政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/142883

政大典藏 > College of Social Science > Master for Eminent Public Administrators > Theses > Item 140.119/142883

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/142883

Title:	習近平時期中、梵、臺三方關係之研究（2012～2022） On the Tripartite Relations among China-Vatican-Taiwan in Xi Jinping Era (2012-2022)
Authors:	張珺傑 Chang, Chun-Chieh
Contributors:	高永光 Kao, Yung-Kuang 張珺傑 Chang, Chun-Chieh
Keywords:	中共宗教政策宗教中國化國家宗教事務局主教任命協議中梵關係正常化 Religious Policy in China Sinicization of Religion State Administration of Religious Affairs Holy See-PRC Provisional Agreement On Bishop Appointments The Normalization of Relations between China and Vatican
Date:	2022
Issue Date:	2023-01-05 15:16:30 (UTC+8)
Abstract:	本論文採取「文獻分析法」、「歷史研究法」以及「比較研究法」，探討習近平2012年上任迄今訴諸於「中國夢」的框架之下，以能實現「中華民族的偉大復興」，進而提出了「宗教中國化」，期能夠使宗教為中華文化相適應，也就是為了能夠降低外國勢力藉由宗教干預內政，並完全掌控宗教為黨服務。中共本於馬列主義唯物論，不相信物質世界以外擁有長存的靈魂及精神意志，但宗教一時之間是無法消滅的，故此便以統戰模式由中國共產黨直接管理，讓國家宗教事務局併入統戰部底下，期能達到更完全的掌控。而中共同時自2018年起至2022年，與梵蒂岡連續簽訂了三次《主教任命協議》，為能夠達成中梵關係正常化，目的可能是為拉攏教廷在「一個中國」的前提下與其建交並與臺灣斷交，而這其中可能影響臺灣的國際處境甚至引發其它中南美洲邦交國一連串的斷交效應。因此筆者提出了三個研究的問題方向並採系統論方式探討其因果關係，俾使大眾理解現今國際局勢以及國家未來可能的走向。第一個問題是「中共掌握宗教及人權的力道是否與教廷對其友好態度反比」，研究所得的結論是，中共顧忌宗教造成內政上的干涉，所以並不會因為梵蒂岡對其友好的態度而改變了對宗教的政策；第二個問題是「《主教任命協議》的持續簽訂是否會造成中梵關係正常化」，研究所得的結論是，此舉會造成中梵關係正常化，但暫時不會影響臺灣與梵蒂岡的邦交關係；第三個問題是「梵蒂岡國在宗教道德以及現實權力中間的平衡點是否會犧牲臺灣利益（斷交）」，研究所得的結論是，認為教廷在道德外交的前提下不會與臺灣斷交。 This essay uses the Document Analysis, Historical Methods and Comparative Research Methods to discuss that under the frame of “Chinese dream” which proposed by Xi Jinping since 2012 to fulfill the great rejuvenation of Chinese. Further more, sinicization of religion. Hoping that religion can adapt to Chinese culture. Avoid the internal affairs being manipulated by foreign sources through religions. Take the full control of religions to work for the party. China based on the materialism from Marxism-Leninism. They don’t believe that there are eternal souls and spiritual wills exist beyond the material world. But the religion can’t be eliminated in short time. Therefore they use the method of United Front to let the Communist Party of China have them controlled directly, and make the State Administration of Religious Affairs under the wing of United Front, expecting to take more control. China also sighed up the contract ”Holy See-PRC provisional agreement on bishop appointments” with Vatican 3 times, in order to have a normal relationship. The purpose may be trying to draw the Vatican to its side with the support of “One China” theory and break formal diplomatic relations with Taiwan. Nevertheless, this could cause great impact on the situations of Taiwan internationally, and even triggers the effects of breaking off diplomatic relations with the Middle South American countries continuously. The author then proposed 3 studied questions and use System Theory Model to discuss the causal relationships between them. Making people have a better understanding of international situations and the possible tendencies of the country’s future. The first question “Is the power of having control in religion and civil right inversely proportional to the friendly attitude that the Vatican has on China?” The conclusion that obtained from the research showed. China’s interference with internal affairs due to religious concern didn’t changed the policies to religion, even with the friendly attitude from Vatican. The second question “Would it normalize the relationships between China and Vatican by constantly signing up the contract Holy See-PRC provisional agreement on bishop appointments?’’ The conclusion that obtained from the research showed. This kind of act would normalize the relationship between China and Vatican. But it wouldn’t have impact to the relationship between Taiwan and Vatican, temporarily. The last question is “Would Vatican sacrifice Taiwans benefit (break relations) in order to balance between religious morality and real rights?“ The conclusion that obtained from the research showed. The Curia of Vatican wouldn’t break relations with Taiwan due to ethical bonding.
