Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/142909
|
| Title: | 探討公務人員沉默行為的前因以及與留任意願之關係
Exploring the Antecedents of Civil Servants` Silence Behavior and the Relationship with Intention to Stay |
| Authors: | 郭庭宇
Kuo, Ting-Yu |
| Contributors: | 傅凱若
Fu, Kai-jo
郭庭宇
Kuo, Ting-Yu |
| Keywords: | 員工沉默行為
持續性承諾
權力距離傾向
公共服務動機
留任意願
Employment Silent Behavior
Continuous Commitment
Power Distance
Public Service Motivation
Intention to Stay |
| Date: | 2022 |
| Issue Date: | 2023-01-05 15:23:00 (UTC+8) |
| Abstract: | 公部門組織相較於私部門，礙於法規與組織特性，普遍有更明顯的上下層級關係，而這也可能使得許多基層或是新進人員在工作中的意見表達上，因為種種原因而受到阻礙，長久下來，便可能造成公部門組織存在普遍沉默的氛圍，甚而造成這些普遍沉默的員工傾向離開組織，機關難以留住人才。然而綜觀國內外公部門相關研究，關於沉默行為的主題卻是鮮少被提及的，因此本研究則基於Van Dyne等人（2003）所提出之三個多元動機的員工沉默行為，分別是消極不做為的默許性沉默、來自害怕的防衛性沉默與捍衛組織利益的親社會性沉默，並探討公務人員沉默行為之前因，以及對於留任意願的影響。而從過去文獻中可以推敲出，持續性承諾、權力距離傾向以及公共服務動機，可以做為公務員之三個沉默行為的前因。又本研究針對台北市與新北市區公所之線上問卷發放後，總共蒐集了536份有效樣本，經過結構方程模式分析，發現持續性承諾與默許性沉默之間並沒有顯著關係；而反而權利距離對默許性沉默與防衛性沉默有顯著正向關係；公共服務動機則與親社會性沉默則有正向因果關係。而在與留任意願之因果關係探討中，前兩者消極的沉默行為則與其有顯著正向關係；親社會性沉默則為負向顯著關係。關於變數之中介效果討論，防衛性沉默在權力距離傾向與留任意願之關係中扮演不完全中介角色；而親社會性沉默在公共服務動機與留任意願之關係中有完全中介效果。最後，本研究依照以上結果提出管理與學術上的建議，以及本研究之限制。
Compared with the private sector, organizations of the public sector generally have a more obvious power relationship between supervisors and subordinates, and it may hinder many grassroots or new recruits from expressing their opinions at work for various reasons. In the long run, it creates a generally silent atmosphere in public sector organizations even causing these silent employees to leave the organization, making it difficult for government agencies to retain talents. However, overviewing the related research in the public sector at home and abroad, the topic of silent behavior is rarely mentioned. Therefore, this study is based on the three multi-motivated employee silence behavior proposed by Van Dyne et al. (2003), namely acquiescence silence from passive inaction, defensive silence derived from fear, and prosocial silence to defend organizational interests, and also discuss the antecedents of civil servants` silent behavior and the influence on their intention to stay. By overviewing the past literature, it can be deduced that continuous commitment, power distance tendencies, and public service motivation may be the antecedents of the three silent behaviors of civil servants. In addition, this study collected a total of 536 valid samples after distributing the online questionnaires to the Taipei City and the New Taipei City District Offices. Through structural equation model analysis, it is found that there is no significant relationship between continuous commitment and acquiescence silence; on the contrary, power
