初昇. 2008. 〈廣東方言的地理格局與自然地理及歷史地理的關係〉，《中國文化研究所學報》48：407-423。
梁敏、張均如. 1982. 〈廣西中南部地區壯語中的老借詞源於漢語古「平話」考〉，《語言研究》1：197-219。
梅祖麟. 1993. 〈南北朝的江東方言和現代方言〉，ICCL-2 宣讀論文。
梅祖麟. 1995. 〈方言本字研究的兩種方法〉，收入《吳語和閩語的比較研究》（上海：上海教育出版社），頁1-12。
梅祖麟. 2001. 〈現代吳語和「支脂魚虞，共為不韻」〉，《中國語文》1：3-15。
梅祖麟. 2014. 〈漢語方言裡的三個指代詞：「汝」、「渠他（佢）」、「許（那）」──再論魚虞有別與現代方言〉，收入梅祖麟：《漢藏比較暨歷史方言論集》（上海：中西書局），頁296-324。
莊初昇、張凌. 2010. 〈賀州鋪門方言的濁塞音聲母〉，《暨南學報》1：105-110。
郭必之、錢志安、鄒嘉彥. 2008. 〈粵語「陽入對轉」詞的底層來源〉，《民族語文》4：51-60。
郭必之. 2004. 〈從虞支兩韻「特字」看粵方言跟古江東方言的聯繫〉，《語言暨語言學》5.3：583-614。
陳佩瑜. 1990. 〈粵方言與侗台語語音系統的比較〉，收入詹伯慧主編：《第二屆國際粵方言研討會論文集》（廣州：暨南大學出版社），頁139-143。
陳忠敏. 1995. 〈作為古百越語底層形式的先喉塞音在今漢語南方方言里的表現和分布〉，《民族語文》3：1-11。
陳忠敏. 2012. 〈歷史比較的兩種類型：語音比較還是層次比較〉，《東方語言學》2：4-26。
陳忠敏. 2022. 〈卷舌音〉，《民族語文》3：3-20。
陳虹羽、甘于恩. 2023. 〈粵語「吳化片」成片問題再探討──以粵西吳川地區常用詞為例〉，《現代語文》3：58-65。
陳雲龍. 2012. 〈福建移民與粵西閩語〉，收入甘于恩主編：《南方語言學》（第四輯）（廣州：暨南大學出版社），頁134-140。
陳衛強、侯興泉. 2006. 〈佛山粵語中的勾漏片語音層〉，《方言》2：197-200。
陳曉錦. 1999. 〈廣西玉林白話古陽聲韻尾、入聲韻尾脫落現象分析〉，《中國語文》1：30-33。
陳羲彤. 2019. 〈論粵方言中*tʂ系聲母對i介音的影響〉，《中國文學研究》47：107-150。
麥耘. 1997. 〈中古精組字在粵語諸次方言的不同讀法及其歷史涵義〉，《中國語言學報》25.2：211-226。
麥耘. 2009. 〈從粵語的產生和發展看漢語方言形成的模式〉，《方言》3：219-232。
麥耘. 2010. 〈粵語的形成、發展與粵語和平話的關係〉，收入潘悟雲、沈鍾偉主編：《研究之樂—慶祝王士元先生七十五壽辰學術論文集》（上海：上海教育出版社），頁227-243。
麥耘. 2011. 〈粵方言的音韻特徵──兼談方言區分的一些問題〉，《方言》4：289-301。
麥耘. 2021. 〈從珠三角廣府片粵語古全濁塞音的存古層次看粵語與平話的關系〉，收入甘于恩主編：《南方語言學》（第十七輯）（廣州：暨南大學出版社），頁28-34。
彭小川. 2004. 〈沙頭話古云、以母字今讀初析〉，收入彭小川著：《粵語論稿》（廣州：暨南大學出版社），頁208-213。
彭小川. 2004. 〈粵語韻書《分韻撮要》的韻母系統〉，收入彭小川著：《粵語論稿》（廣州：暨南大學出版社），頁25-36。
覃遠雄. 2003. 〈漢語方言否定詞的讀音〉，《方言》4：127-146。
覃遠雄. 2004. 〈桂南平話的聲調及其演變〉，《方言》3：212-225。
覃遠雄. 2021. 〈桂南平話、粵語古開口三四等字今讀介音的消變——壯語母語干擾引起的演變之二〉，《民族語文》6：59-66。
覃遠雄. 2023. 〈桂南平話、粵語鼻音和邊音聲母拼陰調類現象——語言接觸引起的演變〉，《民族語文》2：76-86。
馮東梅. 2022. 〈廣西博白（永安）方言同音字匯〉，《方言》3：367-383。
黃玉雄. 2007. 〈龍州粵方言音系〉，《林區教學》4：49-54。
黃拾全、劉磊. 2012. 〈廣東連南粵語的語音特點〉，《河池學院學報》32.3：12-17。
黃拾全. 2015. 〈廣東封開（羅董）方言的語音特點〉，《桂林航天工業學院學報》2：233-236。