Reference:	壹、中文文獻一、專書王玉民（1994）。社會科學研究方法原理。臺北：紅葉文化。王作安（2002）。中國的宗教問題和宗教政策（初版）。北京：宗教文化出版社。中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局（1995）。馬克思恩格斯選集第3卷。北京：人民出版社。中國法制出版社（編）（2017）。2017最新修訂宗教事務條例。北京：中國法制出版社。中華人民共和國國務院辦公室（2018）。中國保障宗教信仰自由的政策和實踐。北京：人民出版社。石之瑜（2003）。社會科學方法新論。臺北：五南圖書出版股份有限公司。邢福增、梁家麟（1996）。五十年代三自運動的研究。香港：建道神學院。邢福增、梁家麟（1997）。中國祭祖問題。香港：建道神學院。邢福增（1995）。文化適應與中國基督徒（1860－1911）。香港：建道神學院。邢福增（1999）。當代中國政教關係。香港：建道神學院。邢福增（2006）。新酒與舊皮袋：中國宗教立法與宗教事務條例解讀。香港：香港中文大學出版社。邢福增（2012）。基督教在中國的失敗？－中國共產運動與基督教史論。香港：漢語基督教文化研究所。法務部調查局（2018）。中國大陸綜覽（2018年版）。臺北：法務部調查局展望與探索雜誌社。林韋聿 et al.（2019）。中華民國斷交史。臺北市：聯合文學出版社股份有限公司。柯瑞福（2015）。宣教心視野第三冊：文化視野。新北：橄欖出版有限公司。馬克思,K. Marx、恩格斯,F. Engeis（1956）。馬克思恩格斯選集第1卷。北京：人民出版社。晏可佳（2001）。中國天主教簡史。北京：宗教文化出版社。唐愛軍（2018）。《黑格爾法哲學批判》導讀。北京：中共中央黨校出版社。陳永發（1998）中國共產革命七十年（下）。台北：聯經。陳介夫（2011）。天主教法典註釋（再版)。台南：聞道出版社。陳聰銘（2016）。中梵外交史－兩岸與教廷關係。新北：光啟文化事業。張彥（2019）。中國的靈魂：後毛澤東時代的宗教復興。新北：八旗文化。蔡政文et al.（2011）。國際關係理論（初版）。臺北：五南圖書出版股份有限公司。劉慧（主編）（2014）。中國國家安全研究報告。北京：社會科學文獻出版社。二、期刊論文王善卿（2018）。從《教會法》觀點看中梵關係正常化的歷史發展與本質性問題。新世紀智庫論壇，1（82），48-56。白新良（2003）。清代的政治、經濟與文化：康熙朝奏摺和來華西方傳教士。南開學報（哲學社會科學版），1（1），11-17。吳志良（2003）。澳門與禮儀之爭－跨文化背景下的文化自覺。澳門研究，1（16），100-117。周祝瑛（2008）。書評－《比較教育研究：方法與途徑》之評介。當代教育研究季刊，16（1），155-165。林碧炤（2010）。國際關係的典範發展。國際關係學報，1（29），11-68。張家麟（2006）。梵、中、臺三角關係―國家主權與宗教自由的競逐。展望與探索月刊，4（5），13-16。張國城（2015）。從「攻勢現實主義」看臺灣的「活路外交」及「外交休兵」。臺灣國際研究季刊，11（1），77-95。喬一名（1998）。梵蒂岡與中共關係之探討。中國大陸研究41（7），59-83。頤肅（2009）。宗教與社會主義關係問題的反思。浙江學刊，1（1），13-20。鄭端耀（1997）。國際關係「新自由制度主義」理論之評析。問題與研究，36（12），1-72。三、研討會論文孔令信（2010年6月）。天主教教宗本篤16世的中國政策探討。中華民國國際關係學會年會，臺北。四、學位論文王敬智（2005）。改革開放後中國大陸天主教發展研究。國立政治大學東亞研究所碩士學位論文，未出版，臺北。吳冠頡（2019）。「中」梵關係正常化及其對臺灣之影響。國立臺灣大學國家發展研究所碩士班學位論文，未出版，臺北。陳盈如（2009）。中梵修和之橋梁：香港與澳門天主教會。淡江大學中國大陸研究所碩士班（文化教育組）學位論文，未出版，新北。凃京威（2019）。教廷外交：如何面對分裂與主權爭議國家。國立政治大學東亞研究所碩士班學位論文，未出版，臺北。曹伯睿（2001）。羅馬教廷與台海兩岸關係－1949-2000年。淡江大學歐洲研究所碩士學位論文，未出版，新北。賴冠宇（2019）。中梵關係發展與對台影響之研究。國立中正大學戰略暨國際事務研究所碩士學位論文，未出版，嘉義。謝采彤（2016）。習近平的「中國夢」到「一帶一路」的實踐。國立政治大學國際事務學院國家安全與大陸研究碩士在職專班碩士學位論文，未出版，臺北。五、譯著康樂、簡惠美（譯）（2020）。基督新教倫理與資本主義精神（第2版）（Max Weber原著）。臺北：遠流出版事業股份有限公司。莊皓雲（譯）（2010）。國際關係理論。臺北：時英出版社。六、網路資料三立新聞網（2016）。新新聞／習近平用梵蒂岡「懲罰」小英，2022年7月11日，取自：網址https://www.setn.com/news.aspx?newsid=156258。三立新聞網（2016）。副總統陳建仁9月2日率團出訪教廷，命名「聖和專案」，2022年11月26日，取自：網址https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=175968。于潔（2017）。觀點：十九大後的中國外交「策」與「術」，2021年3月1日，取自：網址https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-41673603。小山（2020）。梵蒂岡及時感謝北京贈送抗疫物資，2022年11月26日，取自：網址https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20200410-%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%B2%A1%E5%8F%8A%E6%99%82%E6%84%9F%E8%AC%9D%E5%8C%97%E4%BA%AC%E8%B4%88%E9%80%81%E6%8A%97%E7%96%AB%E7%89%A9%E8%B3%87。中華民國總統府（2016）。總統接見國際明愛會主席、菲律賓馬尼拉塔格萊（Luis Antonio Gokim Cardinal Tagle）樞機主教，2022年11月26日，取自：網址https://www.president.gov.tw/NEWS/20411。