distance has a significant positive relationship with acquiescence silence and defensive silence, and public service motivation has a significant positive relationship with prosocial silence. In the discussion of the causal relationship with the intention to stay, two of the negative silence behaviors have a significant positive relationship with it, but prosocial silence has a negative significant relationship with it. Regarding the mediating effect of variables, defensive silence plays an incomplete mediating role in the relationship between the power distance and the intention to stay, while prosocial silence has a complete mediating effect on the relationship between public service motivation and the intention to stay. Finally, this study concludes management and academic recommendations based on the above results, as well as the limitations of the research. |
| Reference: | 王郁智、章淑娟、朱正一（2006）。升遷機會、社會支持、工作滿意度與留任意願之相關性研究。志為護理-慈濟護理雜誌，5（4），90-101。
王珮甄（2011）。公部門兒少保護社工留職意願相關因素之研究。台灣大學社會工作學系碩士論文，未出版，台北。
王精文、范凱棠（2006）。工作不滿足與持續承諾對員工創造力表現之影響。人力資源管理學，6（4），81-98。
江岷欽、許道然（2002）。政府組織公民行為之研究。T&D 飛訊，4，1- 23。
吳孟樺（2107）。政府部門離職傾向之探討－以臺北市政府為例。中國行政評論，23（3），64-98。
吳宗憲（2012）。台南市政府文官公共服務動機與工作滿意、工作努力意願之實證研究—以個人／組織配適度作為調節變項。公共行政學報，43，91-126。
吳宗憲、黃浩瑋（2014）。促參承辦人工作動機和團隊關係對其工作態度的影響研究。行政暨政策學報，58，87-120。
呂學榮（2007）。台灣公部門社工知覺之督導風格、充權感受與工作滿足感相關研究。臺灣大學社會工作學研究所學位論文，未出版，台北。
周秀芳（2015）。公共服務動機與個人/組織契合度對服務導向組織公民行為之影響—以大學行政人員為例。淡江大學公共行政學系公共政策碩士在職專班碩士論文，台北，未出版。
林珮玉（2014）。影響離職傾向之關鍵因素－ 以C通訊公司之研發人員為例。中原大學企業管理研究所學位論文。未出版，桃園市。
林淑芳、雲安琪、張書菁（2016）。工作滿意度、護理人員留任意願—以職場暴力為調節變數。健康管理學刊，14（2），43-68。
林蘭茜（2020）。主管魅力領導、人情、工作滿意度、組織承諾、協助同事與敬業精神關聯性之研究。國立成功大學企業管理學系碩士在職專班學位論文，未出版，台北。
柯竑維（2016）。工作輪調對組織承諾、工作績效、留任意願影響之研究-以陸軍為例。健行科技大學企業管理系碩士在職專班學位論文，未出版，桃園市。
邱皓正（2008）。結構方程模式的檢定力分析與樣本數決定。αβγ量化研究學刊，2（1），139-173。
南金昀（2010）。主管領導風格、激勵制度對機械、金屬加工業員工留任意願影響研究。淡江大學企業管理學系碩士在職專班學位論文，未出版，台北。
姜定宇、鄭伯壎（2003）。組織忠誠、組織承諾、即組織公民行為研究之回顧與前瞻。應用心理研究，19，175-209。
姜定宇、賴君如、林佳樺（2018）。員工沉默：多元動機觀點的驗證。組織與管理，11（2），65-105。
范織文（2007）。教師組織承諾：概念、發展及其啟示。學校行政雙月刊，50，128-144。
張經燕（2012）。銀行臨櫃人員之工作投入、工作滿意對組織承諾影響之研究。: 國立高雄應用科技大學商務經營研究所學位論文。未出版，高雄。
曹瓊文（2012）。行政機關員工公共服務動機與情緒勞務之研究：以新北市中和區公所為例。淡江大學公共行政學系公共政策碩士在職專班學位論文，未出版，台北。
許道然（2003）。公部門組織信任與組織公民行為關係之研究。空大行政學報，30，3-36.
郭木智（2010）。陸軍志願役士兵留營意願影響因素之研究。朝陽科技大學企業管理系學位論文。未出版，台中市。
陳彥君、沈其泰（2015）。檢驗主管認同與權力距離傾向對於真誠領導與服務品質之關係的效果。人力資源管理學報，15（1），1-25。
陳重安、許成委（2016）。公共服務動機：回顧、反思與未來方向。公共行政學報，51，69-96。
陳敦源、黃建勲（2019）。繁文縟節如何影響公共服務動機？2011 年臺灣文官調查資料之分析。文官制度季刊，11（1），35-71。
陳鈺穎（2011）。不當督導、領導者—部屬交換及部屬績效：部屬權力距離傾向之調節效果。國立台灣大學心理學研究所碩士論文。未出版，台北。
傅凱若、郭庭宇（2021）。公務人員為何沉默？公部門權力距離與員工沉默行為對工作滿意度之影響。文官制度，13（1），147-178。
劉仲矩、周玉涵（2016）。公部門人員情緒勒索認知、工作壓力與離職傾向關聯之研究。人力資源管理學報，16（1），43-68。
劉富美（2011）。工作特性與組織承諾、組織公民行為關係之研究--以宜蘭縣鄉鎮市公所為例。佛光大學管理學系碩士論文。未出版，宜蘭縣。
潘瑛如、李隆盛 （2014）。中文版公共服務動機量表之信效度驗證。測驗學刊，61（1），135-158
蔡松純、鄭伯壎、周麗芳、姜定宇、鄭弘岳（2009）。領導者上下關係認定與部屬利社會行為：權力距離之調節效果。中華心理學刊，51 （1），121-138。
盧敬盛（2016）。員工沉默與組織承諾關聯之研究。淡江大學公共行政學系公共政策在職專班碩士論文。未出版，新北市。
Ahmad, W., Khattak, A. J. & Ahmad, G. (2016). Impact of abusive supervision on job satisfaction and turnover intention: Role of power distance as a moderator. City University Research Journal, 6 (1), 122-136.
Argyris, C., & Schön, D. (1978). Organizational learning: A theory of action perspective. Reading, MA: Addison-Wesley.
Becker, H. S. (1960). Notes on the concept of commitment. American Journal of Sociology, 66, 32-42.
Beer, M., & Eisenstat, R. A. (2000). The silent killers of strategy implementation and learning. Sloan Management Review, 4(4), 29-40.
Bies, R. J. (2009). Sounds of silence: Identifying new motives and behaviors. In J. Greenberg & M. S. Edwards (Eds.), Voice and silence in organizations, Chapter 7 (pp. 157-171). Bingley, UK: Emerald.
Bloxsome, D., Ireson, D., Doleman, G. & Bayes, S. (2017). Factors associated with midwives’ job satisfaction and intention to stay in the profession: An integrative review.
Bok, S. (1983). Secrets: on the ethics of concealment and revelation. New York: Vintage Books.
Bond, M. H., Wan, K. C., Leung, K., & Giacalone, R. (1985). How are responses to verbal insults related to cultural collectivism and power-distance? Journal of Cross-Cultural Psychology, 16, 111–127.
Bollen, K. A. & Long, J. S.(Ed.). (1993). Testing structural equation models. Newbury Park, CA:Sage.
Boyne, G. A. (2003). Sources of public service improvement: A critical review and research agenda. Journal of Public Administration Research and Theory, 13(3), 367-394.
Bozeman, B., & X. Su (2015). Public service motivation concepts and theory: A critique. Public Administration Review, 75(5), 700-710.
Brewer, G. A., & S. C. Selden (1998). Whistle blowers in the federal civil service: New evidence of the public service ethic. Journal of Public Administration Research and Theory, 8(3), 413-440.
Chew, J. & Chan, C. A. (2006). Human Resource Practices, Organizational Commitment and Intention to Stay. HR practices and organizational commitment, 29(6), 503-522.
Cho, S., Johanson, M. M. & Guchait, P. (2009). Employees intent to leave: A comparison of determinants of intent to leave versus intent to stay. International Journal of Hospitality Management. 28, 374–381.
Clapham, S. E., & Cooper, R. W. (2005). Factors of employees’ effective voice in corporate governance. Journal of Management and Governance, 9(3), 287-313.
Clugston, M. (2000). The mediating effects of multidimensional commitment on job satisfaction and intent to leave. Journal of Organizational Behavior, 21, 477-486.
Daniels, M. A. & Greguras, G. J. (2014). Exploring the nature of power distance: Implications for micro- and macro-level theories, processes, and outcomes. Journal of Management, 40(5), 1202–1229.
Dedahanov, A. T. & Rhee, J. (2015). Examining the relationships among trust, silence and organizational commitment. Management Decision, 53(8), 1843-1857.
Detert J. R., Edmondson, A. C. (2005). No exit, no voice: The bind of risky voice opportunities in organizations. Academy of Management Proceedings, 1, 1-6.
Detert, J. R., & Treviño, L. K. (2010). Speaking up to higher-ups: How supervisors and skip-level leaders influence employee voice. Organization Science, 21(1), 249-270.
