政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/150151

政大典藏 > College of Liberal Arts > Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies > Theses > Item 140.119/150151

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/150151

Title:	發展性兒童書目療法對學齡前幼兒情緒療癒之研究：以教會兒童聚會為例 Developmental Bibliotherapy with Pre-school Children on Emotional Healing: A Case Study of Church home meeting
Authors:	張亭 Chang, Ting
Contributors:	邱炯友 Chiu, Jeong-Yeou 張亭 Ting Chang
Keywords:	發展性兒童書目療法情緒療癒兒童聚會 Developmental Bibliotherapy with Children Emotional Healing Church home meeting
Date:	2024
Issue Date:	2024-03-01 12:55:01 (UTC+8)
Abstract:	本研究以學齡前幼兒為研究對象，旨在探討發展性兒童書目療法運用於教會兒童聚會場域時，幼兒藉由臺灣福音書房出版的《當我是個小小嬰孩》所能獲得的情緒療癒效用。考量到幼兒在認知與表達上的不完整與不穩定性，研究採觀察法進行；並加入幼兒家長，以訪談法了解作為代理人之幼兒家長，對於幼兒在兒童聚會中獲得之情緒療癒效用。研究共分為三個階段：故事前、故事後與討論後。在這三階段中，另加入情緒圖卡選擇環節，以輔助幼兒覺察、辨識、理解、表達情緒，進而收穫情緒調節之法，經歷書目療法中情緒療癒的三歷程：認同、淨化與領悟。而本研究之研究結果分為「兒童書目療法運用於教會兒童聚會的經驗與困難」、「書目材料對幼兒的情緒療癒效用」、「幼兒情緒能力對書目療法服務中獲得情緒療癒之影響」、「兒童書目療法中施行者的角色與功能」等四項：一、兒童書目療法運用於教會兒童聚會的經驗與困難：（1）故事角色情緒不明顯，施行者應運用道具輔助帶領；（2）故事名稱較難與核心價值相連結，施行者應反覆強調提醒幼兒；（3）部分故事背景與內容與幼兒的生活情境差距較大，施行者可多舉生活實例。二、書目材料對幼兒的情緒療癒效用：（1）幼兒確實能藉兒童聚會與此閱讀素材獲得情緒療癒的效用；（2）書目療法情緒療癒三階段中，「認同」與「領悟」的經歷較容易藉由討論、互動之環節而得，「淨化」對幼兒而言，通常是從「轉移注意力」開始，且與幼兒當天是否遭遇情緒困擾息息相關。三、幼兒情緒能力對書目療法服務中獲得情緒療癒之影響：（1）幼兒在書目療法服務中所能獲得的情緒療癒效用受到當前具備之情緒能力影響；（2）幼兒的情緒能力發展越完整、成熟與敏銳，就越能覺察、理解、表達並調節情緒，甚而在書目療法服務中，達到情緒療癒效用。四、兒童書目療法中施行者的角色與功能：（1）施行者可透過帶領技巧幫助幼兒專注於故事中；（2）施行者在帶領故事前須充分準備，準備工具包含教材本、輔助道具及生活實例。 This study focuses on preschool children and aims to explore the emotional healing effects that developmental bibliotherapy can provide to children attending church home meetings, using "When I Was a Little Baby," published by the Taiwan Gospel Book Room, as the material. Considering the incomplete and unstable cognitive and expressive abilities of preschoolers, the research adopts an observational method. Additionally, parental interviews are conducted to understand the emotional healing effects experienced by children during children home meetings from the perspective of their parents as proxies. The study is divided into three stages: pre-story, post-story, and post-discussion. In these stages, an emotional card selection session is included to assist children in becoming aware of, identifying, understanding, and expressing emotions, thus acquiring techniques for emotional regulation. They undergo three emotional healing processes during bibliotherapy: identification, catharsis, and insight. The research results are categorized into four sections: "Experiences and Challenges of Implementing Children's Bibliotherapy in Church home meetings," "Emotional Healing Effects of Bibliotherapy Materials on Children," "Influences of Children's Emotional Abilities on Emotional Healing in Bibliotherapy Services," and "Roles and Functions of facilitators in Children's Bibliotherapy." 