中華民國外交部（2018）。駐教廷大使館－國家相關資訊，2019年11月12日，取自：網址https://www.roc-taiwan.org/va/post/3212.html。中央社（2022）。梵中主教任命協議若續約專家：教廷的外交重大勝利，2022年10月25日，取自：網址https://udn.com/news/story/6656/6439844。中國共產黨新聞網（無日期）。宗教的本質是什麼，2022年6月30日，取自：網址http://cpc.people.com.cn/BIG5/64107/65708/66067/66080/4468841.html。仇佩芬（2020）。中梵關係因「口罩斗內」火速升溫；外媒：恐在為「下一步」鋪路。2020年4月30日，取自：網址https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=85738。方濟各（2018）。華人天主教僑領批教廷高官出賣良知，2022年10月1日，取自：網址https://www.voachinese.com/a/chinese-catholic-critizing-vatican-archbishop-20180208/4245737.html。方冰（2018）。《教宗方濟各致中國天主教信友及普世教會文告》全文，2020年4月30日，取自：網址https://www.vaticannews.va/zht/pope/news/2018-09/zh-pope-francis-message-chinese-catholic.html。王珍（2013）。主教任命權之爭，2020年3月1日，取自：網址http://www.ephotocloud.com/14/?p=136。王韻（2016）。大陸與兩岸情勢簡報105年11月－三、中國大陸修訂「宗教事務條例」之影響，2021年7月15日，取自：網址https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=78702647C7A5B61B&sms=25D4C64CAEE1E128&s=8DC97C01DCF594B0。王韻（2017）。大陸與兩岸情勢簡報106年10月－三、中國大陸修訂「宗教事務條例」評析，2021年7月15日，取自：網址https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=78702647C7A5B61B&sms=25D4C64CAEE1E128&s=92FB91752C931520。王韻（2019a）。大陸與兩岸情勢簡報108年01月－五、中共「全國宗教局長會議」及近期管控宗教作為的觀察，2021年7月15日，取自：網址https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=78702647C7A5B61B&sms=25D4C64CAEE1E128&s=C6B9D93CBD7E9DBD。王韻（2019b）。大陸與兩岸情勢簡報108年05月－二、近期中共宗教治理觀察，2021年7月15日，取自：網址https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=78702647C7A5B61B&sms=25D4C64CAEE1E128&s=72A0E399AFC6B441。王韻（2021）。中國大陸「宗教中國化」信仰現狀與衝突，2021年7月15日，取自：網址https://www.sef.org.tw/article-1-129-12915。王一馳（2020）。欲絕對管控宗教：灌輸教職人員防「宗教滲透」－涉外教會頻遭取締，2020年2月14日，取自：網址https://zh.bitterwinter.org/clergy-trained-to-suppress-foreign-religious-infiltration/。古明君、洪瑩發（2017）。對台「五緣」策略中的「神緣」：跨海峽媽祖信仰下的宗教統戰，2022年11月26日，取自：網址https://www.thenewslens.com/article/66774。弗林（2018）。陳建仁到梵蒂岡出席封聖典禮，邀請教宗訪問臺灣，2022年11月26日，取自：https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20181016-%E9%99%B3%E5%BB%BA%E4%BB%81%E5%88%B0%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%B2%A1%E5%87%BA%E5%B8%AD%E5%B0%81%E8%81%96%E5%85%B8%E7%A6%AE-%E9%82%80%E8%AB%8B%E6%95%99%E5%AE%97%E8%A8%AA%E5%95%8F%E5%8F%B0%E7%81%A3。民視新聞網（2022）。中國護照排全球第64名－她揭大輸臺灣2關鍵，2022年7月6日，取自：網址https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2022114W0180。自由時報（2016）。大仁哥才要返國，教廷立派樞機主教訪台，2022年11月26日，取自：網址https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1818205。自由時報即時新聞／綜合報導（2020a）。決定續簽《中梵協議》－梵蒂岡：與中國建交為時尚早，2021年1月24日，取自：網址https://news.ltn.com.tw/amp/news/world/breakingnews/3328365。自由時報即時新聞／綜合報導（2020b）。批《梵中協議》毫無用處－陳日君：續簽只有政治目的，2021年1月24日，取自：網址https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3328479。自由時報國際新聞中心／綜合報導（2021）。梵蒂岡在港使團修女在中國被捕－媒體噤聲，2021年1月24日，取自：網址https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3398426。自由亞洲電台（2019）。教宗特使訪臺將與蔡英文見面，2022年11月26日，取自：網址https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/tw-pope-02282019084529.html。沈旭暉（2015）。點評中國：習近平時代中國外交的十大特色，2021年2月24日，取自：網址https://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2015/11/151116_cr_xijinping_diplomacy。何佳瑋（2016）。教廷教育部長韋薩迪樞機主教獲頒輔大名譽法學博士，2022年11月26日，取自：網址https://www.fju.edu.tw/focusDetail.jspfocusID=532&focusClassID=3。沃德。我的－My world（2016a）。認識國際關係系列：什麼是國際關係，2019年11月25日，取自：網址https://myworld.csie.io/2016/08/%E8%AA%8D%E8%AD%98%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%97%9C%E4%BF%82%E7%B3%BB%E5%88%97%EF%BC%9A%E4%BB%80%E9%BA%BC%E6%98%AF%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%97%9C%E4%BF%82%EF%BC%9F/。沃德。我的－My world（2016b）。認識國際關係系列：現實主義，2019年11月25日，取自：網址https://myworld.csie.io/2016/09/%e8%aa%8d%e8%ad%98%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e9%97%9c%e4%bf%82%e7%b3%bb%e5%88%97%ef%bc%9a%e7%8f%be%e5%af%a6%e4%b8%bb%e7%be%a9/。沃德。我的－My world（2016c）。認識國際關係系列：自由主義，2019年11月25日，取自：網址https://myworld.csie.io/2016/10/%e8%aa%8d%e8%ad%98%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e9%97%9c%e4%bf%82%e7%b3%bb%e5%88%97%ef%bc%9a%e8%87%aa%e7%94%b1%e4%b8%bb%e7%be%a9/。沃德。我的－My world（2016d）。認識國際關係系列：建構主義，2019年11月25日，取自：網址https://myworld.csie.io/2016/10/%e8%aa%8d%e8%ad%98%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e9%97%9c%e4%bf%82%e7%b3%bb%e5%88%97%ef%bc%9a%e5%bb%ba%e6%a7%8b%e4%b8%bb%e7%be%a9/。李仲維（2020）。臺外交警訊－陸梵外長70年歷史性首會，2020年3月1日，取自：網址https://udn.com/news/story/6809/4347675。林彤（2015）。習近平『一帶一路』戰略對區域政經的影響，以及臺灣因應對策建議，2019年11月12日，取自：網址https://www.npf.org.tw/3/14699。洪伯昌（2018）。陸委會新聞稿編號第063號：中共必須尊重宗教信仰自由的基本人權，2019年11月12日，取自：網址https://www.mac.gov.tw/News_Content.aspx?n=B383123AEADAEE52&sms=2B7F1AE4AC63A181&s=B4154D572AF32DEA。美國之音（2019a）。梵蒂岡─臺灣─中國3邊關係敏感之際，教廷重量級主教訪問臺灣，2022年11月26日，取自：網址https://www.storm.mg/amparticle/928051。美國之音（2019b）。教宗方濟各再次表示希望訪華，2022年11月26日，取自：網址https://www.voachinese.com/a/pope-china-religion-11292019/5185444.html。美國之音（2022）。梵蒂岡證實「代表團秘密訪華」，梵中主教任命密約朝續簽方向發展，2022年11月26日，取自：網址https://www.storm.mg/article/4517855?mode=whole。凃京威（2022）。觀點投書：深度剖析「何謂越南模式」與中梵關係，2022年11月26日，取自：網址https://www.storm.mg/article/4311428?mode=whole。郭秋慶（2004）。臺灣與梵蒂岡外交關係的挑戰與展望，2021年7月28日，取自：網址blog.lib.tku.edu.tw/gallery/1/1-212.pdf。馬西莫．英特羅維吉（2018a）。全能神教會：中國受迫害最嚴重的宗教團體。2020年2月16日，取自：網址 https://zh.bitterwinter.org/what-is-the-church-of-almighty-god/。馬西莫．英特羅維吉（2018b）。新《宗教事務條例》於2018年生效：究竟發生了什麼事？2020年2月14日，取自：網址 https://zh.bitterwinter.org/new-religious-affairs-regulation/。陳聆心（2009）。三自與家庭教會關係的演變與影響，2019年12月29日，取自：網址http://www.pcchong.net/House_church_three_self_church.htm。陳竫詒（2018）。主教任命權如何牽動臺梵關係，2020年3月2日，取自：網址https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5088323。陳惠珍（2019）。臺灣捐贈教廷28萬片口罩，梵蒂岡表感謝，2022年11月26日，取自：網址https://www.roc-taiwan.org/va/post/4848.html。唐哲（2020）。江西控非官方出版《聖經》為盜版大肆收繳－信徒艱難設法保存，2020年3月2日，取自：網址 https://zh.bitterwinter.org/chinese-officials-hunt-for-pirated-bibles/。孫宇青（2020）。捍衛宗教自由－龐皮歐促教廷對中硬起來，2021年1月24日，取自：網址https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1401096。陳日君（2018）。觀點與評論－教宗方濟各不了解中國，2019年12月29日，取自：網址https://cn.nytimes.com/opinion/20181025/pope-china-vatican-church-catholics-bishops/zh-hant/。徐崇哲（2020）。義媒：梵蒂岡秘密安排教宗訪問中國，首站武漢，2022年11月26日，取自：網址https://www.storm.mg/amparticle/4022826。徐勉生（2021）。徐勉生觀點：政府毫無著力點的臺梵邦交，2022年11月26日，取自：網址https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004205005.aspx。張詠晴（2018）。2019年12月29日，取自：網址https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5088284。張柏源（2022）。總書記好忙！傳梵蒂岡曾表達教宗願見習近平－中國拒絕：他時間不夠，2022年11月26日，取自：網址https://newtalk.tw/news/view/2022-09-16/817600。張翠蘭（2022）。《梵中主教任命臨時協議》續簽－二度延長2年，2022年11月26日，取自：網址https://tw.nextapple.com/international/20221023/2105984CB163E3008C726E9272F6C765。張子清（2022）。梵蒂岡：中國違反主教任命協議－遺憾並要求解釋，2022年11月26日，取自：網址https://www.rti.org.tw/news/view/id/2151797。國家宗教事務局（2017）。天主教，2019年12月7日，取自：網址http://www.sara.gov.cn/zjzs/316303.jhtml。國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網（2000a）。唯物論 Materialism，2022年10月21日，取自：網址https://terms.naer.edu.tw/detail/1309211/。國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網（2000b）。唯心論 Idealism，2022年10月21日，取自：網址https://terms.naer.edu.tw/detail/1309208/。國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網（2000c）。系統理論模式 System Theory Model，2022年10月21日，取自：網址http://terms.naer.edu.tw/detail/1305926/。國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網（2012）。歷史研究法 historical method，2021年3月3日，取自：網址https://terms.naer.edu.tw/detail/1678683/。黃雅詩（2018a）。梵蒂岡拉攏中國背後的盤算，2020年1月23日，取自：網址https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201803290358.aspx。黃雅詩（2018b）。義媒：中梵3月後簽主教任命協議，2020年1月25日，取自：網址https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201802190014.aspx。黃雅詩（2022）。臺梵合辦宗教交流—佛光山派員與會成焦點，2022年11月26日，取自：網址https://www.cna.com.tw/amp/news/aipl/202206190013.aspx。程嘉文、黃國樑（2019）。索羅門斷交之後還堅挺的十六個邦交國長這樣，2020年3月2日，取自：網址https://theme.udn.com/theme/story/6773/4053302。鄭欽模（2018）。梵蒂岡昔日力抗東歐專制共黨，中國主教任命卻為何讓步．2020年3月8日，取自：網址http://www.google.com/amp/s/www.thenewslens.com/amparticle/89833。鄧聿文（2018）。觀點：中梵達成主教任命臨時協議的背後盤算，2019年11月12日，取自：網址https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-45655881。魯皓平（2016）。為什麼邦交國對我們非常重要，2022年7月6日，取自：網址https://www.gvm.com.tw/article/36024。魯汶南懷仁基金會（2018）。2018年12月5日「中梵協議：現代教會的挑戰」座談會活動報導，2022年11月26日，取自：網址http://verbiestfoundation.org/edcontent_d.php?lang=tw&tb=5&id=3738。劉又瑋（2022）。中國護照排全球第64名－她揭大輸臺灣2關鍵，2022年7月6日，取自：網址https://tw.news.yahoo.com/news/%E5%BD%B1-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%AD%B7%E7%85%A7%E6%8E%92%E5%85%A8%E7%90%83%E7%AC%AC64%E5%90%8D-%E5%A5%B9%E6%8F%AD%E5%A4%A7%E8%BC%B8%E5%8F%B0%E7%81%A32%E9%97%9C%E9%8D%B5-095353129.html。歐陽夢萍（2022）。總統特派前副總統陳建仁為特使，赴梵諦岡出席大典，2022年11月26日，取自：網址https://www.rti.org.tw/news/view/id/2143369。魏京生（2021）。評論－魏京生：中共的本質是兩面派的騙子，2022年7月5日，取自：網址https://www.rfa.org/mandarin/pinglun/weijingsheng/wjs-06302021101801.html。簡恒宇（2022）。教宗方濟各希望延續梵中《主教任命協議》－梵蒂岡願為中國付出哪些代價，2022年7月6日，取自：網址https://www.storm.mg/amparticle/4411638。顧力仁（2012）。歷史研究法historical method，2021年3月3日，取自：網址http://terms.naer.edu.tw/detail/1678683/。顧垠（2015）。中國強調宗教自主自辦－教廷籲信眾效忠羅馬，2020年1月30日，取自：網址https://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2015/05/150520_china_vatican_religion。 ETtoday新聞雲（2013）。總統馬英九訪教宗方濟，行前談話盼提升臺灣與教廷關係，2022年11月26日，取自：網址https://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2015/05/150520_china_vatican_religion。 Louis Lo（2019）。「聖德專案」出訪梵蒂岡，副總統陳建仁將邀請教宗方濟各訪臺，2022年11月26日，取自：網址https://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2015/05/150520_china_vatican_religion。貳、英文文獻一、專書 Hantrais,L. (1995). Social Policy in the European Union. London: Macrnillan. 二、期刊論文 Moroziuk,R.P.(1974). The Role of Atheism in Marxian Philosophy. Studies in Soviet Thought, 14(3/4), 191-212。三、學位論文 Védrenne, Landry (2011).The Diplomatic Relations between the Holy See and the Republic of China from 1942 to 2012: History, Challenges, and Perspectives. Unpublished master’s thesis, International Master`s Program in Asia-Pacific Studies, National Chengchi University, Taipei. 四、網路資料 Benedict Rogers (2020). China Is Already Breaking Its Vatican Deal-Ordinary Catholics deserve to know the details of the arrangement. Retrieved November 26, 2022, from https://foreignpolicy.com/2020/09/17/china-francis-vatican/. Eugene K. Chow (2017). China’s Thriving Underground Churches In Danger-Some predict that by 2030, China will have more than 247 million Christians. Retrieved November 28, 2022, from https://thediplomat.com/2017/09/chinas-thriving- underground-churches-in-danger/. Edward Pentin (2022). Former Governor of Hong Kong Criticizes Vatican-China Agreement-Lord Christopher Patten spoke to the BBC shortly after the Vatican announced it had renewed for a second time its contested agreement with Beijing on the appointment of bishops in the communist country. Retrieved November 26, 2022, from https://www.ncregister.com/blog/lord-patten-criticizes-vatican-china-agreement?amp. Francis X. Rocca, Luciana Magalhaes and Samantha Pearson (2022). Why the Catholic Church Is Losing Latin America-Conservative Pentecostals make huge inroads despite region’s first pope; Brazil is poised to become minority Catholic as soon as this year. Retrieved July 1, 2022, from https://www.wsj.com/articles/why-the-catholic-church-is-losing-latin-america-11641914388. Francis X. Rocca (2022). Vatican Says China Broke Agreement on Bishops-Complaint comes a month after renewing an accord with Beijing. Retrieved November 26, 2022, from https://www.wsj.com/articles/vatican-says-china-broke-agreement-on-bishops-11669480974?mod=Searchresults_pos1&page=1. Gianni Criveller (2022a). Taiwan, Catholics and relations with the Holy See. Retrieved November 26, 2022, from https://www.asianews.it/news-en/Taiwan,-Catholics-and-relations-with-the-Holy-See-56237.html. Gianni Criveller (2022b). 