Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/156041
|
| Title: | 淑媛
Shu Yuan |
| Authors: | 毛翔柔
Mao, Xiang-Rou |
| Contributors: | 盧非易
毛翔柔
Mao, Xiang-Rou |
| Keywords: | 電影劇本
傳統女性
家庭書寫
代際創傷 |
| Date: | 2025 |
| Issue Date: | 2025-03-03 14:48:51 (UTC+8) |
| Abstract: | 《淑媛》敘述了淑媛的一生。淑媛注定無法掌控命運，始終孤獨地承擔起家庭責任，組建自己家庭仍是收到傳統價值綑綁，一生艱辛，甚至將所經歷的創傷悄然影響到下一代。
本書分為五個章節：前三章探討了劇本創作的動機與目的、主題研究、前期調查、理論分析以及創作構思與準備；第四章呈現了《淑媛》的完整劇本，而第五章則記錄了創作完成後的反饋意見與自我反思過程。 |
| Reference: | 中英文文獻
王宇光譯（2017）。《哈佛寫作課：51位紀實寫作名家技藝大公開，教
你找故事、寫故事、出版故事》。台北：商業週刊。
王蘊潔譯（2015）。《窗邊的小荳荳》。台北：親子天下出版。（原書
黑柳徹子[1981].《窗邊的小荳荳》。日本東京：講談社。）
申丹、王麗亞（2010）。《西方敘事學︰經典與後經典》。北京：北京
大學出版社。
江先聲譯（2016）。《故事寫作大師班：好萊塢知名「劇本醫生」教你
STEP BY STEP寫出絕不跟別人撞哏、兼具情感厚度與立體結構的最強故事》。台北：漫遊者文化。（原書Truby, J. [2007]. The Anatomy of Story: 22 Steps to Becoming a Master Storyteller. New York, US: Farrar Straus & Giroux.）
李士勛、徐小青譯（2003）。《班雅明作品選：單行道/柏林童年》。台
北：允晨文化。
吳承澤（2013）。〈寓言視覺性、姿態引用與技術政治― 班雅明(Walter
Benjamin)的劇場啟明〉，《戲劇學刊》第十七期：37-56。
林良（2020）。《小太陽》。台北：麥田。
林詠純譯（2016）。《轉大人的辛苦：陪伴孩子走過成長的試煉》。台
北：心靈工坊。（原書 河合隼雄[2014].《轉大人的辛苦：陪伴孩子走過成長的試煉》。日本東京：岩波現代文庫。）
林佳樺（2020）。《當時小明月》。台北：有鹿文化。
林佳樺（2022）。《守宮在唱歌》。台北：有鹿文化。
胡亞敏（2004）。《敘事學》。湖北：華中師範大學出版社。
唐嘉慧譯（1995）。《奇士勞斯基論奇士勞斯基》。台北：遠流。（原
書Krzysztof Kieslowski [1995]. Kieslowski on Kieslowski. London ,UK: FABER & FABER LTD.）
徐強譯（2013）。《故事與話語：小說和電影的敘事結構》。北京：中
國人民大學出版社。（原書Chatman, S. [1978]. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. New York, US: Cornell University Press.）
莊仲黎譯（2019）。《機械複製時代的藝術作品：班雅明精選集》。台
北：商周出版。
莊仲黎譯（2022）。《班雅明：多重面向——詹明信重讀班雅明》。台
北：商周出版。
尉遲秀譯（2021）。《小說的藝術》。台北：皇冠。（原書 Milan Kundera
[1995]. L'ART DU ROMAN. Paris, FR: Gallimard Education.）
曾西霸譯（2014）。《實用電影編劇技巧》。台北：遠流出版社。（原
書Field, S. [1979]. Screenplay: The Foundations of Screenwriting. New York, US: Dell Publishing.）
黃政淵、戴洛棻、蕭少嵫譯（2014）。《故事的解剖:跟好萊塢編劇教父
學習說故事的技藝，打造獨一無二的內容、結構與風格!》。台北：漫遊者文化出版社。（原書 McKee, R. [1997]. Story: Style, Structure, Substance, and the Principles of Screenwriting. New York, US: HarperCollins Publishers.）
楊淳嫻（2015）。《班雅明的歷史感》。國立交通大學社會與文化研究
所。
鄭玉英、趙家玉譯（1993）。《家庭會傷人——自我重生的契機》。台
北：張老師文化。（原書 John Bradshaw. [1988]. Bradshaw on the Family: A Revolutionary Way of Self Discovery. New York, US: Hci.）
廣梅芳譯（2001）。《艾瑞克森》。台北：張老師文化。（原書 Friedman,
L. J. [1999]. Identity’s architect : a biography of Erik H. Erikson. New York, US: Harvard Univ Pr.）
蔡翔任（2001）。《記憶與救贖—論班雅明的歷史哲學》。國立台灣大
