政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/153040
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文筆數/總筆數 : 113311/144292 (79%)
造訪人次 : 50922874      線上人數 : 962
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜尋範圍 查詢小技巧：
  • 您可在西文檢索詞彙前後加上"雙引號"，以獲取較精準的檢索結果
  • 若欲以作者姓名搜尋，建議至進階搜尋限定作者欄位，可獲得較完整資料
    •  進階搜尋


    請使用永久網址來引用或連結此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/153040


    題名: 從病人，回到有故事的人：阿布、吳妮民醫病散文中的人文關懷
    From Patients, Back to People with Stories: Humanistic Care in the Medical Essays of Abu and Wu Nimin
    作者: 李欣倫
    Li, Hsin-Lun
    貢獻者: 臺灣文學學報
    關鍵詞: 阿布;吳妮民;醫病散文;故事;人文關懷
    Abu;Wu Nimin;Medical Essays;story;Humanities
    日期: 2024-06
    上傳時間: 2024-08-19 12:00:13 (UTC+8)
    摘要: 本文聚焦於台灣兩位八○年後的醫事作家及其第一本醫療散文，分別是阿布的《實習醫生的秘密手記》和吳妮民的《私房藥》，兩人在醫學和文學敘事的結合上具共通性，因此本文將從懷舊性、人的重現和醫病互換三個層面論析之。《實習醫生的秘密手記》是對王溢嘉九○年代《實習醫生手記》的致意，由此開展貫串整本書的「歸返」意象，從巫醫年代、日治時期的醫師，到大型醫療器械發明前的「醫療美好年代」，文中的眼底鏡和聽診器皆是歸返象徵，藉此回應當今醫療科技進步、醫病關係緊張的現況。阿布從病歷讀出一張具特殊象徵意涵的「臉」，吳妮民則藉照片、居家擺設，將病患放回專屬的故事腳本，他們不僅示範對病人故事的感受力，也以更多細節和文學技巧，充實這些身分認同和情感歷史的「人」。如此一來，視角便從生物醫學式的旁觀，轉向沈浸在病人的故事中，深化醫療散文中的文學敘事。最後，阿布和吳妮民更細緻描摹醫師（包括自身）罹病和服藥過程，示範醫病雙聲道的敘事美學的同時，也藉由地景化的疾病隱喻，顯示疾病的日常性，透露醫生也是病人，提供有別於病人誌中的醫者形象。
    This article focuses on two Taiwanese medical writers born after 1980 and their first book of medical essays, Abu’s Secret Handbook of Interns and Wu Nimin’s Private Medicine, respectively. The two writers have commonalities in combining medical and literary narratives, so this paper will analyze them from three aspects: nostalgia, human reappearance, and medical-disease interchange. Secret Handbook of Interns is a tribute to Wang Yijia’s Intern’s Handbook of the 1990s, and thus begins the return of the entire book, from the era of witch doctors, doctors during the Japanese rule era, to the “medical good old days” before the invention of large-scale medical equipment. The former is a tribute to Wang Yijia’s Intern’s Handbook of the 1990s, and thus begins the return of the entire book, from the era of witch doctors, doctors during the Japanese rule period, to the “good old days of medicine” before the invention of large-scale medical equipment. The fundoscopes and stethoscopes in the text are symbols of return, in response to the advances in medical technology and the tense relationship between doctors and patients today. Abu reads a “face” with special symbolic meaning from the patient’s medical record, while Wu Nimin puts the patient back into the script of his own story through photographs and home furnishings. Not only do they demonstrate their sensibility to the patient’s story, but they also flesh out the “person” of these identities and emotional histories with more details and literary techniques. In this way, the perspective shifts from biomedical observation to immersion in the patient’s story, deepening Literary Narrative in Medical Essays. Finally, Abu and Wu Nimin describe in detail the process of the doctor’s illness and medication, demonstrating the aesthetics of the dual-voice narrative of medicine and illness, while also using the metaphor of illness in the landscape to show the everyday nature of illness, revealing that the doctor is also a patient, providing an image of the doctor that is different from the one in the Pathography.
    關聯: 臺灣文學學報, 44, 95-122
    資料類型: article
    DOI 連結: https://doi.org/10.30381/BTL.202406_(44).0004
    DOI: 10.30381/BTL.202406_(44).0004
    顯示於類別:[臺灣文學學報 THCI Core] 期刊論文

    文件中的檔案:

    檔案 描述 大小格式瀏覽次數
    44-4.pdf2686KbAdobe PDF1檢視/開啟


    在政大典藏中所有的資料項目都受到原著作權保護.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回饋