80 years of Vatican ties with the Republic of China. Retrieved November 26, 2022, from https://www.ucanews.com/amp/80-years-of-vatican-ties-with-the-republic-of-china/99134. Huang Ya-shi (2019). ROC (Taiwan) Embassy to the Holy See and Vatican co-host International Conference on Human Trafficking. Retrieved November 26, 2022, from https://en.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1578&s=91735. Hsia Hsiao-hwa & Sun Cheng (2022). China warns its Catholics to resist “foreign infiltration” as faith app shuts down-The CathAssist app says it has been turned down for a license under new rules governing online religious content. Retrieved November 26, 2022, from https://www.rfa.org/english/news/china/cathassist-08262022125738.html. James Jay Carafano & Stefano Graziosi (2022). The Vatican Should Abandon Its Agreement With Beijing. Retrieved November 26, 2022, from https://www.heritage.org/religious-liberty/commentary/the-vatican-should-abandon-its-agreement-beijing. Lu Yi-hsuan & Jonathan Chin (2022). Catholics still persecuted in China: MOFA -RELIGIOUS TIES: The Vatican is expected to open a dialogue with China on establishing a representative office in Beijing, an official said. Retrieved November 26, 2022, from https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2022/07/22/2003782213. M.J. (2018). Why is the Vatican negotiating with China? The Communist Party dislikes social activity beyond its control, and China’s Catholic population has stopped growing. Retrieved November 26, 2022, from https://www.economist.com/the-economist-explains/2018/05/21/why-is-the-vatican-negotiating-with-china?gclid=EAIaIQobChMIwsLtjNvf-wIVotlMAh1yNQ02EAMYASAAEgJ9-_D_BwE&gclsrc=aw.ds. Michael R. Pompeo (2020). China’s Catholics and the Church’s Moral Witness. Retrieved January 24, 2021, from https://www.firstthings.com/web-exclusives/2020/09/chinas-catholics-and-the-churchs-moral-witness. Mimi Lau (2021). Caution at the Vatican amid US-China tussle over Taiwan. Retrieved November 26, 2022, from https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3154287/caution-vatican-amid-us-china-tussle-over-taiwan. Maya Wang (2022). The Vatican’s Disgraceful China Deal Ought to End-By renewing a secretive agreement with Beijing, the Vatican is dangerously close to being complicit in the Chinese government’s deepening rights abuses. Retrieved November 26, 