學哲學研究所。
謝汝萱譯（2020）。《說故事的技藝：普立茲獎評審親傳的寫作課，教
你寫出打動人心、擴大影響力的爆文寫作指南》。台北：新樂團。（原書 Jack R. Hart. [2012]. Storycraft: The Complete Guide to Writing Narrative Nonfiction. Chicago, US: University of Chicago Press.）
戴華萱（2016）。《成長的迹線：台灣五0年代小說家的成長書寫(1950-
1969)》。台北：萬卷樓出版社。
譚君強（2014）。《叙事學導論：從經典敘事學到後經典敘事學》。北
京：高等教育出版社。
蘇希亞譯（2009）。《小說面面觀：現代小說寫作的藝術》。台北：
商周出版。（原書 E.M Forster [1956]. Aspects of the novel. Cambridge, UK: Mariner Books.）
Rabiger, M. (2000). Developing Story Ideas. Waltham, US: Focal Press.
中英文電影
萬仁（導演）（1984）。《油麻菜籽》【影片】。台灣：名毅實業有限公司。
姜文（導演）（1991）。《陽光燦爛的日子》【影片】。中國：中國電影合作製片公司。
宋欣穎（導演）（2018）。《幸福路上》【影片】。台灣：幸福路映畫社。
胡波（導演）（2018）。《大象席地而坐》【影片】。香港：高先電影有限公司。
嚴藝文、陳長綸（製作人/導演）（2019）。《俗女養成記》【電視連續劇】。臺北市：中華電視公司。
阮鳳儀（導演）（2021）。《美國女孩》【影片】。台灣：傳影互動股份有限公司。
傅天瑜（導演）（2023）。《本日公休》【影片】。台灣：伯樂影業股份有限公司。
Moussy M.(Director).(1959). Les quatre cents coup [Motion picture]. France: Cocinor.
Hallström L.(Director).(1985). My Life as a Dog [Motion picture].Sweden: SF Studios.
Kieślowski K. (Writter/Director).(1991). The Double Life of Veronique [Motion picture]. France: Sidéral Films.
Takahata I.(Director).(1991).Only Yesterday [Motion picture]. Japan: Studio Ghibli. Lee C.(Writter/Director).(1999). Peppermint Candy [Motion picture]. South Korea:Shindo Films.
Takahata I.(Director).(1999). My Neighbors the Yamadas[Motion picture]. Japan: Studio Ghibli.
Nakashima T. (Director).(2006). Memories of Matsuko[Motion picture]. Japan: Toho.
Shinkai M. (Producer/Writter/Director).(2007). 5 Centimeters per Second [Motion picture]. Japan: CoMix Wave Films.
Hirokazu K.(Writter/Director).(2011). I Wish [Motion picture]. Japan: Gaga. John W.(Director).(2013). August: Osage County [Motion picture]. United States:The Weinstein Company.
Shin W. (Producer).(2015). Reply 1988[Television series]. South Korea: tvN. Gerwig G. (Writter/Director).(2017). Lady Bird[Motion picture]. United States: Universal Pictures.
Sciamma C.(Writter/Director).(2021). Petite maman[Motion picture]. France: Pyramide Distribution. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
傳播學院傳播碩士學位學程
108464038 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0108464038 |
| Data Type: | thesis |
| Appears in Collections: | [傳播學院傳播碩士學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 403801.pdf | | 7386Kb | Adobe PDF | 0 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