Din, M. S., Bashir M., Cheema, K. U. R. & Zafar, S. S. (2014). The role of power distance in the relationship between employee motivation and organizational commitment: A study on education sector of Pakistan. Journal of Business and Management. 16(1), 9-18.
Dorfman, E W. & Howell, J. P. (1988). Dimensions of national culture and effective leadership patterns: Hofstede revisited. Advances in International Comparative Management, 3(1), 127-150.
Edmondson, A. C. (2003). Speaking up in the operating room: how team leaders promote learning in interdisciplinary action teams. Journal of Management Studies, 40(6), 1419-1452.
Efron, B. (1981). Censored Data and the Bootstrap. Journal of the American Statistical Association, 76, 312-319.
Farrell, D. & Rusbult, C. E. (1981). Exchange variables as predictors of job satisfaction, job commitment, and turnover: The impact of rewards, costs, alternatives, and investments. Organizational Behavior and Human Performance, 27, 78-95.
Fornell, C. & Larcker, D.F. (1981). Evaluating Structural Equation Models with Unobservable Variables and Measurement Error. Journal of Marketing Research, 18, 39-50.
Galanaki, E. (2019). Effects of employee benefits on affective and continuance commitment during times of crisis. International Journal of Manpower, 41(2), 220-238.
Ghosh, J., Satyawadi, R., Joshi, J. P. & Shadman, M. (2013). Who stays with you? Factors predicting employees’ intention to stay. International Journal of Organizational Analysis. 21(3), 288-312.
Grice, P. (1989). Studies in the way of words. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Guo, L., Decoster, S., Babalola, M. T., De Schutterd, L., Garbae, O. A. & Riisla, K. (2018). Authoritarian leadership and employee creativity: The moderating role of psychological capital and the mediating role of fear and defensive silence. Journal of Business Research, 92, 219-230.
Hairs, J. F., R. E. Anderson, R. L. Tatham, & W. C. Black. (1998). Multivariate Data Analysis, N.Y.: Macmillan.
Hofstede, G. (1980). Culture’s consequences: International differences in work-related values. Newbury Park, CA: Sage.
Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Jahanzeb, S., Fatimab, T. & Malik, M. A. R. (2018). Supervisor ostracism and defensive silence: A differential needs approach. European Journal Of Work and Organizational Psychology, 27(4), 430–440.
Javidan, M., Dorfman, P. W., de Luque, M. S., & House, R. J. (2006). In the eye of the beholder: Cross cultural lessons in leadership from Project GLOBE. Academy of Management Perspectives, 20, 67-90.
Kanter, R. M. (1968). Commitment and social organization: A study of commitment mechanisms in Utopian communities. American Sociological Review, 33, 499-517.
Khan, A. J., Bashir, F., Nasim, I., Ahmad, R. (2021). Understanding affective, normative and continuance commitment through the lens of training & development. Journal of Management, 3(2), 105-113.
Kiewitz, C., Restubog, S. L. D. & Shoss, M. K. (2016). Suffering in silence: Investigating the role of fear in the relationship between abusive supervision and defensive silence. Management and Marketing Faculty Publications, 69, 1-43.
Kim, S., W. Vandenabeele, B. E. Wright, L. B. Andersen, F. P. Cerase, R. K. Christensen, . . . P. De Vivo (2013). Investigating the structure and meaning of public service motivation across populations: Developing an international instrument and addressing issues of measurement invariance. Journal of Public Administration Research and Theory, 23(1), 79-102.
Kirrane, M., O’Shea, D., Buckley, F., Grazi, A., & Prout, J. (2017). Investigating the role of discrete emotions in silence versus speaking up. Journal of Occupational and Organizational Psychology, 90(3), 354-378.
Knoll, M. & van Dick, R. (2013). Do I hear the whistle…? A first attempt to measure four forms of employee silence and their correlates. Journal of Business Ethics, 113, 349–362.
Lämsä, A. M. & Savolainen, T. (2000). The nature of managerial commitment to strategic change. Leadership & Organization Development Journal, 21(6), 297-306.
Lee, C., Pillutla, M. & Law, K. S. (2009). Power-distance, gender and organizational justice. Journal of Management, 26(4), 685–704.