1. Experiences and challenges of implementing children's bibliotherapy in church home meetings: (1) Story character emotions are not clear; facilitators should use props to assist in guidance; (2) Some story titles are difficult to link with core values; facilitators should repeatedly emphasize and remind children; (3) Some story backgrounds and content differ significantly from children's life situations; facilitators can provide more real-life examples. 2. Emotional healing effects of bibliotherapy materials on children: (1) Children indeed experience emotional healing benefits through attending children's home meetings and engaging with these reading materials; (2) Experiences of "identification" and "insight" in the three stages of emotional healing through bibliotherapy are more easily attained through discussion and interactive sessions. "Catharsis" usually begins with "divert attention" for children and is closely related to whether children encounter emotional disturbances on that day. 3. Influences of children's emotional abilities on emotional healing in bibliotherapy services: (1) The emotional healing effects that children can obtain from bibliotherapy services are influenced by their current emotional abilities; (2) The more complete, mature, and sensitive children's emotional development is, the more they can perceive, understand, express, and regulate emotions, thus achieving emotional healing effects in bibliotherapy services. 4. Roles and functions of facilitators in children's bibliotherapy: (1) Facilitators can help children focus on the story through techniques; (2) Facilitators need to thoroughly prepare before leading the story, including preparing teaching materials, props, and real-life examples.
Reference:	一、圖書 Doll Beth, Doll Carol. Bibliotherapy with Young People. Westport: Libraries Unlimited, 1997. Jones, Eileen H. Bibliotherapy for Bereaved Children. United Kingdom: Jessica Kingsley Publishers, 2001. Suvilehto, Pirjo., Kelli Jo Kerry-Moran and Juli-Anna Aerila. “Supporting Children’s Social and Emotional Growth Through Developmental Bibliotherapy.” In Story in Children’s Lives: Contributions of the Narrative Mode to Early Childhood Development, Literacy, and Learning. Educating the Young Child, edited by K. J. Kerry-Moran and JA. Aerila, 299-314. Cham: Springer, 2019. 