黃拾全. 2016. 〈廣東四會粵語蟹流攝的異調分韻與連讀變韻〉，《中國方言學報》6：28-35。
黃群. 2006. 〈廣西昭平方言音系〉，《方言》2：149-167。
楊世文. 2013. 〈廣西藤縣濛江方言音系〉，《方言》1：71-85。
楊秀芳. 2007. 〈論文白異讀〉，收入丁邦新主編：《歷史層次與方言研究》（上海：上海教育出版社），頁81-105。
楊煥典、梁振仕、李譜英、劉村漢，1985，〈廣西的漢語方言（稿）〉1.3：181-190。
楊禎海. 2015. 〈梧州倒水白話（老派）同音字匯〉，《桂林師範高等專科學校學報》29.2：43-52。
楊璧菀. 2012. 〈廣東懷集下坊話同音字匯〉，《方言》4：326-343。
楊璧菀. 2019. 〈懷集上坊話同音字匯〉，《賀州學院學報》35.2：45-60。
詹伯慧. 2001. 〈廣西「平話」問題芻議〉，《語言研究》2：92-99
熊正輝. 1987. 〈廣東方言的分區〉，《方言》3：161-165。
潘悟雲、陳忠敏. 1995. 〈釋儂〉，《中國語言學報》23.2：129-147。
潘悟雲. 2004. 〈漢語南方方言的特徵及其人文背景〉，《語言研究》24.4：89-95。
鄭張尚芳. 1995. 〈贛、閩、粵語裡古全濁聲母今讀濁音的方言〉，收入梅祖麟等著：《吳語與閩語的比較研究》（上海：上海教育出版社），頁13-17。
鄭張尚芳. 2002. 〈漢語方言異常音讀的分層及滯古層次分析〉，收入何大安主編：《南北是非：漢語方言的差異與變化》（臺北：中央研究院語言學研究所籌備處），頁97-128。
燕海雄、江荻. 2011. 〈論東亞語言內爆音的地理分布與族群淵源》2：22-30。
戴黎剛. 2024. 〈勾漏片粵語四會話、廣寧話、開建話的變韻〉，《語言研究集刊》1：318-336。
謝建猷. 1994. 〈南寧白話同音字匯〉，《方言》4：286-303。
韓霏. 2011. 〈博白縣沙河鎮客家話同音字匯〉，收入劉村漢主編《廣西客家方言研究論文集》（桂林：廣西師範大學出版社），頁118-134。
羅杰瑞. 1995. 〈建陽方言否定詞探〉，《方言》1：31-32。
羅杰瑞著，R VanNess Simmons（史皓元）、張艷紅譯. 2011. 〈漢語方言通音〉，《方言》2：97-116。
嚴修鴻、余頌輝. 2013. 〈客家話覃談有別的存古層次〉，《語言科學》12.3：277-290。
嚴麗明. 2022. 〈雲浮粵語音韻的內部差異及其成因分析〉，收入甘于恩主編：《南方語言學》（第二十輯）（廣州：暨南大學出版社），頁175-189。
鐘梓強. 2015. 〈廣西蒼梧本地話音系〉，《方言》2：177-192。
學位論文
何大安. 1981. 《南北朝韻部演變研究》，臺北：國立臺灣大學中國文學研究所博士論文。
李晨雨. 2020. 《廣西賀州漢語方言音韻比較研究》，上海：華東師範大學中國語言文學系博士論文。
林哲正. 2023. 《現代粵語音韻層次與六朝鄴下音系關係研究》，臺北：國立政治大學中國文學系碩士學位論文。
陳彥君. 2018. 《漢語鼻音韻尾變異類型研究》，臺北：國立臺灣大學中國文學研究所博士學位論文。
曾娜. 2005. 《廣西博白地佬話研究》，桂林：廣西師範大學漢語言文字學碩士學位論文。
楊璧菀. 2007. 《懷集白話語音研究》，西安：陝西師範大學漢語言文字學碩士學位論文。
劉磊. 2015. 《廣西勾漏片粵語語音研究》，廣州：暨南大學漢語言文字學系博士學位論文。
魏書頌. 2019. 《賀州鋪門話語音研究》，南寧：廣西大學語言學及應用語言學碩士學位論文。 |
| Description: | 碩士
國立政治大學
中國文學系
111151007 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0111151007 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [中國文學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 100701.pdf | 15544Kb | Adobe PDF | 1 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
