政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/149138
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113318/144297 (79%)
Visitors : 51025180      Online Users : 862
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/149138


    Title: Своя/чужая культура как помощник и барьер в преподавании РКИ тайваньским студентам
    Own/alien culture as an assistant and barrier in learning a foreign language
    Authors: 莉托斯卡
    ЛИТОВСКАЯ, М.А.
    Litovskaya, M.A
    Contributors: 斯拉夫文系
    Date: 2023-09
    Issue Date: 2024-01-08 11:36:13 (UTC+8)
    Abstract: В статье рассматривается проблема учета особенностей родной культуры студентов, изучающих русский язык, преподавателем, для которого эта культура является чужой. Акцент делается на том, какое представление о чужой культуре складывается у преподавателя, какую информацию, включая стереотипную, об этой культуре он вольно или невольно включает в процесс преподавания. Намечаются возможные аспекты преподавания русской литературы, интересные тайваньским студентам, характеризуются разнородные тексты искусства, влияющие на формирование представлений о Тайване у носителей русской культуры.
    The article considers the problem of taking into account the peculiarities of the native culture of students studying Russian by a teacher for whom this culture is alien. The emphasis is on what kind of idea the teacher has about someone else's culture, what kind of information, including stereotypical, about this culture he includes in the learning process. Russian literature teaching aspects interesting to Taiwanese students are described, some artistic texts influencing the formation of the image of Taiwan among native speakers of Russian culture are characterized.
    Relation: Русское языкознание и литературоведение – 2022: сборник статей VI Международной научно-практической конференции, НГТУ, pp.259-266
    Data Type: book/chapter
    Appears in Collections:[Department of Slavic Languages and Literatures] Books & Chapters in Books

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    index.html0KbHTML140View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback