政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/147304
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113311/144292 (79%)
Visitors : 50923403      Online Users : 884
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/147304


    Title: 中國與巴西戰略夥伴關係之演進與發展（2003-2023年）
    The Evolution and Development of Strategic Partnership Between P.R.C. and Brazil （2003-2023）
    Authors: 蔡秉君
    Contributors: 鄧中堅
    Teng, Chung-chian
    蔡秉君
    Keywords: 中國
    巴西
    夥伴關係戰略
    金磚國家
    外交政策
    Date: 2023
    Issue Date: 2023-09-01 16:30:22 (UTC+8)
    Abstract: 中國與巴西於1974年8月15日建交，但冷戰時期東西方壁壘分明，中國在拉美活動多少受到美國的壓制，活動空間有限。1991年冷戰結束後，國際環境轉變促使中國外交思維由意識形態轉向務實外交，為滿足自身經濟發展所需之原物料及尋求提升自我國際地位，中國開始深化與拉美外交關係。中國與巴西藉由高層頻密互訪建立互信，兩國於1993年11月23日建立戰略夥伴關係，且巴西為中國首個建立戰略夥伴關係國家，但此後至2002年期間，中巴雙邊關係以持續成長之經貿關係互動為主，其他層面合作有限。
    巴西總統魯拉（Luiz Inácio Lula da Silva）2003年執政以後，雙邊貿易額快速成長，兩國關係進入全面、快速發展階段，並在聯合國、世界貿易組織、20國集團（G20）、金磚國家（BRICS）、基礎四國（BASIC）等國際組織和多邊機制中密切合作，就國際金融體系改革、氣候變化、發展中大國合作等重大國際問題保持溝通與協調。2009年5月兩國簽訂《進一步加強中巴戰略夥伴關係的聯合公報》，並據以制訂《2010年至2014年共同行動計畫》，反映兩國各領域合作深度與廣度，以及加強戰略合作之意願，2009年起中國亦取代美國成為巴西最大的貿易夥伴，兩國關係隨後於2012年6月21日提升為全面戰略夥伴關係。
    隨著2012年中國第十八次全國代表大會以後，中國實施經濟結構轉型調整、經濟增速放緩，對大宗原料商品需求、價格雙雙下滑，巴西經濟低迷引發貿易保護主義抬頭，兩國過度單一的貿易結構使貿易摩擦、中國威脅論等矛盾因素浮現。巴西極右派總統波索納洛（Jair Bolsonaro）於2019年至2022年執政期間，巴西與中國外交關係降溫，阻礙兩國全面戰略夥伴關係繼續深化。
    本文回顧21世紀以來中國與巴西兩國之間外交政策方針與實際作為，包含戰略合作夥伴關係、南南合作、金磚國家機制等，以及領導人更迭對外交政策產生之影響，透由「決策系統研究途徑」作為論證分析的主要方法，並使用文獻分析法、歷史比較法探究中國與巴西領導人對外交政策的決策過程，瞭解兩國經濟力量變化對制定外交政策之轉變，試圖釐清中國與巴西戰略夥伴關係之意涵及兩國關係發展方向。
    Reference: 中文資料
    一、 專書
    王玉民，《社會科學研究方法原理》（台北市：洪葉文化，1994年）。
    中國中央黨校編著，《中國共產黨章程編介（從一大到十六大）》（北京：黨建讀物出版社，2004年）。
    方連慶、王炳元、劉金質，《國際關係史（戰後卷）》（北京大學出版社，2006年版）。
    呂亞力，《政治學方法》（台北：三民書局，1994年）。
    李明德，《拉丁美洲和中拉關係—現在與未來》（北京：時事出版社，2001年）。
    林平與季尼，《研究周恩來—外交思想與實踐》（北京：世界知識，1989年）。
    葉至誠，《社會科學概論》（台北：揚智文化公司，2000年）。
    郭樹勇，《建構主義與國際政治》（長征出版社，2001年11月版）。
    楊解君著，《美洲國家能源法概論》（廣州：世界圖書出版廣東有限公司，2013年）。
    韓素英，《周恩來與他的世紀1898-1998》（北京：中央文獻，1992年）。

    二、 期刊論文
    王緝思，1993。〈國際關係理論與中國外交研究〉，《中國社會科學季刊》，1993年第1期，頁85。
    左曉園，2011/4。〈中國與巴西：戰略夥伴關係的建立與深化〉，《拉丁美洲研究》，2011年4月第33卷第2期，頁34-43。
    向駿，2011/06/30。〈魯拉:巴西躍上世界舞台的推手〉，《中華戰略學刊》，100年夏季刊（6月30日），頁239-263。
    向駿，2012/09。〈中巴結盟 制衡美國〉，《拉丁美洲經貿季刊》，第10期，頁21-22。
    金正昆，2000。〈夥伴戰略：中國外交的理性抉擇〉，《教學與研究》，2000年第7期。