Lewis, G. B. & Frank, S. A. (2002). Who wants to work for the government? Public Administration Review, 62(4), 395-404.
Liang, J., Farh, I. C. & Farh, J. L. (2012). Psychological Antecedents of Promotive and Prohibitive Voice: A Two-wave Examination. The Academy of Management Journal, 55(1), 71-92.
Llobet, J. & Fito, M. A. (2013). Contingent workforce, organisational commitment and job satisfaction: Review, discussion and research agenda. Intangible Capital, 9(4), 1068-1079.
Meyer, J. P. & Allen, N. J. (1991). A three-component model conceptualization of organizational commitment. Human Resources Management Review, 1(1), 61-89.
Meyer, J. P. & Herscovitch, L. (2002). Commitment to organizational change: Extension of a three-component model. Journal of Applied Psychology, 87, 474-487.
Meyer, J. P., Becker T. E. & Vandenberghe C. (2004). Employee commitment and motivation: A conceptual analysis and integrative model. Journal of Applied Psychology, 89(6), 991-1007.
Miao, Q., Newman, A., Sun, Y. & Xu, L. (2013) What factors influence the organizational commitment of public sector employees in China? The role of extrinsic, intrinsic and social rewards. The International Journal of Human Resource Management, 24(17), 3262-3280.
Milliken, F. J., & Morrison, E. W. (2000). Organizational silence: A barrier to change and development in a pluralistic world. The Academy of Management Review, 25(4), 706-725.
Milliken, F. J., & Morrison, E. W. (2003). Shades of silence: Emerging themes and future directions for research on silence in organizations. Journal of Management Studies, 40(6), 1563-1568.
Milliken, F. J., & Morrison, E. W. (2003). Speaking up, remaining silent: The dynamics of voice and silence in organizations. Journal of Management Studies, 40(6), 1353-1358.
Milliken, F. J., Morrison, E. W., & Hewlin, P. F. (2003). An exploratory study of employee silence: Issues that employees don’t communicate upward and why. Journal of Management Studies, 40(6), 1453-1476.
O`Reilly, C. & Chatman, J. (1986). Organizational commitment and psychological attachment: The effects of compliance, identification, and internalization on prosocial behavior. Journal of Applied Psychology, 71(3), 492-499.
Oyserman, D., Bybee, D. & Terry, K. (2006). Psychology possible selves and academic outcomes: Why and when possible selves impel action. Journal of Personality and Social, 91, 188-204.
Pasa, S. F. (2000). Leadership influence in a hight power distance and collectivist culture. Leadership & Organization Development Journal, 21(8), 414-426.
Pathardikar, A. D. & Sahu, S. (2016). Implications of the organization cultural antecedents on organizational commitment: A study in indian public sector units. Global Business Review, 12(3) 431–446.
Perry, J. L. (1996). Measuring public service motivation: An assessment of construct reliability and validity. Journal of Public Administration Research and Theory, 6(1), 5-22.
Perry, J. L. (2014). The motivational bases of public service: Foundations for a third wave of research. Asia Pacific Journal of Public Administration, 36(1), 34-47.
Perry, J., & L. R. Wise (1990). The motivational bases of public service. Public Administration Review, 50(3), 367-373.
Piatak, J. S., Sowa, J. E., Jacobson, W. S. & Johnson, J. M. (2020). Infusing public service motivation (PSM) throughout the employment relationship: A review of PSM and the human resource management process. International Public Management Journal, 24(1), 86–105.
Pinder, C. C., & Harlos, K. P. (2001). Employee silence: Quiescence and acquiescence as responses to perceived injustice. Research in Personnel and Human Resources Management, 20, 331-369.
Pirzada, Z. A., Mirani, S. H., Phulpoto, N. H., Dogar, H., Mahar, S. A. & Zuhaibuddin. (2020). Study of employee silence, organizational justice and work engagement: Mediation analysis. International Journal of Computer Science and Network Security, 20(1), 9-14.
Podsakoff, P. M., MacKenzie, S. B., Moorman, R. H. & Williams, M. L. (1990). Transformational Leader Behaviors and Their Effects on Follows` Truth in Leader, Satisfaction, and Organizational Citizenship Behaviors. Leadership Quarterly, 1, 107-142.
Podsakoff, P. M., Scott B. MK. Julie, B. P. & Bachrach D. G. (2000). Organizational citizenship behaviors: A critical review of the theoretical and empirical literature and suggestions for future research. Journal of Management, 26(3), 513-563.
Porter, L. W., Crampon, W. J. & Smith, F. J. (1976). Organizational commitment and managerial turnover: A longitudinal study. Organizational Behavior and Human Performance, 15, 87-98.
Prebble, M. (2016). Has the study of public service motivation addressed the issues that motivated the study? The American Review of Public Administration, 46(3), 267-291.
Rainey, H. G. (1982). Reward preferences among public and private managers: In searching of the service ethic. American Review of Public Administration, 16(4), 288-302.
Rainey, H. G., & P. Steinbauer (1999). Galloping elephants: Developing elements of a theory of effective government organizations. Journal of Public Administration Research and Theory, 9(1), 1-32.
Rhee, J., Dedahanov, A., & Lee. D. (2014). Relationships among power distance, collectivism, punishment, and acquiescent, defensive, or prosocial silence. Social Behavior and Personality: An International Journal, 42(5), 705-720.
Ritz, A., Brewer, G. A. & Neumann, O. (2020). Public service motivation: A systematic literature review and outlook. Public Administration Review, 76(3), 414-426.
Smith, C. A., Organ, D. W. & Near, J. P. (1983). Organizational citizenship behavior: Its nature and antecedents. Journal of Applied Psychology, 68(4), 653-663.
Steijn, B. (2008). Person-environment fit and public service motivation. International Public Management Journal, 11(1), 13-27.
Stevens, J. M., Beyer, J. M. & Trice, H. M. (1978). Assessing personal, role, and organizational predictors of managerial commitment. The Academy of Management Journal, 21(3), 380-396.
Tangirala, S., & Ramanujam, R. (2008). Employee silence on critical work issues: The cross-level effects of procedural justice climate. Personnel Psychology, 61(1), 37-68.
Taras, V., Kirkman, B. L., & Steel, P. (2010). Examining the impact of Culture’s Consequences: A three-decade, multilevel, meta-analytic review of Hofstede’s cultural value dimensions. Journal of Applied Psychology, 95, 405-439.
Tett, R. P. & Meyer, J. P. (1993). Job satisfaction, organizational commitment, turnover intention, and turnover: Path analyses based on meta-analytic findings. Personnel Psychology, 46, 259-293.
Tyler, T. R., Lind, E. A., & Huo, Y. J. (2000). Cultural values and authority relations: The psychology of conflict resolution across cultures. Psychology, Public Police, and Law, 6, 1138-1163.
Van Dyne, L., Ang, A., & Botero, I. C. (2003). Conceptualizing employee silence and employee voice as multidimensional constructs. Journal of Management Studies, 40(6), 1359-1392.
Van Dyne, L., Graham, J. W. & Dienesch R. M. (1994). Organizational citizenship behavior: Construct redefinition, measurement, and validation. The Academy of Management Journal, 37(4), 765-802.
Vandenabeele, W. (2007). Toward a public administration theory of public service motivation: An institutional approach. Public Management Review, 9(4), 545-556.
Weiner, Y. (1982). Commitment in organizations: A behavioral approach to job involvement. Journal of Vocational Behavior, 10, 47-52.
Whyte, W.N. (1956). The Organization Man. New York: Simon and Schuster.
Williams, L. J. & Anderson, S. E. (1991). Job satisfaction and organizational commitment as predictors of organizational citizenship and in-role behaviors. Journal of Management, 17(3), 601-617.
Zeinabadi, H. (2010). Job satisfaction and organizational commitment as antecedents of Organizational Citizenship Behavior (OCB) of teachers. Procedia Social and Behavioral Sciences, 5, 998–1003. |
| Description: | 碩士
國立政治大學
公共行政學系
108256004 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0108256004 |
| Data Type: | thesis |
| DOI: | 10.6814/NCCU202201746 |
| Appears in Collections: | [公共行政學系] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 600401.pdf | | 4781Kb | Adobe PDF2 | 58 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