王雪梅、王雪琴。培養孩子的挫折容忍力。臺北市：維德文化，2004年。王萬清。讀書治療。臺北市：心理出版社，1999年。伊莉莎白・溫瑟若（Elizabeth Winthrop）。葛莉兒的聖誕襪。劉清彥譯。臺北市：道聲，2007年。吳淑玲。繪本與幼兒心理輔導。臺北市：五南，2001年。邱炯友。聖經書目療法：圖書館的喜樂良藥。臺北市：道聲，2023年。翁真聯。瓦器裡的寶貝。臺北市：日日學文化，2022年。陳書梅。兒童情緒療癒繪本解題書目。臺北市：臺灣大學出版中心，2009年。臺灣福音書房編輯部。雲彩——舊約人物。臺北市：臺灣福音書房，2012年。二、碩博論文丁郁芬。成人聖經閱讀及參與教會團契對其生命意義與死亡態度之個案研究。高雄市：高雄師範大學，2009年。尤慧美。以親子共讀進行情緒困擾兒童的情緒教育之探究。臺南市：臺南大學，2017年。王慧娟。運用療癒繪本進行書目療法對國小新生學校生活適應之影響。新竹市：中華大學，2019年。王燦昇。《聖經》中生命教育意涵之研究。高雄市：高雄師範大學，2017年。呂欣茹。讀書治療對父母離異兒童情緒困擾輔導效果之研究。臺北市：臺北市立教育大學，2007年。周慧美。以聖經經文融入品格教育課程之研究。臺中市：臺中教育大學，2017年。林沛玲。以聖經為基礎之感恩課程，對國中一年級學生影響之研究。臺中市：東海大學，2008年。林凱沁。聖經寬恕觀對結構派家族治療法之意義。桃園市：中原大學，2009年。林道修。喪親兒童接受讀書治療之悲傷反應及因應行為改變歷程研究。臺南市：臺南大學，2005年。林嘉璇。繪本教學改善國小中年級學童霸凌行為之行動研究。臺東縣：臺東大學，2013年。邱音潔。繪本教學影響國小四年級學生情緒智力之行動研究。嘉義縣：中正大學，2017年。邱麗香。讀書治療方案對國小單親兒童自我概念與多元智能之影響。嘉義縣：中正大學，2006年。胥弘道。以聖經為基礎之良善課程對國小五年級學生之影響研究。臺中市：東海大學，2008年。張阿敏。品格教育之節制課程對國小五年級學生影響之研究。臺中市：東海大學，2010年。梅慧敏。我是小○○~ 探討繪本故事對弱勢兒童情緒障礙改善成效。花蓮縣：東華大學，2013年。許嘉琪。讀書治療團體對情緒困擾國小學童情緒智力之影響。嘉義市：嘉義大學，2009年。陳怡玲。讀書治療對增進幼兒人際關係輔導效果之研究。屏東市：屏東教育大學，2006年。陳倩兒。《聖經》對基督徒之情緒療癒效用探析——以臺大學生為例。臺北市：臺灣大學，2016年。陳智蕾。新約聖經德行觀及其品格教育蘊義─以耶穌的教導為例。臺北市：臺灣師範大學，2005年。陳維如。應用以繪本為主的讀書治療於父母離異兒童之個別諮商研究。新竹市：新竹教育大學，2006年。曾亞竹。書目療法對國小五年級霸凌學童同理心影響之研究。臺中市：臺中教育大學，2012年。游麗蓉。閱讀治療取向的小團體輔導對國小攻擊行為傾向兒童自我概念影響歷程之研究。臺中市：臺中教育大學，2003年。程書珍。公共圖書館發展性兒童書目療法服務需求之研究——以臺北縣市國小高年級學童為例。臺北市：臺灣大學，2009年。黃志賢。聖經中的生命教育觀之研究。高雄市：高雄師範大學，2007年。黃聖芬。1916-2017年書目療法期刊文獻資訊計量研究。臺北市：政治大學，2018年。楊蕙珊。讀書治療方案對國民小學情緒障礙學生社交技巧學習成效之研究。彰化縣：彰化師範大學，2009年。楊靜宜。高年級學童生活壓力與情緒管理之研究－以台中市一所國小為例。臺中市：臺中教育大學，2010年。葉宜娟。學校圖書館推展書目療法服務之研究 ─以「心閱讀」計畫為例。臺北市：臺灣師範大學，2022年。廖文櫻。聖經教學提升國小學童品格之研究：以「關懷」為例。臺北市：臺北教育大學，2015年。劉孟蓁。分享式閱讀之情緒教育課程對國小四年級學童情緒智力與憂鬱傾向之影響。屏東市：屏東教育大學，2010年。蔡欣融。情緒療癒繪本於公共圖書館書目療法服務之應用——以鹿野鄉立圖書館為例。臺北市：政治大學，2020年。鄭玉雨。透過閱讀與讀書治療方式提升國小四年級學生自我概念之行動研究。臺南市：臺南大學，2013年。蕭天來。讀書治療團體方案對國小高年級肥胖兒童減重效果之研究。臺南市：臺南大學，2005年。蕭詠耀。運用聖經備課歷程與體驗教育提問法編製教案－以教導國中生學習「節制」品格為例。臺北市：基督教臺灣浸信會神學院，2020年。賴孟葶。臺灣少年小說中的創傷與療癒──以地震災害主題為例。臺東縣：臺東大學，2011年。賴怡君。書目療法對國小二年級學童情緒智能認知之影響。臺中市：臺中教育大學，2016年。薄培瑤。閱讀治療對ADHD兒童的人際關係輔導效果研究。臺南市：臺南大學，2009年。謝燕惠。讀書治療法對父母離婚新住民學童自我概念影響之個案研究。臺東縣：臺東大學，2016年。鍾金貴。霸凌行為之研究－以聖經中的約瑟事件為例。桃園市：中原大學，2011年。闕秀穎。聖經【路加福音】中耶穌生平在生命教育的意義。臺北市：臺北教育大學，2022年。蘇盈綺。讀書治療對國小一年級學童同儕衝突因應策略之研究。嘉義縣：中正大學，2011年。三、期刊文獻 Krpan, Keti, Iva Klak Mršić, i Višnja Cej. “The Implementation of Developmental Bibliotherapy in working with children and young adults in public libraries.” Vjesnik Bibliotekara Hrvatske vol. 61, no. 1 (2018): 345-361. Russell, David. H., and Caroline Shrodes. “Contributions of Research in Bibliotherapy to the Language-Arts Program. I.” The School Review, vol. 58, no. 6 (Sep 1950): 335-342. 王秀珍。「從故事中看到希望－談《兒童情緒療癒繪本解題書目》」。全國新書資訊月刊131期（2009年）：29-31。吳和堂、林芳如、周新富。「國民小學高年級學童正向情緒與生活壓力關係之研究：以挫折容忍力為調是變項」。健康促進與衛生教育學報44期（2015年）：1-31。李彥瑾。「兒童壓力探討」。教師之友49卷，4期（2008年）：19-25。林鳳貞。「兒童壓力反應與解除壓力方式之探討」。馬偕醫護管理專科學校學報4期（2004年5月）：25-40。郭千蜜。「高雄市立圖書館推展「發展性兒童書目療法服務」之經驗談——以兒童情緒圖書為例」。全國新書資訊月刊120期（2008年）：10-16。陳佑甄、金瑞芝。「兒童隱藏情緒理解之研究」。教育心理學報42卷，2期（2010年）：253-276。陳書梅、王佳琍。「美國公共圖書館施行讀者諮詢顧問服務之研究」。圖書資訊學刊5卷，1.2期（2007年）：31-67。陳書梅、張淑華。「公共圖書館小說讀者諮詢顧問服務需求之研究：以台北都會區成人讀者為例」。教育資料與圖書館學46卷，4期（2009年），547-576。陳書梅、張曉玲、陳琇麗。「公共圖書館推展書目療法服務之實務談討——以台中市立圖書館為例」。公共圖書館研究10期（2019年）：62-68。陳書梅、程書珍。「公共圖書館發展性兒童書目療法服務需求之研究」。國家圖書館館刊2期（2013年12月）：1-34。陳書梅、程書珍。「國小高年級學童情緒療癒閱讀之質化研究」。圖書與資訊學刊5卷，2期（2013年）：1-18。陳書梅、盧宜辰。「我國公共圖書館施行兒童書目療法服務之研究」。圖書與資訊學刊54期（2005年）：58-83。陳書梅。「八八水災與兒童繪本書目療法」。全國新書資訊月刊129期（2009年）：7-10。＿＿＿。「台灣之圖書館書目療法服務發展現況探析：由「邁向健康幸福人生論壇」談起」。公共圖書館研究6期（2017年）：1-44。＿＿＿。「國小兒童之情緒療癒閱讀」。臺北市立圖書館館訊30卷，3期（2013年）：69-79。＿＿＿。「圖書館與書目療法服務」。大學圖書館12卷，2期（2008年），15-41。＿＿＿。「臺灣圖書資訊學界『送兒童情緒療癒繪本到四川』」。大學圖書館12卷，2期（2008年），4-5。翟敏如。「分析情緒繪本於幼兒情緒學習之應用與限制」。國立臺灣科技大學人文社會學報10卷，2期（2014年）：89-111。＿＿＿。「對話式閱讀技巧應用於幼兒情緒繪本共讀之初探」。課程與教學季刊16卷，4期（2013年）：209-238。蔡惟寧。「國小兒童人際壓力之探討與輔導策略」。諮商與輔導437期（2022年5月）：22-24。劉太希。「什麼是詩」。暢流48卷，4期（1973年）：18-20。四、網路資料水深之處編輯群。「10個你可以相信聖經的理由」。水深之處福音網。最後更新於2021年8月2日。檢索於2023年2月14日。https://www.luke54.org/view/1060/13132.html。全國法規資料庫。「幼兒教育及照顧法」。全國法規資料庫。最後更新於2022年6月29日。檢索於2022年8月27日。https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=h0070031。全國法規資料庫。「兒童及少年福利與權益保障法」。全國法規資料庫。最後更新於2021年1月20日。檢索於2022年8月27日。https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0050001。全國教保資訊網。「幼兒園教保活動課程大綱」。最後更新於2017年8月1日。檢索於2022年11月22日。https://www.ece.moe.edu.tw/ch/preschool/.galleries/preschool-files/NEW1.pdf。吳京寧。「研究表明，通過閱讀《聖經》中關於創傷的內容，可以減少抑鬱、焦慮、憤怒」。Christianity Today。最後更新於2021年9月8日。檢索於2023年2月14日。https://www.christianitytoday.com/ct/2021/september-web-only/bible-reading-trauma-ptsd-covid19-mental-health-zh-hant.html。兒童福利聯盟。「2022年兒童福祉調查報告」。兒童福利聯盟。最後更新於2022年4月。檢索於2022年8月27日。https://www.children.org.tw/publication_research/research_report/2378。臺灣幼兒發展調查資料庫建置計畫。「2023.04.12國科會及臺灣師範大學人類發展與家庭學系新聞稿」。臺灣幼兒發展調查資料庫。最後更新於2023年4月12日。檢索於2023年12月25日。https://kit.hdfs.ntnu.edu.tw/CN/Media.aspx。劉柏宏。「刀下留禮、手下留情」。中央研究院。最後更新於2024年1月10日。檢索於2024年2月5日。https://www.sinica.edu.tw/CP/563。
Description:	碩士國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所 110155009
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0110155009
Data Type:	thesis
Appears in Collections:	[Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies] Theses

Files in This Item:

File	Size	Format
500901.pdf	3709Kb	Adobe PDF	0	View/Open

社群 sharing

Loading...