    吳志華，2005。〈巴西的”大國外交”戰略〉，《拉丁美洲研究》，第27卷第4期(2005/8)，頁10。
    柯玉枝，2011/6/1。〈當前巴西與中國大陸經貿關係分析：建立合作架構或持續利益競合〉，《拉丁美洲經貿季刊》，第5期（2011/06/01），頁11。
    張光球，2005/2。〈21世紀初中國對拉丁美洲的外交〉，《展望與探索》，第3卷第2期94年2月，頁32。
    陳志敏，1999。〈夥伴戰略：世紀之交中國的現實理想主義外交戰略〉，《太平洋學報》，1999年第3期。
    黃梅波、黃靜芳，2006/2。〈中國與巴西：投資合作及其前景分析〉，《國際市場》，2006年2月，頁52-53。
    賀雙榮，〈巴西與中國的經貿關係及發展前景〉，《拉丁美洲研究》，1995年第1期，頁28。
    劉本善，〈習近平時代的中國大陸與拉丁美洲關係(2013-2018)〉，《拉丁美洲經貿季刊》，33期(2018/6/1)，頁4-8。
    劉振興，2008/5。〈論冷戰後中國外交的夥伴關係戰略〉，中國外交學院學位論文，2008年5月，頁10-15、32-33。
    鄧中堅，2007/1。〈崛起的中國在拉丁美洲的政策與作為：追求霸權或是建立夥伴關係〉，《國際關係學報》，第23期，頁15-56。

    三、 網路資源
    2001/4/7〈江澤民主席在聯合國拉丁美洲和加勒比經濟委員會發表演講〉，《中國外交部》，2001年4月7日，<https://www.fmprc.gov.cn/web/ziliao_674904/zyjh_674906/201412/t20141224_9869466.shtml>。
    2009/2/20。〈習近平會見巴西總統盧拉〉，《中華人民共和國外交部》，2009年2月20日，<https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680974/xgxw_680980/200902/t20090220_9367712.shtml>。
    2014/7/18。〈中國和巴西關於進一步深化中巴全面戰略夥伴關係的聯合聲明〉，《中華人民共和國外交部》，2014年7月18日，<https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680974/1207_680986/201407/t20140718_9367931.shtml>。
    2014/7/19。〈拉攏中南美洲 陸『中拉論壇』承諾1兆基礎設施貸款〉，《ETtoday東森新聞雲》，2014年7月19日，<http://www.ettoday.net/news/20140719/380139.htm>。
    2014/9/12。〈外交部拉美司司長：中拉關係不久將實現跨越式發展〉，《人民網》，2014年9月12日，<http://world.people.com.cn/n/2014/0912/c1002-25650432.html>。
    2014/12/24。〈盤點2014：中國外交豐收之年——王毅出席2014年國際形勢與中國外交研討會開幕式並發表演講〉，《中國外交部》，2014年12月24日，<https://www.fmprc.gov.cn/web/ziliao_674904/zyjh_674906/201412/t20141224_9869466.shtml>。
    2012/06/22。〈中國巴西將兩國關係提升為全面戰略夥伴關係〉，《中國新聞網》，2012年06月22日，<https://www.chinanews.com.cn/gn/2012/06-22/3980701.shtml>。
    2014/7/18。〈中國和巴西關於進一步深化中巴全面戰略夥伴關係的聯合聲明〉，《中華人民共和國外交部》，2014年7月18日，<https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680974/1207_680986/201407/t20140718_9367931.shtml>。
    2016/11/24。〈中國對拉美和加勒比政策文件〉，《中國外交部》，2016年11月24日，<https://www.mfa.gov.cn/web/ziliao_674904/tytj_674911/zcwj_674915/201611/t20161124_7949957.shtml>。
    2018/2/4。〈美國談中國：拉美不需要新的帝國強權〉，《BBC中文網》，2018年2月4日，<https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-42925243>。
    2020/5/26。〈#VivaTaiwan？被中國戰狼外交惹火的巴西「台灣萬歲」事件〉，《轉角國際 udn Global》，2020年5月26日，<https://global.udn.com/global_vision/story/8662/4590651>。
    2022/10/5。〈分析：即使中國GDP超越美國，也只是贏面子〉，《中央社》，2022年10月5日，<https://technews.tw/2022/10/05/it-is-difficult-for-china-to-surpass-the-us-in-gdp/>。
    2023/4。〈中國同巴西的關係〉，《中國外交部》，<https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680974/sbgx_680978/>。
    2023/4/16。〈第一觀察丨中巴元首會晤的溫度、高度與深度〉，《新華社》，2023年04月16日，<http://politics.people.com.cn/BIG5/n1/2023/0416/c1001-32665365.html>。
    2023/4/16。〈魯拉訪中雙邊協議裝滿行李箱：與訪美「簡直天壤之別」〉，《世界日報》，2023年4月16日，<https://udn.com/news/story/6809/7101103?from=udn-referralnews_ch2artbottom>。
    〈中巴關係〉，《中國駐巴西大使館》，<http://br.china-embassy.org/chn/zbgxgs/>。
    〈中國宣導和平共處五項原則〉，《中華人民共和國外交部》，<https://www.mfa.gov.cn/web/ziliao_674904/wjs_674919/2159_674923/200011/t20001107_7950050.shtml>。
    〈中華人民共和國外交〉，《維基百科》，<https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%A4%96%E4%BA%A4>。
    〈民國之初的外交“烏龍”：巴西為何最先承認中國〉，《澎湃新聞》，<https://m.thepaper.cn/kuaibao_detail.jsp?contid=1827988&from=kuaibao>。
    巴西經濟部統計資料庫，<https://comexstat.mdic.gov.br/pt/comex-vis>。
    莫羅（Fernanda de Camargo-Moro），李長森譯，〈澳門和巴西需要加强的古老對話〉，《澳門特別行政區政府文化局》，<http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/10022/352>。
    中央通訊社，2022/7/5。〈拉美再掀「粉紅浪潮」？ 專家：20年前左翼執政與當今前進浪潮有巨大差異〉，《關鍵評論》，2022年7月5日，<https://www.thenewslens.com/article/169300>。
    王帆，2022/10/27。〈王帆：中國特色大國外交有何關鍵突破？〉，《清華大學戰略與安全研究中心》，2022年10月27日，<http://ciss.tsinghua.edu.cn/info/china_wzft/5385>。
    中國外交部常駐聯合國代表團，2022/11/17。〈常駐聯合國代表張軍大使在第77屆聯大全會審議安理會改革問題的發言〉，《中國外交部》，2022年11月17日，<https://www.mfa.gov.cn/web/zwbd_673032/wjzs/202211/t20221118_10977399.shtml>。
    李文輝，2023/3/31。〈中國與巴西達協議 貿易用本幣結算〉，《旺報》，2023年3月31日，<https://www.chinatimes.com/newspapers/20230331000640-260303?chdtv>。
    吳志華，2011/4/8。〈巴西從戰略上重視發展對華貿易關係〉，《人民網》，2011年4月8日，<http://ilas.cass.cn/cn/xwzx/content.asp?infoid=15760>。
    韋伯韜，2009/7/27/。〈論台灣的硬實力、軟實力及智實力〉，《財團法人國家政策研究基金會》，2009年7月27日，<https://www.npf.org.tw/1/6193>。
    倪紅福，2023/6/8。〈中國式現代化的時間表：“分步走”戰略〉，《中國發展觀察》，2023年6月8日，<https://cdo.develpress.com/?p=13723>。
    郜敏，2020/10/21。〈美國砸10億美金！換巴西將華為踢出5G網路布署〉，《新頭殼newtalk》，2020年10月21日，<https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%A0%B810%E5%84%84%E7%BE%8E%E9%87%91-%E6%8F%9B%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%B0%87%E8%8F%AF%E7%82%BA%E8%B8%A2%E5%87%BA5g%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E5%B8%83%E7%BD%B2-093556703.html>。
    唐雅陵，2022/08/11。〈巴西前總統魯拉：擔心中國對巴西經濟影響力〉，《中央社》，2022年8月11日，<https://money.udn.com/money/story/5599/6528603>。
    唐雅陵，2023/3/22。〈中國、美國拉攏爭當盟友 巴西左右逢源〉，《中央社》，2023年3月22日，<https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303220018.aspx>。
    陳艾伶，2023/5/5。〈調停俄烏戰爭的最佳人選！《外交政策》：「南美這國」擁有強大的外交傳統和結盟能力〉，《風傳媒》，2023年5月5日，<https://www.storm.mg/article/4785973?page=1>。
    張芷瑄，2023/4/26。〈巴拉圭總統選舉 巴西專家估雙方關係不會改變〉，《中央通訊社》，2023年4月26日<https://tw.news.yahoo.com/%E5%B7%B4%E6%8B%89%E5%9C%AD%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E9%81%B8%E8%88%89-%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%B0%88%E5%AE%B6%E4%BC%B0%E9%9B%99%E6%96%B9%E9%97%9C%E4%BF%82%E4%B8%8D%E6%9C%83%E6%94%B9%E8%AE%8A-010635401.html>。
    張祖仁，2023/4/13。〈巴西總統呼籲金磚國家應用本幣放貸結算〉，《鉅亨網》，2023年4月13日，<https://news.cnyes.com/news/id/5143700>。
    符園園 魯揚 古娜，2022/6/20。〈金磚“中國年”為構建國際新秩序提供“金磚方案”〉，《人民網》，2022年6月20日，<http://world.people.com.cn/n1/2022/0620/c1002-32451256.html>。
    萬德煦，2023/4/15。〈巴西總統魯拉初次訪華的啟示 （二）〉，《vocus》，2023年4月15日，<https://vocus.cc/article/643abb8efd8978000173b0a5>。
    楊建平，2023/3/17/。〈中國與阿根廷在主權議題上相互取暖，「一帶一路」在拉美獲得重大突破〉，《關鍵評論》，2022年3月17日，<https://www.thenewslens.com/article/163040#&gid=1&pid=1>。
    劉必榮，2023/4/16。〈巴西的外交夢〉，《中時新聞網》，2023年4月16日，<https://tw.news.yahoo.com/%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E7%9A%84%E5%A4%96%E4%BA%A4%E5%A4%A2-201000920.html>。
    劉葉婷、崔越、肖驍，2019/11/16。〈中國外交為什麼“結伴不結盟”？〉，《人民網》，2019年11月16日，<http://politics.people.com.cn/n1/2019/1116/c429373-31458749.html>。
    蘇彥斌，2022/12/27。〈巴西新任政府外交關係的展望〉，《遠景基金會》，2022年12月27日，<https://www.pf.org.tw/tw/pfch/12-9849.html>。

    四、 報紙
    〈王毅出席中拉論壇第二屆部長級會議〉，《人民日報》，2018年1月24日，版3。
    〈我外交部發言人再次發表談話 強烈抗議巴西當局嚴刑逼訊我被捕人員〉，《人民日報》，1964年4月15日，版1。
    〈為推進中俄戰略協作夥伴關係向前發展而努力〉，《人民日報》，1997年11月4日。
    〈發展友好關係 促進文化交流 中國拉丁美洲友好協會成立〉，《人民日報》，1960年3月17日，版1。
    吳綺敏、張川社，〈國家主席胡錦濤在巴西國會發表重要演講〉，《人民日報》，2004年11月14日，第1版。

    外文資料
    一、 專書
    Cervo, Amado Luiz & Clodoaldo Bueno. A Politica Externa Brasileira： 1822-1985, (São Paulo: Editora Ática S.A., 1986).
    Dreyer, June Teufel. China’s Political System Modernization and Tradition (London: Macmillan Press, 2000).
    He, Li. Sino-Latin American Economic Relations (Greenwood: New York, 1991).
    Johnston, Alastair Iain. Engaging China: The Management of an Emerging Power (politics in Asia) (Singapore: Routledge, 1999).
    Kim, Samuel S.. China and the World: Chinese Foreign Policy Faces the New Millennium (New York: Westview Press, 1998).
    Lampreia, Luiz Felipe. Diplomacia Brasileira – Palavras, Contextos e Razões. (Rio de Janeiro: Lacerda Editores, 1999).
    Lardy, Nicholas R.. Integrating China into the Global Economy, (Washington: Brookings Institution, 2001), p. 110.
    Medeiros, Evan S.. China’s International Behavior: Activism, Opportunism, and Diversification (SantaMonica: RAND Corporation, 2009).
    Robinson, Thomas W.. Chinese Foreign Policy: Theory and Practice, (New York: Oxford University Press, 1995).
    Sha, Zukang. A Chinese View of The World Situation and The New International Order, (New York: St.Martin’s Press, 1995).
    Zheng, Yongnian. Discovering Chinese nationalism in China : modernization, identity and international relations (Cambridge: Cambridge University Press, 1999).

    二、 期刊雜誌
    Baumann, Renato. “Some Recent Features of Brazil-China Economic Relations”, CEPAL, Oficina de Brasilia, April 2009, p. 1.
    Bolewski, Wilfried and Rietig, Candy M.. “The Cultural Impact on China’s New Diplomacy” The Whitehead Journal of Diplomacy and International Relations, Vol. 8, No. 3, 2008, pp.85-86.
    Garcia, Marco Aurélio. “A Opção Sul-Americana” Revista Interesse Nacional, Ano. 1, No. 1, Abril-Junho de 2008, p. 22 -28.
    Gomes, Ieda. “Brazil:Country of the Future or Has its Time Come for Natural Gas?” The Oxford Institute for Energy Studies, June 2014, p. 1.
    Hurrell, Andrew. “Brazil and the New Global Order.” Current History, Vol. 109, No. 724, February 2010, p. 60–66.
    Lieberthal, Kenneth. “Domestic Politics and Foreign Policy”, Harry Harding, ed., China’s Foreign Relations in the 1980s, (New Haven: Yale University Press, 1984), p. 43.
    Lozoya, Jorge Alberto. “Las Relaciones de la República Popular China con América Latina,” Estudios de Ásia y África, Vol. XVIII, Nùm. I, 1983.
    O’Neil, Shannon. “Brazil as an Emerging Power: The View from the United States”, SAIIA Policy Briefing, No. 16, February 2010.