2022, from https://www.thenation.com/article/world/china-catholicism-vatican/tnamp/. Novia Huang & Joseph Yeh (2022). Taiwan says it respects Vatican pledge that Beijing deal is `non-political`. Retrieved November 26, 2022, from https://focustaiwan.tw/politics/202210230005. Philip Pullella (2022a). Vatican confirms renewal of contested accord with China on bishops` appointments. Retrieved November 26, 2022, from https://www.reuters.com/world/china/vatican-confirms-renewal-contested-accord-with-china-bishops-appointments-2022-10-22/. Philip Pullella (2022b). Vatican says China violated pact on bishops, wants explanation. Retrieved November 26, 2022, from https://www.reuters.com/world/vatican-says-china-violated-pact-bishops-expresses-regret-2022-11-26/. Rana Mitter (2020). The World China Wants. Retrieved January 25, 2021, from https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2020-12-08/world-china-wants. Staff writer, with CNA (2022). Taiwan says it respects Vatican pledge that Beijing deal is “non-political”. Retrieved November 26, 2022, from https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2022/09/10/2003785091. The Economist (2010). The Catholic church in China-Bishops for pawns. Retrieved November 26, 2022, from https://www.economist.com/blogs/asiaview/2010/11/catholic_church_china?gclid=EAIaIQobChMI5c2EwN7f-wIVY5_CCh1opg9vEAMYASAAEgLKvPD_BwE&gclsrc=aw.ds. The Economist (2022). China wants to “sinicise” its Catholics-The campaign is spreading to Hong Kong. Retrieved November 26, 2022, from https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2022/09/10/2003785091. The Editorial Board (2022). Of Catholics and Chinese Communists The Vatican renews its bad deal with Beijing that ignores human-rights and religious abuses. Retrieved November 26, 2022, from https://www.wsj.com/articles/of-catholics-and-communists-china-ccp-communism-hong-kong-pope-francis-cardinal-joseph-zen-appointments-vatican-11666540788. Will Inboden (2018). Will Pope Francis Surrender to China. Retrieved March 1, 2020, from https://foreignpolicy.com/2018/02/15/will-pope-francis-surrender-to-china/. Wang Linbin (2022). China-Vatican Relations in the Xi Era- Nearly four years after reaching a provisional arrangement, are the two sides moving closer to a formal agreement on bishop appointments. Retrieved November 26, 2022, https://thediplomat.com/2022/05/china-vatican-relations-in-the-xi-era/.
Description:	碩士國立政治大學行政管理碩士學程 107921217
Source URI:	http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107921217
Data Type:	thesis
DOI:	10.6814/NCCU202201772
Appears in Collections:	[Master for Eminent Public Administrators] Theses

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
121701.pdf		4765Kb	Adobe PDF2	0	View/Open

社群 sharing

Loading...