    Sweg, Julia E.. “A New Global Player: Brazil’s Far-Flung Agenda”, Foreign Affairs, Vol.89, No.6, November/December 2010, p.173.
    Yu, George T. “China and the Third World” Asian Survey, Vol. 17, No. 11 (Nov. 1972), p. 1048.

    三、 網路資料
    “Brazil`s Coming Recession:The Crash of a Titan”, The Economist, February 28, 2015, <http://www.economist.com/news/finance-and-economics/21645248-brazils-fiscal-and-monetary-levers-are-jammed-result-it-risks-getting-stuck>.
    “ESTADO PARAGUAYO RECIBIÓ USD 429,3 MILLONES DE ITAIPU POR ANEXO C EN EL 2022”, ITAIPU Binacional, 03 Enero, 2023, <https://www.itaipu.gov.br/es/sala-de-prensa/noticia/estado-paraguayo-recibio-usd-4293-millones-de-itaipu-por-anexo-c-en-el-2022>.
    “International Energy Data and Analysis of Brazil”, The U.S.Energy Information Administration(EIA), December 29, 2014. pp. 6-7, <http://www.eia.gov/beta/international/analysis_includes/countries_long/Brazil/brazil.pdf>.
    “Una moneda común entre Argentina y Brasil: lo que sabemos sobre "sur", el plan de una divisa sudamericana”, CNN Español, 23 Enero, 2023, <https://cnnespanol.cnn.com/2023/01/23/moneda-comun-argentina-brasil-economia-orix/>.
    Chen, Stella. “Lula Presidential Win a Boost for Brazil - China Ties BRICS Experts Say”, November 11, 2022, <https://orinocotribune.com/lula-presidential-win-a-boost-for-brazil-china-ties-brics-experts-say/>.
    Costas, Ruth. “Petrobras Scandal:Brazil`s Energy Giant under Pressure”, BBC News, November 21, 2014, <http://www.bbc.com/news/business-30129184>.
    Escobar M., Rossana. “Brasileños entran a trabajar en secreto para campaña de Efraín” LA NACIÓN, 11 Abril, 2023, <https://www.lanacion.com.py/investigacion/2023/04/11/brasilenos-entran-a-trabajar-en-secreto-para-campana-de-efrain/>.
    Federowski, Bruno, and Walter Brandimarte. “Brazil Ramps up Real Support, But Sees Reserves As Last Resort”, Reuters, September 25, 2015, <http://www.reuters.com/article/2015/09/25/us-brazil-real-intervention-idUSKCNORP2DA20150925>.
    Johnson, Chalmers. “The Real China Threat”, Asia Times, March 19, 2005, <http://www.atimes.com/atimes/China/GC19Ad05.html>.
    Prazeres, Leandro. “Com Dilma,Governo Tem a Maior Desde 1986, Diz Ibope”, UOL News Agency, September 30, 2015, <http://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2015/09/30/governo-dilma-tem-10-de-aprovacao-diz-ibope.htm>.
    VAZ, Gabriela. “Lula considera urgente acordo do Mercosul com UE antes de negociar com a China”, AFP, 25 Enero, 2023, <https://gauchazh.clicrbs.com.br/mundo/noticia/2023/01/lula-considera-urgente-acordo-do-mercosul-com-ue-antes-de-negociar-com-a-china-cldbv8hxm00b001fru1jyerem.html>.
    World Economic Outlook Database, INTERNATIONAL MONETARY FUND, <https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report?c=288,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,LUR,LP,&sy=2022&ey=2027&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1>.
    Description: 碩士
    國立政治大學
    外交學系戰略與國際事務碩士在職專班
    104922012
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0104922012
    Data Type: thesis
    Appears in Collections:[Masters Program in Strategic and International Affairs] Theses

    Files in This Item:

    File SizeFormat
    index.html0KbHTML2131View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback